I FESTIVALS E GLI EVENTISummer Festival 5

Palio del Pattino 6

Cabaretour 7Cabaret amoremio! in piazza

Piazza Bella Piazza 8Tributi alla musica

Voci tra le mura 10Viaggio con Dante. Paradiso

Concerti d’Estate 12Festival di musica da cameraRassegna internazionale Riviera delle Palme14Musica per organo

Cabaret amoremio! 16XXV Festival Nazionale dell’Umorismo

Vivalastradaviva 18Festival del teatro di strada

Festival Listz 20Festival di musica classica

Cinegiardino 22

LE FESTE DELLA CITTA’Festa di San Paterniano 24Festa del Patrono

Sagre e Feste dei Quartieri 25

MERCATINIMUSEI E MOSTREMuseo Torrione della Battaglia 29

Museo Sistino 30

MIC Museo dell’Illustrazione Comica 31

Sala Kursaal 33

VISITE GUIDATEATTIVITÀ SPORTIVE CALENDARIO EVENTIPUNTI INFOSERVIZI

4

23

28

27

38

48

35

39

I FES

TIVAL

S E G

LI EV

ENTI

a cura di Piceno Eventi e Associazione Summer Festival

venerdì 3 luglioUltima spiaggia fra Grottammare e Cupra Marittimaore 22 ingresso libero

RIPETUTA TOUR "SESSION" ENRICO CAPUANO LA TAMMURRIATAROCK e O' ZULÙ in concertoO' zulù, storico frontman dei 99 posse, accompagnato da EnricoCapuano e la Tammurriatarock vi sfideranno in un concerto diquelli che non se ne vedono da tempo: dai grandi classici dei 99posse come “Curre curre guagliò” alla taranta contaminata direggae e rock. Un live nato per caso: quello che doveva essereun concerto tra amici sta diventando l'evento dell'anno!

domenica 2 agosto Stadio Comunale Filippo Pirani ore 21.30 ingresso € 40 poltronissima € 35 poltrona € 25 tribuna

ANCORA UNA NOTTE INSIEMEI POOH in concertoNell’estate 2009 Grottammare sarà il teatro di un grande even-to musicale, un evento che nasce dalla voglia di raccogliere tuttii brani che raccontano la storia di quattro compagni di avventu-ra. Sono passati ormai quarant’anni anni dall'inverno del '66,quando in un cascinale di Bologna Valerio Negrini fondava quel-lo che sarebbe diventato il complesso più importante della musi-ca italiana. L'annuncio dell'abbandono del batterista Stefanod’Orazio, che avverrà dopo il tour a settembre, ha creato scom-piglio tra i fan. La serata del 2 agosto sarà quindi veramente l’ul-tima occasione per vederli Ancora una volta insieme!

I FESTIVALS E

GLI EVENTI5

★SummerFESTIVALTHE ALTERNATIVE MUSIC FESTIVAL

11

MEMORIAL “MAURIZIO PIGNOTTI”a cura dell’Assessorato allo Sport

10 - 11 - 12 luglio Piazza KursaalIl Palio del Pattino, intitolato alla memoria di MaurizioPignotti (giovane grottammarese scomparso a causadi un incidente stradale e vincitore del Palio con icolori del rione Stazione nel 1999, anno della primaedizione) si disputa su mosconi in legno condotti dadue rematori, dei quali almeno uno residente aGrottammare. La competizione ha luogo in uno spec-chio d'acqua delimitato da boe, sorvegliato da giudi-ci e regolamentato da norme dettagliate. Copre unadistanza di 5 miglia marine, con partenza dalla spiag-gia antistante il Kursaal. Come nelle antiche compe-tizioni medievali, in occasione del "Palio", la città sisuddivide in 14 rioni, ciascuno distinto da stemma ecolori propri. Il Palio si conclude con la grande sera-ta di premiazione, che quest’anno avverrà all’internodei festeggiamenti del Patrono della città.

Venerdì10 luglio ore 19 Consegna dei pattini

ore 19,30 Verifiche tecniche dei natanti e sorteggioposizioni di partenza

Sabato11 luglio ore 17,45 Benedizione pattini

e equipaggiore 18 Partenza del Palio

Domenica12 luglio ore 10 Piccolo miglio

gara di nuoto per bambiniore 11 6° Miglio Marino “Le Grotte”

gara di nuoto in mareore 21,15 Premiazione

11° Palio del PattinoConsegnaMemorial Maurizio Pignotti

11a cura dell’Associazione Lido degli Aranci

Piazza Carducci ore 21,30ingresso libero

Cabaret amoremio! scende in piazza e porta con séi vincitori delle edizioni precedenti! Dopo il succes-so della prima edizione, anche quest’annoCabaretour consentirà a tutti di rincontrare gli artistiun tempo esordienti, ora ormai affermati volti televi-sivi della comicità nazionale. Un’ occasione unicaper conoscere il loro percorso e la lorocarriera, per salutarli edaugurare loro nuovamentebuona fortuna!

Giovedì 23 luglio

ROBERTORANELLI

Giovedì 30 luglio

MARCO DONDARINIeDUILIO MARTINA

Giovedì 27 agosto

DOMENICO TURCHI e DOMENICOLANNUTTI

grottammare

festivalsfestivalsDirezione artistica

PEPIMORGIA

I FES

TIVAL

S E G

LI EV

ENTI

6

Venerdì 14 agosto (ore 22.30)Tributo a ADRIANO CELENTANOIL RE DEGLI IGNORANTI in concertoLo spettacolo “Il Re degli Ignoranti” nasce dalla naturale somi-glianza fisica e vocale di Maurizio Schweizer al Molleggiato. Ilgruppo vede Marino alla batteria, Antonio al basso, Davide allachitarra, Mattia alle tastiere, Angelo alla tromba, Alfredo al trom-bone, Marco al Sax e, ai cori, le voci di Raffaella e Daniela.Interpretano dal vivo molte fra le piùbelle canzoni di Adriano Celentano: l'ar-tista che ha sempre stupito, innovato,lasciato il segno. L'abbigliamento, lemosse, gli sketch, le parole ed i silen-zi completano la magia di uno showche vuole divertire e emozionare.Preparate le vostre corde vocali:non cantare sarà impossibile!

Sabato 15 agosto Tributo ai POOHI PALASPORT in concertoI Palasport, quattro ragazzi taranti-ni, Pier, Claudio, Antonio eRaffaele, dodici anni di attività, neisoli ultimi quattro anni hannotenuto quasi centocinquantaconcerti nelle maggiori piazzed’Italia. Sono l'unica coverbandufficiale e gli unici a portare neiconcerti gli stessi strumentidei Pooh. Nelle loro esibizio-ni si evidenzia la cura deglispettacoli, la perfezione el’attenzione nei particolari,dallo studio vocale al sound: iltutto “replicato” nella versione rigorosa-mente live fedele all’originale e realizzata senzaalcun artificio tecnico. Presentano a Grottammare il loronuovissimo spettacolo.

Piazza Fazzini ore 21.30ingresso libero

Giunta alla sesta edizione, Piazza Bella Piazza si con-ferma come una delle rassegne più attese dell’estategrottammarese. In questi anni sul palco di piazzaFazzini si sono esibite le migliori tribute band d’Italia,offrendo al pubblico concerti curati nei minimi detta-gli, fedelissimi agli originali. I grandi tributi del 2009sono dedicati alla storia del pop italiano ed interna-zionale: Beatles, Celentano e i Pooh. Tre concerti danon perdere, per cantare insieme i classici indimen-ticabili della musica.

Sabato 18 luglio Tributo ai BEATLESVOXPOWER in concerto Questa Beatles Band fiorentina affianca ad una strumentazionerigorosamente fedele e d’epoca una cura maniacale per l’esecu-zione, il look e lo show dei Beatles. Nata ufficialmente nel 1997,dopo anni di successi fiorentini e nazionali, nel maggio 2005approdano negli Stati Uniti peruna tournèe nell’Ohio. Nellaparte di John, Fashian nonnasconde la sua ammirazioneper quelli che lo osannano.Paul è Dason che essendomancino fa la differenza suogni Beatles band delmondo. George èFerguson che divide ilmondo (e se stesso) indue categorie: da unaparte George Harrisone dall’altra GeorgeMartin. Ringo è Mr.Muffin alla batteria.

PPIIAAZZZZAA BBEELLLLAA PPIIAAZZZZAA

Tributi alla MUSICA

grottammare

festivalsfestivalsDirezione artistica

PEPIMORGIA

I FES

TIVAL

S E G

LI EV

ENTI

8

a cura della Fondazione Gioventù Musicale d’Italia

Piazza Peretti ore 21,30ingresso libero

Prosegue il viaggio intrapreso nell’estate del 2007accanto al padre della letteratura italiana, DanteAlighieri. Dopo aver attraversato le grida disumanedell’Inferno e le balze mattutine e senza vento delPurgatorio, puri e disposti a salire alle stelle, affron-teremo l’ultima fatica del pellegrinaggio, risalendo icieli del Paradiso. A guidare lo spettatore nella can-tica più luminosa e complessa, più moderna e ambi-ziosa di tutta la Commedia, saranno le voci diEdoardo Siravo e Vanessa Gravina – attrice tra lepiù note ed apprezzate del cinema italiano – circon-date da un commento musicale composto per l’oc-casione ed eseguito dal “Laboratorio Ensemble”. Ilviaggio si soffermerà sui canti più belli ed accessi-bili della terza cantica, preferendo alle sottili argo-mentazioni filosofiche, frequenti nel Paradiso, lapoesia degli incontri con i grandi personaggi, dive-nuti ormai proverbiali, patrimonio indiscusso dell’u-manità. Ciascun canto sarà inoltre preceduto da unbreve riassunto, per consentire anche ai menoesperti una piena e piacevole intelligenza del testo.

Voci recitantiVanessa Gravina e Edoardo Siravo

Musiche originali di Francesca Virgili e Gabriele Bonolis

EsecutoriLaboratorio Ensemble

Maurizio Croci, Simona Mariani, Edoardo Mancini,Alessia Centofanti clarinetto Luciano Corona fagotto

Alessandra Castelli flauto Mauro Di Marco percussioni

Direttori Gabriele Bonolis e Federico Paci

Martedì 28 luglio L’ASCESA AL SOLE Lettura dei Canti I - III - VI - VIII - XI

Attraversata la sfera del fuoco e compiuta la trasumanazione,Dante guidato dagli occhi pieni di letizia e grazia divina diBeatrice, percorre i cieli inferiori della Luna, di Venere e diMercurio, meno puri dei successivi poiché risentono degli effet-ti negativi provocati dal cono d’ombra della terra. In questi cieligli spiriti beati che scendono dalla rosa per incontrare il pelle-grino non sono completamente trasfigurati dalla luce ma man-tengono ancora una parvenza umana, come corpi immersi nel-l’acqua o ombre leggere viste in controluce. Qui Dante appren-de le ingiustizie subite dalla povera Piccarda, sorella di Corso eForese Donati, e dal buon Romeo di Villanova, vittima comeDante della maldicenza e dell’invidia. Dopo le parole piene dipoesia e di amicizia del re Carlo Martello d’Angiò, il poeta incon-tra l’imperatore Giustiniano, che racconta la missione provvi-denziale e civilizzatrice di Roma, e ormai giunto nel cielo delSole, San Tommaso d’Aquino, che tesse il memorabile elogio,umile ed epico al contempo, di San Francesco d’Assisi.

Mercoledì 29 luglio VERSO L’EMPIREO Lettura dei Canti XV - XVI - XVII - XXX - XXXIII

Centro perfetto della terza cantica e nucleo gravitazionale del-l’intero poema, il trittico formato dai canti XV, XVI e XVII rappre-senta il bacino nel quale confluiscono tutti i granditemi della Commedia e si chiariscono i dubbi e leoscure profezie che hanno ossessionato il poetadurante l’intero viaggio. Qui Dante incontra lo spi-rito del trisavolo Cacciaguida, morto per la fede inTerra santa, che mostrerà al poeta la corruzione diFirenze, intossicata dal lusso e ormai priva di nobiltàd’animo, mettendolo in guardia dal crudele destinoche lo attende, dai dolori dell’esilio e della povertà,per consegnargli infine l’alta missione che devecompiere: raccontare tutto ciò che ha visto e haascoltato ai vivi, ripartendo cosìmeriti e vergogne. Dopo averadeguato la propria vista allaluce accecante che folgora larosa dei beati nell’empireo,Dante finalmente può con-templare la visione ineffabiledi Dio, centro dell’universo,volume nel quale tutto ilcreato si rilega, folgorazioned’estasi indicibile.

VIAGGIO CONDANTEPARADISO

VOCI TRA LE MURA

10 11

I FES

TIVAL

S E G

LI EV

ENTI

Giovedì 9 luglioPiazza Peretti ORCHESTRINA POPOLAREValentina Manni voce solistaAntonella Picciotti, Nuria Sabatini coriste danzatriciAlberto Fabiani violinoEmanuele Zappasodi chitarraFabio Zeppilli whistle, accordeon e sax sopraninoRoberto Cristofori contrabbassoDomenico Candellori percussioni

Attraverso l’utilizzo di strumenti classici, l’Orchestrina Popolarepresenta la musica popolare in una forma artistica di pregio.Una rilettura della tradizione basata sulla fusione di stili espres-sivi, che attualizza la percezione dell’identità musicale tradizio-nale come sintesi di un più ampio contesto culturale. Una pano-ramica della musica popolare italiana che evidenzia le affinitàesistenti tra questa e le culture musicali popolari europee.

Mercoledì 5 agostoLogge di Piazza Peretti CONCERTO PER CHITARRA E FLAUTOLuigi Sabbatini chitarraGiampaolo Corradetti flautoin collaborazione con Associazione Amadeuse Musei Sistini del Piceno

Il Duo Flauto e Chitarra, si avvale del singolare apporto dei musici-sti Gianpaolo Corradetti e Luigi Sabbatini derivante dalla lunga fre-quentazione nel campo della musica d’assieme. Da anni collabora-no stabilmente, in ruoli di rilievo, con gruppi cameristici di varia natu-ra e grazie ad un’approfondita ricerca nel gusto e nella sonorità,hanno ottenuto risultati di assoluto livello nello studio del repertorioper questa formazione che spazia dal barocco al latino-americano.

I FES

TIVAL

S E G

LI EV

ENTI

12 13

XX FESTIVAL INTERNAZIONALEMUSICA DA CAMERA

Concertid’Estate

a cura della Fondazione Gioventù Musicale d’Italia

Il Festival internazionale di musica da cameraConcerti d’Estate nasce nel lontano 1990. Centinaiasono stati i musicisti che si sono esibiti, con propo-ste che spaziano dalla classica al jazz, dalla liricaalla contemporanea, alla musica etnica. Artisti digrande fama, accanto a giovani talenti ancora sco-nosciuti, per riscoprire che la musica dal vivo puòfar vivere grandi emozioni.

ingresso libero ore 21,30

Domenica 21 giugnoGiardino comunale

Concerto del Solstizioin occasione della Festa della Musica 2009LE CANZONI DI LUDWIGvoce recitante Giampiero Mancini

musiche Ensemble “U. Giordano”Dino De Palma violinoGiovanna D’Amato violoncelloGianna Fratta pianoforteIda Fratta soprano Cüneit Ünsal baritonoEd il genio cedette e scrisse; certamente una produzione mino-re ma comunque sgorgata dalla penna del nativo di Bonn, pic-cole perle, nella sua colossale e severa produzione, di rara ese-cuzione, che in questo spettacolo vi proporremo in prima ese-cuzione assoluta nella nostra Regione. E così insieme conosceremo un Beethoven inedito, lontano dalsevero sinfonismo e dalla sua produzione solistica e cameristica,per scoprire un lato di Ludwig sconosciuto ai più, le sue canzoni.

a seguire

ORCHESTRA DI FIATI LABORATORIO ENSEMBLEin collaborazione con l'Orchestra di fiati dell'Istituto di AltaFormazione Artistica e Musicale G. Braga

Venerdì 17 luglioChiesa di San Giovanni Battista CONCERTO PER ORGANOdi Erik Jan Eraduscon improvvisazioni su temi proposti dal pubblico

Domenica 19 luglioChiesa di Santa Lucia CONCERTO PER ORGANOdi Erik Jan Eraduscon improvvisazioni su temi proposti dal pubblico

Giovedì 23 luglioChiesa di Sant'Agostino CONCERTO SU FORTEPIANOAlain Roudier fortepianomusiche di F. Schubert

Venerdì 11 settembreChiesa di Santa Lucia CONCERTO PER VIOLINO E ORGANO Enrico Gatti violinoFabio Ciofini organomusiche barocche

Mercoledì 7 ottobreChiesa di Santa Lucia CONCERTO A QUATTRO MANI PER ORGANO dei Mi Francis Chapelete Frederic Duvernoycon brani improvvisati

a cura dell’Associazione Organistica Picena

Come ogni anno la Rassegna "Riviera delle Palme"si svolge nelle storiche chiese del Vecchio Incasato,San Giovanni e Santa Lucia, che custodiscono dasecoli pregiatissimi organi. I concerti, eseguiti daipiù importanti organisti contemporanei, offrirannoal pubblico un’occasione unica per ascoltare ilrespiro della grande musica, per ritagliarsi una por-zione di pace e serenità, unico rimedio ai mali diuna società sempre più tecnologizzata, freneticae antispirituale.

ore 21,15 ingresso € 5

Giovedì 16 luglioChiesa di Santa Lucia CONCERTO PER ORGANO E VIOLINODana Stancu violino barocco Gian Luigi Spaziani organomusiche di G. F. Händel, B. Marcello, J. B. Loeillet,J. Bull, C. Byrd

I FES

TIVAL

S E G

LI EV

ENTI

1514

XVI

festival nazionale dell’umorismo - edizione XXV

Cabaret ‘009amoremio!7 - 8 - 9 agosto Parco delle Rimembranze ore 21,30

Cabaret Amoremio! compie venticinque anni: un tra-guardo memorabile per una delle rassegne di caba-ret più longeve d’Italia. Dal 1984 Grottammare rap-presenta una delle più importanti piazze nel campodella comicità, un trampolino di lancio indispensabi-le per i giovani talenti che vogliono emergere nelmondo della ristata. Tra gli esordienti che nel corsodegli anni hanno partecipato al festival si segnalanoartisti ormai affermati come Aldo, Giovanni eGiacomo, Gabriele Cirilli, Max Giusti e molti altri.Nella serata conclusiva è prevista la consegna dell’"Arancia d'oro", un premio alla carriera assegnatonelle scorse edizioni a personaggi come Lello Arena,Leo Gullotta, Enzo Iacchetti, Giorgio Panariello,Gioele Dix, Serena Dadini, Neri Marcorè, AntonioCornacchione, Maurizio Crozza e Paolo Rossi.

Ingresso abbonamento € 50 7 - 8 - 9 agosto posto riservato € 23 posto libero € 18diritto di prevendita € 1

I FES

TIVAL

S E G

LI EV

ENTIPresentano

Enzo Iacchetti e Mascia Foschi

Ospiti fissi Mabò Band

Venerdì 7 agostoSemifinali nuovi comiciOspiteMax GiustiAndrea Rivera

Sabato 8 agostoSemifinali nuovi comiciOspitiPaolo Villaggio Antonio Giuliani

Domenica 9 agostoFinali nuovi comiciOspitePino CampagnaeArancia d’oro 2009Sabina Guzzanti

16 17

grottammare

festivalsfestivalsDirezione artistica

PEPIMORGIA

Sabato 1 agosto IL MAGO C’È MA NON SI VEDEdi e con Tino Fimiani Una valigia, un microfono, un mago. No. Un mago, un microfo-no, una valigia. Un microfono, un mago, una valigia. Soprattuttouna valigia. Probabilmente un mago. Gag dissennate e sigaret-te fuori controllo invadono il suo palcoscenico e la sua vita, cartetruccate gli mischiano i trucchi e confondonole parole, mentre pistole nervose danno lacaccia a innocenti e importuni fazzoletti inuna lotta senza quartiere che lo vedran-no sempre soccombere davanti all'inva-denza anarchica degli oggetti. Uno spet-tacolo sorprendente che non conoscecedimenti, che ribalta le convinzioni dellospettatore e gli lascia il dubbio di aver maiposseduto un orologio o un portafoglio.

Lunedì 3 agosto SPOSAMI!clown theatredi e con Alessandra Casalitecnico luci e audio Gianluigi Grasso costumi Giovanna Manunta

Sposami! è un susseguirsi di immagini,colori, visioni in un vortice travolgen-te che mescola danza classica egiocoleria, numeri musicali e d'e-quilibrismo, acrobatica e mimo.La protagonista è Lisa Lamis,clown teatrale, che propone unasua visione del mondo, a volte sempliceleggera, a volte pungente, cercando diconquistarsi uno spazio di libertà. Inscena un vestito da sposa, l'attesa per unosposo e Manù, alter ego di Lisa, un perso-naggio che nasce e muore dalla sua mano, neltempo del racconto, che si sviluppa con ritmoincalzante, capace di offrire uno sguardonuovo, surreale quel tanto che basta per guar-dare in maniera diversa la realtà. Sposami! èuno spettacolo in cui virtuosismi fisici, espressio-ne mimica e lavoro attorale vengono proposti in unlinguaggio comico assolutamente delicato.Burlesco e poetico. Senza parole.

XII Festival del teatro di stradaPiazza Fazzini ore 21,30ingresso liberoLe manifestazioni in piazza sono segno tangibile diuna rivalutazione del concetto di “comunità”, deldesiderio di ritrovarsi nelle proprie strade per assi-stere a eventi che aggregano e solidificano il tessutosociale. Tra queste spicca per coinvolgimento e par-tecipazione il Teatro di strada, un’antichissima formad’arte che affonda le proprie radici nel Medioevo,nella tradizione dei giullari e dei cantastorie. Anchequest’anno comici, mimi, maghi, giocolieri, cantasto-rie animeranno la piazza di Grottammare, coinvol-gendo il pubblico, soprattutto i più picco-li, in spettacoli divertenti e suggestivi.

Venerdì 31 luglio SUONATAdi e con Rita Pelusio

Suonata è uno spettacolo comi-co-musicale condotto ad unritmo altissimo, dissemina-to di gags surreali e irresi-stibili in cui il virtuosismo èal servizio di una clowneriemoderna ed eccentrica.Pungente, ironico, a volte dissa-crante Suonata è allo stessotempo uno spettacolo poetico: ilpassaggio da un registro all'altro,da un'atmosfera all'altra, hannol'effetto di sorprendere e dispiazzare il pubblico, che tuttaviaben presto si affeziona al perso-

naggio, quello diTeresa Scalozzi,che la personalità el'eclettismo di RitaPelusio rendonovivo e reale perquanto sembri pro-venire dal mondodei cartoni animati.

18

grottammare

festivalsfestivalsDirezione artistica

PEPIMORGIA

19

I FES

TIVAL

S E G

LI EV

ENTI

a cura della Fondazione Gioventù Musicale d’Italia

Chiesa di Santa Lucia ore 21,30Il Festival Liszt, dedicato al noto compositore unghere-se che soggiornò a Grottammare nell’estate del 1868,festeggia il suo settimo compleanno: un traguardoimportante che viene tagliato in compagnia di tanti arti-sti, critici, musicologi che in questi anni vi hanno presoparte, lasciando la propria impronta a Grottammare.L’edizione 2009, sulla scia delle precedenti, presenta ilgrande ungherese immerso nel proprio tempo, viag-giatore instancabile e soprattutto artista cosmopolita,in costante contatto con le più importanti personalitàdell’epoca, mettendo in evidenza i suoi maestri, i suoisuccessori, la personalità di chi si è avvicinato a lui,attraverso un percorso di ricerca ed approfondimento.

Biglietto singolo concerto: € 10Abbonamento: € 35(L’abbonamento include una copia omaggio del catalogo delFestival Liszt 2009 e il diritto alla riserva del posto).

Sabato 25 luglioAnteprima Festivalin collaborazione con l’Accademia d’Ungheria di Roma

Logge Piazza Peretti ore 19Conferenzaa seguireLaszlo Borbely pianoforteUn giovane esponente della musica ungherese, borsista "AnnieFischer" per un nuovo entusiasmante appuntamento con lamusica di Liszt.

Mercoledì 19 agosto Muza Rubackyte pianoforteFormatosi alla grande scuola pianistica russa, Muza Rubackyteè stata vincitrice del Concorso “Liszt-Bartok” di Budapest. Éun’artista dal grande temperamento e dalla profonda interpreta-zione. Considerata internazionalmente una delle maggiori piani-ste della sua generazione, la Ribackyte ha tenuto concerti intutto il mondo (Concertgebouw, wigmore hall, ConservatorioTchaikovski, Beethoven haus, ecc.). Insegna all’Università diVilnius e al Conservatorio Rachmaninoff di Parigi.

VII edizione

Giovedì 20 agostoBeatrice Rana pianoforte

Enfant prodige, Beatrice Rana (oggi sedicenne) è uno dei talen-ti assoluti a livello internazionale. Proviene dalla scuola diBenedetto Lupo e vanta già un’importantissima carriera, cheannovera diversi premi internazionali. Sarà presente, su invitodel Maestro Campanella, tra i pianisti selezionati per le celebra-zioni listiane del 2011.

Domenica 23 agosto Teatro delle EnergieMaurizio Baglini pianoforte

All’indomani della vincita al Grand Prix di Montecarlo del 1999,Maurizio Baglini inizia un a carriera internazionale che lo porterà asuonare in tutto il mondo. La grande capacità creativa, unita ad unatecnica sopraffina che pone il suono alla base dell’interpretazione,fanno di Baglini uno dei più interessanti pianisti della sua generazio-ne. Ottima la sua produzione discografica con l’ultima fatica dedica-ta alla IX Sinfonia di Beethoven trascritta da Liszt per pianoforte solo.

Martedì 25 agostoPierre Reach pianoforte

Artista in residenza del Festival Liszt, è uno dei pianisti più importantinel panorama internazionale; virtuoso della tastiera, Reach è ospiteregolarmente delle più importanti Istituzioni Internazionali. Da rilevareanche una considerevole carriera come didatta, essendo docente alConservatorio di Parigi, alle Università di Barcellona e Shangai.

Mercoledì 26 agostoMichail Pethukov pianoforte

Vincitore del celebre Concorso Regina Elisabetta e discepolo diRichter, Michail Pethukov ha tenuto concerti in tutto il mondo (dalGiappone agli Stati Uniti) per le più prestigiose sale (dallaFilarmonica di Berlino alla Scala di Milano). Proviene da uno dei piùimportanti Conservatori al mondo come il Tchaikovski di Mosca nelquale attualmente è anche docente.

I FES

TIVAL

S E G

LI EV

ENTI

20 21

LLEE FFEESSTTEEDDEELLLLAA

CCIITTTTAA’’

CCIINNEEGGIIAARRDDIINNOOSorrisi e visioni. Piccoli e grandi classici del cinema popolare italianoa cura dell’Associazione Blow Up

Giardino comunale Martedì ore 21,30 ingresso libero

Cambio di location per la consueta rassegna di cine-ma all’aperto, che quest’estate si svolgerà nel giardi-no comunale. La rassegna sarà dedicata al filonecinematografico italiano sorto dalle ceneri della com-media all’italiana degli anni Cinquanta e Sessanta,vale a dire il cinema popolare(sco) degli anni Settantae Ottanta. Film segnati da straordinari successi dipubblico che più che costituire un vero e propriogenere cinematografico rappresentano una spensie-rata alternativa al cosiddetto cinema d’autore di que-gli anni e che vogliono comicamente ridare il sorrisoad una nazione sospesa tra tensioni socio-politiche esviluppo economico senza regole. Film che registra-no una serie di importanti e talvolta grotteschi atteg-giamenti della borghesia italiana, riflettendone vizi evirtù, gioie e dolori, lati comici e tragicomici.

7 luglio Febbre da cavallodi Steno, 1976Interverrà ad introdurre la rassegnaMichele Giordanodirettore di Nocturno e critico cinematografico

14 luglio Il marchese del grillo di Mario Monicelli, 1981

21 luglio Per grazia ricevuta di Nino Manfredi, 1971

28 luglio L’allenatore nel pallone di Sergio Martino, 1984

4 agosto Grand Hotel Excelsior di Franco Castellanoe Giuseppe Moccia, 1982

11 agosto Liquirizia di Salvatore Samperi, 1979

18 agosto Ma che colpa abbiamo noi di Carlo Verdone, 2002

25 agosto Eccezzziunale…Veramente di Carlo Vanzina, 1982

1 settembre Benvenuti in casa Gori di Alessandro Benvenuti, 19907

22

grottammare

festivalsfestivalsDirezione artistica

PEPIMORGIA

25

17 - 19 luglio Sagrato della Chiesa di S. Martino dalle ore 12.30III SAGRA DE “LU BUCCULOTTE CU LU CASTRATE”stands gastronomici, musica e intrattenimenti a cura dell’Associazione culturale Parrocchia Madonnadella Speranza

Venerdì 17 luglio Ballo in piazza con Stefania & PatriziaStefano ,

Sabato 18 luglio Musica e balli con Alchimia Sonoral DJ El

Domenica 19 luglio Serata con DJ Peppe Santirocco Show Estrazione lotteria a premi atteo Rosati e

18 - 19 luglio Piazza Papa Giovanni XXIII dalle ore 19

FESTA DEL QUARTIERE ISCHIA IStands gastronomici, musica, ballo e tornei varia cura del Comitato di Quartiere Ischia I

Sabato 18 luglio Raduno auto d’epocaTornei vari per ragazzi e adultiMusica con Elio Giobbi e la sua Band

Domenica 19 luglio Tornei vari per ragazzi e adultiMusica con Sergio Napoletani e la sua bandEsibizione della scuola di ballo “Palma d’Oro” di Mario Capriotti

LE F

ESTE

DEL

LA C

ITTA’LLEE FFEESSTTEE DDEELLLLAA CCIITTTTAA’’

La vita culturale di Grottammare è animata danumerose iniziative spontanee, che nascono dal-l’impegno delle associazioni e dei comitati di quar-tiere. Simili festeggiamenti affondano talvolta leradici nella storia e ancora oggi rappresentanooccasioni uniche di divertimento, per riscopriresapori ed abitudini semplici e tradizionali.

10 - 12 luglio FESTA DEL PATRONO SAN PATERNIANO a cura del Comitato Festeggiamenti San Paterniano

Già da molti secoli, e precisamente dal lontano 1571,Grottammare festeggia il suo Santo Patrono. Da sempre ilmomento culminante della festa coincide con lo sparo di nume-rosi mortaretti. Il rumore provocato da questi scoppi avrebbe,infatti, secondo un’antica tradizione, la proprietà di “rompere lenuvole” e quindi di scongiurare le devastanti grandinate estiveche metterebbero a rischio le colture della zona. Anche que-st’anno le sere del Patrono saranno allietate da musiche egustose specialità tipiche del territorio piceno.

Martedì 7 luglioChiesa di Santa Lucia ore 21,15Concerto di San Paterniano della Corale Sisto Vcon la straordinaria partecipazione di Oh Miseon1° soprano solista Teatro lirico di Seul (Corea)direttore Mº Luigi Petrucci

Piazza Kursaal dalle ore 19

Venerdì 10 lugliostands gastronomici e giochi varimusica dal vivo con I Solisti Del Liscio

Sabato 11 lugliostands gastronomiciesposizione auto d’epoca mille lumini in mare, mille pensieri d’amoremusica dal vivo con I Solisti Del Liscio

Domenica 12 lugliostands gastronomicimusica dal vivo con I Solisti Del Liscio ore 23.30 Cocomerataore 24 Grande Naumachia Pirotecnica 24