i Fanóve - Comitato Feste Patronali di Castellana-Grotte · La tradizionale raccolta dell’olio...

44
2017 i Fanóve

Transcript of i Fanóve - Comitato Feste Patronali di Castellana-Grotte · La tradizionale raccolta dell’olio...

Page 1: i Fanóve - Comitato Feste Patronali di Castellana-Grotte · La tradizionale raccolta dell’olio per alimentare la lampada votiva che, tutto l’anno, arde dinanzi all’immagine

1

2017i Fanóve

1

2017i Fanóve

Devozione, Folclore, Tradizionea Castellana Grotte

Page 2: i Fanóve - Comitato Feste Patronali di Castellana-Grotte · La tradizionale raccolta dell’olio per alimentare la lampada votiva che, tutto l’anno, arde dinanzi all’immagine

2017i Fanóve

2

Page 3: i Fanóve - Comitato Feste Patronali di Castellana-Grotte · La tradizionale raccolta dell’olio per alimentare la lampada votiva che, tutto l’anno, arde dinanzi all’immagine

2017i Fanóve

NATALENELLE GROTTEMeraviglia d’inverno4a Edizione 2016-17

GIANCARLOGIANNINI

11 dicembreDOMENICAore 21.00

FRANCOBATTIATO

8 gennaioDOMENICAore 21.00

DIRE STRAITSLEGACY

30 dicembreVENERDÌore 21.00

CHRISTIANDE SICA

7 gennaioSABATOore 21.00

Segui e commenta gli eventi con l’hashtag #natalenellegrotte

PER INFORMAZIONIT. 080 [email protected]

POSTI A SEDERE NUMERATI: acquisto su TicketOne, rivenditore esclusivo. POSTI A SEDERE NON NUMERATI: prevendita presso la biglietteria delle Grotte di Castellana, aperta tutti i giorni (esclusi 25 dicembre e 1° gennaio) dalle ore 13.00 alle 14.00 e dalle 16.30 alle 17.30.

Con il patrocinio del:Evento organizzato da:

grottedicastellana.it

& Santa MessaFiaccolata23

dicembreVENERDÌore 19.00 In collaborazione con il Comitato Feste Patronali 

3

Page 4: i Fanóve - Comitato Feste Patronali di Castellana-Grotte · La tradizionale raccolta dell’olio per alimentare la lampada votiva che, tutto l’anno, arde dinanzi all’immagine

2017i Fanóve

sede FASANO (BR) · viale Unità D’Italia 37tel. +39 0802056014 · [email protected]

sede CASTELLANA GROTTE (BA) · via Nizza 11/19tel. +39 080 4965825 · cell. 328 8258927 · [email protected]

sede TARANTO (TA) · via Firenze 10/12tel. +39 099 2310900 · [email protected]

VENDITA E NOLEGGIO STRUMENTI MUSICALIPIANOFORTI

IMPIANTI AUDIO-LUCIINSTALLAZIONE IMPIANTI AUDIO-VIDEO-LUCI

MUSIC RECORDING - DJ POINTASSISTENZA TECNICA

LABORATORIO PER PIANOFORTI

www.luisi.it

Via Matteotti, 24 - Castellana Grotte - tel. 080 4965826 - Farmacia di Matteotti

Dermocosmesi - Omeopatia - Prima infanzia - Veterinaria - Fisioterapia - GalenicaAlimenti per celiaci e diabetici - Lista nascita - Analisi della pelle e del capello - Trattamenti estetici viso Trucco personalizzato - Abbigliamento e accessori premaman - Calzature Dr. Scholl - Prenotazioni CUP

SERVIZI GRATUITI: Prenotazione visite specialistiche - Misurazione pressione - Consegne a domicilioNOLEGGIO: Stampelle - Bastoni - Bilance per neonati - Apparecchi per aereosol - Tiralatte elettrici

4

Page 5: i Fanóve - Comitato Feste Patronali di Castellana-Grotte · La tradizionale raccolta dell’olio per alimentare la lampada votiva che, tutto l’anno, arde dinanzi all’immagine

2017i Fanóve

326° anniversario della miracolosa liberazione di Castellana dalla peste 1690-91 per intercessione della Madonna della Vetrana.

In ricordo di tale evento, nella serata dell’11 gennaio di ogni anno nelle strade cittadine vengono bruciate cataste di legna “i Fanóve”: una manifestazione di fede e di esultanza popolare.

Dall’8 al 22 gennaio 2017, nel segno della continuità e nel rispetto della tradizione, si rivivranno straordinari momenti di profonda devozione verso la Beata Maria Vergine della Vetrana e significative testimonianze di cultura e storia locale.

Ai cari concittadini e ai tanti visitatori un cordiale saluto e ...

... buona festa. Michele Guglielmi Presidente Comitato Feste Patronali

5

Page 6: i Fanóve - Comitato Feste Patronali di Castellana-Grotte · La tradizionale raccolta dell’olio per alimentare la lampada votiva che, tutto l’anno, arde dinanzi all’immagine

2017i Fanóve

6

Page 7: i Fanóve - Comitato Feste Patronali di Castellana-Grotte · La tradizionale raccolta dell’olio per alimentare la lampada votiva che, tutto l’anno, arde dinanzi all’immagine

2017i Fanóve

In questi anni la magica notte dei falò dell’11 gennaio e la successiva venuta della Madonna della Vetrana in città del 12 gennaio sono diventati due degli appuntamenti più sentiti e partecipati della nostra città. Una festa che accomuna devozione, tradizione e cultura che si rinnova dal lontano 1691, anno in cui la nostra Patrona salvò la città dall’epidemia della peste che imperversò in tutta la zona.

I falò, che da anni richiamano nella nostra città anche migliaia e migliaia di forestieri, sono il giusto coronamento delle tante manifestazioni organizzate nella nostra città ben prima di Natale.

Esse vedono impegnate l’Amministrazione comunale, la società Grotte srl, il Comitato Feste Patronali e tante associazioni che a vario titolo collaborano con noi.

L’invito, quindi, a vivere e a partecipare a tutte le iniziative che vengono organizzate nella nostra città in questo periodo e in particolare nel giorno dei falò. Durante la serata dell’11 gennaio non manca mai la tradizionale cordialità, nota distintiva dei castellanesi, soprattutto nei confronti dei tanti visitatori che giungono a Castellana per l’occasione. L’atmosfera devozionale e gioiosa della nostra festa popolare è davvero coinvolgente e da gustare!

Prof. Francesco Tricase Sindaco di Castellana Grotte

II trav via Biagio Francavilla 6 - Castellana GrotteTel. 080 332 4653 - [email protected]

7

Page 8: i Fanóve - Comitato Feste Patronali di Castellana-Grotte · La tradizionale raccolta dell’olio per alimentare la lampada votiva che, tutto l’anno, arde dinanzi all’immagine

2017i Fanóve

Via Trento, 11 - Castellana Grotteinfo 080 4964133 - 348 0180940 - www.pisanimarco.it

eccezionali nella qualità - speciali nel prezzo - rinomati per la disponibilità

8

Page 9: i Fanóve - Comitato Feste Patronali di Castellana-Grotte · La tradizionale raccolta dell’olio per alimentare la lampada votiva che, tutto l’anno, arde dinanzi all’immagine

2017i Fanóve

Saluto alla Vergine.Rivivremo nel mese di gennaio, dopo tante

emozioni delle feste di Natale, ancora tanti giorni intensi di fede e di esultanza per noi Castellanesi per la presenza tra noi della Vergine della Vetrana, che ci manifestò benevolenza liberandoci dal flagello della peste.

La celebrazione annuale di questo evento straordinario è per noi una felice occasione per radicare sempre più nel nostro cuore la devozione alla Vergine Santa.

Tutte le forme esteriori di devozione (i falò, le processioni, l’uso dell’olio della lampada, la venerazione dell’immagine ed altro) ci aiutano a vedere la Vergine Maria di grande aiuto nel nostro cammino di fede, che deve portarci a conoscere ed amare sempre più Gesù Benedetto.

Un saluto e un augurio affettuoso a tutti in un fraterno abbraccio.

Don Leonardo Mastronardi Vicario Zonale

9

Page 10: i Fanóve - Comitato Feste Patronali di Castellana-Grotte · La tradizionale raccolta dell’olio per alimentare la lampada votiva che, tutto l’anno, arde dinanzi all’immagine

2017i Fanóve

Via Volturno, 5 - Castellana GrotteTel. 080 4964298

Via Marchione, 1 - Castellana GrotteTel. 080 4965598

Osteria “Grotta Bianca”“La tradizione a tavola con professionalità”Ristorante pizzeria con forno a legna

Grotte di CastellanaT. 080 4968331M. 380 3460462www.pacello.com

10

Page 11: i Fanóve - Comitato Feste Patronali di Castellana-Grotte · La tradizionale raccolta dell’olio per alimentare la lampada votiva che, tutto l’anno, arde dinanzi all’immagine

2017i Fanóve

Carissimi Castellanesi, amici e devoti della Madonna della Vetrana, il mio saluto gioioso di “pace e bene” a tutti e a ciascuno.

Qual è il senso di una festa sacra se non quello di allargare lo spazio del cuore per permettere a Dio di prendervi dimora?

Ed è con questo spirito che anche quest’anno ci accingiamo a solennizzare la festa della nostra dolcissima

Patrona per permettere a Colui che abita i cieli di rafforzare il nostro desiderio di Lui, attraverso l’ammirazione e l’imitazione alla Madre di Dio.

Maria, che fa fatto risplendere con la sua santità di vita il riflesso dell’amore di Dio, ci insegni a calare il Vangelo nella ferialità dei nostri doveri quotidiani, per salvare la Chiesa del nostro tempo dalla mediocrità e per condurla alla sua essenza, quella cioè di essere la sposa di Cristo “senza macchia né ruga” (Ef 5,27).

Pertanto, anche la nostra fraternità religiosa vi invita con profonda gioia a prendere parte alla festa che, come da programma, ci aiuterà a fare del “SÌ” della Beata Vergine Maria l’obiettivo del nostro cammino di fede.

Un grazie speciale al Sindaco, all’Amministrazione Comunale, al Comitato Feste patronali, perché, con l’aiuto di tanti benefattori ci permettono anche quest’anno, dopo tanti secoli di storia, di continuare ad elevare il nostro inno di lode: “EVVIVA MARIA E CHI LA CREÒ!”.

Auguri sinceri!

p. Giuseppe Dimaggioneo Rettore del Santuario“Madonna della Vetrana”

di Michele di MasiVia Giotto, 18/20Castellana GrotteTel. 080 4962864info@latra�la.it

www.latra�la.it

11

Page 12: i Fanóve - Comitato Feste Patronali di Castellana-Grotte · La tradizionale raccolta dell’olio per alimentare la lampada votiva che, tutto l’anno, arde dinanzi all’immagine

2017i Fanóve

Via A. Viterbo, 26 (Z.I.)Castellana GrotteTel./fax 080 4963307www.elettrotecnicarinaldi.it

• Impianti elettrici ed elettronici civili e industriali

• Impiantistica per pubbliche amministrazioni

• Impianti di sicurezza e videosorveglianza

• Cabine MT/BT e Illuminazione pubbliche

• Impianti tecnologici

• Impianti fotovoltaici

Il tuo finanziamento ha le spalle coperte

Via Putignano, 58 - Castellana Grotte

12

Page 13: i Fanóve - Comitato Feste Patronali di Castellana-Grotte · La tradizionale raccolta dell’olio per alimentare la lampada votiva che, tutto l’anno, arde dinanzi all’immagine

2017i Fanóve

13

Page 14: i Fanóve - Comitato Feste Patronali di Castellana-Grotte · La tradizionale raccolta dell’olio per alimentare la lampada votiva che, tutto l’anno, arde dinanzi all’immagine

2017i Fanóve

Dott.ssa Giulia GiannuzziCorso Italia, 11 - Castellana Grotte

Tel./Fax 080 4962748 - sanfrancescoparafarmacia.it

San FrancescoPARAFARMACIA

Via Risorgimento, 21/23 - Castellana GrotteTel. 080 4963929 - Cell. 392 4233037

Largo S. Leone Magno, 77 - Castellana GrotteTel. 080 4961094

ASD PERRONECalcio a 5Calcio a 6Beach Volley

C.da Torre di MastroCastellana Grotteinfo: 340 [email protected]

Z E R O D O D I C IO F B E N E T T O Ndi Angela Tauro

via F. di Svevia, 2 - Castellana GrotteTel. 080 4967341

di Angelo De LeonardisVia Angelo Viterbo, 35 Z.I. - Castellana Grotte

tel. 080 496.57.39 - fax 080 [email protected] - www.isallporte.it

Via Case Sparse, 879/B - Fraz. di TriggianelloPolignano a Mare - Tel. 080 4086100 - 339 4063778

14

Page 15: i Fanóve - Comitato Feste Patronali di Castellana-Grotte · La tradizionale raccolta dell’olio per alimentare la lampada votiva che, tutto l’anno, arde dinanzi all’immagine

2017i Fanóve

Il programma

8 domenica Diana

10 martedì Presentazione libro

11 mercoledì i Fanóve

12 giovedì Festa Patronale

20 venerdì Concerto per la Patrona

22 domenica Ritorno al Santuario della Sacra

Immagine di Maria SS. della Vetrana

Gennaio 2017

15

Page 16: i Fanóve - Comitato Feste Patronali di Castellana-Grotte · La tradizionale raccolta dell’olio per alimentare la lampada votiva che, tutto l’anno, arde dinanzi all’immagine

2017i Fanóve

16

Page 17: i Fanóve - Comitato Feste Patronali di Castellana-Grotte · La tradizionale raccolta dell’olio per alimentare la lampada votiva che, tutto l’anno, arde dinanzi all’immagine

2017i Fanóve

Diana

La tradizionale raccolta dell’olio per alimentare la lampada votiva che, tutto l’anno, arde dinanzi all’immagine della Madonna della Vetrana.Il suggestivo giro per i frantoi del territorio castellanese è accompagnato dalla banda che esegue una dolce musica che si diffonde nell’oscurità e nel silenzio della notte fra le piazze e le vie cittadine.

Associazione Banda Castellana Grotte - M° Vito D’Elia

Partenza: ore 3,00 da piazza Nicola e Costa

Festino Domenico str. com. Foggia di MaggioManghisi Pietro via SantomagnoOleif. Soc. Coop.”A.Viterbo” via TuriVecchio Frantoio Pace c.so ItaliaRotolo Antonio via CucumoFrantoio Sgobba via Spirito Santo Valente Vitantonio & C. via della Resistenza

Domenica 8 gennaio 2017

Frantoi oleari

17

Page 18: i Fanóve - Comitato Feste Patronali di Castellana-Grotte · La tradizionale raccolta dell’olio per alimentare la lampada votiva che, tutto l’anno, arde dinanzi all’immagine

2017i Fanóve

18

Page 19: i Fanóve - Comitato Feste Patronali di Castellana-Grotte · La tradizionale raccolta dell’olio per alimentare la lampada votiva che, tutto l’anno, arde dinanzi all’immagine

2017i Fanóve

19

Page 20: i Fanóve - Comitato Feste Patronali di Castellana-Grotte · La tradizionale raccolta dell’olio per alimentare la lampada votiva che, tutto l’anno, arde dinanzi all’immagine

2017i Fanóve

Via Putignano (presso stazione di servizio Agip)Castellana Grotte - 328 318 0312

AGENZIA GENERALEASSI TEAM SRL

Via Lepanto n. 80 - MonopoliTel. 080 8876574

deposito commerciale diProdotti Energetici

Oli LubrificantiVia Alberobello, 9 - Castellana GrotteTel./Fax 080 4965429 - 338 4057521

20

Page 21: i Fanóve - Comitato Feste Patronali di Castellana-Grotte · La tradizionale raccolta dell’olio per alimentare la lampada votiva che, tutto l’anno, arde dinanzi all’immagine

2017i Fanóve

Presentazione del libro “I Fanóve fra storia e tradizione” di Donato Mastromarino, stampato a cura del Comitato Feste Patronali, CSA Editrice.

ore 19,30 Sala delle Cerimonie del Palazzo Municipale

Martedì 10 gennaio 2017

21

Page 22: i Fanóve - Comitato Feste Patronali di Castellana-Grotte · La tradizionale raccolta dell’olio per alimentare la lampada votiva che, tutto l’anno, arde dinanzi all’immagine

2017i Fanóve

22

Page 23: i Fanóve - Comitato Feste Patronali di Castellana-Grotte · La tradizionale raccolta dell’olio per alimentare la lampada votiva che, tutto l’anno, arde dinanzi all’immagine

2017i Fanóve

i Fanóve

Ultrasecolare manifestazione di devozione per Maria S.S. della Vetrana, di canti e musica popolare, di gastronomia.

Come da tradizione,alle ore 19,00 accensione Fanóva di largo San Francesco - Convento,a seguire accensione in largo Portagrande e largo San Leone Magno.Ci onorerà della sua presenza S.E. Mons. Giuseppe Favale,Vescovo della Diocesi Conversano-Monopoli.

Associazione Banda “Vito Semeraro” - Castellana Grotte,M° Carlo Maria Clemente.

Mercoledì 11 gennaio 2017

23

Page 24: i Fanóve - Comitato Feste Patronali di Castellana-Grotte · La tradizionale raccolta dell’olio per alimentare la lampada votiva che, tutto l’anno, arde dinanzi all’immagine

2017i Fanóve

24

Page 25: i Fanóve - Comitato Feste Patronali di Castellana-Grotte · La tradizionale raccolta dell’olio per alimentare la lampada votiva che, tutto l’anno, arde dinanzi all’immagine

2017i Fanóve

Inizio della festa con sparo fuochi pirotecniciditta Fire Eventmagic di Benedetti Luca

Giro per le vie cittadine della banda musicaleAssociazione Banda Castellana Grotte, M° Vito D’Elia

Santa Messa SolenneSantuario Madonna della Vetranapartecipazione della Schola Cantorum “don V. Vitti”diretta da Vittorio Petruzzi

Processione verso il paese della Sacra Immaginepercorso: Santuario Madonna della Vetrana, via Alberobello, via Selva, Largo Gravinella (tradizionale consegna delle Chiavi della Città), viale Virgilio, via 3 Novembre, corso Italia, piazza Nicola e Costa, via N. de Bellis, via Bovio, piazza Garibaldi, via Trento, Chiesa San Leone MagnoAssociazione Banda Castellana Grotte, M° Vito D’EliaFantasia pirotecnicaditta Fire Eventmagic di Benedetti Luca

19,00

18,00

8,00

9,00

Festa PatronaleGiovedì 12 gennaio 2017

La venuta in paese della sacra Immagine diMaria SS. della Vetrana

MIROcafe

'

Piazza Garibaldi 55, 56 • Castellana Grottetel. 080 4967169

25

Page 26: i Fanóve - Comitato Feste Patronali di Castellana-Grotte · La tradizionale raccolta dell’olio per alimentare la lampada votiva che, tutto l’anno, arde dinanzi all’immagine

2017i Fanóve

Pietro Manghisi348 4406924331 [email protected]

progettazione grafica

arredamenti classici e moderni

consulenza tecnica

Tel./Fax: 080 4039372Via Rodolfo Malorgio, 20 - Castellana Grotte

Via M. Latorre, 78/D - Castellana Grotteinfo: 347 9876473 - [email protected]

W W W . S T E I S R L . C O M

CERAMICHE | ARREDO BAGNO | SANITARI | TERMOIDRAULICA

26

Page 27: i Fanóve - Comitato Feste Patronali di Castellana-Grotte · La tradizionale raccolta dell’olio per alimentare la lampada votiva che, tutto l’anno, arde dinanzi all’immagine

2017i Fanóve

27

Page 28: i Fanóve - Comitato Feste Patronali di Castellana-Grotte · La tradizionale raccolta dell’olio per alimentare la lampada votiva che, tutto l’anno, arde dinanzi all’immagine

2017i Fanóve

T EC NO s . a . s . d i D i c a r l o G i u s epp e & C.

Tr a v. V i a S eve r i, 9 – C a ste l l a n a G rot te ( Ba )te c n o d i c a r l o @ g m a i l . c o m - c e l l . 380 7118402

I mp i a nt i e l et t r i c i c i v i l i e i n d u st r i a l i S i ste m i d i a l l a r m e e v ide o s o r ve g l i a n z a

A u to m a z i o n i e d o m ot i c a I l l u m i n a z i o n e a rc h i tet t u r a l e e v ide o p ro iez i o n i

28

Page 29: i Fanóve - Comitato Feste Patronali di Castellana-Grotte · La tradizionale raccolta dell’olio per alimentare la lampada votiva che, tutto l’anno, arde dinanzi all’immagine

2017i Fanóve

Concerto

Omaggio musicale alla PatronaAssociazione Banda “Vito Semeraro” - Castellana Grotte,direzione M° Carlo Maria Clemente.Parteciapazione della Schola Cantorum “Don Vincenzo Vitti”diretta da Vittorio Petruzzi.

Ore 19,30 Chiesa San Leone Magno

Venerdì 20 gennaio 2017

29

Page 30: i Fanóve - Comitato Feste Patronali di Castellana-Grotte · La tradizionale raccolta dell’olio per alimentare la lampada votiva che, tutto l’anno, arde dinanzi all’immagine

2017i Fanóve

FANIUOLOilluminazioni

Via Turi, 48 - Putignano (Ba)t. 080 4053350 - [email protected] - www.faniuolo.com

La fabbrica delle suggestioni.

30

Page 31: i Fanóve - Comitato Feste Patronali di Castellana-Grotte · La tradizionale raccolta dell’olio per alimentare la lampada votiva che, tutto l’anno, arde dinanzi all’immagine

2017i Fanóve

Inizio della festa con sparo fuochi pirotecniciditta Fire Eventmagic di Benedetti Luca

Giro per le vie cittadine della banda musicaleAssociazione Banda “Vito Semeraro” - Castellana Grotte, M° Carlo Maria Clemente

Santa Messa SolenneChiesa San Leone Magnopartecipazione della Schola Cantorum “don V. Vitti”diretta da Vittorio Petruzzi

Processione di rientro al Santuario della Sacra Immagine Madonna della Vetranapercorso: largo San Leone Magno, via Trento, piazza Garibaldi, via Bovio, via N. de Bellis, piazza Nicola e Costa, via R. Netti, via dell’Unità, largo Portagrande, piazza Caduti Castellanesi, via Selva, via Alberobello, Santuario Madonna della VetranaAssoc. Banda Musicale “Vito Semeraro” Castellana GrotteFantasia pirotecnicaditta Fire Eventmagic di Benedetti Luca

12,00

11,00

8,00

9,00

Ritorno al SantuarioDomenica 22 gennaio 2017

V.e Dante Alighieri, 25 - Castellana GrotteTel. 080 4034034 - Cell. 339 7205846

s.v. Santo Stefano, 5 - Castellana Grottecell. 340 5957286

Vito Benedetto

31

Page 32: i Fanóve - Comitato Feste Patronali di Castellana-Grotte · La tradizionale raccolta dell’olio per alimentare la lampada votiva che, tutto l’anno, arde dinanzi all’immagine

2017i Fanóve

Viale A. Moro, 37 - Castellana GrotteT. 349 2610666 - 348 0995521

VIVAI PIANTEornamentali • frutta • olivi

S.P. 81 Canale di Pirro - Castellana GrotteTel./Fax 080 4962193 - Cell. 360 511667

[email protected]

Via Bovio, 32

di Bruno Pasquale

Castellana Grotte

32

Page 33: i Fanóve - Comitato Feste Patronali di Castellana-Grotte · La tradizionale raccolta dell’olio per alimentare la lampada votiva che, tutto l’anno, arde dinanzi all’immagine

2017i Fanóve

Da gennaio a maggio:Ogni sabato sera, al termine della celebrazione eucaristica vespertina, canto del magnificat, offerta dell’incenso e supplica alla Madonna

Domenica 1 gennaio, ore 18,30Santa Messa con la partecipazione del Comitato Feste Patronali ed intronizzazione della venerata immagine della Madonna della Vetrana

Novena madonna della vetrana 03/11 gennaio 2017

Novena mattutina ore 6,30animata da p. Francesco di Nanna, dottore in mariologia

Novena serale ore 18,00

Martedì 3 gennaio: presiede don Gianluca Dibello, parroco della parr. “Maria Santissima del Pozzo”, in Montalbano

Mercoledì 4 gennaio: presiede don Salvatore Montaruli, parroco della parr. “Regina Pacis”, in Monopoli

Giovedì 5 gennaio: presiede don Antonio Napoletano, parroco della parr. “Il Salvatore”, in Castellana Grotte

Venerdì 6 gennaio (ore 18.30): presiede don Daniele Troiani, vice parroco della Chiesa Matrice “San Leone Magno”, in Castellana Grotte

Sabato 7 gennaio: presiede don Davide Garganese, parroco della parr. “Madonna del Caroseno”, in Castellana Grotte

Domenica 8 gennaio

Ore 7,15: accoglienza della “diana”, benedizione dell’olio e accensione della lampada votiva

Ore 18,30: presiede p. Giuseppe Dimaggio, rettore del Santuario “Madonna della Vetrana”

Lunedì 9 gennaio: presiede don Giangiuseppe Luisi, parroco della parr. “San Francesco d’Assisi”, in Castellana Grotte

Il programma del Santuario Maria SS. della Vetrana

33

Page 34: i Fanóve - Comitato Feste Patronali di Castellana-Grotte · La tradizionale raccolta dell’olio per alimentare la lampada votiva che, tutto l’anno, arde dinanzi all’immagine

2017i Fanóve

RESTAURO & RISANAMENTO CONSERVATIVO

RISTRUTTURAZIONI CHIAVI IN MANO

RIQUALIFICAZIONI ENERGETICHE

ISOLAMENTO INTERNO & ESTERNO

SOLUZIONI IMPIANTISTICHE INNOVATIVE

REALIZZAZIONE DI PAVIMENTAZIONI E SUPERFICIIN RESINA E MICROCEMENTO

Via Luigi Dell’Erba, 2 - Castellana GrottePer informazioni Geom. Dario Perta380 5203521 - [email protected]

34

Page 35: i Fanóve - Comitato Feste Patronali di Castellana-Grotte · La tradizionale raccolta dell’olio per alimentare la lampada votiva che, tutto l’anno, arde dinanzi all’immagine

2017i Fanóve

Martedì 10 gennaio: presiede don Mauro Sabino, vice rettore del Seminario Minore, in Conversano

Mercoledì 11 gennaio: Nel pomeriggio esposizione solenne degli ex votoOre 18,00: solenne celebrazione eucaristica presieduta da don Leonardo Mastronardi, Arciprete della Chiesa Matrice “San Leone Magno”, in Castellana GrotteOre 19,00: benedizione della fiaccola che accenderà le Fanóve

Giovedì 12 gennaioSolennità della madonnaOre 7,00 - ore 11,00: Sante MesseOre 12,00: supplicaOre 18,00: Santa Messa Solenne, presieduta da S.E. Mons. Giuseppe Favale, Vescovo di Conversano-Monopoli e offerta delle corone auree alla MadonnaOre 19,00: processione della venerata immagine della Madonna verso la città

Domenica 22 gennaioOre 14,00: accoglienza della venerata immagine della Madonna in Santuario e supplica

Giovedì 12 gennaioDopo l’arrivo della processione ci sarà il rito dell’accoglienza

I giorni feriali per il periodo di sosta della Sacra ImmagineOre 7,30 - ore 9,30 - ore 10,30 - ore 17,00 - ore 18,00: Sante Messe

Domenica 15 gennaioOre 7,30 - ore 9,30: Sante MesseOre 11,00: Santa Messa Solenne, presieduta da S.E. Mons. Giuseppe Favale, Vescovo di Conversano-Monopoli

Ore 17,00 - ore 18,00: Sante Messe

Domenica 22 gennaioOre 7,30 - ore 9,30: Sante MesseOre 11,00 - Santa Messa Solenne

Ore 12,00 - Processione della venerata immagine della Madonna verso il Santuario

Il programma della Chiesa San Leone Magno

35

Page 36: i Fanóve - Comitato Feste Patronali di Castellana-Grotte · La tradizionale raccolta dell’olio per alimentare la lampada votiva che, tutto l’anno, arde dinanzi all’immagine

2017i Fanóve

Via Mater Domini, 45 - Castellana GrotteT. 080 4968282 - www.pasticceriasanvalentino.it

MacelleriaPINTO CARLO

Via Mater Domini, 51Castellana Grotteinfo: 080 4961737

335 6724090

con annessa sala degustazione carne al fornello

FARMACIADR. GIUSEPPE MICCOLIS

Via A. Angiulli, 17 - Castellana GrotteTel. 080 4965079

Omeopatici- DermocosmesiPrima infanzia - Veterinaria

Analisi del capello e della pelleAutoanalisi del sangue

36

Page 37: i Fanóve - Comitato Feste Patronali di Castellana-Grotte · La tradizionale raccolta dell’olio per alimentare la lampada votiva che, tutto l’anno, arde dinanzi all’immagine

2017i Fanóve

“.... col principiare il nuovo anno ah inizio per i Castellanesi la prima festa, ove perpetuarsi ogni anno, il dodici gennaio, il ringraziamento alla Vergine denominata Maria SS. della Vetrana, tanto al miracoloso prodigio che effettuò a questo popolo, nella terribile calamità della peste del 1691.Questo ringraziamento viene commemorato mediante il festeggiamento che si fà nel portare l’immagine in solenne processione dal Convento ove risiede, in paese. I Frati Minori che mantengono il culto, giunto la sera del due Gennaio, iniziano alla S. Vergine il novenario, terminando con la sera dell’undici, a dire la sera della vigilia del festeggiamento.Così quella sera, vengono accese nelle diverse vie del Paese, come pure al Convento istesso, delle grosse falò, ove gruppi organizzativi gareggiano a chi più favolosa farla. E mentre ieri in’ispecie quanto indovinavasi una buona serata la gente sedevasi accanto a largo raggio recitando il rosario e cantando inni alla Vergine (non mancanto certo qualche avvinato che parcollava e faceva chiasso)…

….. falò, che nel patrio volgare si dicono Fanóve....I falò si diceva che venivano fatte per riscaldare il paese in decorrenza della venuta della Madonna dal Convento. Dicevasi anche che venivano fatte per far luce nel paese e per mantenersi caldi i divoti intorno a queste, nel starvi a vegliare in preghiera tutta la notte, …”

Dal racconto “Funzioni religiose a Castellana”di Giovanni Mastromarino(Fogli per Castellana n. 11 - maggio 1986 pag. 46)

37

Page 38: i Fanóve - Comitato Feste Patronali di Castellana-Grotte · La tradizionale raccolta dell’olio per alimentare la lampada votiva che, tutto l’anno, arde dinanzi all’immagine

2017i Fanóve

38

Page 39: i Fanóve - Comitato Feste Patronali di Castellana-Grotte · La tradizionale raccolta dell’olio per alimentare la lampada votiva che, tutto l’anno, arde dinanzi all’immagine

2017i Fanóve

Ave, immortal benefica,Nostra Corredentrice,Madre per cui felicevive l’umanità.Grati porgiamo un canticoall’alma tua bontà.

Ritornello Patrona amabiledi Castellana,pietosa Verginedella Vetrana.Tu sei del popololetizia e pacefonte veracedi carità.

Come da te già furonomesti ed afflitti figlisalvi ne’ lor perigli,la grande tua virtù.Con questo nome onorasi,o Madre di Gesù.

Ritornello

Tu sei del popoloFesta in tutto il paese e attorno alla Fanóva:si canta l’inno sacro alla Vergine - Patrona di Castellana “Tu sei del popolo” di Angelo M. Mastromattei

Via Cappuccini, 21 - PutignanoTel. 080 4053590 - Cell. 335 5911433

Francesco SabbatelliAgenzia Generale di Putignano

39

Page 40: i Fanóve - Comitato Feste Patronali di Castellana-Grotte · La tradizionale raccolta dell’olio per alimentare la lampada votiva che, tutto l’anno, arde dinanzi all’immagine

2017i Fanóve

ALIMENTARI MANCINI ANNA

L.go Porta Grande, 98 - Castellana GrotteTel. 080 4963157

AutorizzatoACI - P.R.A.

Tel. 080 4962357 - 339 2946412C.da Rosatella, s.n. - Castellana Grotte

[email protected]

AUTORICAMBI SABATELLI

CONSULENTE DI VENDITACON ESPOSIZIONE

Via L. Sturzo, 78/80 - Z.I. - Castellana GrotteTel./Fax 080 4967371 - [email protected]

Via Bovio, 23 - Castellana GrotteTel. 080 4962210 - [email protected]

di ANTONELLA OTTOMANO

40

Page 41: i Fanóve - Comitato Feste Patronali di Castellana-Grotte · La tradizionale raccolta dell’olio per alimentare la lampada votiva che, tutto l’anno, arde dinanzi all’immagine

2017i Fanóve

Composizione

Don Leonardo Mastronardi-Arciprete parroco di San Leone MagnoPadre Giuseppe Dimaggio-Rettore Santuario Maria SS. della Vetrana

Rag. Michele Guglielmi - Presidente,Francesco Rizzi - Vice Presidente, Paolo Silvestri - Segretario

Angela Visparelli De Girolamo - TesoriereAquilino Giampiero, Aquilino Susanna, Casulli Victor, Cervellera Elena, Di Carlo Remo, Faiano Mario, Insalata Fabrizio, Insalata

Tommaso, Intini Michele, Lisi Rocco, Manghisi Nicola, Marinosci Antonio, Mazzarisi Michele, Perrelli Giuseppina, Pinto Nello, Pugliese Angela, Rotolo Vincenzo, Saponari Francesco, Semeraro Francesca,

Simone Silvano, Tartarello Angelo.

Per sostenere le iniziative del Comitato è possibile effettuare donazioni volontarie sul c/c bancario della Cassa Rurale ed Artigiana

IBAN: IT 60 I 08469 41440 000000034205 oppure recandosi presso la sede del Comitato Feste Patronali

in via Marconi 5, Castellana Grotte

Comitato feste patronali di Castellana Grotte

41

Page 42: i Fanóve - Comitato Feste Patronali di Castellana-Grotte · La tradizionale raccolta dell’olio per alimentare la lampada votiva che, tutto l’anno, arde dinanzi all’immagine

2017i Fanóve

Ringraziamenti

Il Comitato Feste Patronali

sentitamente ringrazia:

il Sindaco e l’Amministrazione Comunale di Castellana Grotte

il Corpo di Polizia Locale

l’Arma Carabinieri-Stazione di Castellana Grotte

il Distaccamento del Corpo di Polizia Stradale

la Cassa Rurale ed Artigiana di Castellana Grotte BCC

la Società Grotte di Castellana s.r.l.

la soc. Multiservizi s.p.a.

l’AVPA di Castellana Grotte e le Associazioni di volontariato e di assistenza

gli Istituti di vigilanza di Castellana Grotte

la Schola Cantorum “don Vincenzo Vitti”

i frantoiani

le Associazioni di categoria

le ditte inserzioniste indicate in questo opuscolo

e tutti coloro che hanno contribuito alla realizzazione delle programmate

manifestazioni

42

Page 43: i Fanóve - Comitato Feste Patronali di Castellana-Grotte · La tradizionale raccolta dell’olio per alimentare la lampada votiva che, tutto l’anno, arde dinanzi all’immagine

2017i Fanóve

Via Andrea Angiulli, 5 - Castellana GrottePiero D'Aprile: 340 9773211 - Fabio D'Aprile: 333 4515257

Costruzioni in cemento armato

Rifiniture interno-esterno

Ristrutturazioni

Impiantistica

43

Page 44: i Fanóve - Comitato Feste Patronali di Castellana-Grotte · La tradizionale raccolta dell’olio per alimentare la lampada votiva che, tutto l’anno, arde dinanzi all’immagine

2017i Fanóve

44

Auguri diBuone Feste