I colori della musica
25
centro d’arte “Il torchio” Via Patrioti, 62 – 26035 Pieve S.Giacomo (CR) – Tel/Fax +39 037 264354 I colori della musica “ Graziella Borgna disegna solamente col pennello; col colore. La diresti cresciuta fra Monaco e Dresda, con qualche puntata a Vienna. È nata a Liegi ma di Ensor non vi son tracce. Insegna musica, predilige chi lo direbbe Puccini, io avrei detto Strawinskij: questo per dare una connotazione anche sonora ai suoi avvii, che partono proprio da lì, per una sua scelta autonoma e non condizionata che dalle sue predilezioni. Munch, allora, Nolde, e poi Kirchner, Grosz (quasi tutto "Die Brucke" (dunque) e le inevitabili ramificazioni verso Schiele e Kubin, verso Freud, insomma. Ma con questo non si pensi che Borgna sia condannata a mostrarsi solo come tardo epigono dei più arrabbiati tra gli espressionisti. Quella sua paternità ideale le è stata suggerita da un'affinità che è ben più che una inclinazione o un fatto di gusto: è un modo di essere e quindi anche di apparire in questo conturbante universo del colore e della forma .” E’ quanto scriveva il professor Mario Monteverdi nel 1985, ma nonostante siano passati più di vent’anni durante i quali Graziella Borgna ha prodotto opere con una versatilità sorprendente e spontanea, da qualche anno a questa parte, spinta dalle sue passioni è ritornata alla musica come fonte d’ispirazione per produrre opere che sono l’espressione di tutta la sua interiorità straripante di note colorate cariche di sentimento e di allegria. I lavori rappresentano strumenti musicali umanizzati, dove le note sono vissute e sentite con un’intensità tale da produrre la forza necessaria ad aprire gli occhi sul mondo, visto in atteggiamenti sempre positivi perché carichi di colore che abbina con maestria. Tutta la nuova produzione è costruita dall’artista, infatti i supporti siano essi di carta o di tela sono il frutto di uno studio e quindi di un lavoro globale. La Borgna dipinge su carte e tele costruite da lei con una tecnica personale e molto particolare: così nasce la “ carta Cresi “ e “ la tela Cresi “, nome usato come pseudonimo dall’artista ad inizio carriera. Disegnare la musica significa tradurre pittoricamente effetti musicali, trasformare in immagini i suoni, le impressioni, le emozioni, dare forma e colore a ciò che la musica ci comunica. Ecco un obiettivo che ha affascinato pittori e musicisti in particolar modo nel nostro secolo. Un progetto che ha portato da un lato alle ricerche del pittore russo Kandinskij sul rapporto fra suono e colore, dall’altro al compositore russo Skrjabin, con la sinfonia Prometeo, concepita come musica con sequenze di colori da proiettare sopra uno schermo. Alcuni quadri sono firmati Cresi, un’esotizzazione di Graziella.
-
Upload
marco-borgna -
Category
Documents
-
view
233 -
download
2
description
Portfolio Graziella Borgna
Transcript of I colori della musica
centro d’arte “Il torchio”
Via Patrioti, 62 – 26035 Pieve S.Giacomo (CR) – Tel/Fax +39 037 264354
I colori della musica
“ Graziella Borgna disegna solamente col pennello; col colore. La diresti cresciuta fra Monaco e Dresda, con qualche puntata a Vienna. È nata a Liegi ma di Ensor non vi son tracce. Insegna musica, predilige chi lo direbbe Puccini, io avrei detto Strawinskij: questo per dare una connotazione anche sonora ai suoi avvii, che partono proprio da lì, per una sua scelta autonoma e non condizionata che dalle sue predilezioni. Munch, allora, Nolde, e poi Kirchner, Grosz (quasi tutto "Die Brucke" (dunque) e le inevitabili ramificazioni verso Schiele e Kubin, verso Freud, insomma. Ma con questo non si pensi che Borgna sia condannata a mostrarsi solo come tardo epigono dei più arrabbiati tra gli espressionisti. Quella
sua paternità ideale le è stata suggerita da un'affinità che è ben più che una inclinazione o un fatto di gusto: è un modo di essere e quindi anche di apparire in questo conturbante universo del colore e della forma .” E’ quanto scriveva il professor Mario Monteverdi nel 1985, ma nonostante siano passati più di vent’anni durante i quali Graziella Borgna ha prodotto opere con una versatilità sorprendente e spontanea, da qualche anno a questa parte, spinta dalle sue passioni è ritornata alla musica come fonte d’ispirazione per produrre opere che sono l’espressione di tutta la sua interiorità straripante di note colorate cariche di sentimento e di allegria. I lavori rappresentano strumenti musicali umanizzati, dove le note sono vissute e sentite con un’intensità tale da produrre la forza necessaria ad aprire gli occhi sul mondo, visto in atteggiamenti sempre positivi perché carichi di colore che abbina con maestria. Tutta la nuova produzione è costruita dall’artista, infatti i supporti siano essi di carta o di tela sono il frutto di uno studio e quindi di un lavoro globale. La Borgna dipinge su carte e tele costruite da lei con una tecnica personale e molto particolare: così nasce la “ carta Cresi “ e “ la tela Cresi “, nome usato come pseudonimo dall’artista ad inizio carriera. Disegnare la musica significa tradurre pittoricamente effetti musicali, trasformare in immagini i suoni, le impressioni, le emozioni, dare forma e colore a ciò che la musica ci comunica. Ecco un obiettivo che ha affascinato pittori e musicisti in particolar modo nel nostro secolo. Un progetto che ha portato da un lato alle ricerche del pittore russo Kandinskij sul rapporto fra suono e colore, dall’altro al compositore russo Skrjabin, con la sinfonia Prometeo, concepita come musica con sequenze di colori da proiettare sopra uno schermo. Alcuni quadri sono firmati Cresi, un’esotizzazione di Graziella.
centro d’arte “Il torchio”
Via Patrioti, 62 – 26035 Pieve S.Giacomo (CR) – Tel/Fax +39 037 264354
Savignane, acrillico su tavola
centro d’arte “Il torchio”
Via Patrioti, 62 – 26035 Pieve S.Giacomo (CR) – Tel/Fax +39 037 264354
Rapsody in blue, olio su tavola
centro d’arte “Il torchio”
Via Patrioti, 62 – 26035 Pieve S.Giacomo (CR) – Tel/Fax +39 037 264354
Mazzeppa, olio su tavola
centro d’arte “Il torchio”
Via Patrioti, 62 – 26035 Pieve S.Giacomo (CR) – Tel/Fax +39 037 264354
Tancredi e Clorinda, olio su tela
centro d’arte “Il torchio”
Via Patrioti, 62 – 26035 Pieve S.Giacomo (CR) – Tel/Fax +39 037 264354
Il sogno, olio su carta
centro d’arte “Il torchio”
Via Patrioti, 62 – 26035 Pieve S.Giacomo (CR) – Tel/Fax +39 037 264354
Brass band, acrilico su tavola
centro d’arte “Il torchio”
Via Patrioti, 62 – 26035 Pieve S.Giacomo (CR) – Tel/Fax +39 037 264354
Tancredi e Clorinda, acrilico su carta
centro d’arte “Il torchio”
Via Patrioti, 62 – 26035 Pieve S.Giacomo (CR) – Tel/Fax +39 037 264354
Il ballo delle ingrate , olio su tela
centro d’arte “Il torchio”
Via Patrioti, 62 – 26035 Pieve S.Giacomo (CR) – Tel/Fax +39 037 264354
La follia, olio su tela
centro d’arte “Il torchio”
Via Patrioti, 62 – 26035 Pieve S.Giacomo (CR) – Tel/Fax +39 037 264354
Mamma Rosa, olio su tela
centro d’arte “Il torchio”
Via Patrioti, 62 – 26035 Pieve S.Giacomo (CR) – Tel/Fax +39 037 264354
Orfeo, olio su tela
centro d’arte “Il torchio”
Via Patrioti, 62 – 26035 Pieve S.Giacomo (CR) – Tel/Fax +39 037 264354
Quartetto, olio su tela
centro d’arte “Il torchio”
Via Patrioti, 62 – 26035 Pieve S.Giacomo (CR) – Tel/Fax +39 037 264354
L’orchestra , olio su tavola
centro d’arte “Il torchio”
Via Patrioti, 62 – 26035 Pieve S.Giacomo (CR) – Tel/Fax +39 037 264354
“ Rhapsody in blue “
di George Gershwin
olio su tela
centro d’arte “Il torchio”
Via Patrioti, 62 – 26035 Pieve S.Giacomo (CR) – Tel/Fax +39 037 264354
Graziella Borgna
centro d’arte “Il torchio”
Via Patrioti, 62 – 26035 Pieve S.Giacomo (CR) – Tel/Fax +39 037 264354
Camille e Auguste, marmo di Verona
centro d’arte “Il torchio”
Via Patrioti, 62 – 26035 Pieve S.Giacomo (CR) – Tel/Fax +39 037 264354
Duetto, onice
centro d’arte “Il torchio”
Via Patrioti, 62 – 26035 Pieve S.Giacomo (CR) – Tel/Fax +39 037 264354
Fondo marino,quarzite del Brasile
centro d’arte “Il torchio”
Via Patrioti, 62 – 26035 Pieve S.Giacomo (CR) – Tel/Fax +39 037 264354
Il pesce volante, botticino
centro d’arte “Il torchio”
Via Patrioti, 62 – 26035 Pieve S.Giacomo (CR) – Tel/Fax +39 037 264354
La famiglia, bianco di Carrara
centro d’arte “Il torchio”
Via Patrioti, 62 – 26035 Pieve S.Giacomo (CR) – Tel/Fax +39 037 264354
La pietà, pietra di luna dalla Russia
centro d’arte “Il torchio”
Via Patrioti, 62 – 26035 Pieve S.Giacomo (CR) – Tel/Fax +39 037 264354
L’uomo conteso, Cristal del Brasile
centro d’arte “Il torchio”
Via Patrioti, 62 – 26035 Pieve S.Giacomo (CR) – Tel/Fax +39 037 264354
Il bacio, bianco di Carrara
centro d’arte “Il torchio”
Via Patrioti, 62 – 26035 Pieve S.Giacomo (CR) – Tel/Fax +39 037 264354
L’albero della vita, Cristal del Brasile
