ì ˘ ˇˆ ˇ - ns341012.ip-176-31-251.euns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20181130_Roma.pdf · Che...
Transcript of ì ˘ ˇˆ ˇ - ns341012.ip-176-31-251.euns341012.ip-176-31-251.eu/pdf/20181130_Roma.pdf · Che...
���� � �� ������ � ������� ������ì �� ������ ��� ����������� ��������������� ���������������
��� �������� ����������
��������� �� ������
� ���� �
������ ��� �� �!����
��� "�� � �� �� !�
������ � ��� � ���� ��
#����!� � ����!����� �’����
��� ���$��� �������!�
� ���� �
����$!�� �� ��$�!��
!���� ���� ����"��
����������
’�� ���
��������
����������
���� ��������
� ������� �� ��� �����
�� �������� ��� ����� � ������
� � ������������������
�������� �������� ���� �
��� ����� ���� �� ’����� ���� � ���������� “�������”� ������� «� ��� � �� � �������� � ���� �� �����» � ���� �
%"������ �� ����
&�����!�� �� ��$���������
� ���� �
�
���� ����������
���� ì �� ������� �����
������ ����� �� ������
������ ��� �� ���������������� ���� ���� ���� �� �� �� �� ����� “������” � �� � � ����� �������
���� �������� ��� � �
���ì ���������� �’�����
�� �� � � �� ����
���� ������ ��� �� ���
����� ��� ��à ����� �
� ��������� � �� «���
����� ��� ��»� «���� ����
���� ��� ��� �’� ���
�’������ �� �������� �
� ��� �� �����������
��� ������ � �����è
��� ��� ������� ������
� ������ �� ������ ���
����� ����� � ����
���������� ������� �����
����� �’ ��»����� �����
� ��� ������� ����� !��
���� ���� "�� �� ���
����’������� ���� �����
�� � ����� �����
# ���� ���� ����������
�� ��� ����� � �����
���� � ������ � ���
����� ���� ����� �’����
���� ������ � ��� �����
�� ���������� � � ���� ���
� � !������ �����$ ���
���� � �������� ���
«��’����������’��� ��
�� ������ ������ ���
������ ������������
������� �’���� ���������
����������������
������
��� ����
� ��
������ ���������
������ ����������
���� ������� ��
������� ����
��������� ���� ��
%��� �� ���� &'
(� � )��� ���� �
�������� ������ �
������ �� � ��
��� ������� � ���
������� *++&�,,- ���.�
�� ����� # �� ���� ��
������ ����������� ��
� �� ������� ��
���� ������ ��� ��
� ���� �������� �
� ��� �� �����
� �� �� ����� � ����
�� � ��� è �� ������
� ���������� "��
��� ������� è �� ����
������� �������� ��
è ������ ��� �� ����
����� �� � ��� ��
����� ����� � ��� ���
� ������ �� � ��
� ��������� / ���� ��
%��� � ���� ������
���� ���� ������
������� �����è ��
��� �’�� � �����
� ���� �� ����� ��
�� ������� �������� �
���� # ���� ������ �
�� � �� ���
� ������ �� ��� ���
����� ���� ���������
�� ���������
������ �������� ����� � ������ � ��� �� � ���
��� ��� �������� �� ������ � � - � � 0 ��� �� �
������1���������������������2������������
��������� ���� ��� ���� &- ������� �������
� ���� �’ ��� è ����� � ����������� ������ �� ���
����� # ��� � ������� ���� ��� ���������� �
��������è���«���������» �������������’ �����
������������� ��� �������������������
����� �������� ����� ������� �� ������������
���������������������
«����� �� ������������� �����»
�� ��� ����� � �� ���
�� �� ������� �������
��� ����’ �� ���� �
���� ���� ������
�����»� � � ���� �����
�� ������� 2 ���
�������������� ��
��� ����� ����� ������
��� )-'� �� ������� 3��
� ������� �� �������
���� "� ���������� 1�����
�� ���� � ���� ���
�� � �� ������� ���� �
4 ��(��� 1������ ������
�’���� ����� ������
���� �� ����� ��
����������� �������
���� ���� � � ����� ���
������� ���� ���
��� 5��(����
�� ��� � ����
� ������ ���� �� �������
������ ���������������
���������������0����
“�����” � ��’�� ���� ��
� � %� ��� ��� ���
«���# � � ��� ������� ��
����������������������
����� ��à ���� ��
���»� «6�� �’è ���� �
����� � � ������� ���� ��
�����%���� ��� ����
���� �� �� ������ �
��� ��� �� ������ ���
1��� ��� �� ���� � �
��������������»�1���
�� ��� ���� � �� ��
��� � ��� ���� # ��
�� �� ���� ��� ������
���������������������
1� ��� ������ ��’��� ��
�� ������ �� �’������ �� �
���� �������
���� ���� ���� 7' ��� �
������ ����� ����� ���
������� ���� ��� 8����
�������������-'7'�
,7 �������� -'79 �����
�������������������
����� �� “�$������
�� �������”� ����
��� ���������� ��� �’ ���
� �� ���� �� ���������
���� ���� ���� ����
������ ���� ����’����
������ �� ���� �� 8����
���������������7+
��� �� ���������� �� � �
� � ��� �������� ���
������� ����� ���� �� ��
��� :������� � ���� ,'
��� �������� ���� �����
���� ����-'7'������ ��
��������� ���� ���� :��
����� 8����� ���� ��
������� � 7& ��� �� �����
������ �� � � + �������� �
)� ��� ������ ��������
��� � ����������� � ���
���� �� ������ � � 7'
��� ������ ��������
���� ������� � �����
� �������� ��� �� ���
��������� � � ������ �
�’���������� ��� ����
���# �������������� «
��������������������
��������� ������ ����
������� ����� ���� ��à
�� ����� �� ��� ���� �
����� � �� � �� �� ��
� �� ���� ���� ��� 8����
��� �# �� � ����
��� �’���������� �� ����
����� �� ��������� ��
# ����� ��� �� ������
������ ���� ����� ��’��
����� ���� �� ������
��� ��������� ��� ��
�� ���� � ���� ����
������ ��� �� “�$�����
��� � ������” ����
�� ������� ����� ��à
��� ��� �� ���� ����� ���
�����������# ���������
�������� ��’������
����������������� �
:������ 8���� �� � �
����� ��� �������� ����
� �� ���� ����»�
������ 2 ������ � ������� �� ����
�������� ������� ��� �� ��� ������
��� ���� ��� � ���� � ��� ��# ��
��� �� �����������������������
%� ���� ���� ��� ����������� 2 ����
«������ �������� ��� �� ��
� ���� � � ������� �� ������ �� ��
���������� !����� %� ����� � ��� ����
�� ��# ����� ����� è �� ������
�’������� �� ���� � � �� ������� �
���� � # ��� è �� �� � ��# ��
���»�����&;�����������������
��1��� ���6���«�������� ����
� ��# ���� � � ������� 2 ��� %�
��� � # �� �� ��� � �’è �� �
������ �����������������������
��������������������������
��� ��# ���� ��� ������ ���� ����
����������� ����������� ���������
� ��� �� ���������»�
�� ������� ��� �
����� ���������� �� ���
��������� ������ �� �� �����
� ���� � ������� ������
�� ��� �� ����� ������ ����
����� ������� ��� ���
������� ���� ����� �� ������
� � �� � �� �� ����� ��
������� � ������ � �� “���
��������” ��� ����� �� ����
���� ��� � ���’����� � �����
� ������ � ����� ��������
�� ��������� �������� ��
��������� ���� ���� � ����
�� ����� �� ����� ������
� �� �������� �� ������������������<��� 0������� ��
���������� � �� -'7= �
��-'-7>���������7,� ��
�� ������� � ���$���� ��
������� � � ��� ����
��������� ��� �������
���� ���� �������� �����
� � ������� È �� ����
!� ��� ��� ���������
������ �� ���� �
������ ���’� ��(�
����$�������������
��� ������� ���� �������
��� 1���� )������� "�
���� ��� �� # �� «�� ���
�� ����à �’�����������
������� ��������� ���
� �����»�3� ������à �
���� ���������� ���
������ ���� ������
� �����«�����à������
� �� � �� !� 0''
������ � ��� ���à �����
�� ����� ��� ��� ���
������������������»�1��
����������������)���
���� � ���� ���� ����
����� � ���� ���� 4���
���������������� �
��� 1���������
���� ����������
���� ì �� ������� ���� �
�’��������� ���� ��
������� ��� ������ �� � �� ���
���� ������ ��� ���������� � ����
��� �� ����� � �� ������ �� ������
�� � ������� ����� ������ �� ����
30� ���� �� �������� �������� ��
� �� ��� ����� ������ ��� ��� ���
������� ������ �� ��� ������� �
��������� ���� � ������
73,7 %� ���� �� �������� � �� � ��� �
����� � �� � ���� �� ���� ��
�� ������ “����”� � ����� ��
!�"� #�� ������$ � �� %�� �’ �!��
19, 1%� ���� �� �� � �� � ����������
�� �’��� �� � ������� �� ����� � ��
������ �� � ������� è ��ù ���������
�� � ������ � ����� &������ ��� '���
7,4 %
����� ����� �� ����������������� ��
�� � ��������������
�� ��� ���������� ��
�� � ����� � � ������
������������������
����������������
� ������� ��� ��� ��
���� �� ���������� �
������� è �ù ��� ���
�����������������
��� ��� ������ù����
�� ������� ���������
������ � ������ ���� ��
�� � !"#$ � �"%$&" �
���'���� �()"�$& � *�
�����()"!$&���������
� ���" �����" � ������
���� +������ �����
���������������
� ���������� È +��
��� ��� ������ �� ���
����� ��’,���� ��!- ���
���������� +������ �
� ����� .���� � ��'
�à� , ����������" �����
���’,����" �����������
����à ��� ���������
������������������
�����������������/
����������ù'�������
���������0���������
� �� ����� �ù �����
��� ��� ��� ��� ��
�� ����� � ������
���� � ������ �.�����
� !(���� ��� 1)"!$��
���- � 1(")$ �� ��!-& �
���� �������� +�� �
���� .��� ������ ���
1!" $ � 11"#$&" ���������
�� ��� ���� � ������ ,
(!" $ ��� ������� �
������ � � .��� �� ���
��� ������� � �����
����� ��’��'�� ��
������ ������ %" $
��� ������� � �$ ��
�����������������.�
��� � !(�����
�’%!" $ �� �������
��� ����� �� ����� �
��������� ��� ������ �
����� � � �����" ������
����� ’����" ����� ��
)"�$��������������
������������#-$���
���������������������
�����������-#"-$���
������������" -$��
����� ��''� � 1"!$
�� ��''� ��� ������
��� � �������" #%"#$
��� ��� ���� �����"
� " $ ���� ��''� �
"!$ ������'� � ������
�� � ��� !�$ ��� ��
����� � �-")$ ��� ���
����� 2��� ��� �������
�� ��+�� �!)"!$& �����
��� .���� “�����”3 �� �
��� !-"1$ � � '�
’!"-$� È � ������ ��
����� � +���� � �����
���������������� ��
! "�$�����-�!-"1$��
��!- ������è���'� ’�
�� ��� ���� ����������
��� � ����&�
�������������������������
����������
���� ����������
���� ì �� ������� �����
Che cosa ci aspetta con il “nuovo” Brasile
�’����������
���� ������
�����������
� ������
����
���� ��������� �� ��
�� �� �� ����� �����
��� �� ���� � ��������
��� �� ������ ��� ��
��� ��������� ���
��������������������
�� �������� �� ���� ��
������ � ������� è
�� ������ �� ������� ��
������ ������� �� ����
��������������������
����������’����������
����� ��� � �� � �� ���� �
����� ������� ������
����� �� ����� �� ���
��������� �� �
����� !""������������
�� ��� ���������� #�$
��������� �� ����� ��
��� ����� ���������
������ �� �� ��� ��
��� �� ���� �
� ����������
��������� �� ������ ���
����������� �� ������
��� ����������
����� �� ��
“%���%" ��”�������
��� ��� ��� ��� “�����
��� ������”$ �������� ���
������� ������ �" ����
�� ���� �� ��� ������
��� ���� �� � �������
�� ���������� ��������
��&������������� ���
���� �� �� ����#�� �"
����� � ������ �� ��� �
�������������� è ������
�� �� �������� �����
�� '� ����� ����� � �����
������ ����� �� � � ��
�� ������ � �� � ����� � �
��������� �" ���� ���ì
�� ������� ��� ���
����� ������ � ������
����� � ’�������� «������
�������������������
���� � ���� � ���� � �
������ ����� �� ����
��������� �� � ��� ����
� ����" ��� � � ���
� � ’����� � ����
����� (������� )������
���� *��� ������ ������
������� �� ���� ��
��� � ��� �������
�’�� �� �� �� ������ �������� ��� �� �� ������� ��� ��� �� � � ��������
�’��������
������� ��� ��
�� ������
�������� � ��� ���
���� �� � ���� ��
��� +��� ,� ������ "� ����
�� ��� ����� �����
��������� � ����� ���
� ��� ���� "� ��à ����
����� � �� ���� ���
������� �� �� �� ��
����� �� �������
����� � � ����������
� �� �� � �" ����
� �������� �� ������
���� ������� �"
«���������� � ��� �
���� �� ����������
��������� � �� �� ��
���"��-��� ��� � ����
�� �� ����������� � �
� ����»�
.� �� ���� �����
� �� ������ � ’����
�����à� /� ��à ����� ��
���� ��� �� ��
���� ����� ��������
�� ���� ���������
� �� �� ����� � ���
� ��� � ���� ����� ��
0� ���� ���� � «��
�������» � ���� ��
���������� � ���� � �
���� ������ � �������
� ������� "� ���� � ���
���� �������� � � ���
�����
'� �����"��� ����
�"���� ���"� �"���� ��
�� � ����� � �����
������ "� �������� � �
��� ����� ��� ’����������
� � ��� ���� !������
���� �� � ���� ��� � ,���
��� �� ������$ «'� ���
����ò ������ �����
������»� "� ����������
�������� � ���� ��
��� ������
� � ���� � ����� ��
������ ��$ «,���� ����
� ����� 1�� ���� �
�����”» 2,���� �����
���� ����� 1�� ����� ����
���3 "� ���������� �
�� ����� � � ���
������ ���� � ��ù �����
� ��� � ��������
���������� � ��� ��
���� ������� ��� ��
����������� � ’��
�������� �� �������
���� ���" �� ’4������
����� '���������� '��
���� "� ������ ����
�� ������ � ��ù ��������
���� ��������� �������
� ������� �" �����
��� ����� ������
�� ����� ��������
���������������������
����� � ������� ��
���� ������ �������
�����������������
��� ������ �� �������
��� �������� ����� � ��
� � ��������� »�
�����������
!��ì ���� � 5����
.���� ����� ��������
�� �� ��� ������� ������
����� 2*���� !������
�� *���� ��#�� 1����
������� ����� 5���
� �3 è ���� '��� � �
����������� «������
������� ����� �������
����������������� �
� 7���� �� �� ���
������� ������ �� ��
������ ��� � ���������
�� �� '������� � ’0���
������' �� ������ � �����
�� )�������� � �" ����
��à ��������� ����� ��
����������� ���������
����������������"���
�������� � ��� �� ������
� �� � ������»� &�����
��� ��������� ����� �
��� ������� “�����” ��
����� ������� ��ò ���
�������� �" �� è ��������
�� �� �����$ “%���
%" ��” ��� ���� � ������
���� ��� � � �������� ��
��� � � ������à � � ���
�� ���� ����� ��� �������
�� �� � ����������� �"
���������" � ������ �
� ������ ��� ���� � ��
����� ' ������� è ����
������������89:�����
����������� �� ;� � �
���� �� ��� � ����� 9�
��������� �� � 7�����
������ ����� �������
' �����È �� ���������
� ���� ��� ������� � ����
���� � � �89< ���à ����
������ ���" �� � �� ����
�à� 4��� � ������� �����
������ ���� � � ������ ��
������ �� � ���������
� ������ �" "� ��à ���
������� ������������
�� ���� ��"� ��������
���� ���� � � ������
5���� �" ���� � ��� �
� ���� �� *����� ��
�� �� � 1����"4= �� ,��
��� �� � ������� �� ����
���������� � ��� ���
�� � ������� � !���
��� �� !���� “%���
%" ��” ��ò ��� �����
�� �������� ������ ���
�"� ����� � �����"�
��������� � ���" ���
������� �� �"�� ��
������ ��� �� �����
!�� ��� �������� �� ���
�����������������
������� � �>��8?�
������� ����� ���� �� � � ����
� ���� ���� � �����
���
������ ������
� � ������������
���� �’è ���� ��������
������ � ���� ���� ���
���� � �!��� "�����
��� #��$�$������ �
��� � �� � ����� � %’��
������ �� ����������
��� �� �����&&�!��� �
����� ������%��� �� �����
��� �����������������
��� � � ����
����� �� ����� �
������ «$������� �� ���
�� ' �� ����(��� �
��� ����� �������� ��� )���
���� ���� *�����+»� ,�
�� ��� ��� �� � ��� �
#���� -%���. �������
��� ��� �� ������%!����
�� ������ ���� ���� �����
� �� � ����'���� ���� �� �
�� ����à �������������
��� ���
������
�����������
���� ������ �����
������� ���� ����������
����� ��ò ��� ����
����� � ���� � ���
��"�� �� ����� �������
���� ���" ������ �� �
������ �� ���� ������
� ��� ���� � � �� ����
������� ������ ��
�������� � ���� �
�� ����� �������
�� ��� ����� �����������
��������� � ����� * �
����������� ��� ���� ��
������ ������ ��� �����
� ����� ��������$ ����
���� ������ � ������
� ���� ����� � ������ �
������ ��������� � �
���� ����������
� ’��� ���� ��� ��
� ���� ����� =�� è ���
�� ��������� ��’����
���� ���� �� ��� ����
����� �� � � �����
����� � � ��� ������
��� ����à �� ���� � è
�������� ��� ���
������ ’�����������
��� ��� �� � �������
@������� ���" � �� ���
�� ������� �� ��� ���
��� � �� �� ����
� �� �� �$ �� �� ����
����� �� � ����"�� ��
����� ���������� 2���
�������� �������� �
������� � ����"3
’��� �������� ����
�� � ����"�� �� ��� �����
� �������� �����
�� ��� � ������ �������
�� ���� �� ������
������ ��� ������
�����
!������0������� �� ����������� �
�� �� �"� ����� �� ��� �� è �����
���� �� ’���� �� �� ’���������� �9;� �
,� ������������������ ���������
�� ��’���� �� �������� ��� ���������
����������� ���������������A�����
���� >: ����� ���������� ��=#B�� � �
����� �� ���.� �#��� *� � ���� �
�� ����� è ������ ����� � è ����� ���
������� � ’����� ������� �� ,��
����� A’������� �� è ��������� ���ì
������� ���� ���� 9���8� � ’� ����
� �"� ���� 98 � ’�9; �� ����
� ���7��� ��� �"� ���� �� ���
������ �� �������� ���������� ����
� C ������ ������� �� �� ��’�������
����� �� �� � A� �������� ��������� ���
�� ’������ �� ���� � 7��� �
!�� ��� è ����� �������� �� � �� ��
��� ������ � %����� � �����������
�� �� �������� ���� �" �� �����
�" � ������ ����� �� ���� � ���
������ ���������"��������������
�� ������ � ����� A� ����� "� �� �
���� � ������ ������� �� �������
� ��������� ����� � >:���
���� ����������
���� ì �� ������� �����
�����’
���
�� �����“�����” �� ����������� ���� ����� ��������� � ���� � ����������à �������� �����������
�� ������ ��� �������� ������ ���� ���
������� ������ �� �� �� ��� ����� ���� � ������ ����� ���������� ��� �� ����������� �������
��� �� ������ � ������ ����� ������ ��� �� ��� � ������� �� ������� ����� �� ��� �� ����� è
��� ���� ��� �������� ���� �’���� � ������ ����� ���� ������� �� ������ ����� ��� ���
���� ��� � ���������� ��������� ����� ��� �� ������ � ���������� �� ����� �'���������
����'������� ��� ����� ����� ����� ���’���������� ��� ����� �� �������� ���� ��� ������
������� �������� ��������� ����� ������ ��������� ������� ���� ������ � ����� � !������
"� ���������� è ��� ������� ������ �� #� � $��� $�� ���� ����� ��� ������
�������
’��� ���� ��
����� �’è
����À������� �����
���� ���’��������
����� �� ������ ���
����� ������� ���
�� ��� ������ � �����
������ � � �� ������
����� ������ �����
�� � ��� ���� � ��
����������� ���������
� ���� ������� � ��
���� �� ����� �� ��à ���
�� �� ��������������
� ������ ����� � �� ����
��� � �� ����� “�����
��” ����������� ��
� �� �� ���� �’����
������ � ������ !�� ��
�’��� �� ��� ����� ��
� �������� �� ��� ������
����� è � ���� �����
������ �’������� �����
��� ��������à ���
������
�� ������������ ���’����
������� �� ����� �� �����
����À"�����è�������
����� ��ù ��� ’"��
# ��� $����� ����� �
� �����% ��� &&�'������
�� � �������� �������
���()*+�������������
��,�(-�������()*.�!
��� ���� ����� �� ��
����� ������� /�� 0
������� ��� (&�* ������
�� � ������������ ��
�� � ��������� � �� ���
à ����� � ��� �� ������
���� ��� ()*. �� *&�&-
#� �� � ������� è ��
*)�'-%�
1��� ���� ����� �� �
� ������ � /�����
����� �� ���� 2�� ����
�������������� !��
���������0���������0��
������ �� ������������
��� 3�� ����� � �������
� ���� ������ � �� � ����
�������� "� ������ ����
����0������� ()*+
������ ��� +,�' �������
���� �������� ��������
������ /�� #+,
�������%�
�� �� �� 0 ����� ��
���� ���� �� ������
������� � �� ������
�� ��� ������� � ���� �
������ 3� � ����� � è
�’����� �� 2��� ��� ��
�’*�.-� �� ���� ��� � ���
� ���� # � ()*.%� �
�’����� ���� ������
����� #4*+�(-%� ��������
�����0�� �����������
��� �0� �� �� � *)�(-
#� �� � ���� è ���
�’**�*-%� � �� ���� ���
�� � ��� ��ù ��������
���� ���� ������ 0��
�� ����������� ��ù �����
$������ � �������
��5 ��� ���� � ��������
�� è ����� 6&-� � 7���
������ ��� � ��� ����
��ù ������ ’"��� ���
�0� � � ���� ��������à
��� ���������5 � ��� ��
������ ��� ���� � ��
()*.� ��()*+��������
(+.��� (+8���� �
����� �� ������� �������
���� ����� ��
()�6-�
���� ��� “�����”
�������ù��� �����À �������� � ��� ��
�� ������ � ������
��� ����� �� ��
�������� �����
9������0����� ������
����� �������� "� ����
�������� !����� � �����
�: ���0�� ��� ���� �
������ ����� ���� 0 ��
�������0���� ���à ��
��������
"� ����� ��� ���
�� � ��� � ��� �����������
�������� ������ #��
�0� ��� ��� ������ ����
��� ������ ����� 7���
� ���%� ��� ��� � ���
������������ ������
�� � ��� ���� "� ����
���� � � ���� 0 ��
������ ��� �� �� �����
������� #��0� � , �����
� �� �� �0� ����
������� ���� �� �� ����
���9������%� �������
�� è ��� �� ��� �����
� ���� �� ��� ����� ��
���� � 7��� "�� ����
�� 7������ 0 ��0���
�5 «��� ����� ������ è
������ � �� � �� � ��
�� ��������»�
����� � ���� � ����� ��������� ���������������������
����À ;��� �� ������� �
���� � �� ���� �� ��� �
� ���� ����� ����� ��
�’� � ���� ������ "�
���0����� �����
()*8����� ���� �������
�� �������� � ���� �
��� � � ���� �� � �
����� ��à �� �� � ���
����� �������� �� ���
������ ������ �� �����
�� �’ ��� � �� ������
�� ���5 �� ����� ���
��������� � ���� � ��
�� ���< �� ����� � ���
()�))) ���� � ��� ���� "
������ ��� ’� ����
)�,' ���� � ���� ��� �� ��
� �� ��� � )�+, ���� � ���
������������ ���������
�� ��� �� ������ �����
���� �� &* ��������
���� ����������
���� ì �� ������� ���� �
���������
�� �������� �
��� ’è ��ù
«�������� �� � ��� � �����
������� �� ������� �������� �
���� ����� ������ ��� è ��
�������� ��� �'è ��ù� ���� ������
� ������������ � ���������
���� �� � ����������
����� �� � ������� ������
�»� ���ì � ���� �� � ��
���� ����� ����� ���������� ��
����� �’�������� � ��������
���� � ��� ���������� �
��� ������� � ����������� ��
�� ���������� �� «�� !����
"��� � �� ����� è ���� ��ù
���� � ���������à# �� è ����
���� �� �������� �’�������
���� ��� ����� ���� � �����
� �������é ��ò �� ����� �� �
����� � ������� ����� �
����� ��� ��� �� �����»�
�� �������� � ���������
������
����������
��� ������
��������
����À�’è ���������
���� �� �� �����
���� ����’����� ��’��
����� ������ �� �����
���� �������������
��� ��������������
��� ���������� � ���� �
���� �������������
���������� �����������
��� ������’��� ���
��� � ��!�!����
��� � ��������" �����
���� ���� �#$����� ��
���� ����� %����������
�� � ���� �$���� �
����&� ��� ���ù ����� �
���� ���������" ����
�� ������ ������
������������� ������
����!�!������ ��
�������� �����������à
����'���� ������� �
���������’������"
������ � ����
� � �� �������à
������� ��� � ���� ������
«����� �� �� � ����’����� ��� ���� ������ ������� ����
�������� � ���� �� ����� ���� �������� ������ �������
��� � �������»� �� �� ��������� �� � ��������� � ��
����� ����'�������� ������ ������ ����� � !���� � !���� ��
��"� �� �������� � ������� ��� #����� ����� �������� ���
�� ���������� “�’��� ��� ���” �� ��$% «&�������� ����� �’���
��� ��� ������� � ������� ��� ������� ��� ����� �����
���»�
�� ���� � ���� ��� ��� ����� ������� �� ������
����À «(�� ����������
���� ������� �� ����
� � ����à �� ������
������������������
������ � ������ ��
��� ������� ��������"
'� ���������� �� �����
�� ��� � �� � ����� ���
�������� � )*+ ���
��������������������
à � ���� ����� ����
������������� � #$ ���
������'������������
�� �� ������ ��� �����
���� �������������
������»" ���ì � �����
���� ����� ,����� -���
�� .������ � ������
����������������� �����
� �������� �� ����’/�
����� �������� �� ���
�������� � ��������
�����������������’0��
����� ��� �’�����������
� ����� � ����� ���
�� ����������� '���"
0 ���� �� �������
������ ����� ��1 � �����
���������� ��� �� �����
�� � 2����� � ���� ���
���� ������� � ����
�� �������� ����
����� ������à �������
���"3�� ��+����������
����� ������� � ,���
– ��� �� ������ � ���� �*
���� � ���� – �������
������� ��������� �
�����������������
���� ����� ��� ������
�������������������
��������� � ���������
��� �������� � �����
������ � “'��4/��”� ����
����� � ����� �������
������������������
��� ���� ��� ‘*$ � �� ����
�������������������5��
�����6����-����" 0��
� ����������������
����� �’������� �� ���
������������������
� 7+ ����� �� �����
�� ���� ������à"
$���� !������ ���������
��������� ’�� ��� ��
����������� �’� ��
��������� �� ���� � ����
����� ����� ��ù ����
���������� ’���� ��� ���
���� ’������ ������� �
��������� ��ì ���� ���� ���
���à � � �� ��� �� !�����
�� � ������� ������� ��
�������� �� ����� “"��� �
�� �#���”$ � ������ ��
���������� �� %��� � ��� ���
�� �� � ��� � &������
������ �� ��������
����ÀÈ������ �� ���’(�
������� �������8���
��� ��ù� � ������/����
������ %/��1&5���5���
����� � +2���� �����
�����������������
��������� �� ����� ��
��������� �������
������" 0� �������
��� '������ ���� ��� ��
������� �� ���(�����
�� ���9����� � ����
�� ������� ���������
�������� � è ��������
����� ��������" 0����
��� 8����� ��ù ����
������ �������� � ���
���� ���� ����� ������
�� ���������� � ���
����������� ������
��� �������� ������
������������� �������
������" '� �����������
���� ����� ����
������"
���� ����
����������
�����
����
���� ����������
���� ì �� ������� �����
�����
�� ���
����� �����
��������� �� � �� �� � �� ��� �������� ��� ������� ��
���������� �� � ����� � ��� � �������
���������
�� �����
������� � ���� � �� �������� ��� � ��� � �������! "�����#$ % ���� ’������ �� �� ��&�� �� ���� ��� '"(�
Fca investe miliardi. Ecco che cosa ci insegna�’�����
�� ��� �
�������� �������
������������ �����
� �� ����� �� ������
�������� �� � �� �
����� �� � ��������
��� � � �������� ���
���� ����� ������������
��������� ��� ���� �� �����
�� ��� �������� � ��!� �
� � �" �� ��� ������
���� #��$� �� ���
�� ��� �%���� ���������
����� �� &����� � ��
'� ��� ��� ����� ($� ���
������ �����$���
�� ����� ��� �� ���
)���� �� ��� ��� ���
� ������ �� ��$� ���
����������� *� ���
��� è ������ � !������ )��
�� ���� �� ����� '� �
� ����� �’��������� ��
!�� ������ '��$é ��
������� �� !� � � �����
��� � *� �� ��� '�����
� ����� � � ������� ���
�� ��������
�� ������� ����� � ��
��� ��� �$� ���� �
��� !����� �� +�� �� � ����
�� �� �� � � �� �� ���
��� ���� ������� ����à�
è �’������������� ��!!��
��� �� ,���� �$� �������
�� ����� ���� ��� ���� � �
��� ��� �� � � ��������
�� � ������ �� ����� ��
������������ �� ���� �
���� ����� �� !������� �
��� ������ ����� �� ��
����’����� *� ���� ����
�� ��� ������ � ����’�- ��
���� $� ��� ������ �
��� ����� �� �à
.���� � / ��$�� ���� ��
��� ��� !�� � !��� �����
��� �� � � ����� ����
����� � �������� 0 �
�� !������ ��� � �� ���
� ���� '�ò ������ ��
� ����à ����� ����� �$� ��
���� �� ����� ���
����� �� �������������
,���� ����� ���� ����� �
���� ��� 12� �� � . ��
� � ��� ����� � ����� ���
!������� � �� (��� ��
�� � ( � �� !���� � �� �
��� ��������� ������
�� ������� � �������
������ ��� ��� � ���
3��!��� )� �é� ���� �’���
���� �� �� ����ù ��
� ����������� � �$�
���� $� ���� ���� � �
,����� ����� �� �� /��
-����� ��� ����� �� ������
������� ��� ������ � ���
�������� � ������� �
������ ����� ���’����
������ � ��� �����
�������� �� � ��4 .�����
������ *� � ����� �����
� �� � � � � ��� ����
���� �� ���� � 5 �$�� � �
�������� ���� ��� �����
� � ����!�� ��� �����
�� �� ��� ����� ��������
�� �$� ������ ��������
� �� ����� � �� �� ��� �
� � * 6���� �� �� ��� ��
������ �� ���� � ��
��� ���� ��� ����� � ����
��� #����� � �����
La sua faccia resta quellache tutti noi conosciamo,solo un po' più piena
Georg GansweinPrefetto della Casa Pontificia
(su Michael Schumacher)
19, 4
� ��� è � ��������� ���� � �
� � � ������ ���������� ��� �� �ì
�� � ��ì ����������� ���������
� � �� ������� � �� ��� �� ��
���� ���� ����������� �� ��������
� ���� ��������� �� � ������� ��
!���� "����# ���# ����$ �%&'�
������������ �����
����� ������
��� ���� �������� �
����� �� ��� �
!���� ������� �
����� ����� (&����)
!��� � �������
����� ����� (&����)
!��� � ������ ���"����
����� ������� (����)
����� �
����� ��� !���� "����# ���
���� �$ �*�����+,���
���������� -�� .��# ��
���� �� ��+���$�,���
������ ��' � ���������
� ������� ! " � ��� /����� ��#
����*&���� , ���� ����+�*��#
���������� ����������
!�� �������� ��� �� �������
����� ��������� ��� /����� ��#
����*&����# ����� ����+�*��+�
#���� ��������� �� 0����� #��#
����� �����# ����� ���,$�$����
$����� ��������� ����� ������ �#
����� .�����# ����� ���,�������
%�� � ��������� ��� 0�������� ��#
����� 1�����# ����� ���,���*���
��� ���������
��� !����2��� !������ *�# ����+ ����#
����� �$,���$�����3 �$����$����+
��� ��������� "����� "�44�5����� ��#
�$���6���� ���� ��� ��+���
�������� � � ������� �� ����
(7�0�� �*$�����)� ��#��� ����#���
������� ����$ ��#
��� !���� "���� ���# ����$ ����
�� '� �&��� �#
���$� "��� !� .����� (&8)
�&%%'�&(��� 5�� ������� ����,
���� �22����9���������:���
Il grande ritorno degli #Sms
�������� ����� ����� ��� ����
������������ ����������� ��$�����
��� 5�� � ������� � � ����
� ��� ���� ����! ����� + �6 ���� ����
�’���� ��� �� � � ������ 7/� �
0�����”� � ��� �� ����� &�� ���� ��
����� � ������ �� ��� ������ � ��
�������� ��� � �� ����� 8� ���� ���
���� ���� �� ��� �������� �� �������
����� � ����� �� � ����� � � ��
���������� � � �� *����� ��� �� ��9 ����
�� '��� �� ������ ����� ���� ��
�� ������� ���’��� � � �� ��
�!���������� � ����� �� � �����
� � � ��� ������ ��
������ �� ����à: �’��� ��������
����� � � � $� ��� �� ��3����� ��
���� ����� ���� �� ����� ����’����
� � ���� �� ���9� ($� ����� �� ���
��� �� �������� �� �� ��ò �$� è ���
������� ���� � ��ò �$� ������ è ��
��� �
�� �$�� ��3$���+ ������
�������� ����� ����� �� �� ����
� !��������
*� ,����� ����� �� ����� ���$�
����� ; �$� � ��� ���������� �����
���� ���,�� ��������� ��� ������
��� #��� �� ����� ������� �� ���� �
�� ���������
� �� – ����� ,����� – �� ������ ��
���� �� ���� �� ,���� � ����� ���
����� ������������� � ��!��$�� <�
�������� �$� �� ��� � � �������
���������� � �������� �� ����� ���
�� ���� ������ ��� �� � � � �
è ������� ����� ��� � �� ���� 8� ��
�� � � ���� ���=
����� ")*++�" ,-��*))"./
���� ����������
���� ì �� ������� ������
��� �������
�� ���
� �����
�������� ���
���������� ������ ����
������� ��� �������
���� ������� �� ������
������ ���’��������
���� ����� ���������
����������� �� �����
�����
����� ������ �����
���� ���’������� �� �
���� ���� �� �������
��� �������� ������� �
��� ������ ��!����à ��
��� ����������� ���
���"�# ��� ������� ��
��$ #�������
%����� �� ��� ���
��� ������ �� &����
'����� �� (�� ������
��� �� ������ ������� ���
������������ � �� )����
��������� �������
"��� ��� �'��������
��� ������"�# ��� ��
���������
�’���������� �� �����
���� “��������”�����������
�’�������� à ���� ��� � ���� �� �� ���� ���� ��� ��� ����� �� �ù ���� � � ���������� ������
��������� ��� � �����
����� ����� �����
�������ù����
������ �� ��������
���)� ��� ����� è !����
�� (��� �� ��������� & ��
������ � �������� ���
���������� � ��������
�� ���������+ �� �!���� ��
������� ���������� ��
����� ������ � ����� �
!���à �� ,- �������� ��
�� '���� %����� %���
����$ .��� �&�������
«'�����à �� �!���� ��
�������» �� ����� &���
��� ���������� ��� ���
� ����� ����� �������� ��
�� �������à ����� ��� ��
,/01 !������ %����� ��
0, �� ����!���� �� #���
���� � ����+ ������ �ì
� ������������
���� ���������� ���
������� �� ������ �������
�����
��� '������ �� �����
��� � 2������ ����� �� ��à
�������� &����� �� �
������� ��3�����������
�� ���!����� 4 5� ���
����� ���� �����è ��
!�������� �� ����!����
�������� ����������� 67/8
� �� ���������� �� � ���
��� ������� �� �������
��� �� ����� � 09 ����+
������������� � ��� ����
��� � ������������� &
������ ���� �� ���� ���
����� �� �������� ����
6��� ����� �� %�����
��������� � ��������8 è
������������ ������ ��
!�� ����� ������!���� 3� 3�
��� è ������ � - �����
����� �� ������
%����������� ������� �
�� ������ �����������
������� è ����� ������ ��
������� �� �� !� �������
� ��� �� ���������� ��
��� ������ ������ �� ��
������ �� ���������
2�� ������ ����� ��
3���� �� ����� ��ù ����
���������������������
��������������������%
���������������������
��������������������
������� �������������
����� ���� �� è ����� ��
���� ����� ����� !�� �
�������� ��� ��� �� ���
�’��� �� ����� � �������� ���� ���� ���� ����� ������� ����� ����� ������ �� � �����!����
����� � ���� � � ��� ������� ������������������
���&��� � �� ������ #����� ��
� ������� �’�������
�� ���������� ������
�� �� ����� �� ������
����������������$ ����
� ������������à �� ���
�� !��� ����� '����� “��
��� '�����” �� �� ����
“&���” ��� ���������
�� �� ������ #�����
���� ��� �������� �
'���� & ���� �������
,/01,/0-� 3’������� ��
������� �’�������� ����’&����� ��
��!���� ��� ���������� ����� �����
��� � ����� ����à �� ������ ���é
�� ������� ������� �� ���� ����������
���
��� 3’%��� !��à ������ ���� .��� ��
����� ���� � � ���
��� ��� ����� �����
��� ��ò ���������+ �’%
��� �����è ������ �� (�
����� � �� .��� �����è
)� ������� ������� ��
������� �� �������
4� ���� ���� ��� �
����� �� ��� �������+
��� ���������� 3� .���
����à !��� ���� �� ��
��� ���������+ ��� )��
5� )� .���� :�������� #���� ��
'�����;$� ���� � ������ :������ �
:������� 2���’%��� ����� � �� ���à ��
����� �� 2������� 6�������� ����
�������� � �������������������8�
����� ���’����� � ������
������� � ������ �� �� !�������" #$%
��� 3� �������� �����
��� <������ ���à ��� �
����� !��� «������ !�����
����� ��������� ���
!����» !����� ��� � ���
������+ �����è ���� ��� ���
������������ ���������
����� ��� )������� ���
��� �!!������ �� ������
�������� � �’���������
��������� ������� � ����
�� ��)�����������������
�� � '� '��� � ������
��� ������ ��� �ì ������
��� ������� ������� 3�
���� <������ ���ì ����
������ ����� ����� ��� ,0
�� è ������� �� � ����
9,� 4� �������� ������ �
���� ����� � ��������
������� ��� ������ ��
������ 3����� ��� ����
�� ��� ���� ���������
��� �� ��������� �� ������
����� :������� ������
���à ������ �������� ���
0= �������� �� &���
����� �’��$������� ���
�’�����
�������
��� ���
����� �� �
� ��� ��
�� �����
�� �� ��
����� �����
� ���������
��� �� ���
“��� ��” �
���
5���� ��� ����� �� �������
�� ��� ,/ � ������ �� ���
����� :�� �’&����� 3����
����������������������
����� ������ ����� ��
������� ��������
%� �������� � ����� ���
�� ���2���������������
��� �������� �� 3�
��� ��������� �� �������+
�’����� ������� �������
�� %����� �� ����� �
����� ��� ����� �����
:���� ������ ������ #�
����� #������ )������ �
������� 6� ������� �����
��������������2��
���ò &���� ��!�����
������ ,//08� 3’&����� �
���� ����è ��������
�� ������� �� ������ ����
������ 6� ����������� ��
��������� � �������
����� ��ù ��������8 ��
�����������������������
���������
���� è ����� ������� 0/ ���
����� ���������� �����
�� ������&�&��� � ���
�� ������ ������ ����
�������� ����� � ���
������������������
������� �����!������
� �� �� �� ���� �
% �������� ��� �����
����� �� ,0’ �� #�����
� �������� �� =-’ �� '�����
2���� ������� �� ����� ��
���� ��� ��������������
�������7’����������
� ���������� ���� % �����
��� ���ò � �� �!!������
� ��������� � � ���
�� ����� ����� �������
� �� ������� �� �’������
�� �� '������ � �� ������ ��
!����������#��������� %
������ �� ���� �� ���
�� ��������� �� ���������
���������������
����� �� !���� ����
������ �� ������ ��
� ����� ������� ��
'����� ����� ��� �����
�� !������������'�����
�������!�������������
�’����������������
���� ��� �������� ���
���������� <������ � !�
� ���� �� è ����� �����
�!����+ «���� �������
�'��������� ��� ����
��� '������� ����������
�� �� !�������»�
���� ����������
���� ì �� ������� ������
�����
����
Gladiator, il pick-up “made in Jeep”
Nuova Mazda, design e tecnologia������� �����
���� �’ �’���� �� �� ��
�� ����������� � �
�� �� ��� � �� �� ��
� ���� �� ��� �� ��
�� � � ���à �� ������
� ����� ��� � �������
�� �� ������� ��� ��� �
��� � � �� ��� � �
� �������� �� � ����
� � � �� ����� � � �
����� �� ��� �� ���
�������������� ���
�� �� �� �� ���
���� ������� �� ���
� � � �� !����� � ���
�� � ��� � � �����
��� �� � ���� ��
������ ��� ��� �"#���
����$� �� �� ���� � �� ���
���� �� ���� ������ � ������
���� ���������
!����� ����������
�� � �� !���� � ������
%��� ��� � ���� ������
�� � � &�'(( )�(((
�"#������*� � �� � ���
�� �� � �� ��� �
������ � � �"#������+ ��
&�,(( �� �� �� �"#���
����$� �� ����� � ��� �
� ��� ���à� ��� �����
���� ��� �� ���� � �
-#���� � � ������ ����
� � ������ ���
�’������� è ���� ������
�� � �� ������ �� ��
� ���� � � � ���� ���
�������.�� � ���à� ���
�� �� �’�������� �������
� �� ���� ��’������
� �� ������ ���� ��
�� ���� ��������
���� ��� � � ��� ��
������� �� �
� ���� ���� � &) �� ��
" � �� � � � ����� ��
�����������
�� ������� � ���� � ���� � � ����� ���������
����/���"��� “ �� � 0 �”� 1 ����
’������ ������� ���� ��� ��� ��
��� è ���� ���� ������� � ��
*��������� ���� �� �����������
� �� �� �� � � ���à � � ���� ��
�� ������ � )()(�2 �������� �����
��� � ��’��� �� 0 �� �� 3���� � ��
!��� �������������� ��&')
� � � � � ��� �� � ����� �� �� ��
�������� ��’������� � � ���� ��
+������� ��� /�� ���� � ��
�� � � ��� 45 �� )', ��� !���
����� �à � ����� � ��à �� ��� ���
��46��((( ���� � � ��)5( ��� ���
����� � ���� � � ��� ������� ���������������������
Su prenotazione:
Produzione artigianale
Viale Giuseppe De Vito, 15 - POGGIO MIRTETOTel. 0765 24341
���� ����������
���� ì �� ������� ������
�����
�����
���������������������
C os’è l’app fenomeno dei teenager
������ �����
��� ������� �� ����� � � ��� ��� � ��
���������� ����� �������� ����� �����
���� �� ����� ������� ������ � �� �������
������ ���� �� ��� ��ù ������� �����
���� ��� �� ����� ���� �� ����� ���
���� � ������ ����� � ������� �� ��
��������� �� ��� �� ��! � ��� ����
����� ��� ��ù ���� ��� � ������
������� ��������������������������
���� "##������ �� ��$������ �� è ��������
�ì ���� ���� � �� � %������ – �����
��ù ����������� – � ���������� ������ ���
���� ��������� �������� ����� �����
�� ����� &������� ��� ������' �� ���
�! ��ù ���� ���������������! � ����(��
����� ������ )$������ ������� ��� ��
������ �� ������ � ������ ��������$! ��
��������� �à �������� ��� � ��� ����� ��
�� �� �� ��� ���! � ���� �����! � ���
���� �� �������� *��� ��� �� ������� ����
�’������������� ��� � ��ù ������ + ���
�� ������ �� ��������! ������ � �� ���� ��
�’���' è ��������� �������� �� ���������
��� ������ ���������! ������� � �����
���� �� ���� �� ������� %� � ���� �������
�������� ����������� ����� ���’���� ���
����' � ,���$ , ������ ��� -��� �����
����! .������,����! )�� )���!/���� ����
���� +����� �������� �0!1 �������! 2��� ���
�� �1!" ������� � 3�� ��� ����� � �1!0
��������� �������������� ����! ������
���������� � ���� �������� ��� 4����
�!��������������������� �������
�� ��� � ��� �� �����(��� �� ������� ���
������ � ������ ���� ������� �������
������ %���������������� �� ����
�����������ù�������� ��������� ����
�� è � ������ ��� � ��ù �� ��������� ���
����' "� ������ �� ������� ��� ��� %�
������ è �à ���� � ����� ������� +���!
����� ��� ������� �� ������� � ���� ���
����� �� ���� �’��à ����� ��ù �����
��� ��� è � ��� � ��� � ��ù �� �� ������ ������� ��������� �� ������
����������� ��
����� ������ �� � �����
������� ����� “��������” ��
�� ��� � ��� �� �������
�� ��� ��� �������� �
����� ���������à � ������� – �� �’è ����� ���
�� – � ����� � ����� ��� � ������ ������
�� � ������ ��������� !" ��� � ��������
��� # � ������ � ��� ������ �� ���� �������
��� ��� � ���� $���� ���%%�& '�( �����
������� ������� ���
)� � ��� �� � � è � *������ +� �
,������ ��� ������� ��� �����
��� � � ��� �����%��� �����
������ - .� ��� ������ ����
�����%� ��� ��� � ��������� �� è ������ � ���
�%% � �� �%%� �� ( � (( ���� ������� ��� �����
,����� )�� /�� #� �� ����� � ��� ������� � ��
� ��� %%��� '� �������� �������� � � ��� '""
��������� � ������� ��� ��������� 0(�(" �����
���������� ������� ����
1� ) ������ 2���������� � 3 ����� �4�
��%� � � ������� � ��� � � ������ �
����� ������ �� ��.����� ����è� ������
���� ��� ���� ����� �� ����� ��������
�������� ��� �� ���� � �è� .������� � �
� �� � �� ��� *��%� ������� �����
5��%��� �� ����� � ������ ��� �� ��'
�’����� � ������� ���� � �� ���� �
� ����� ��������� ���� ''(�(" �����
�� ������ � ����
��� ����� � �� ����à �’���� �
���� ���� ������� �����
����� �� �� � ��� ����������
������ � ���� � � ��
���� ����������
���� ì �� ������� ������
����� � ���� � ������� ���������� �����������������������
����
�����������������������
�� ������� ��� ������ ��� �
������� �������� “������ �”�
�� ����� ���� � �� ������
�é� ��� ��� ��� ���
����� � �����
«Dovremmo esser tuttiun po’ come Muhammad Ali»�����������
������ �� ���� �����
���� ������ ������� ��
������ � ��� �’�������
����� �� ��° ����� �����
����� �������� ���� ��
������� ����������� �
�������� ���� ���� ������
�� ��� ��������� �� ��
���� ��������������� ��
�����������������������
�� �é «!��� ��� �������
�� ���� ����� � ����
������� �� ���� � "� �����
� �� ������ ����������
�’������ ������� ���
��������� �#�� $�������
��� ������ %��#�� ������
���� &�' (��)� ���� ���
������ ����������� ���
��� �������� ��������
�’��������� ����� ������
����������������������
�� � ���� ����» ������
�� ������ �� *�����������
+’��#�� ���� � ������ ��
����� �� � �����������
�����"��� ��� ���������
�’�������� ������������
� ������������� �������
�� “����” ������� ���
�������������������
�� ����"� � �����#�������
�������������������
� ������ ����� ,-����
���� �������.� � �����
��� �� %��� *��������
������� � ����� �� ���
�������� /���� ���#��� è
�"�����%�� «+’"�����
���� �� ����� �’"����
���������������������
����������à�� �’�������
�"� ����� ����� �����
!���������������
��’����������������
���� ��������»� !�������
���� 0� ����� ���à �����
�� � �� ��� �� /��� �� ���
����� ��� �� ���������à
�� ���� ��� �������� �"�
�����à �� �1 ������ �� �����
���������������������
��������� ����� � �����
���«&�������������#�
#� ��������� �������� ���
����� �� ����� �� ������ ��
������ �� �������à �� ��
������� ��������� �����
��������"����’���������
�##���� � ��� � �� �����
���� �"� 2����� �� ���
��������»�
Jafar Panahie la forzadelle donne���È ����������� ���
�� ������ �’3��� �"� ���
�ò ��� ������ ��������
����"é ��� ��������
� ����������� 4�� �����
�� �� ������ �� ���� ���
�� ����� ��� ������� �
����� �"� ��������
�� �������� �������� �
��� ������ �� ������ ����
�� ������ �� ��������
��� �� �� �����������
����� � ������ �
�������� ���� #����������
���� 2���� ����� ��
�� ������ � ���������
����� �� ����� � �� �����
���� ��������� �"� ����
���� �������� �� ������
��� ���� �� �� �����
��� � ��������� �����
������� �� ��� �������
�� �� ����� �� �’�����
�"� �� �’"� ��� � �� ��
������� �������� ����
�� �"�� ��� �������� ����
���#���� �� �����
�� �� ���� � �������� ����
����� �� ������� �����
����� ����� ������ ���� ��
�� ��� ����� �
��������� ����� ��
�� ��� �� �������� �
������� � ��� �� �����
�� ����� ��� ����� �����
�� ��� ���� ��������� È
��������� �� ����� ����
������ �� ����� �� � ���
��� �� �� !��� �� "�����
���� ����������
���� ì �� ������� ���� ��
����� � ���� � ������� ���������� ������������������������
��° �� ������
�� ���� ��� �������
������ ����! ���� �" �
���� �#���! �� �����$� ��%
�����& '�����! � ������� ��
(��� ������� �� ��� �
����� ����� � �� ��
���’����� � ���� ���
�����)��� ��à ����� ���
� �� ������)��� ���
*�� �� �$���� +����
�� ����� �� ����� �� ������������� � �������� ���������������
140 artistiper “Mu s e iin Musica”��� ��������
���� «����� �� ����� è ��� � ���
�� � ����������� �� � ����� �
’������������������ �����������
������������������������ ���
�� �� � è �������� ��� �����
� ������������ � �� � ������ ��� ���
�������� � � ��������� �������
������� �»� ������ � �� � �� ���
�������� ���� ����� �� �������
� ����� �������� �� ����� �� ���
���� ������������� ��� �
� ��� ����� ������ �� ���� �� ����
�����’��� ������������–������
� � !�� ���� �� ��������
������ �� �� � � ������� � "è�
��� #������ �� �� – ������à ���
���� ������� � ������� � � ���� ���
������� $ ���� �� �� ���� �� � ���
�� � ����� ��� �������� � ����
������� �� � �� $%� ������ �� �� ��� �
�� ��� $�� ���������
& � � �� �� ���� �� ���� � ��
���� ���� � � ������ ������� ����
��� ����� ���� �� ���� ����� ��� �
������� ������ ����� �� !��� �
���� ������� ����� � � '� ���� ��
(� '������� )� ’������ ����
������ �� ��� �� � ����� ������� � ��
��� �� ���������������� # ����� �
� *���������� ���� ������ (������
� +��� ������� $ ���� ����� ������
� ������,� �’������� � ����� ������ ��
à ���� ������� ������ �� � �������
��� �� �-� ���
�� �� � ������ ������
Al Puff, lezioni gratuite nel segno di Lando��� �� � �� �� ����
&����� �� è ������
�� �� �� �����à�
.��� ��� ��� �� �����
����� � ���� � ����
���� �� �������� ���
�� ���������� / � �
����� ������ � �� � ����
��� “�������������
��” �� �� .���� "����0
«/��� � ��� � ����
��� ������ �� �����»�
���� ����� ��� �� ����
�������� ��� �������� � ���
��� � ���� ������
������ �� #��� +���� ��
������ ������� � ��� �
�� ���� �� $1 � 23
���,� �����������
��������������� #�� �’è
���� ��� � �� ����
�� ���� +4�$2 ���, �
�� �� �� +$%���55,� ����
������� +�6 ����
������ 7 ���,� � �� �
������� � ��� �����
� � ������� � ��������
�� ����� ’������ �� �
�����à� #��� ��
�����8
�����
�� ������������
� ���� ���
���� �,� +����
$���������! ��%
�������� (��
�� �� ���������
��� ì � ��� ��
$������ -.!���
����� ��������
��� ��� /(���0��%
�� � ��� 1���
$� ��! �����%
�� ����)��� �
������ ����� �� 2���� � ��
������ ��������� � ��
����������� � ������ �
�������� �� ������ ��)� � ����
������� ����ù �� ���� 3�
������������������
����� � ������� ���� ���
������� ����
è �� ������ �����
�� +����� ��$�4 (� �����
�� ���� �������� �����! ����
� ������ �����+5! ����! �67!
� ��� �� ������� ����! ��
� ��� è ���� � ��������� ����%
�� �’�����8 ��� ��)�� �
��� � �� �� ������� �����
���� ��� �� ����
�� �� �� ���� “��”
�� +����� ���� ��!�� �� �����%
�� ���� 5�������� ������� �
����� 5� ������ ������ �� ��%
�� � ���� �� ���� ������ �%
�����(��� “"�”� ������
����
���� ����������
���� ì �� ������� ������ ����������
RAIUNO RAIDUE RAITRE CANALE 5 ITALIA 1
13.50Tg 2 Si viaggiare 14.00Detto fatto Attualità16.30Squadra speciale Colo-
nia Telefilm18.00Rai Parlamento 18.10Tg 2 Flash L.I.S. 18.15Tg 2 Informazione18.30Tg Sport 18.50NCIS Los Angeles TF19.40NCIS Telefilm20.30Tg 2 Informazione21.05Quelli che dopo il Tg 23.35Tg2 Punto di vista
21.25Varietà: PRODIGI. Tornal’appuntamento con la pri-ma serata dedicata altalento e alla solidarietà.Padroni di casa Flavio In-sinna e Nathalie Guetta
21.20Attualità: NEMO. Storie,inchieste, reportage,appelli, monologhi,denunce e tanto altro nelprogramma che puntasull’attualità e la cronaca
15.10Tg 3 Lis Notiziario15.15Gli imperdibili 15.20Dottori in corsia Fiction16.10Siti italiani del Patrimo-
nio Mondiale Unesco 16.15Aspettando Geo 17.00Geo Documentari19.00Tg 3. Tg Regione 20.00Blob Videoframmenti20.25Alla lavagna Attualità20.45Un posto al sole SO23.05Rabona il colpo a
sorpresa Attualità
21.15Film: UN MATRIMONIO DAFAVOLA. Daniele sta persposare la figlia del pre-sidente di una banca diZurigo presso la quale èimpiegato...
8.45 Mattino Cinque 11.00Forum Attualità13.00Tg 5 Informazione13.40Beautiful Soap opera14.10Una vita Telenovela14.45Uomini e donne 16.10Grande Fratello Vip 16.20Il segreto Telenovela17.10Pomeriggio cinque18.45The Wall Quiz20.00Tg 5 Informazione20.40Striscia la notizia 0.20 Supercinema
21.20Varietà: SCHERZI A PARTE.Si conclude lo show deglianni 90, giunto alla quat-tordicesima edizione. Altimone Paolo Bonolis
15.15Young Sheldon Sitcom15.45Black-Ish Sitcom16.15The Goldbergs Sitcom16.45Due uomini e mezzo TF17.35Friends Telefilm18.00Grande Fratello Vip18.20Mai dire GF Vip - Polpette18.30Studio Aperto 19.00Sport Mediaset Sport19.40CSI New York Telefilm20.35CSI Scena del crimine TF23.35Blood Diamond -
Diamanti di sangue Film
21.25Film: NO ESCAPE - COLPODI STATO. Una famigliaamericana si trasferisce nelsud-est dell’Asia, ma vienecoinvolta in un violento col-po di stato
RETE 4
11.20Ricette all’italiana 12.00Tg 4 - Telegiornale 12.30Ricette all’italiana 13.00La signora in giallo TF14.00Lo sportello di Forum 15.30I viaggi di Donnavven-
tura Documentari16.15La stangata Film 18.55Tg4 - Telegiornale 19.30Fuori dal coro Attualità19.50Tempesta d’amore SO20.30Stasera Italia Attualità0.30 Confessione reporter
21.25Attualità: QUARTO GRADO.Casi insoliti, fatti di cronacae altro sono i protagonistidel programma condottoda Gianluigi Nuzzi eAlessandra Viero
RETI MEDIASET PREMIUMMTVLA7
21.15Sky Cinema Hits In &Out FILM
Sky Cinema UnoFinché giudice non cisepari FILM
22.35Sky Cinema FamilyCanterville - Un fanta-sma per antenato FILM
21.00Sky Cinema Family Madove è andata la miabambina? FILM
Sky Cinema Passion Idue volti di gennaio FILM
Sky Cinema MaxCharlie’s Angels: piùche mai FILM
TELEFILM
Premium ActionKrypton TELEFILM
21.39Joi Wrecked SITCOM
22.03Premium ActionContainment TELEFILM
22.05Joi Angie TribecaTELEFILM
20.22Premium ActionHamburg distretto 21TELEFILM
20.24Joi Mike & Molly SITCOM
Stories Chicago MedTELEFILM
21.15Joi Wrecked SITCOM
Stories Shameless
RETI SKY
18.30Alessandro Borghese -4 ristoranti Varietà
19.30Cuochi d’Italia Varietà20.30Guess My Age - Indovi-
na l’età Varietà21.30Alessandro Borghese -
4 ristoranti Varietà23.45La notte dei record
TV8
16.15Il commissario Cordier Telefilm
18.00Joséphine ange gardien Telefilm
20.00Tg La7 Informazione 20.35Otto e mezzo Attualità 21.15Propaganda Live 0.50 Tg La7 Informazione
LA7
6.45 Unomattina Attualità10.00Storie italiane Attualità11.30La prova del cuoco 13.30Telegiornale 14.00Vieni da me Attualità15.25Il paradiso delle signore 16.15Tg 1 Informazione16.25Tg 1 Economia 16.35La vita in diretta 18.45L’eredità Game show20.00Telegiornale 20.30Soliti ignoti - Il ritorno 0.05 Tv 7 Attualità
Gemelli 22/5–21/6.Cercate di mantenere unospirito collaborativo intutto l’ufficio, condividerei risultati di un successosarà molto più bello.Faranno a gara per vince-re il premio di miglior di-pendente! Inizio di unarelazione.
Bilancia 23/9–22/10. Una questione inzia ad as-sumere un differenteaspetto, in sintesi: aimétutte le vostre previsionierano completamente er-rate! Rimboccatevi le ma-niche e sovvertite ilrisultato, non sarà un la-voro poi così impossibile.
Acquario 21/1–18/2.Avete dei mezzi imbattibi-li per superare una crisipasseggera. Tra il suppor-to di chi vi ama e la vostratempra, certamente i tem-pi bui avranno vita breve.Un viaggio da organizzareal più presto potrebbe fa-re al caso vostro.
Cancro 22/6–22/7. Un nuovo travolgente sen-timento vi provoca un’in-solita crisi di coscienza.Cosa fare dunque, calpe-stare i sentimentidell’amato o rincorrere lafelicità a tutti i costi? A voila decisione. In fondo nonè così complicato no?
Scorpione 23/10–22/11.Non siete più tantoconvinti che una rivincitasu una persona che vi hafatto soffrire sia la giustasoluzione. Reagite consenso pratico a un proble-ma che mette in discussio-ne le vostre chancesfuture.
Pesci 19/2–20/3.Inutile continuare afasciarsi la testa in antici-po, aspettate almeno diprendere un’effettiva can-tonata. Affrontare sia leparanoie che la realtàvuol dire duplicare il lavo-ro. Un po’ di stanchezza,riposatevi.
Ariete 21/3–20/4.Incontrerete una personache vi ridarà gioia e entu-siasmo. Ritorna la vogliadi crederci ancora e di di-menticare le scottaturepassate. La situazione at-tuale necessita di unaspinta, sarete voi adargliela.
Leone 23/7–22/8. Accettate un invito che,anche se avete paura adammetterlo, vi crea nonpoche fantasticherie not-turne e diurne. Se poi sirivelerà niente più di unabella amicizia, vorrà direche la ricerca dovrà conti-nuare.
Sagittario 23/11–21/12. Molte idee che si dissolvo-no ancor prima di potersimaterializzare anche solonella forma di suono. Par-late! Solo così sapretequanto valete. Riducetegli impegni lavorativi emantenetevi in forma. De-dicate più tempo a voi.
Toro 21/4–21/5. Se avete perso quello spi-rito di avanscoperta senzatimori e stupore di tutto,tipico di un bambino,ritrovatelo perché sarà lachiave per risolvere moltidei vostri problemi. In se-rata si festeggia. In alto icalici!
Vergine 23/8–22/9. La soluzione giusta si faattendere, arriva come unospite tanto atteso alla fi-ne di una festa, quandoormai le speranze stavanolevando le tende. Quantovi ha fatto tribolare! Ricor-date di rispondere a unamail.
Capricorno 22/12–20/1.Vedrete e poi toccheretecon mano la realizzazionedi un vostro auspicio. So-stenete un collega che vi-ve un periodo di fortiincomprensioni con gli al-tri, sarà la volta buona perritrovare l’armonia e la fe-licità.
Il meteo di metro www.meteolive.it
Fase molto variabileOggi un fronte raggiungerà in gior-nata le nostre regioni nord-occiden-tali e centrali tirreniche, andando adeterminare annuvolamenti com-patti e piogge sparse, più probabili suLiguria, Toscana ed ovest Sardegna.Neve su ovest Alpi oltre i 900-1000m.Solo nubi ma fenomeni sporadici alnord-ovest, peggioramento in sera-ta sul medio Adriatico e la Campania.Sabato piogge al centro e al sud,schiarite al nord. Fenomeni che gra-dualmente andranno a localizzarsi
sulle estreme regioni meridionali,dove insisteranno sino all'alba didomenica, altrove il tempo miglio-rerà. Poi sino a martedì un cuneo dialta pressione riuscirà a proteggeretutto il Paese, determinando temposoleggiato ed asciutto, ma anche lo-cali nebbie in pianura.
ALESSIO GROSSOwww.meteolive.it
RomaOGGI
DOMANI
DOPODOMANI
7°
10°
8°
Max. Min.
13°
15°
14°
���� ����������
���� ì �� ������� ���� ��
ROMA
ADMIRALpiazza Verbano 5 -tel.068541195Ride 16.30-18.30-20.30-22.30
ADRIANO MULTISALApiazza Cavour 22 -tel.0636004988 -www.ferrerocinemas.comRobin Hood - L’originedella leggenda 15.30-18.00-20.50-23.00Widows - Ereditàcriminale 17.40-20.20-22.50Gli Incredibili 2 15.20Se son rose 15.00-16.50-18.40-20.40-22.40Bohemian Rhapsody 15.20-17.50-20.20-22.50Bohemian Rhapsody 19.00-21.30Lo Schiaccianoci e iQuattro Regni 15.00-17.00Ride 15.30-18.00-20.40-22.40Animali fantastici: Icrimini di Grindelwald15.00-17.40-20.20-22.50Il Grinch 15.00-17.00-19.00-20.30-22.30First Man - Il primo uomo17.20-20.00A star is born 22.40Conta su di me 15.00Morto tra una settimana(o ti ridiamo i soldi) 16.00-20.00Cosa fai a Capodanno?21.40Ti presento Sofia 18.00
ALHAMBRAvia Pier delle Vigne 4 -tel.0666012154Bohemian Rhapsody 16.00-17.45-20.00-21.45Se son rose 16.00-18.20-20.10-22.20
Ride 16.15-18.15-20.15-22.15
AMBASSADEvia Accademia Agiati 57 -tel.065408901Se son rose 20.30-22.30Il Grinch 18.30Animali fantastici: Icrimini di Grindelwald16.00Bohemian Rhapsody 20.00-22.30Se son rose 18.10Il Grinch 16.20Animali fantastici: Icrimini di Grindelwald21.00Bohemian Rhapsody 16.00-18.30
ANDROMEDAvia Mattia Battistini 195 -tel.066142649 -www.andromedaweb.bizBohemian Rhapsody 16.30-19.00-21.30Il Grinch 16.45-17.30-18.30-20.30-22.30Robin Hood - L’originedella leggenda 20.00-22.30Lo Schiaccianoci e iQuattro Regni 16.45Animali fantastici: Icrimini di Grindelwald17.30-20.00-22.30Se son rose 16.30-18.30-20.30-22.30Bohemian Rhapsody 17.30-20.00-22.30Ride 16.30-18.30-20.30-22.30
ANTARESviale Adriatico 15/21 -tel.068186655Bohemian Rhapsody 16.00-18.30-21.00Novecento 16.30-20.00Il Grinch 16.00-18.00-20.00-22.00
ATLANTICvia Tuscolana 745 -tel.067610656Il Grinch 15.00-16.50-19.00-20.30-22.30Bohemian Rhapsody 15.00-17.30-20.00-22.30Cosa fai a Capodanno?18.40-20.45Widows - Ereditàcriminale 22.40Lo Schiaccianoci e iQuattro Regni 15.00-17.00Robin Hood - L’originedella leggenda 15.30-17.50-20.10-22.30Animali fantastici: Icrimini di Grindelwald15.00-17.30-20.00-22.30Se son rose 15.00-16.50-18.40-20.30-22.30
BARBERINIpiazza Barberini 24-25-26 -tel.064821082 -www.multisalabarberini.itAnimali fantastici: Icrimini di Grindelwald17.20-22.00Se son rose 16.15-18.20-20.20-22.15Troppa Grazia 16.00-18.10-20.15-22.15Tutti lo sanno 15.00-17.30-20.00-22.20Bohemian Rhapsody 15.00-17.30-20.00-22.20Notti magiche 15.00-19.45
BROADWAYvia dei Narcisi 36 -tel.062303408Se son rose 18.10-20.20Animali fantastici: Icrimini di Grindelwald16.00-21.45Il Grinch 16.20-18.30-20.00-22.30Bohemian Rhapsody 16.00-18.30-21.00
CINELAND MULTIPLEXvia dei Romagnoli 515 (Ostia) -tel.06561841Morto tra una settimana(o ti ridiamo i soldi) 20.30-22.30Red Zone - 22 miglia difuoco 16.00-18.00Bohemian Rhapsody 16.00-19.00-22.00Il Grinch 15.30-17.30-19.30-21.30Troppa Grazia 18.30-21.00Tutti lo sanno 15.30Ti presento Sofia 16.00-18.10-20.20-22.30Animali fantastici: Icrimini di Grindelwald15.30-18.30-21.30Lo Schiaccianoci e iQuattro Regni 16.00-18.10-20.20Cosa fai a Capodanno?16.30-18.30-20.30-22.30Ride 16.30-18.30-20.30-22.30Chiuso per lavoriSe son rose 16.30-18.30-20.30-22.30Robin Hood - L’originedella leggenda 15.00-17.30-20.00-22.30Hunter Killer - Caccia negliabissi 20.00-22.30Il Grinch 16.00-18.00Bohemian Rhapsody 15.00-18.00-21.00
DEI PICCOLIviale della Pineta 15 -tel.068553485Il Grinch 20.30Il Grinch 15.30-17.10-18.40
DORIAvia Andrea Doria 52/60 -tel.0639721446Bohemian Rhapsody 16.00-18.30-21.00Il Grinch 16.00-18.00-20.00-22.00Animali fantastici: Icrimini di Grindelwald16.30-19.00-21.30
EDEN FILM CENTERpiazza Cola di Rienzo 74/76 -tel.063612449Tre volti 15.30-17.40-19.50-22.00Tutti lo sanno 14.30-17.10-19.40-22.10Il vizio della speranza14.30-16.30-18.30-20.30-22.30Quasi nemici -L’importante è avereragione 14.30-16.30-18.30-20.30-22.30
EURCINEvia Liszt 32 - tel.0645472089Tutti lo sanno 15.45-17.30-20.00-22.30Bohemian Rhapsody 15.45-17.20-20.00-22.30Ride 15.30-18.20-20.25-22.30Se son rose 15.30-18.20-20.25-22.30Il verdetto 15.30-18.00-20.15Troppa Grazia 15.30-17.50-20.10-22.30Notti magiche 15.30-17.40-20.05-22.30Widows - Ereditàcriminale 22.30
EUROPAcorso d’Italia 107 -tel.0644292378Incontro Trentennale diCompagni di Scuola 16.00-19.30
FIAMMAvia Bissolati 47 - tel.064827100Chiusura estiva
GIULIO CESAREviale Giulio Cesare 259 -tel.0639720877Bohemian Rhapsody 15.45-17.20-20.00-22.30Se son rose 15.30-18.20-20.25-22.30Il verdetto 15.30-17.50-20.20-22.30Euforia 15.30-17.50-20.10-22.30Troppa Grazia 15.30-17.50-20.10-22.30Widows - Ereditàcriminale 15.20-17.50-20.00-22.30Tutti lo sanno 15.20-17.30-20.00-22.30
GREENWICHvia Bodoni 59 - tel.065745825Ride 16.30-18.30-20.30-22.30Tre volti 16.30-18.30-20.30-22.30Tutti lo sanno 15.30-17.50-20.10-22.30
INTRASTEVEREvicolo Moroni 3a -tel.065884230Il vizio della speranza15.30-17.40-19.50-22.00Troppa Grazia 15.00-17.30-19.45-22.00Bohemian Rhapsody 15.00-17.00-19.30-22.00
JOLLYvia G. della Bella 4/6 -tel.0645472092Animali fantastici: Icrimini di Grindelwald16.40-19.10-22.00Il Grinch 16.30-18.30-20.10-21.40Se son rose 16.00-18.15-20.15-22.00Bohemian Rhapsody 16.00-17.45-20.00-22.30
KINGvia Fogliano 37 -tel.0686206732Tre volti 16.00-18.10-20.20-22.30Bohemian Rhapsody 15.45-17.30-20.00-22.30Il verdetto 15.30-18.20-20.25-22.30
LUX ELEVENvia Massaciuccoli 31 -tel.0686391361 -www.luxroma.itBohemian Rhapsody 16.00-18.45-21.30Animali fantastici: Icrimini di Grindelwald16.00-18.45-21.30Tutti lo sanno 16.00-18.45-21.30Se son rose 16.00-18.00-20.30-22.30Il Grinch 15.30-18.00-20.30-22.30Troppa Grazia 15.30-17.50-20.10-22.30Robin Hood - L’originedella leggenda 15.30-17.50-20.10-22.30Bohemian Rhapsody 15.30-16.00-17.30-18.30-20.00-21.00-22.30Sala riservataNotti magiche 20.10-22.30Lo Schiaccianoci e iQuattro Regni 16.00-18.10
MIGNONvia Viterbo 11 - tel.068559493Un giorno all’improvviso15.30-17.30-19.30-21.30Tutti lo sanno 15.30-18.15-21.00
NUOVO OLIMPIAvia in Lucina 16g -tel.066861068Bohemian Rhapsody 15.00-17.30-20.00-22.30Widows - Ereditàcriminale 20.00-22.30Chesil Beach - Il segreto diuna notte 15.30-17.45
NUOVO SACHERvia I. Ascianghi 1 -tel.065818116In guerra 16.00-18.10-20.20-22.30
ODEON MULTISCREENpiazza Jacini 22 -tel.0686391361Animali fantastici: Icrimini di Grindelwald16.00-18.45-21.30Se son rose 16.00-18.00-20.30-22.30Il Grinch 15.30-18.00-20.30-22.30Troppa Grazia 15.30-17.50-20.10-22.30Bohemian Rhapsody 15.30-17.30-20.00-22.30
QUATTRO FONTANEvia Quattro Fontane 23 -tel.064741515Il vizio della speranza16.30-18.30-20.30-22.30Ride 16.00-18.10-20.20-22.30Tre volti 16.00-18.10-20.20-22.30Un affare di famiglia15.30-17.50-20.10-22.30
ROXYPARIOLIvia Luigi Luciani 54 -tel.063242679Tutti lo sanno 18.00-22.20Bohemian Rhapsody 16.15-18.45-21.45Morto tra una settimana(o ti ridiamo i soldi) 16.10-18.10-20.10-22.10Il Grinch 16.00-17.50-19.40-21.30Il verdetto 16.00-20.30
ROYALvia Emanuele Filiberto 175 -tel.0670474549Riposo
SAVOYvia Bergamo 25 -tel.0685300948Bohemian Rhapsody 16.00-18.30-21.00Bohemian Rhapsody 15.00-17.30-20.00-22.30Il Grinch 16.00-18.00-20.00-22.00First Man - Il primo uomo16.00-21.45Red Land (Rosso Istria)18.45
TIBURvia degli Etruschi 36 -tel.064957762Bohemian Rhapsody 15.30-17.30-20.00-22.30Troppa Grazia 15.30-18.10-20.20-22.30
TRIANONvia M. Scevola 99 -tel.067858158Bohemian Rhapsody 16.00-18.30-21.00Bohemian Rhapsody 15.00-17.30-20.00-22.30Il Grinch 15.30-17.30-19.30-21.30Animali fantastici: Icrimini di Grindelwald16.00-18.30-21.00Se son rose 16.30-18.30-20.30-22.30
������
www.muoversiaroma.it - Trasporti&Mobilità a cura di Roma Servizi per la Mobilità. Anno XVIII n. 201 - Reg. Trib. Roma n. 163 del 24/4/2001 - Direttore responsabile: Andrea Burli Redazione: piazzale degli Archivi, 40 - 00144 Roma. Tel: 06.46952080. Fax 06.46957839. E-mail: [email protected] - Venerdì 30 novembre 2018
Domani la linea di tram 3 saràsostituita da bus navetta traPorta Maggiore e la stazioneTrastevere. In viale della Pira-mide Cestia e lungo viale Aven-tino, infatti, sono in programmainterventi di potature e cantieri.
POTATURE E CANTIERILUNGO I BINARI
DOMANI 3 IN NAVETTA
La 662 al Quadraro Nel week end Ztl notturne e metrò fino all’130Nel fine settimana come consuetu-dine sono in vigore anche le Zone atraffico limitato notturne. Oggi edomani, dunque, varchi attivi a SanLorenzo e a Trastevere dalle 21,30alle 3; in Centro, a Monti e a Te-
staccio, dalle 23 alle 3. Consuetiorari anche per le Ztl diurne. E,come sempre, venerdì e sabato,orario lungo per le metropolitane,con le ultime corse dai capolineaall’1,30 di notte su A, B/B1 e C.
LA RICERCAIN CITTÀ
La protesta degli studenti in viale Trastevere l’evento più a rischio per la viabilità
Manifestazioni, una settimana pienaOggi quattro sit-in, domani corteo
IL CASO
Noleggio con conducente, resta il nodo della legge 25/92Trattativa al ministero sulla norma che obbliga al rientro in rimessa
Tra il 2016 e il 2017 nel Lazio èdiminuito del 3,2% il parco circo-lante di autocarri per il trasportodelle merci. Che è passato da324.646 a 314.196 unità. Il calodovuto alla diminuzione (-5,5%)registrata in provincia di Roma.Le altre Province sono in contro-tendenza: +1,3% Frosinone, +1%Latina e Viterbo, +0,5% Rieti. Idati emergono dall’Osservatoriosulla Mobilità sostenibile di Airp(Associazioni italiana ricostruttoripneumatici) con dati Aci
Stazione Tiburtina, in Aulaok alla mozione pro-Tibus
La provincia di Roma guidala riduzione degli autocarri
LA DECISIONE LA STATISTICA
Al Quadraro, un cantiere in via Tu-scolana, all’altezza di via degli Opi-miani, costringe la linea 662 a unadeviazione. I bus provenienti da viaCartagine transitano su viale Spar-taco e via Lucio Sestio.
Il terminal dei bus privati neipressi della stazione Tiburtina re-sterà operativo. Ieri, l’AssembleaCapitolina ha approvato una mo-zione che impegna la Giunta hamantenere la struttura. L’asses-sore alla città in Movimento,Linda Meleo, ha assicurato: “Nes-suno vuole eliminare la posta-zione dal nodo di Tiburtina, mastamo disegnando un’alternativa.Con Fs stiamo valutando lo spo-stamento dal piazzale Ovest aquello Est della stazione”
Una vicenda annosa che ancoranon sembra trovare soluzione. Lapossibile applicazione in via defi-nitiva della legge 25/92 che pre-vede, tra l’altro, l’obbligo dirientrare in rimessa alla fine diogni servizio, non è mai piaciutaai noleggiatori con conducente. E, anche ieri, la delegazione par-tita da piazza della Repubblicaalla volta del ministero dell’Infra-strutture di Porta Pia non ha otte-nuto rassicurazioni. Solo, sembra,la promessa di un nuovo con-
fronto, forse nel corso della pros-sima settimana. Il tema è datempo al centro di una disputacon l’altra “metà del cielo” deltrasporto pubblico non di linea: itassisti. Non è un mistero, infatti,che soprattutto nelle grandi cittàlavorino stabilmente migliaia diNcc con autorizzazione di altriComuni e la cosa non piace af-fatto ai titolari delle auto bianche. E a Roma, la polemica tra gli ope-ratori dei due servizi a volte hasuperato i livelli di guardia
Cittadini e studenti delle metro-poli italiane più propensi ad an-dare a piedi verso il lavoro,l’università e la scuola. Viceversa,nei piccoli comuni l’auto restaprotagonista, con almeno il 60per cento degli abitanti che la uti-lizza esclusivamente. La fotogra-fia arriva dall’Istat nel dossier“Spostamenti quotidiani e nuoveforme di mobilità”. I dati si riferiscono al periodo2007-2017 e segnalano un calonell’utilizzo dell’auto e un lieveaumento di pedonalità, ciclabilitàe utilizzo dei trasporti pubblici.Gli spostamenti con mezzo pri-vato scendono in media dell’1 percento, quelli a piedi cresconodell’1,1 per cento. Sul fronte dei percorsi pedonalicasa-lavoro-scuola-università siregistra un incremento dell’1,2per cento. Stabile la quota diquelli che usano la bici: l’1,7 percento. Le donne sono più pro-pense degli uomini a camminare,pedalare e a utilizzare il trasportopubblico
Archiviata la protesta degli Nccche ieri ha mandato in tilt la cir-colazione nell’area di piazza dellaRepubblica, anche oggi traffico etrasporto pubblico dovranno farei conti con la protesta di piazza.Protagonista del giorno sarà l’Usbcon quattro distinte manifesta-zioni. L’evento che più di altri potrà cau-sare disagi alla circolazione è ilsit-in degli studenti davanti allasede del ministero dell’Istruzionein viale Trastevere. Dalle 9 alle 13possibile deviazione del traffico edelle linee di bus che transitanonell’area, nonché la limitazionedel tram 8. Dalle 10, poi, in viaMolise e piazzetta Vidoni, altredue manifestazioni, davanti ai mi-nistero dello Sviluppo economicoe della Funzione Pubblica, po-tranno creare disagi alla circola-zione nelle vie adiacenti, mentreil quarto appuntamento delgiorno, in piazza Monte Citorio,non dovrebbe creare particolariproblemi alla viabilità. L’intensa settimana della protesta
Nei centri urbaniaumenta il ricorsoa trasporto pubblicobici e pedonalità
di piazza si chiuderà domani,dalle 14 alle 18,30, con corteoorganizzato dalla Cgil. La manife-stazione partirà da piazza dellaRepubblica per raggiungerepiazza Madonna di Loreto dopoaver percorso via Amendola, viaCavour, largo Corrado Ricci e viadei Fori Imperiali. Circa 2mila ipartecipanti previsti e durante lasfilata saranno deviate le linee di
bus H, 16, 40, 50, 51, 60, 64,66, 70, 71, 75, 82, 85, 87,105, 118, 170, 360, 590, 649,714, 910 e C3, mentre i tram 5e 14 saranno limitati. In caso dichiusure nell’area tra piazza Ve-nezia, via del Teatro Marcello evia del Plebiscito, ulteriori devia-zioni per le linee 30, 44, 46, 62,63, 80, 81, 83, 160, 492, 628,715, 716, 781 e 916
Orari delle limitazioni invariati: 7,30-12,30 e 16,30-20,30. Come andare allo stadio a vedere Roma-Inter
SECONDA GIORNATA SENZ’AUTO DELLA STAGIONE
Domenica ecologica, stop al traffico in due fasiConfermato il divieto anche per i diesel Euro 6 Confermati, al momento, gli oraridegli stop alla circolazione previ-sti in occasione della secondaeco-domenica della stagione.Dalle 7,30 alle 12,30 e dalle16,30 alle 20,30, all’internodella Fascia Verde dovranno fer-marsi tutti i veicoli, tranne le autobenzina Euro 6, quelle a Gpl o aMetano e naturalmente le ibrideo le elettriche. Divieto assoluto in-vece, per tutti i diesel, compresigli Euro 6. La multa per i trasgressori è di165 euro, ma come sempre sonopreviste deroghe per alcune tipo-logie di veicoli o di utilizzo deglistessi. Nessuna restrizione, in-fatti, per le moto a 4 tempi daEuro 3 in poi, per i ciclomotori a2 ruote a 4 tempi a partire dagliEuro 2, per i mezzi con contras-segno per le persone disabili, perquelli dei servizi car sharing e carpooling. Ovviamente via liberaanche a taxi, Ncc, ai veicoli de-stinati ai servizi di sicurezza epronto intervento e a quelli utiliz-zati dai medici per visite domici-liari urgenti. In totale sono 34 lefattispecie che rientrano nelle de-roghe e per conoscere l’elencobasta consultare il sito www.co-mune.roma.it, dove è pubblicata
anche la mappa con i confinidella Fascia Verde. Resta il “nodo” Roma-Inter, il po-sticipo serale della Serie A in pro-gramma allo stadio Olimpico alle20,30. A meno di variazioni diorario della fascia pomeridiana (inquesti casi, in passato il terminedei divieti è stato anticipato al-meno alle 19,30) i tifosi che vor-ranno raggiungere lo stadio hannodue possibilità: muoversi con unveicolo non soggetto alle limita-zioni o fare ricorso al trasportopubblico. Del resto, le opportu-nità di raggiungere lo stadio con
La funzione delle giornatesenz’auto è soprattutto quelladi sensibilizzare i cittadinisul tema dello smog nellearee urbane, Certo, un giornodi tregua sulle emissioni dipolveri sottili, biossido d’azo-to, benzene e così via, non facerto male all’aria che respi-riamo. E comunque, conside-rando i dati rilevati dall’Arpada gennaio a oggi, a Roma lasituazione sembra alquantoincoraggiante. Per le polverisottili, ad esempio, siamo benlontani dalla soglia dei 35giorni di sforamento annuistabilita per legge. La centra-lina che ne ha registrati di più,infatti, è quella di largo Pre-neste dove nel 2018 “solo” 16volte è stata superata la sogliadei 50 microgrammi per me-tro cubo. Quasi nullo, invece,il rischio per l’NO2 che nel2018 ha superato il limite di200 microgrammi per metrocubo solo una volta, nellacentralina di Fermi.
Appuntamento finalizzatoa sensibilizzare i romani
Come ogni prima domenica delmese è previsto l’ingresso gra-tuito in musei e siti archeologicistatali, oltre ai musei civici per iresidenti a Roma e nella CittàMetropolitana. Fori Imperiali eColonna di Traiano si potranno vi-sitare dalle 8.30 alle 16.30, conultimo ingresso alle 15.30. Ecco una mappa dei principalisiti che si possono raggiungere inbus, tram o metrò. Per i MuseiCapitolini, piazza del Campido-glio, le linee di riferimento sonoC3, H, 8, 40, 44F, 46, 51D, 60,63, 64, 80, 81, 83, 85D, 87D,118D, 130F, 160, 170, 190F,628, 715, 716, 781 e 916F. A Palazzo Massimo, in piazza deiCinquecento si può arrivare conle metro A e B o con i bus che ar-
rivano a Termini. Per raggiungerela Galleria Borghese si possonoutilizzare le linee 52, 53, 61, 89,92, 120F, 150F, 160, 360, 490,495 e 910 che mettono anche incollegamento alcune fermatemetro con il museo. Altro sito è il Museo dell’AraPacis, a lungotevere in Augusta.Si raggiunge con le linee 70, 81,301, 628 e 913. Per il museonazionale d’Arte Orientale, in viaMerulana, le linee 360, 649 e714. Oppure la linea A del metrò(fermata Vittorio Emanuele). PerPalazzo Braschi-Museo di Roma,le linee che raggiungono corsoRinascimento e corso VittorioEmanuele: 40, 46, 62, 64 e916F. Il Bioparco (viale del Giardino
Zoologico) si rag-giunge con i tram 3 e19 oltre che con i bus52, 53, 360 e 910D.Per la Galleria Nazio-nale d’Arte Moderna eil Museo NazionaleEtrusco di Villa Giuliasono utili le linee 3 e19. Al Maxxi, via Guido Reni, siarriva con il tram 2 da piazzaleFlaminio (Metro A) o da piazzaMancini e con le linee di bus C3,53, 200, 201, 226, 280, 446,910D e 911. All’Eur, in piazza Guglielmo Mar-coni, c’è il polo museale delle Ci-viltà: per arrivarci, metro B(stazione Fermi) e i bus 130F,671, 703, 707, 714, 767, 780e 791. Explora, via Flaminia, a
pochi passi da piazza del Popolo:metro A, tram 2 e 19, bus C3,61, 89, 120F, 150F, 160, 490,495 e 628. Museo Castel San-t’Angelo: linee 40, 46, 62, 64,280, 870 e 881. Per la CentraleMontemartini, via Ostiense, cisono le linee 23 e 792.Si possono raggiungere i Mercatidi Traiano in via IV Novembre, in-fine, grazie ai bus delle linee H,40, 60, 64, 70 e 170
TORNA L’INIZIATIVA CON INGRESSO GRATUITO
Bus, tram e metrò verso i musei aperti
bus, tram e metropolitana nonmancano. Dai vari quadranti dellacittà, infatti, arrivano le linee dibus 23, 31, 32, 69, 70, 200,201, 226, 280, 301, 446, 628,910 e 911. Con la metropolitana,invece, si può scendere alla fer-mata Flaminio della linea A e pro-seguire con il tram 2 verso piazzaMancini da dove basta superareponte Duca d’Aosta. I prossimi appuntamenti con ledomeniche ecologiche, sono trequelle rimaste, saranno nel 2019:il 13 gennaio, il 10 febbraio e il24 marzo