I) - '>-4 8 l 300-MSB-01-ooe' Laval/PDF/Depuratori... · Bunetin No. 300-MSB-01-ooe' RECqMruJENDED...
2
------------ ---- ~ --------------- ,......... "\.1 01 I) - '>-4 ,2 8 J l Bunetin No. 300-MSB-01-ooe' RECqMruJENDED LUBRICATING OllS Se1ecttOntab1es ". 11rt88 CIlft'eIBntDnnIPS m'lubdçatJng oDme listed 11'1 the tablu. 1'hIY 818.d8l\:l11ited8S lubdcattna DI gl'QupII A. B 8nd D.Th8 oDDl'Qupi~'d at Ule maxfmum uparaflng'.,8Jh!)rent temperatURl8oxpected or experfonoed are round Intho..~ tablea ~. 84. N321J e= DDGfVupA8nd \/Isco$1C)' class va 320. ., (r'~" . 1'- 110. '--" ."'. " tO4O ,I ~ I..cs Am!lleftlmu Mmp8IQn "G GEAR DRnIJ: MAB 102.103,104, 204, 205 MAlMOPX 204,205 1AHPXJFOPXlLOPX 05 Ex. 1 1100<~ l'~ N.l2O ltI22O Ct22O Ml2O DI22O 0J320 toa 1 2Ooo1S 1.45 AmbiIIC II\IIx famp8f'eture "C CEAR DRIVE MAlMOPX07.13 MAS201,207, 2D9 WiPX S07. 508.WHPXIFOPXILOPX13 Ex.a 1040 I 20-45 I.. 45 Amb..nt_~bnec BELT DRlVB MMB304, 305.MSPX303 MMPX303, 304, MFPX307 MMB 203 haI dlrecldrlveanelI8qtlltQ no oD lubtlçation. Ex. 2 ,p Ileo.\oo JIO4O Ex.4 '-'" Enm~tt5 how 10 l'8i1dthe tables: . AnInstaUat1gn Where the amb1ent temperature sometlmes lVache. +sOOC . Separators: 1. MAB 104 for diesel oit. Sepamtlng temperature +3OOC 2. MMPX304for 8uxilial)' englnelube 011. Separating tempenatlll'e+85°0 3. FoPX 813 for h8uV)' fu81 011. Separatlng tempemb.lre +9SoC 4. LOPX 709 for tubeoit. SeparaUrIgtemperature +9000 Dependlng on Ute Bvallablllty oftheS8 specific ollS rl'om the 011suppller conc8med. a cholce of 1118above 0115Is made, In this case for Instance: MAB 104, L.OPX 709 and FoPX 613: /41320 or 01320 MMPX 30<4:N150 or Fol' aU &eparators D1220. RecDmmended 011groups IInd vlscosfty grades lro found In tlre four fables: I!lboVf. me còITfIspcmd/ng commerciai olts ara (ound 111 th. IIsts cm fife followlng two pagu. ~ , "" "" LS.SZ'O~ SOOZ/PO/90 :atea ZH :a6ed ZZZÒ'~Ò90~6£.j. 'WOJ:J 1. MAB 104: A/320, BI320, Dl22Q or D1320 mmnm 2. MMPX 304: - N15D or D/22Q 3.4. L.OPX 7Q9 aaci FOPX 813: Al320, D/2.20 or D1320
Transcript of I) - '>-4 8 l 300-MSB-01-ooe' Laval/PDF/Depuratori... · Bunetin No. 300-MSB-01-ooe' RECqMruJENDED...
----------------
~
--------------- ,.........
"\.1
01 I) - '>-4,2 8 J lBunetin No. 300-MSB-01-ooe'
RECqMruJENDED LUBRICATING OllS
Se1ecttOntab1es ".
11rt88CIlft'eIBntDnnIPSm'lubdçatJng oDme listed 11'1the tablu.
1'hIY 818.d8l\:l11ited8S lubdcattna DIgl'QupIIA. B 8nd D. Th8 oDDl'Qupi~'d at Ule maxfmumuparaflng'.,8Jh!)rent temperatURl8oxpected or experfonoed are round Intho..~ tablea ~.84. N321Je= DDGfVupA8nd \/Isco$1C)'class va 320. . ,
(r'~" .
1'-110.
'--" ."'."
tO4O ,I ~ I..csAm!lleftlmuMmp8IQn "G
GEAR DRnIJ:MAB 102.103,104, 204, 205MAlMOPX 204,2051AHPXJFOPXlLOPX 05
Ex. 1
1100<~
l'~
N.l2OltI22OCt22O
Ml2ODI22O0J320
toa 1 2Ooo1S 1.45AmbiIIC II\IIx famp8f'eture "C
CEAR DRIVEMAlMOPX07.13MAS201,207,2D9WiPX S07. 508.WHPXIFOPXILOPX13
Ex.a
1040 I 20-45 I.. 45Amb..nt_~bnec
BELT DRlVBMMB304,305.MSPX303MMPX303,304,MFPX307
MMB 203 haI dlrecldrlveanelI8qtlltQnooDlubtlçation.
Ex. 2
,p
Ileo.\oo
JIO4O
Ex.4
'-'"
Enm~tt5 how 10 l'8i1dthe tables:
. AnInstaUat1gnWhere the amb1ent temperaturesometlmes lVache. +sOOC
. Separators:1. MAB 104 for diesel oit.
Sepamtlng temperature +3OOC
2. MMPX304for8uxilial)' englnelube 011.
Separating tempenatlll'e+85°0
3. FoPX 813 for h8uV)' fu81 011.Separatlng tempemb.lre +9SoC
4. LOPX709 for tubeoit.SeparaUrIgtemperature +9000
Dependlng on Ute Bvallablllty oftheS8 specificollS rl'om the 011suppller conc8med. a cholce of1118above 0115Is made, In this case for Instance:MAB 104, L.OPX 709 and FoPX 613:
/41320 or 01320MMPX 30<4:N150 or
Fol' aU&eparators D1220.
RecDmmended 011groups IInd vlscosfty grades lro found In tlre four fables: I!lboVf.me còITfIspcmd/ng commerciai olts ara (ound 111 th. IIsts cmfife followlng two pagu.
~ , "" ""LS.SZ'O~ SOOZ/PO/90:atea ZH :a6ed ZZZÒ'~Ò90~6£.j. 'WOJ:J
1. MAB 104:A/320, BI320, Dl22Q or D1320 mmnm
2. MMPX 304: -N15D or D/22Q
3.4. L.OPX 7Q9 aaci FOPX 813:Al320, D/2.20 or D1320
«)lO
~O'r'"
~ON;:r~O
~O
~aiC)al
D...
N
~!'r'"-0-(0-Ojm-('f)-
+-J
E:DU:
-. . ----.--
.. wUst O,commercIai oil brands
UI t)McIIIIdna_1SO 34e13UK
.----.--. --"--'--"'.
) )
~<'~D)'
5-iii'SZ~(,)
~(I)mb....
~
~
"Desfgnatian Supplier
CltyPII lIdI8 VII.:. EIIoIGlI :t AllaLav;al BP CaW1 ChMoI& B.F Eaan, Fini McIbII = 01' SMlt TuIIcoI
SI,,*, StatDI 0aII CIIa-
PIIIlIIn A 150 ArtIcIaNa. 5C£ID98.BarlrBn AlpbaZN . * TeleSSO . DTEol * GIII Marb cl Regaib8se -80 201 150 '50 UiO &fr8 HarmaIrt 150 MO 150rrnr.rol 081 41 Ternsllc HIIIII1 AW'5IJ =-wihNN- .az 2O8J 1a18nd -83 11 CliHO'ISOsfablDlSIi\hIIiolS A ZIO . Blrhn hIlZN . PoI)teIi TeNSSO . D1EoI UInI22IJ Gu1r 1ib&I8el Relllli
220 220 ZZO 220 BB HlIIIIDII1 220 R&O220TeteSSIc: AW220 Paper220 aDChIna
OJHD:l2O
lo 323 Al5de No. 546099- Barllan ZN - Nu!o320. me DI UIII3320 Gu' Morh 011 Regat.ao 201 320 320 320 Teresso AA Hannony 320 R&O320-81 41 320 AWD Plper-82 2081 T8I1IIIS1Tc ln8CbIM-83 11 320 ell1tD320
f'8f8l1n B 2Z . EI1IIIIIOI AIpMSP U1IrI- EpanII Spalbln GiI8ll:l2O MobllgSIf OpIIgear :::0 Ornata22IJ J4e!Dpabase GR-JIP 220 11- 220 Z22IJ ep 220 &3It BM220 2ZInintnllai 220 Gur' Mollilgur HD220wIh CcqIcunIf SHC220inbJbbs. 220lneiEP-1d111i'1t8 B 320 - EnergDl PJpJI8SP u..... EpoftI Splllan Gran320 Moblgeer Optigellr Goya320 0maII320 Meftlpl
GR-XP 320 1111.320 Z320 320 632 11M320 CUEP 320320 Gur Nobllgelll' HO320
CompDund 8HC320320
tigli te.... D 22D NllcIt No. 542e9IJ. enelSYD s,n T...22O -- Teresso- SHCG30 - SCInImIm. fillll8l:hperaIIn -eo 201 H1X220 SA.220 SHP220 220 v.meai!,usUllft -81 41 Telll'* Geer2211Il 'ynlft8llc -82 2D8r SHP220clof ..a3 11poIyalpl\aoaIdne 1JPe D 320 AIIcIt Nel.54269Q. EnerIJft AIp1II8Jn - , Epona Tensso - SHCm - SchnnInn- -wIh -84 SI HTX320 T320 SA'320 SHP320 3211fnhibiIDn ..as 41 TelNlfc
... 2081 ..320-47 11
