Hyrule Warriors Legends

1 Informazioni importanti

Informazioni di base

2 Informazioni sugli amiibo

3 Condivisione di contenuti

4 Funzioni online

5 Filtro famiglia

Come iniziare

6 Informazioni sul gioco

7 Iniziare il gioco

8 Salvare il gioco

All'avventura!

9 Selezionare uno scenario

10 Comandi base

11 Comandi di attacco

12 Schermo principale

13 Battaglie

14 Avamposti e presidi

15 Elementi e abilità delle armi

16 Oggetti trovati

Diventare più forte

17 Aumentare di livello

18 Aumentare l'energia vitale

19 Armeria

20 Negozio di stemmi

21 Bottega delle pozioni

La modalità Avventura

22 Modalità Avventura

23 Lo schermo della mappa

24 La ricerca

25 Link di altri giocatori

Modalità Fatine

26 Fatine

27 Sala da pranzo

28 Camerino

29 Scuola

30 Party

Collegamento

31 Internet

32 StreetPass

33 SpotPass

Altro

34 Contenuti aggiuntivi

Servizio informazioni

35 Come contattarci

1 Informazioni importanti

IMPORTANTE

Prima di usare questo software, leggiattentamente le Informazioni per lasalute e la sicurezza che si trovanonel menu HOME.Leggi attentamente anche il manualedi istruzioni della console, inparticolar modo la sezioneInformazioni per la salute e lasicurezza, prima di usare i softwareper Nintendo 3DS.

Prima di usare questo software, leggiattentamente questo manuale. Se ilsoftware verrà usato da bambinipiccoli, il manuale dovrà essere lettoe spiegato loro da un adulto.

♦ Se non altrimenti indicato, inquesto manuale il termine"Nintendo 3DS" si riferisce a tuttele console della famigliaNintendo 3DS™.

♦ Su una console Nintendo 2DS™,le funzioni che si attiverebberochiudendo la consoleNintendo 3DS possono esseresimulate usando l'interruttoremodalità riposo.

La lingua del software dipende daquella impostata nella console.Questo software ti permette discegliere fra cinque lingue: inglese,tedesco, francese, spagnolo e

Selezione della lingua

italiano. Se la console Nintendo 3DSè già impostata su una di esse,quella sarà la lingua del software.Se, invece, la console è impostatasu un'altra lingua, la lingua delsoftware sarà l'inglese. Per maggioriinformazioni su come cambiare lalingua, consulta il manuale diistruzioni elettronico delleImpostazioni della console.

♦ In questo manuale, le immagini delgioco sono tratte dalla versioneinglese del software.

♦ Per ragioni di chiarezza, quandoall'interno del testo si fariferimento a un'immagine, vieneriportato sia il testo a schermo ininglese che la traduzione presentenel software.

Per informazioni sul sistema diclassificazione per età per questo oper altri software, visita il sito delsistema di classificazione in vigorenella tua regione.

www.pegi.infoPEGI (Europa):

USK (Germania):www.usk.de

Classification Operations Branch(Australia):www.classification.gov.au

OFLC (Nuova Zelanda):www.classificationoffice.govt.nz

Classificazione per età

Russia:minsvyaz.ru/ru/documents/

Avvertenze generali

Questo software (inclusi ladocumentazione o i contenutidigitali scaricati o utilizzatiunitamente a questo software) èdato in licenza da Nintendo per usopersonale e non commerciale sullaconsole Nintendo 3DS. L'uso deiservizi Internet di questo software èsoggetto all'Accordo per l'utilizzodei servizi Nintendo 3DS e policysulla privacy, che comprende ilCodice di Condotta delNintendo 3DS.

Sono proibiti la riproduzione o l'usonon autorizzato. Questo software èmunito di misure tecniche diprotezione atte a prevenire lariproduzione e la copia di contenuti.La console Nintendo 3DS e ilsoftware per Nintendo 3DS nonsono destinati all'usocongiuntamente a modifichetecniche non autorizzate presenti ofuture dell'hardware o del softwareo all'uso con dispositivi nonautorizzati per la consoleNintendo 3DS. In seguitoall'aggiornamento della consoleNintendo 3DS o di un software,qualsiasi modifica tecnica presenteo futura non autorizzatadell'hardware o del software dellaconsole Nintendo 3DS oppure

l'utilizzo di dispositivi nonautorizzati con la consoleNintendo 3DS potrebbe rendere laconsole inutilizzabile in modopermanente. I contenuti derivantidalle modifiche tecniche nonautorizzate dell'hardware o delsoftware della consoleNintendo 3DS potrebbero venirerimossi.

Questo software, il manuale o altromateriale scritto che accompagna ilsoftware sono protetti dalle legginazionali e internazionali sullaproprietà intellettuale.

Per informazioni sui diritti di proprietàintellettuale relativi al software,incluse le avvertenze inerenti acomponenti middleware e di softwareopen source eventualmenteimpiegati, consulta la versioneinglese di questo manuale.

CTR-P-BZHP-00

2 Informazioni sugli amiibo

Questo software support .Puoi usare gli accessori amiibo™compatibili toccando con essi iltouch screen di una console NewNintendo 3DS/New Nintendo 3DSXL.

Se il lettore/scrittore NFC perNintendo 3DS è collegato, l'icona

apparirà sullo schermo deltitolo. Quando vedi l'ico sulloschermo del titolo, vuol dire chepuoi usare gli amiibo.

♦ Per creare nuovi dati in un amiiboche contiene dati di un altro

I tuoi amiibo non sono solo oggettida esibire. Puoi usare la tecnologiaNFC (near-field communication,ovvero "comunicazione inprossimità") per collegarli a deisoftware compatibili e usarli nelgioco. Per ulteriori informazioni,visita il sitohttp://amiibo.nintendo.eu/

an

a

gioco, i dati già esistenti devonoessere cancellati. Per farlo,selezion ⇒ Impostazioniamiibo nel menu HOME.

♦ Un amiibo può essere letto da varisoftware compatibili.

♦ Se i dati sul tuo amiibo sonodanneggiati e non possono essererecuperati, selezion ⇒Impostazioni amiibo nel menuHOME e ripristina l'amiibo.

IMPORTANTEPerché la console rilevi l'amiibo, èsufficiente un lieve tocco sul touchscreen. Non premere l'amiibo sulloschermo e non farlo passare conforza su di esso.

.SD3 odnetniN rep CFN erottircs/erottel nu oirassecen è SD2

/LX SD3/SD3 odnetniN elosnocal noc obiima ilg erasu reP

a

a

3 Condivisione di contenuti

Con contenuti generati dagli utenti cisi riferisce a quei contenuti che gliutenti creano, ad esempio messaggi,Mii™, immagini, foto, video, fileaudio, QR Code™ ecc.

● I contenuti caricati possonoessere visti da altri utenti nonchécopiati, modificati e redistribuiti daterzi.Fai attenzione, poiché non potraipiù cancellare né limitare l'uso deicontenuti caricati.

Scambiare contenuti generatidagli utenti

Queste sono precauzioni generali perlo scambio di contenuti generatidagli utenti. Il tipo di contenutigenerati dagli utenti che possonoessere scambiati dipende dalsoftware in uso.

● I contenuti caricati potrebberovenire rimossi senza preavviso.Nintendo si riserva il diritto dirimuovere o oscurare contenutiritenuti non adeguati.

● Caricamento di contenuti ocreazione di contenuti da caricare

- Non includere informazioni chepotrebbero servire per identificarete o terze persone, ad esempionome, indirizzo e-mail, indirizzo orecapito telefonico.

- Non includere materiale chepotrebbe danneggiare, offendere omettere a disagio altri utenti.

- Non violare i diritti altrui. Non usaresenza l'autorizzazione degliinteressati contenuti che sianoproprietà di terze parti oppure foto,immagini e video che rappresentinoterze parti.

- Non includere contenuti illegali oche promuovano attività illegali.

- Non includere contenuti che violinola moralità pubblica.

4 Funzioni online

● Quando pubblichi, invii o rendidisponibili informazioni o contenutitramite la comunicazione wireless,assicurati di non includere alcundettaglio che potrebbe essereusato per identificartipersonalmente, come ad esempionome, indirizzo e-mail, indirizzo onumero di telefono, poiché altriutenti potrebbero accedere a taliinformazioni e contenuti. In

Precauzioni per il gioco online

♦ Per maggiori informazioni su comecollegare a Internet la consoleNintendo 3DS, consulta il manualedi istruzioni della console.

Collegati a Internet per usufruiredelle seguenti funzioni:

・ Battaglie speciali in modalitàAvventura

・ SpotPass™

.™krowteN odnetniNnoc elibitapmoc è ocoig otseuQ

!arocna ortla otlom e ivitnuiggaitunetnoc ivoun eraciracs

,odnom li ottut ad itnetu irtla noceracoig id ettemrep it ehc enilno

oizivres nu è krowteN odnetniN

particolare, quando scegli unnome utente o un nickname per ituoi Mii, non usare mai il tuo veronome, poiché altri utentipotrebbero vederlo usando lacomunicazione wireless.

● I codici amico ti permettono distringere amicizia con altri utenti edi giocare, comunicare e interagirecon persone che conosci.Scambiando il tuo codice amicocon persone sconosciute, potresticorrere il rischio di ricevereinformazioni o messaggi cheusano un linguaggio offensivooppure contenuti inappropriati.Inoltre, gli estranei potrebberoaccedere a informazioni che tiriguardano e che preferiresti noncondividere con loro. Tiraccomandiamo pertanto di nondare il tuo codice amico a personeche non conosci.

● Non intraprendere attivitàpericolose, illegali, offensive oinappropriate che potrebberocausare problemi ad altri utenti. Inparticolare, non pubblicare, inviareo rendere disponibili informazionio contenuti che possanominacciare, insultare o molestarealtre persone, che ledano i dirittidi terzi (copyright, diritto diimmagine, diritto alla tutela dellaprivacy, diritto di pubblicità o ditrademark) o che possano metterea disagio gli altri. In particolare,prima di inviare, pubblicare o

rendere disponibili foto, immaginio video che rappresentano terzepersone, assicurati di ottenere illoro consenso. Se verrà segnalatae riscontrata una condottainappropriata, potresti incorrere insanzioni, come ad esempiol'esclusione dall'uso dei serviziNintendo 3DS.

● Ricorda che i server Nintendopotrebbero esseretemporaneamente non disponibilisenza nessun preavviso in seguitoa lavori di manutenzione e che iservizi online di determinatisoftware potrebbero essereinterrotti.

5 Filtro famiglia

Tramite le opzioni del filtro famigliaelencate qui sotto puoi limitarealcune funzioni di questo software.♦ Per maggiori informazioni sul filtro

famiglia, consulta il manuale diistruzioni.

● Interazione onlineLimita la possibilità di affrontarebattaglie speciali via Internet.

● StreetPass™Limita la possibilità di affrontarebattaglie speciali in modalitàAvventura tramite StreetPass.

6 Informazioni sul gioco

La modalità Leggenda è la modalitàdi gioco principale. Seleziona unoscenario e un personaggio ecomincia a combattere!Per procedere nella storia dovraicompletare le missioni che tiverranno assegnate e assicurarti dipotenziare i tuoi personaggi manmano che avanzi.

nell'universo di The Legend ofZelda™.Controlla il potente eroe Link, laprincipessa Zelda e molti altri alleati,nel corso di un'avventura epica persalvare il regno di Hyrule.

otatneibma acittat e enoiza id ocoignu è ™sdnegeL sroirraW eluryH

7 Iniziare il gioco

Premendo qualsiasi pulsante nelloschermo del titolo, apparirà loschermo di selezione modalità.♦ Quando giochi per la prima volta,

verranno creati dei dati disalvataggio.

àtiladom enoizeleS

.neercs hcuot li ehcitnaslup i ais atturfs ocoig otseuQ

Riprendi

Riprendi il giocodall'ultima voltache hai effettuatoun salvataggiomanuale duranteuna battaglia.

ModalitàLeggenda[LegendMode]

Gioca seguendo lastoria principale.

ModalitàLibera [FreeMode]

Rigioca gli scenariche più ti piaccionocon i personaggiche hai sbloccato.

ModalitàAvventura[AdventureMode]

Scendi in battagliaper esplorare tantemappe.

Fatine[My Fairy]

Prenditi cura dellefatine che tiaccompagnano inbattaglia.

Galleria

Visualizza i pezzi diimmagine raccolti,le medaglieottenute e altroancora.

Impostazio-ni

Regola leimpostazioni digioco.

♦ Le varie modalità diventerannodisponibili man mano cheavanzerai nella modalità

Leggenda.♦ L'opzione "Riprendi" sarà

disponibile se hai salvato duranteuna battaglia.

.LX SD3 odnetniN weNe SD3 odnetniN weN elosnoc elnoc etnemalos elibinopsid è ocoigotseuq rep D3 enoizazzilausiv aL

8 Salvare il gioco

automaticamente ogni volta chevinci una battaglia.

Pre durante il gioco perfar apparire lo schermo di pausa,quindi seleziona "Salvataggio" persalvare i tuoi progressi fino a quelpunto. Per continuare una partita daquel punto, seleziona "Riprendi"dalla schermata di selezionemodalità.

● Per evitare la perditapermanente di dati, nonspegnere e riavviare la consoledi continuo e non usarecomandi errati intenzionalmente.Durante il salvataggio, nonestrarre la scheda di gioco/lascheda SD. Evitare inoltre chesui terminali si accumuli sporco.

● Non usare accessori o softwareper modificare i dati disalvataggio, poiché ciò potrebberendere impossibile ilproseguimento del gioco oprovocare la perdita di datisalvati. Qualsiasi modifica ai datiè permanente, pertanto faiattenzione.

im

ailgattabanu etnarud eravlaS

itavlas onnarrev issergorpiout i ocoig id àtiladom el ettut nI

9 Selezionare uno scenario

L'icon che appare accantoall'immagine di un personaggioindica che quel guerriero èconsigliato per completare loscenario.Ciascuno scenario ha un elementoconsigliato e i guerrieri consigliatipossono brandire un'arma cheappartiene a quell'elemento,infliggendo così danni maggiori ainemici in quella determinatabattaglia.

con cui giocare dallo schermo diselezione scenario.

Se vinci una battaglia in modalitàLeggenda spesso potrai sbloccarel'accesso a ulteriori scenari. Gliscenari completati nella modalitàLeggenda saranno disponibili anchenella modalità Libera.

oigganosrep li e oiranecs ol ilgecs,arebiL e adneggeL àtiladom elleN

a

itailgisnoc igganosreP

Portacuore - aumenta la tuaenergia massima di un cuore.

Frammento di cuore - raccoglinequattro per creare un portacuore.Se scegli il personaggio visualizzatoaccanto all'icona di un oggetto,avrai la possibilità di ottenerequell'oggetto nel corso dellabattaglia.

Scegliendo il personaggio o il tipo diarma visualizzato accanto a questeicone, un'Aracnula d'oro apparirànel campo di battaglia nel caso incui vengano soddisfatte determinatecondizioni.

♦ Dallo schermo che precedel'inizio della battaglia, oppure dalmenu di pausa (premendo

nel corso del gioco),puoi accedere alle "Informazioni"per avere suggerimenti sui criterinecessari per far apparireun'Aracnula d'oro.

razaB

oro'deluncarA

erouc id itnemmarfe eroucatroP

Dallo schermo di selezione scenarioin modalità Leggenda e in modalitàLibera, o dallo schermo della mappain modalità Avventura, premi perselezionare un guerriero ed entrarenel bazar.Nei vari negozi presenti nel bazarpuoi spendere rupie per acquistaremolte cose utili.

Armeria

Trasferisci le abilitàcombinando armitra loro, rimuovi leabilità o valutaquelle nascoste.Puoi anchevendere le armiche non ti servono.

Negozio distemmi

Crea degli stemmiper potenziare ituoi personaggi.

Addestra-mento

Fai aumentare dilivello i tuoipersonaggi.

Bottega dellepozioni

Crea pozioni che ticonferiranno diversivantaggi inbattaglia.

10 Comandi base

Usa il pad scorrevole per muoverti inqualsiasi direzione. Tieni premutonella direzione scelta per correre.

Premi per schivare gli attacchinemici. Mentre ti muovi, tienipremuto il pulsante per scattare ecominciare a correre.♦ Puoi schivare gli attacchi anche

mentre ti muovi.

comandi utilizzabili solo con leconsole Nintendo 3DS eNintendo 3DS XL. Le iconeall'interno delle parentesi rossecontrassegnano invece i comandiutil izzabili solo con NewNintendo 3DS o NewNintendo 3DS XL.

♦ Puoi modificare i comandiassociati ai vari pulsanti andandoin Impostazioni, poi Impostazionicomandi e poi Impostazionipulsanti.

♦ Questo manuale si basa suicomandi dello stile "DynastyWarriors".

i onangessartnoc ulb enoci eL ♦

eraraP

eravihcS

isrevouM

Premi per difenderti dagli attacchifrontali. Puoi continuare a muovertianche mentre ti difendi.♦ Quando ti difendi, la visuale si

rivolge davanti a te.♦ Non puoi difenderti da alcuni

attacchi particolarmente potenti.

Usa ) per regolare la visuale.

Se nelle vicinanze ci sono diversinemici potenti, puoi agganciartprima a uno di essi e poi usare )per passare da uno all'altro.

Se ti trovi inprossimità di unnemico molto forte,premi ) peragganciare lavisuale su quelnemico (un simboloappare sopra latesta del nemicoche vieneagganciato). Premidi nuovo ) persganciare la visuale.

(

(

(i

eraicnaggA

elausiv al eralogeR

(

Se hai a disposizione le abilità inprestito, prima di tutto scegline unatoccando l'icona e poi usalapremendo . Normalmente puoiusare un'abilità in prestito solo unavolta per ogni battaglia.♦ Puoi sbloccare le abilità in

prestito prendendoti cura dellefatine nella modalità Fatine. Nellamodalità Avventura potrai trovar

Tocca un oggettnell'angolo in basso destra del touch screeper selezionarlo, quinpremi per usarlo♦ Se giochi con il New

Nintendo 3DS o con il NewNintendo 3DS XL, puoiselezionare gli oggetti anche con.

itteggo ilg erasU

.idn

ao

.et noc eratrop ad enitaf evoune

otitserpni àtiliba el erasU

11 Comandi di attacco

Combina attacchi normali eattacchi forti per eseguire varietecniche di attacco a tuadisposizione.

associati ai vari pulsanti andandoin Impostazioni, Impostazionicomandi e poi Impostazionipulsanti.

idnamoc i eracifidom iouP ♦

esab ihccattA

Attacco normale:puoi eseguirnediversi insuccessione.

Attacco forte: varia aseconda delpersonaggio.

,Di solito un attaccoche scaglia i nemiciin aria.

,,

Un attaccosolitamente efficacesu nemici che sitrovano in un'area dipiccole dimensioni.

,,,

Un attaccosolitamente efficacesu nemici che sitrovano in un'area digrandi dimensioni.

♦ La natura di ciascuna tecnicavaria a seconda del personaggioe dell'arma usata.

♦ È possibile aumentare il numero ditecniche disponibili tramite glistemmi.

Tocca l'icona di un oggettod'attacco nell'angolo in basso adestra del touch screen perselezionarlo e poi premi perusarlo contro i nemici.♦ Se giochi con il New

Nintendo 3DS o NewNintendo 3DS XL, puoiselezionare gli oggetti anche con.

A volte, sconfiggendo unnemico o rompendo una giara,apparirà un potenziamento pergli oggetti! Raccogli unpotenziamento per aumentarela forza d'attacco dell'oggettocorrispondente, ma faiattenzione: il potenziamento èefficace per un tempo limitato.

Potenzia gli attacchi con gl

ilaiceps essoM

!itteggoi

itteggoilg noc eraccattA

Quando la barra della mossaspeciale è piena, premi pereffettuare una devastante mossaspeciale!♦ Riempi la barra della mossa

speciale sconfiggendo i nemici eraccogliendo frammenti di forza.

Premi ) quando la barra dellamagia è piena per lanciarel'incantesimo. Quando l'incantesimoè in azione, il tuo potere d'attacco ela tua velocità aumenteranno, e saraimeno vulnerabile agli attacchi.Inoltre, se sconfiggi un certonumero di nemici potrai ottenerediversi bonus speciali.

♦ Raccogli delle giare magiche perriempire la barra della magia.

In tal caso, sopra ltesta del nemicapparirà uindicatore del puntdebole. Se colpiscinemico in quemomento, icorrispondentindicatore del puntodebole comincerà asvuotarsi e, unavolta svuotato deltutto, potrai sferrareun attaccopotentissimo!

I nemici potenti effettuano alcuniattacchi che li rendono vulnerabili aicontrattacchi immediati.

elobedotnup led occattA

el

lli

on

oa

omisetnacnI

(

Premi mentre sei sotto l'effettodell'incantesimo per esaurirecompletamente la barra della magiaed effettuare un attacco incantato. Inemici saranno costretti a esporre illoro punto debole e appariràl'indicatore del punto debole.

Se porti con te in battaglia unafatina, quando la barra della magiaraggiunge un certo livello, puoitoccare l'icona della magia fatata sultouch screen per infliggere undanno pesantissimo ai nemici intornoa te.Man mano che una fatina diventa piùforte, la sua magia fatata potràcausare ulteriori effetti all'internodella barriera magica generata, aseconda dell'elemento a cuiappartiene.

FiammaRiduce la difesadei nemici dentrola barriera.

EtereAumenta la difesadegli alleatidentro la barriera.

SismaRiduce la velocitàdei nemici dentrola barriera.

atataf aigaM

otatnacni occattA

♦ Gli effetti durano per un periododi tempo limitato.

♦ Le tue fatine crescono ediventano più forti, così anche leloro magie potranno generareulteriori effetti basatisull'elemento a cui appartengono.Inoltre danni e raggio d'azioneaumenteranno.

Aurora

Guariscegradualmente glialleati dentro labarriera.

Vuoto

Indeboliscegradualmente inemici dentro labarriera.

12 Schermo principale

❶ otallortnoc oreirreuglus inoizamrofnI

❷❸

❶

❸❷❶

eroirepusomrehcs oL

❷ Barra dellamossa speciale

Quando è piena,premi pereseguire unamossa speciale.La barra siriempie manmano chesconfiggi i nemicie raccoglideterminatioggetti.

❶ Barradell'energiavitale

Barradell'energiavitale delguerriero che staicontrollando.Se si esauriscedel tutto, ilguerriero saràcostretto afuggire.

❸ Barra dellamagia

Quando è piena,premi perlanciarel'incantesimo.La barra siriempieraccogliendodeterminatioggetti.

Appare solo quando ti troviall'interno di un presidio.In un presidio nemico, la barra sarà

❷ oidiserp led arraB

rossa e si svuoterà gradualmenteman mano che sconfiggi i nemiciall'interno. Quando la barra saràcompletamente vuota, apparirà uncapo presidio. Sconfiggilo perottenere il controllo del presidio.

Questa mappa mostra le immediatevicinanze del guerriero che staicontrollando.In essa sono presenti tutti glielementi visibili nella mappaprincipale.

❽

❷❶

❸

❸ appam alled oilgatteD

)neercs hcuot(eroirefni omrehcs oL

❻

❼

❺❹

Qui appaiono il numero di missioniattive e i dettagli della missione piùrecente.Tocca la barra per vedere tutte lemissioni attive. Le iconindicano gli obiettivi restanti, comepersonaggi e presidi.

Numero totale di nemici sconfitti.

Tocca un'icona per controllare ilguerriero corrispondente.

Numero totale di rupie ottenutedurante la battaglia.Puoi usare le tue rupie nel bazar.

♦ Quando l'icona di un guerriero èscura, significa che non puoicontrollare quel personaggio inquel momento.

❹ eipuR

❸ iliballortnocigganosreP

❷ ittifnocs icimeN

❶ enoissimallus inoizamrofnI

e

Livello ed esperienza attuali delpersonaggio con cui giochi.Quando la barra dell'esperienza èpiena il personaggio aumenterà dilivello e anche la sua barradell'energia e quella della mossaspeciale si riempiranno.

❺ azneirepse'lledarrab e olleviL

Puoi toccare un punto della mappaper ordinare ai personaggicontrollabili di raggiungere undeterminato obiettivo.

♦ Gli alleati sono visualizzati in blu,i nemici in rosso e le armateesterne in giallo.

Personaggicontrollabili

Alleati Nemici Armata esterna

Avamposti

Obiettivi

Capi presidi

Mostri giganti

Basi

Generali

❻ appaM

Tocca l'icona per selezionare unoggetto. Puoi selezionare ancheun'abilità in prestito se ne sei inpossesso. Premi per usarel'oggetto o l'abilità in prestito chehai scelto.

Appare solo se hai portato inbattaglia una fatina. Tocca l'iconaquando la barra della magiaraggiunge un certo livello e sferreraiun potente attacco contro i nemiciintorno a te, consumando un po' dimagia.♦ Man mano che le fatine diventano

più forti, la loro magia fatata potràacquisire ulteriori effetti eaumentare danni e raggiod'azione.

❽ atataf aigaM

❼ itteggo ilged anocI

13 Battaglie

Una volta iniziata una battaglia, tiverranno assegnate delle missioni.Completale una dopo l'altra perottenere la vittoria!♦ Tocca la barra che appare nella

parte alta del touch screen perverificare le tue missioni attuali.

I presidi e gli avamposti nemici sonoi luoghi da cui appaiono le truppeavversarie.Conquistali per assicurare a te e aituoi alleati un vantaggio in battaglia.

Se uno dei tuoi alleati è in pericolo,cerca di aiutarlo prima che vengasconfitto. Se lo raggiungi,recupererà un po' di energia vitale.Ricorda inoltre che se un generalealleato è costretto a lasciare ilcampo, o se la base alleata vieneconquistata dal nemico, potrestiperdere la battaglia.

itaella ilg eratuiA

idiserp e itsopmavaeratsiuqnoC

inoissimel eratelpmoC

Se sul campo di battaglia ci sono piùpersonaggi controllabili, alternandotial loro comando potrai aiutare glialleati e completare le missioni piùfacilmente. Inoltre, ai personaggicontrollabili che non stai usando inquel momento puoi ordinare diraggiungere un obiettivo o attaccareun determinato nemico.♦ Per passare al comando di un

altro guerriero, tocca la sua iconasul touch screen.

♦ Per impartire ordini ai personaggicontrollabili, tocca un qualsiasipunto della mappa.

A un certo punto del gioco, otterraiun'ocarina con cui i tuoi guerrieripotranno teletrasportarsi verso unaqualsiasi statua di gufo attivata inprecedenza sul campo di battaglia.

♦ Per attivare una statua digufo, avvicinati e premi ilpulsante visualizzato aschermo.

aniraco'lnoc isratropsarteleT

oreirreug eraibmaC

I mostri giganti sono dotati di moltaenergia, hanno una potenzad'attacco elevata e sono difficili dabattere. Tuttavia alcuni mostrigiganti sono vulnerabili agli attacchisferrati con un determinato oggetto.Quando affronti uno di questi nemici,controlla se hai qualche oggettoche può esserti utile.

Quando alcuni guerrieri controllabilisi radunano intorno a un mostrogigante, verrà attivato il bonusintesa, che darà a quei personaggialcuni vantaggi in battaglia.Più guerrieri ci sono, più intensisaranno gli effetti. L'unione fa laforza!

asetni sunoB

itnagigirtsom i ereggifnocS

14 Avamposti e presidi

Dagli avampostiarrivano incontinuazionerinforzi sul campo dibattaglia. Sconfiggiil capodell'avampostonemico per ottenereil controllo diquell'avamposto.Viceversa, se ilcapo di unavamposto alleatoviene sconfitto,quell'area cadrànelle mani delnemico.

Anche dai presidi nemici arrivano irinforzi che bloccano l'avanzatadella tua armata.

idiserP

itsopmavA

Nella maggior parte degliscenari, ogni armata controllauna base. Fai molta attenzione:se la base alleata vieneconquistata dal nemico, labattaglia è persa. Le basi sonocontrassegnate sulla mappa da

(base alleata) e

(base nemica).

Per conquistare un presidio, deviprima sconfiggere, al suo interno, unnumero di nemici sufficiente a ridurrea zero la barra del presidio. Quandola barra è vuota, apparirà il capopresidio. Sconfiggilo per prendere ilcontrollo di quel presidio!

!esab aut al iggetorP

15 Elementi e abilità delle armi

Ogni arma è legata a un elemento ealcuni dei suoi attacchi sonopotenziati da un effetto elementale.

imra elled itnemelE

Acqua

Un nemico colpito daun attacco d'acquacontinuerà a subiredanni per undeterminato periododi tempo.

Fuoco

Un nemico scagliatoin aria da un attaccodi fuoco esplode alcontatto col suolo,causando danni ainemici circostanti.

Fulmine

Gli attacchi di fulmineinfliggono danniaggiuntivi ai nemici inaria.

Oscurità

Gli attacchidell'oscuritàinfliggono sempre piùdanni quando scagliattacchi continui su unsingolo nemico.

Luce

Gli attacchi di luceinfliggono dannisempre maggioriquando scagli attacchicontinui su un grandegruppo di nemici.

Per infliggere più danni ai nemici diun determinato scenario, scegli un

iranecs isrevid i repitailgisnoc itnemelE

personaggio equipaggiato conun'arma dell'elemento consigliatoper quello scenario.I guerrieri contrassegnati dall'icona

nello schermo di selezionescenario sono quelli cheposseggono armi dell'elementoconsigliato.

Certe armi sono provviste di abilità.Queste abilità sono di diverso tipo egarantiscono una varietà di vantaggisul campo di battaglia, come unaforza d'attacco maggiore.♦ Per controllare le abilità dell'arma

attualmente equipaggiata, premi per visualizzare il menu di

pausa, poi scegli "Informazioni" einfine "Abilità armi".

L'armeria del bazar può combinare learmi, trasferendo così le abilità daun'arma all'altra (ma solo tra armidello stesso tipo).

àtiliba erirefsarT

imra elled àtilibA

Alcune abilità delle armi sonosigillate e non è possibileusufruire immediatamente deiloro benefici. Per farlo ènecessario prima sconfiggereun certo numero di nemici esbloccare l'abilità. Nell'armeriaè possibile valutare le abilitàsigillate, per capire quali sono iloro benefici prima disbloccarle.

etalligis àtilibA

16 Oggetti trovati

da raccogliere.itteggo ilitu eravort itsertop ,eraig

ipmor o icimen iggifnocs odnauQ

♦ Le rupie possono essere spese intutti i negozi del bazar.

♦ I materiali possono essere usatinel negozio di stemmi o nellabottega delle pozioni all'interno

Cuore

Ti fa recuperareenergia. Quelli piùgrandi hannomaggior poterecurativo.

Fram-mento diforza

Riempie la barradella mossaspeciale.

Giaramagica

Riempie la barradella magia.

Rupia

Aumenta il numerodi rupie.Il valore esattodipende dal colore.

Sacca perarmi

Riceverai unanuova arma dopoaver vinto labattaglia.

Sacca dimateriali

Riceverai unmateriale dopoaver vinto labattaglia.

Sacca dicibo

Riceverai un po' dicibo dopo avervinto la battaglia.

FatinaRiceverai la fatinadopo aver vinto labattaglia.

del bazar.♦ Il cibo può essere usato nella sala

da pranzo della modalità Fatine.

Gli scrigni del tesorocontengono vari preziosi, comenuove armi, oggetti o grandisomme di rupie. Ricorda diaprirli ogni volta che ne troviuno!Alcuni scrigni appaiono solodopo aver soddisfattodeterminate condizioni, come laconquista di un presidio.

!iroset id acrec ni 'aV

17 Aumentare di livello

La tua barra dell'esperienza siriempirà man mano che sconfiggi inemici. Quando la barra è piena, ilpersonaggio aumenterà di livello.Ciò significa che avrà più energiavitale massima e potenza di attacco.Inoltre, se aumenti di livello abattaglia in corso, l'energia vitalesarà ripristinata e la barra dellamossa speciale verrà riempita.

Scegli un personaggio che desiderifar aumentare di livello ed entra nelbazar. Procedi all'addestramentousando le rupie.Ma ricorda: più alto è il livello delpersonaggio, maggiore sarà il costodell'addestramento!Inoltre, con l'addestramento nonpuoi superare il livello più altoattualmente raggiunto dai tuoipersonaggi.

otnemartsedda'l nocollevil id eratnemuA

otnemittabmocla eizarg

ollevil id eratnemuA

18 Aumentare l'energia vitale

livello. Può anche aumentareulteriormente raccogliendoportacuore e frammenti di cuore.

I personaggi che possono ottenereportacuore o frammenti di cuore inun determinato scenario sonoprestabiliti. Puoi vedere qualipersonaggi possono ottenerli nelloschermo di selezione scenario,oppure nello schermo della mappanella modalità Avventura.

PortacuoreAumenta la tua energia vitale di uncuore.

Frammento di cuoreRaccogline quattro per creare unportacuore!

erouc id itnemmarfe eroucatroP

id odnelas atnemua oigganosrepnu id amissam elativ aigrene'L

19 Armeria

Alcune armi sono dotate di abilitàche conferiscono loro degli effettispeciali molto utili in battaglia.Combinando le armi nell'armeria,potrai trasferire delle abilità daun'arma all'altra. Potrai ancherimuovere le abilità che non tiservono, valutare quelle sigillate epersino vendere le armi di cui nonhai bisogno.

Scegli un personaggio e poi vai albazar. Seleziona "Fondi armi"nell'armeria e potrai utilizzare le tuerupie per combinare le armi.

imra el erednoF

1. Seleziona l'arma da potenziareScegli un'arma a cui trasferireun'abilità. Puoi scegliere solo armicon uno o più slot liberi.2. Seleziona un'arma di partenzaScegli un'arma da cui prendereun'abilità. Puoi scegliere solo armigià dotate di abilità.3. FusioneFondi le due armi. L'arma dipartenza non sarà più disponibile.

Innanzitutto scegli il personaggiodalla cui arma vuoi rimuovereun'abilità, poi entra nel bazar. Vaiall'armeria e seleziona "Rimuoviabilità". Rimuovere un'abilità costarupie.

1. Seleziona un'armaSeleziona l'arma con l'abilità chedesideri rimuovere. Puoi sceglieresolo armi con abilità sbloccate.2. Seleziona l'abilità da rimuovereNavigando tra le abilità dell'arma,seleziona quella che desideririmuovere.3. RimuoviRimuovi l'abilità, liberando così unoslot.

otnemidecorP

àtiliba el erevoumiR

otnemidecorP

Scegli il personaggio la cui arma haun'abilità sigillata che vuoi valutare,entra nel bazar, poi nell'armeria einfine seleziona "Valuta abilità".

1. Seleziona un'armaSeleziona l'arma con l'abilità chedesideri valutare. Puoi sceglieresolo armi con abilità sigillate.2. Seleziona l'abilità da valutareNavigando tra le abilità dell'arma,seleziona quella che desiderivalutare.3. ValutaLe caratteristiche dell'abilità sigillatasaranno rivelate. Dopo lavalutazione, l'abilità verrànuovamente sigillata.

Scegli il personaggio in possessodell'arma che vuoi vendere, entranel bazar, poi nell'armeria e infineseleziona "Vendi armi".

imra el eredneV

otnemidecorP

etalligisàtiliba el eratulaV

1. Seleziona un'armaSeleziona l'arma che vuoi vendere.2. VendiVendi l'arma per ricevere delle rupiein cambio. Il prezzo dell'armadipenderà dal suo livello, dalleabilità che contiene e così via.

otnemidecorP

20 Negozio di stemmi

I personaggi che creano stemmisaranno ricompensati con vari bonusvolti a migliorare le loro capacità incombattimento.

Scegli un personaggio per il qualevuoi creare uno stemma, entra nelbazar e seleziona il negozio distemmi per creare stemmi usandomateriali e rupie.

immetsilg onaerc is emoC

Per trovare i materiali necessarialla creazione di stemmi,raccogli le sacche di materialiche appaiono quando sconfiggii nemici. Assicurati di vincere labattaglia e saranno tuoi!Il materiale che si trova nellesacche dipende dal tipo dinemico che hai sconfitto peraverle. Inoltre, c'è una piccolaprobabilità che lo stesso tipo dinemico possa lasciare unmateriale raro e di gran valore.

!ilairetam i ilgoccaR

21 Bottega delle pozioni

Crea pozioni nella bottega dellepozioni per ricevere effetti beneficinel corso della tua prossimabattaglia. L'effetto di una singolapozione dura fino al termine dellabattaglia.

Scegli un personaggio, entra nelbazar, poi scegli la bottega dellepozioni e trasforma materiali e rupiein pozioni.

inoizopel onaerc is emoC

Oltre alle pozioni che puoidistillare, esistono anche lepozioni curative che ticonsentono di recuperareenergia in qualsiasi momentonel corso di una battaglia. Perusare una pozione curativa deviprima creare lo stemma"Ampolla vuota I" nel negoziodi stemmi. Inoltre, creando glistemmi "Ampolla vuota II" e"Ampolla vuota III" potrai usarele pozioni curative più volte nelcorso della stessa battaglia.Le ampolle vuote sarannoautomaticamente riempite altermine di ogni battaglia, quindinon c'è bisogno di pagare per ilrifornimento.

evitaruc inoizoP

22 Modalità Avventura

Nella modalità Avventura, il tuoscopo è sconfiggere il Signore delleTenebre e salvare il regno di Hyrule.Dopo ogni battaglia vintasbloccherai nuove caselle daesplorare. Usa le carte oggetto peresaminare una casella e trovare unnuovo percorso, poderose armi oqualcosa di completamente diverso.Viaggia da casella a casella, ricerca,combatti e, in men che non si dica,diventerai l'eroe di Hyrule!

?arutnevva ehC

Puoi scegliere di giocare conqualsiasi personaggio sbloccatonella modalità Leggenda.Tuttavia, per alcune mappe la sceltadel personaggio o delle armi èlimitata.La tecnica migliore per completare lamodalità Avventura è quella digiocare prima la modalità Leggendae la modalità Libera per addestraremolti personaggi diversi!

Le battaglie della modalitàAvventura sono divise in due tipi:

Battaglie sfidaSi tratta di piccole schermaglie, daaffrontare solo col personaggio (o ipersonaggi) che controlli!

Battaglie avventuraBattaglie su larga scala da affrontareinsieme agli alleati! Conquista ipresidi e fai avanzare la tua armatafino a sconfiggere tutti i nemici!

eilgattab id ipiT

ilibinopsidigganosreP

23 Lo schermo della mappa

Bottino di guerra ricevuto quando siottiene una vittoria di grado A nellacasella selezionata.

Bottino di guerra ricevuto quando siottiene una vittoria nella casellaselezionata.

❷ airottiV

❶ A odarg id airottiV

❻❺❹

❷❶ ❸

)eroirepus omrehcs(odnom led appaM

Informazioni sui portacuore, iframmenti di cuore e le Aracnuled'oro che appaiono nella casellaselezionata.Se accanto all'icona del tesoroappare il volto di un personaggio,allora quel particolare tesoroapparirà solo quando si gioca conquel personaggio.

Si usano per la ricerca.Possono essere guadagnate comebottino di guerra per aver vinto unabattaglia.

Puoi spostarti solo sulle caselledella mappa già illuminate.Per espandere l'area esplorabile,devi vincere battaglie su ognicasella ottenendo il gradonecessario.

Il bottino di guerra per la vittoria diogni casella è visibile nella mappadel mondo.Usa per scorrere tra le variecategorie di ricompense.

❻ inittob enocI

❺ appam aL

❹ otteggo etraC

❸ iroseT

Equipaggia armi dell'elementoconsigliato per infliggere un dannomaggiore ai nemici durante labattaglia.

Qui sono mostrate le eventualirestrizioni ai personaggi o alle armiimpiegabili durante la battaglia inuna determinata casella.

Mostra informazioni sugli obiettiviche devi completare.

❸

❷❶

❸ ailgattab inoizamrofnI

❷ enoizirtseR

❶ icaciffe itnemelE

)neercs hcuot(ailgattab omrehcS

24 La ricerca

Usando carte oggetto su unacasella, puoi scoprirne i segreti.Premi mentre ti trovi nelloschermo della mappa del mondo peraprire lo schermo di ricerca. Scegliuna carta oggetto che vuoi usare e ilpunto sul quale vuoi usarla: se lacombinazione è corretta, la tuaricerca avrà successo!Potresti scoprire un nuovo percorsoo una potente arma.Vincendo la battaglia con il gradorichiesto potrai impossessarti deltesoro appena scoperto.

25 Link di altri giocatori

Se attivi l'opzione "Connessione direte" nelle Impostazioni di rete e ticolleghi a Internet, sulla mappa delmondo potrebbero apparire dei Linkonline (cioè dei Link cheappartengono ad altri giocatori).Questi Link hanno bisogno di te:aiutali vincendo le battaglie dovesono ubicati! Si tratta di battagliepiù difficili del normale, ma lericompense per la vittoria sonoanche più sostanziose.

♦ Le ricompense per le battaglievinte sulle mappe che ospitanoLink dei tuoi amici online(giocatori presenti nella tua listadi amici) sono ancora più ricche.

♦ Se un tuo amico aiuta il tuo Link,potrai ottenere un bonus speciale.

♦ Se l'opzione "Connessione direte" è attivata, le tue

enilno kniL

informazioni saranno visibili aglialtri giocatori connessi.

Attivando l'opzione "StreetPass"nelle Impostazioni di rete, dei Linkdi StreetPass (Link cheappartengono ad altri giocatori)potrebbero apparire sulla mappa.Anche i Link di StreetPass hannobisogno del tuo aiuto. Vinci lebattaglie delle loro caselle perottenere una ricompensa!

♦ Le battaglie delle caselle in cui sitrovano Link di StreetPass cheappartengono a utenti nella tualista di amici ti darannoricompense ancora piùsostanziose.

ssaPteertS id kniL

26 Fatine

che ti aiuterà con le sue abilità inprestito e con la magia fatata.

Potrai ottenere le fatine vincendoalcune battaglie della modalitàAvventura. Attiva la visualizzazionedelle icone bottini sulla mappa eseleziona una casella in cui sinasconde una fatina. Troverai la tuanuova, piccola alleata in una giaraall'interno di un presidio nemico sulcampo di battaglia.

Scegli "Fatine" nello schermo diselezione modalità per prenderticura delle tue compagned'avventura.

enitaf el eriduccA

?onognetto is emoC

anitaf anu ailgattab ni et noc eratropid ettemrep it enitaF àtiladom aL

Sala dapranzo

Dai loro da mangiareper farle cresceresane e forti.

Camerino Vestile con una granvarietà di abiti fatati.

ScuolaEquipaggia le abilitàin prestito che haiacquisito.

PartyScambia le abilità inprestito con giocatorinelle vicinanze.

27 Sala da pranzo

aumentarne il livello, la fiducia eregolare varie caratteristiche dellaloro indole.

Puoi ottenere il cibo vincendo lebattaglie della modalità Avventura.Attiva la visualizzazione dei bottinisulla mappa per trovare le caselle incui si nasconde il cibo. Uno deipresidi nemici conterrà una giara incui troverai quello che cerchi.

obic erenettO

rep enitaf eut ella eraignamad rad iartop oznarp ad alas alleN

Il valore delle cinque caratteristichedell'indole delle fatine aumenta odiminuisce a seconda del tipo dicibo ingerito dalle tue piccolecompagne d'avventura. Quando leloro caratteristiche raggiungono uncerto livello, impareranno una nuovaabilità in prestito.

Ogni fatina appartiene a unelemento.

FuocoAcquaFulmineLuceOscurità

A seconda di quanto cresce il lorolivello, le fatine possono ottenerepiù di un elemento.

Portando in battaglia una fatinadell'elemento consigliato in quelloscenario, la sua magia si rivelerà piùefficace. Più elevato è il livello diuna fatina, più potente sarà la suamagia. Superato un determinatolivello, la fatina otterrà abilitàaggiuntive corrispondentiall'elemento della sua magia fatata.

ollevil e otnemelE

otitserp ni àtiliba e elodnI

Il numero accanto alla stella gialla) indica quante volte la fatina è

stata riattivata. Quando una fatinaraggiunge il livello massimo di 99,puoi riattivarla per farla ripartire dallivello 1. In questo modo la fatinamanterrà tutte le abilità in prestitoche aveva ottenuto e il 10% dell

Il cuore ross ) rappresenta ill ivello di fiducia della fatina, cheaumenta con il cibo che le dai damangiare. Questo criterio influenzaalcune abilità in prestito e, seraggiungi un certo livello di fiduciacon una fatina, potrebbe anche fartiun bel regalo!

( o

aicudiF

.elodni'lled ehcitsirettarace

(

enitaf el eravittaiR

28 Camerino

L'abbig liamento fatato è diviso incinque categorie.

BustoGambeDecorazioniTestaAccessori

Oltre a modificare l'aspetto dellefatine, l'abbigliamento fatato puòanche potenziare la magia fatata oridurne il costo.

itteffe de eirogetaC

!enitafeut el eradnihgga e eritsev a acoiG

Puoi ottenere i vestiti fatati vincendole battaglie della modalità Avventura.Premi sulla mappa per vedere inquali caselle si nascondono i vestitifatati e affronta la relativa battaglia.Il capo di abbigliamento si trova inuno scrigno che apparirà in unpresidio nemico dopo che l'avraiconquistato.

otataf otnemailgibbaerenettO

29 Scuola

Dando da mangiare alle fatine nellasala da pranzo puoi aumentare illoro livello e fare in modo cheimparino delle abilità in prestitobasate sulla loro indole. Nel menuParty puoi scambiare queste abilitàcon le fatine di altri giocatori nellevicinanze.

Leggi la descrizione delle abilità inprestito disponibili e premi perselezionarne una.

♦ Puoi assegnare un'abilità inprestito a ciascuna fatina, piùaltre tre abilità in prestito ottenutenel menu Party.

otitserpni àtiliba el erangessA

otitserpni àtiliba el erarapmI

.otarapmi onnah enitaf eut el ehcotitserp ni àtiliba el eritseg ioup iuQ

30 Party

Scambia abilità in prestito congiocatori nelle vicinanze, fino a unmassimo di quattro partecipanti.

1. Seleziona "Party" dal menuFatine.

♦ Le abilità in prestito ottenutedagli altri giocatori possonoessere tenute per non più di 24ore, ma durante questo periodopuoi equipaggiarle tutte le volt

● Istruzioni per il collegamento:

Una copia del software per ognigiocatore (fino a 4).

Una console Nintendo 3DS per ognigiocatore (fino a 4).

● Materiale necessario:

2. Puoi invitare altri giocatori a unirsial tuo party oppure cercare invitidi altri utenti.

3. Una volta decisi i partecipanti,potrai scegliere quali abilità inprestito mettere a disposizione.

.iouv ehce

)sseleriw àtiladoM(otitserp

ni àtiliba el eraibmacS

31 Internet

Se ti colleghi a Internet, potrebberoapparire dei Link online (Link di altrigiocatori) nella mappa della modalitàAvventura.I Link online hanno bisogno del tuoaiuto. Vinci le battaglie delle lorocaselle! Queste sfide sono ancorapiù difficili del solito, ma laricompensa sarà adeguata!♦ Le battaglie con i Link online

degli utenti che sono nella tualista di amici ti riservanoricompense ancora più allettanti.

♦ Se un tuo amico aiuta il tuo Link,riceverai un bonus.

Nel menu Impostazioni di rete,imposta "Connessione di rete" su"Sì".♦ Puoi disattivare questa opzione in

qualsiasi momento.♦ Collegandoti alla rete, altri

giocatori collegati potrannovedere le tue informazioni.

tenretnI a otnemagelloC

tenretnIaiv ilaiceps eilgattaB

32 StreetPass

Se incroci un altro giocatore che haattivato StreetPass per questosoftware, un Link di StreetPass (Linkdi altri giocatori) potrebbe appariresulla mappa.I Link di StreetPass hanno bisognodel tuo aiuto. Vinci le battaglie delleloro caselle! Queste sfide sonoancora più difficili del solito, ma laricompensa sarà adeguata!♦ Le battaglie con i Link di

StreetPass degli utenti che sononella tua lista di amici ti riservanoricompense ancora più allettanti.

Seleziona "Sì" per la voce"StreetPass" nel menu Impostazionidi rete.♦ Per disattivare StreetPass,

seleziona "No" in qualsiasimomento.

ssaPteertS eravittA

)ssaPteertS(ilaiceps eilgattaB

33 SpotPass

Quando la console è in modalitàriposo, anche se il software non èattivo, la funzione SpotPasseffettuerà a intervalli regolari uncollegamento a Internet (se èdisponibile una connessione).All'avvio successivo del software,potresti trovare un regalo adattenderti! (I dati ricevuti potrebberoincludere pubblicità e promozioni.)♦ I dati ricevuti tramite SpotPass

vengono salvati nella scheda SD.Assicurati pertanto che ci siasempre una scheda SD inseritanella console.

Seleziona "Sì" per la voce"SpotPass" nel menu Impostazioni direte.♦ Per disattivare SpotPass,

seleziona "No" in qualsiasimomento.

regali da utilizzare nel gioco.ied erevecir ioup ssaPtopS noC

ssaPtopS erasU

)ssaPtopS(ilager ereveciR

Con questa opzione puoi verificarese ci sono dati SpotPass che nonhai ancora ricevuto. Seleziona"Ricevi dati SpotPass" nelleImpostazioni di rete per collegarti.Se ci sono dati disponibili, potraiscaricarli immediatamente.

ssaPtopS itad ereveciR

34 Contenuti aggiuntivi

Acquisto di contenuti aggiuntiviPuoi acquistare contenuti aggiuntivi(AOC) tramite Internet.

1. Scegli "Extra" nello schermo diselezione della modalità.

● Verrà avviato il download.4. Seleziona "Compra".

♦ Leggi attentamente leinformazioni sull'acquisto.

3. Scegli il contenuto aggiuntivo econferma con .

2. Seleziona "Contenuti aggiuntivi"dal menu degli Extra.

● Puoi controllare i contenutiaggiuntivi acquistati nel riepilogodelle operazioni del NintendoeShop.

● Dopo l'acquisto, i contenutipossono essere scaricati di nuovogratuitamente.

● I contenuti aggiuntivi acquistativerranno salvati nella scheda SD.

● I contenuti acquistati sonocompatibili solo con la consoleNintendo 3DS usata per scaricarli.Inserendo la scheda SD in unaconsole diversa, i contenuti nonsaranno disponibili.

● Verranno visualizzati i dettaglidel contenuto.

Informazioni sull'acquisto dicontenuti aggiuntivi

Come effettuare gli acquisti

Per acquistare contenuti aggiuntivi,devi disporre di fondi sufficienti neltuo account Nintendo eShop. Se nonhai abbastanza fondi, un messaggioti avviserà che devi aggiungerne.Seleziona "Aggiungi fondi" perprocedere.Per aggiungere fondi puoi utilizzareuna Nintendo eShop Card, un codicedi attivazione per Nintendo eShop ouna carta di credito.♦ I dati della carta di credito

possono essere salvati. Cosìfacendo, non sarà necessarioinserire i dati ogni volta che sidesidera aggiungere fondi.

♦ È possibile cancellare leinformazioni relative alla carta dicredito in qualsiasi momentoselezionando "Impostazioni/Altro"nel Nintendo eShop.

Aggiungere fondi

35 Come contattarci

Per informazioni sui prodotti,consulta il sito Nintendo all'indirizzo:www.nintendo.com/countryselector

Per supporto tecnico e risoluzionedei problemi, consulta il manuale diistruzioni della consoleNintendo 3DS o il sito:support.nintendo.com