S

Listino prezzi estate 2012

La famiglia Aichner & l’Hotel Petrus: un binomio vincente per

quanto riguarda il comfort, la cordialità e il benessere, intendono

offrirVi una vacanza che rimarrà a lungo fra i vostri ricordi più belli.

Ciò che rende davvero unico un soggiorno qui da noi è quel tocco

di amorevole e spontanea cordialità che riserviamo ai nostri amici

ospiti. Spesso e volentieri la signora Gerti con il marito Hans e le

figlie Brigitte, Christina e Daniela avranno occasione di fare una pia-

cevole chiacchierata con Voi. Inoltre, la cordiale simpatia di Gerti Vi

accompagnerà sia durante le escursioni settimanali lungo i sentieri

delle Dolomiti che durante le tonificanti passeggiate mattutine at-

traverso le vicine distese di prati. Se invece vorrete partecipare ad

un’entusiasmante partita di golf nel vicino campo a 9 buche del club

Pustertal, Hans avrà il piacere di accompagnarVi personalmente.

Brigitte, Christina e Daniela intendono inoltre essere sempre presenti

e disponibili nel consigliarvi al meglio su qualsiasi Vostra richiesta, sia

in merito alle possibilità di compiere escursioni, sia riguardo allo shop-

ping o ai segreti inerenti i prodotti della gustosa gastronomia locale.

Questa è la nostra filosofia: “A noi piace fare assieme ai nostri

ospiti ciò che fa loro piacere!”

Non vediamo l’ora di poterVi incontrare qui da noi…

Hans, Gerti, Brigitte, Christina und Daniela

Famiglia Aichner

Benvenuti al Petrus

Qui siete un po’ più vicini al cielo. RilassateVi a 980 m.s.l.m. –

la suite è la più alta di Brunico. La vista straordinaria e la tranquil-

lità in mezzo della natura è indimenticabile.

Moderne e tradizionali, così sono le nostre camere e suite.

Scoprite i highlight straordinari di ogni categoria di camera!

Le nostre camere

18.05.12 - 07.07.12 117,00 €

07.07.12 - 04.08.12 131,00 €

04.08.12 - 22.08.12 149,00 €

22.08.12 - 08.10.12 125,00 €

08.10.12 - 03.11.12 117,00 €

18.05.12 - 07.07.12 137,00 €

07.07.12 - 04.08.12 151,00 €

04.08.12 - 22.08.12 169,00 €

22.08.12 - 08.10.12 145,00 €

08.10.12 - 03.11.12 137,00 €

Suite panoramica "Himmelreich" (ca. 60 m², 2 - 4 persone)

Una spaziosa suite con vista panoramica verso le pendici di Plan de Corones e la catena alpina dello Zillertal. La camera da letto è separata dal soggiorno ed è collegata direttamente con l’ampia sala da bagno provvista di doccia idromas-saggio incorporato, WC separato, vasca idromassaggio e cabina ad effetto termico con raggi infrarossi. Sulla terrazza annessa è inoltre a disposizione una seconda vasca idromassaggio con uno sfondo panoramico di prati e boschi.

Highlight: La struttura e l’arredamento della spaziosa terrazza-solarium sono concepiti per favorire il relax ed il riposo. Nell’accogliente soggiorno è presente un caminetto che conferisce all’ambiente una nota di calda intimità. La suite Panorama è inoltre provvista di due TV a schermo piatto e collegamento ad Inter-net. Incluso un posto macchina nel nostro garage!

Suite famigliare "Petrus" (ca. 65 m², 2 - 5 persone)

Una spaziosa suite con incomparabile vista panoramica sulla città di Brunico e la catena alpina dello Zillertal. Sia il reparto notte che l’annessa area di soggiorno sono arredati con stoffe di pregio e mobili dai colori gradevoli. Un reparto notte separato è riservato ai bambini. Le due sale da bagno con arredi dal design esclusivo sono provviste di WC e doccia idromassaggio. Uno dei bagni è provvisto di vasca idromassaggio ad angolo.

Highlight: La suite “Famiglia” è inoltre provvista di due TV a schermo piatto e collegamento ad Internet.

18.05.12 - 07.07.12 107,00 €

07.07.12 - 04.08.12 121,00 €

04.08.12 - 22.08.12 139,00 €

22.08.12 - 08.10.12 115,00 €

08.10.12 - 03.11.12 107,00 €

18.05.12 - 07.07.12 107,00 €

07.07.12 - 04.08.12 121,00 €

04.08.12 - 22.08.12 139,00 €

22.08.12 - 08.10.12 115,00 €

08.10.12 - 03.11.12 107,00 €

Suite romantica (ca. 38 m², 2 persone)

Una sistemazione di classe in ambiente esclusivo, arricchito da armoniose soluzioni architettoniche in legno di cirmolo e pietra naturale. Un ampio spazio che comprende camera da letto e soggiorno, in cui sono presenti due poltrone automassaggianti, disposte accanto al caminetto: la suite con l’assetto ideale per un’indimenticabile atmosfera romantica a due.

Highlight: L’ampio bagno con doccia a getto nebulizzato, vasca idromassaggio e WC separato. La spaziosa terrazzasolarium con vista panoramica sulle pendici di Plan de Corones invita al riposo ed al relax. La suite “Romantik” è inoltre provvista di due TV a schermo piatto e collegamento ad Internet.

Camera con loggia "Angelo Deluxe" (ca. 35 m², 2 - 4 persone)

La camera con loggia “Engel deluxe” è una bellissima suite, sottolineata da un arredamento a colori pastello chiari. La camera da letto dà direttamente sull‘ampio terrazzo con loggia, dove è disponibile una vasca idromas-saggio. Un sito ideale di quiete e di relax con lo sfondo di Plan de Corones. Anche gli arredi della sala da bagno sono pratici e moderni: una doccia con nebulizzatore e WC separato.

Highlight: La camera è provvista di TV a schermo piatto e collegamento ad Internet.

18.05.12 - 07.07.12 93,00 €

07.07.12 - 04.08.12 107,00 €

04.08.12 - 22.08.12 125,00 €

22.08.12 - 08.10.12 101,00 €

08.10.12 - 03.11.12 93,00 €

18.05.12 - 07.07.12 87,00 €

07.07.12 - 04.08.12 101,00 €

04.08.12 - 22.08.12 119,00 €

22.08.12 - 08.10.12 95,00 €

08.10.12 - 03.11.12 87,00 €

Camera doppia angelo (ca. 32 m², 2 - 4 persone)

Accogliente camera doppia, recentemente ristrutturata e arredata con mobili moderni. È provvista di bagno con doccia, WC e bidet. L‘ampio balcone con loggia esterna di 12,5 m2 è rivolto verso Plan de Corones ed offre uno spazio esclusivo di quiete e di relax. TV a schermo piatto.

Camera doppio comfort (ca. 28 m², 2 - 4 persone)

Confortevole camera doppia dall’arredamento tradizionale in legno, secondo l’uso locale. La camera è provvista di un accogliente angolo soggiorno in cui ci si sente a proprio agio. Il bagno è provvisto di doccia e WC. Dal balcone si gode uno splendido panorama verso le pendici di Plan de Corones e verso la catena dello Zillertal.

18.05.12 - 07.07.12 97,00 €

07.07.12 - 04.08.12 111,00 €

04.08.12 - 22.08.12 129,00 €

22.08.12 - 08.10.12 105,00 €

08.10.12 - 03.11.12 97,00 €

18.05.12 - 07.07.12 97,00 €

07.07.12 - 04.08.12 111,00 €

04.08.12 - 22.08.12 129,00 €

22.08.12 - 08.10.12 105,00 €

08.10.12 - 03.11.12 97,00 €

Camera singola comfort (ca. 22 m², 1 - 3 persone)

La camera singola è assai accogliente, arredata con mobili in legno secondo la tradizione locale. La stube ad angolo integrata nella camera contribuisce a creare un’atmosfera di benessere. L’ampia sala da bagno è provvista di doccia e WC. Dal balcone si gode un incantevole panorama verso le Alpi dello Zillertal.

Suite "Plan de Corones" (ca. 40 m², 2 - 4 persone, camera per famiglie)

Anche questa è una confortevole suite con vista panoramica verso le pendici di Plan de Corones. L’area notte, sepa-rata dal soggiorno, è ideale per famiglie con bambini che prediligono un ambiente accogliente e riservato. La sala da bagno è provvista di vasca ad angolo e WC separato. Il balcone è rivolto verso Plan de Corones ed è irradiato dal sole nelle ore del mattino. TV a schermo piatto.

ATTIVITà d’eSTATe

• Partecipazione al programma settimanale dell’Outdoor Center con diverse escursioni guidate nelle Dolomiti, Nordic Walking, Mountain bike, passeggiate con i Lama e tanto altro (Outdoor Center è aperto dal 11.06.12 - 01.10.12)

• Escursione con Gerti nelle Dolomiti• Kräuterwanderung mit Hans• Passeggiata mattiniera con sorpresa• Wanderkartenverleih• Bagno Kneipp nel bosco• Voucher Greenfee – Riduzione sul campo a 9 buche Val Pusteria

(a soli 800 metri dall’Hotel) e altri campi da golf in vicinanza• Noleggio di Trolley elettrici e Golfcart• Noleggio di bastoni da Nordic Walking e di mountain bike• Noleggio mountain bike elettriche, NUOVO per l’estate 2012

PeR I NOSTRI OSPITI PIù gIOVANI

• Ogni giorno un menu adatto per i bambini – volentieri prepariamo anche un piatto diverso a Sua scelta

• Sala giochi per bambini con Lego giganti, calcetto e altri giochetti• Giardino con trampolino e altalena• Cinema per bambini – ogni giorno dalle ore 20.00

A PAgAMeNTO

• Degustazione dei vini nella nostra cantina rustica• Menu a 7 portate Amuse Bouche nel Ristorante Kaminstube• Vasca idromassaggio in piscina e High-Tech-Solarium• Internet-Point e WIFI (pianoterra)• Trattamenti e massaggi nel centro benessere

deLIzIe CULINARIe

• Unterkunft in unseren hellen, gemütlichen zimmern und Sui-ten. Komfortable Holzmöbel, warme, fein abgestimmte Farben und gut ausgestattete Badezimmer

• Aperitivo di benvenuto ogni domenica con Fam. Aichner• Colazione vitale dalle ore 7.30 alle ore 10.30 con panini, dolci

e marmellate fatte in casa e piatti a base di uova preparati nella cucina aperta in sala – Sonntags mit Prosecco und Räucherlachs

• Spuntino pomeridiano con diverse insalate e altre sorprese culinarie ogni giorno dalle ore 15 alle ore 17 nel nostro bar

• Untertags Wasser aus den Petrus-Quellen-Brunnen.• Menu a 5 portate con buffet d’insalata fresco del nostro maso,

piatti vegetariani , delizie mediterranea oppure buffet d’antipasti altoatesini, party in cucina, Galadinner, buffet di formaggi regio-nali oppure buffet di dolci

• Menu speciali, per esempio senza glutine, a richiesta• Consiglio di vino dalla nostra cantina rustica• Tisane e frutta fresca nel nostro centro benessere

CeNTRO BeNeSSeRe

• Piscina coperta • Sdrai, ombrellone, sdrai romantici • Tre tipi di saune: sauna alle erbe biologiche, sauna finlandese,

bagno turco al sale• Fontana di ghiaccio, Kneipp e doccia massaggio• Sala relax con letti d’acqua• Accappatoio auf Ihrem Zimmer sowie Bade- und Pooltücher

für die Dauer Ihres Aufenthaltes• Consulenza personalizzata sulla scelta individuale di trattamenti

e massaggi nel nostro SPA

Servizi inclusivi

PACCHeTTO ROMANTICO

Volete sorprendere il Vs. tesoro con un soggiorno di 4 notti al Petrus?

• 4 notti incluso la pensione gourmet 3/4

• PrenotateVi un bagno „Rasul“ per 2 nel ns. privat spa –

lasciateVi coccolare e passate alcune ore romantiche

• Una bottiglia di Prosecco “Valdobbiadene superiore” e fiori

freschi al giorno d’arrivo in camera

• Vi aspetta una colazione speciale; dopo una passeggiata

leggera nei prati da Riscone fate colazione sotto il cielo azzurro

in mezzo della natura – molto romantico

VACANze IN COPPIA AL PeTRUS dal 06.10.12 al 13.10.12

LasciateVi alle spalle la routine quotidiana e concedeteVi una sa-

lutare ricarica di energie per il corpo e per lo spirito! Approfittate

dell’offerta Vacanze in coppia con 6 giornate da sogno nell’area

dolomitica della Val Pusteria. L’alloggio per il partner è gratis.

Prezzi per 2 persone incluso la pensione gourmet 3/4 per 6 giorni

Camera singola comfort 798 € Suite romantica 858 €

Camera doppia comfort 738 € Camera Angelo Deluxe 858 €

Camera doppia angelo 774 € Suite famigliare Petrus 918 €

Suite Plan de Corones 798 € Suite panoramica 1038 €

Prezzi a personaper 4 giorni

Camera singola comfort

Camera doppia comfort

Camera doppia angelo

Suite Plan de Corones

Suite romantica

Camera Angelo Deluxe

Suite famigliare Petrus

Suite panoramica

18.05. - 07.07. 538 € 423 € 447 € 463 € 503 € 503 € 543 € 623 €

07.07. - 04.08. 594 € 479 € 503 € 519 € 559 € 559 € 599 € 659 €

22.08. - 08.10. 570 € 455 € 479 € 495 € 535 € 535 € 575 € 655 €

08.10. - 03.11. 538 € 423 € 447 € 538 € 503 € 503 € 543 € 623 €

Prezzi a persona al giorno incl. la pensione gourmet 3/4 18.05.12 - 07.07.12 07.07.12 - 04.08.12 04.08.12 - 22.08.12 22.08.12 - 08.10.12 08.10.12 - 03.11.12

Camera singola comfort 97,00 € 111,00 € 129,00 € 105,00 € 97,00 €

Camera doppia comfort 87,00 € 101,00 € 119,00 € 95,00 € 87,00 €

Camera doppia angelo 93,00 € 107,00 € 125,00 € 101,00 € 93,00 €

Suite Plan de Corones 97,00 € 111,00 € 129,00 € 105,00 € 97,00 €

Suite romantica 107,00 € 121,00 € 139,00 € 115,00 € 107,00 €

Camera Angelo Deluxe 107,00 € 121,00 € 139,00 € 115,00 € 107,00 €

Suite famigliare Petrus 117,00 € 131,00 € 149,00 € 125,00 € 117,00 €

Suite panoramica 137,00 € 151,00 € 169,00 € 145,00 € 137,00 €

Condizioni speciali: 4=3 con arrivo la domenica oppure lunedì dal 18.05.12 al 07.07.12 e dal 08.10.12 al 03.11.12 7=6 dal 18.05.12 al 07.07.12

Prezzi estate 2012

Riduzione per i bambini

(le riduzioni valgono solo per il 3° o 4° letto)

Bambini fino 4 anni -80 %

Bambini fino 8 anni -60 %

Bambini fino 14 anni -40 %

Bambini fino 18 anni -30 %

Adulti -20 %

• TuttiiprezziindicatisonoespressiinEuroes’intendonoperlamezzapensione,perpersonaalgiorno,inclusoiltrattamento“pensione gourmet” (= colazione, merenda pomeridiana ecena).Perunsoggiornopiudi4notti.

• Suppl.perunsoggiornidibrevedurata:15€apers.pernotte.• Nel caso in cui una camera o una suite siano utilizzate come

camera singola, verrà calcolato un suppl. di 25 € per la doppiaComfort,25€perladoppiaAngelo,50€perlesuitesRomanti-che,SuitePlandeCoronesedoppiaAngeloDeluxe;perlasuitePanoramica viene calcolata la quota intera prevista per 2 pers.

• Per l’utilizzo del garage sotterraneo è previsto un suppl. di5€anotte,perogniautovettura.

• Il giorno del Vs. arrivo le camere o suites, nonché i servizidell’albergo, saranno a Vs. disposizione a partire dalle ore13.00.Se l’arrivodovesseavveniredopoleore18.00,Vipre-ghiamodidarcenecomunicazioneinanticipo.

• Il giorno della partenza le camere o suites, nonché i servizidell’albergo, saranno a Vs. disposizione fino alle ore 11.00.Inbasealladisponibilitàearichiesta,èpossibileposticipareil check-out fino alle ore 18.00. In tal caso sarà richiesto unsupplementodi35€perpers.,comprensivodiutilizzodellapiscina,utilizzodell’areabenessereebuffetpomeridiano.

• Leprenotazionisonodaconsiderarsivalidesoloseconfermateper iscritto (via Fax o e-mail) dalla direzione dell’Hotel Petrus.

• Per la prenotazione“bed&breakfast” è prevista una riduzionegiornalieradi14€perpers.dalprezzodellapensionegourmet.Suppl.pensionecompleta:+12€perpers.algiorno.

• Icanialseguitopotrannoessereospitatiarichiestasoloinde-

terminatecategoriedicamere.Illoroaccessononèconsentitonellesaledeiristoranti,nelleareebeauty&benessereeinquel-ladellapiscina.Perognicaneèrichiestounsuppl.giornalierodi15€,mangimeescluso.Eventualidannicausatidaglianimalialseguitosarannofatturatiseparatamente.

• Avviso ai sigg. fumatori: In qualità di albergo all’insegna delbenessere,einbasealleleggivigenti,Vipreghiamodiosser-vareildivietodifumarenellecamereeintuttelesaledell’al-bergo. Per i sigg. fumatori abbiamo riservato un’accoglientelaungeesternariscaldata.

• ÈpossibilesaldarelafatturadelsoggiornosiaincontanticheconcartadicreditoVISA,MastercardeBancomat.

• Disdettaprenotazioni:perledisdettepervenutecifinoa60gg.primacheilsoggiornoabbiainiziononsarannorichiestespesedistorno,tra60-14giorniprimadell’iniziosoggiornosarannofatturati3gg.,dopoi14gg.Eincasodirientroanticipato,saràfatturatoil70%delsoggiornoprenotato.

• Assicurazionerecesso:Potretetrovareinformazionipiùdetta-gliateariguardosullanostrahomepage.

• Incasodipartenzaanticipataverràaddebitatoilprezzodellacameraperunmassimodi3gg.delperiodorimasto.

Fatevi del bene. Concedetevi un soggiorno all'insegna del wellness

nel nostro Hotel a Brunico, affinché la vostra bellezza interiore ri-

splenda esteriormente. Basta veramente poco per essere felici:

1.200 m² di Spa per concedervi un po' di tempo, 1.200 m² di Spa e

trattamenti bellezza per farvi sentire speciali e donarvi benessere.

da noi trovate tutto ciò che avete sempre desiderato, il mondo

delle acque, il regno del calore, i trattamenti benessere e i mas-

saggi. Oasi del relax e del piacere, super attrezzata area fitness…

Spa, Wellness & Beauty

18

19

15

17

1614109

3

2

123 22

11

8

1312

7

5

6

4

20

21

1 Succhi, infusi & tisane dell’Alto Adige

2 Oasi del tepore 3 Percorso fitness 4 Tempio della bellezza 5 Mille e una notte 6 Bagno Rasul 7 Manicure & pedicure 8 Tempio dell’anima 9 Reception 10 Spogliatoi 11 Reparto sauna 12 Tempio delle erbe 13 Bagno turco agli aromi e al sale 14 Sauna tirolese 15 Giardino del riposo 16 Tempio giapponese

del silenzio con letti ad acqua 17 Spogliatoi 18 Piscina coperta 18 Vasca idromassaggio 20 Terrazza con lettini 21 Giardno dell’hotel con lettini 22 Sala giochi per bambini 23 Solarium

PACCHeTTO PeR LeI

1x massaggio agli oli aromatici

1x bagno Cleopatra

1x massaggio parziale

1x pedicure oppure manicure

1x trattamento viso Power –

SOIN THALASSO VISAGE

230€

PACCHeTTO PeR LUI

1x Alpine – Resonanza

massaggio

1x trattamento viso

SOIN HOMME GALLAND

1x massaggio alla schiena

1x massaggio alle gambe

160€

Tutti noi della famiglia Aichner siamo considerati da sempre degli

appassionati cultori della buona cucina. Amiamo la buona tavola

e naturalmente anche l’ottimo vino della nostra regione. La qualità

è dunque prerogativa essenziale di tutti i prodotti da noi utilizzati

in cucina. Questa filosofia culinaria viene infatti condivisa anche

dai nostri chef: Rudi, che da ben 21 anni è il coordinatore dello staff

di cucina, e Martin che da 4 anni lo assiste con geniale creatività

dando vita a gustosi piatti che entusiasmano la nostra clientela. La

qualità, così come l’origine dei prodotti, sono di primaria impor-

tanza e ciò fa sì che i nostri chef amino occuparsi assieme ad Hans

anche della coltivazione delle verdure, della frutta e persino delle

erbe aromatiche che crescono negli orti di nostra proprietà. C’è di

che essere veramente orgogliosi del nostro staff culinario!

Al nostro Hotel Petrus godete ogni giorno dei sapori freschi e

tradizionali dell'Alto Adige:

• Ricca colazione a buffet con varia scelta di panini e croissant, dolci

fatti in casa, marmellate, uova al tegame o alla coque preparate al

momento in occasione del “kitchen show”. Sonntags mit Prosecco

und Räucherlachs.

• Buffet pomeridiano, dalle ore 15.00 alle 17.00: buffet a base di

sfiziosi piatti d’insalate varie e sorprese culinarie quotidiane.

• Cena, dalle ore 19.00 alle 21.00: menú serale di 5 portate con buffet

d‘insalate bio provenienti da coltivazione propria, antipasti e piatti

tipici tirolesi, piatti della tradizione mediterranea, piatti vegetariani,

buffet di formaggi locali e dessert.

Gourmet e piacere

Piaceri culinari di gran classe

Una raffinata degustazione di ottimi vini nell’invitan-

te atmosfera della nostra cantina tipica, dove Hans

avrà modo d’intrattenere gli ospiti con vari aneddoti

legati al mondo del vino – ogni mercoledì, l’ormai

celebre menù “Amuse Bouche”: un menù con degu-

stazione di ben 7 portate, accompagnato da ottimo

vino – il venerdì buffet di dessert & buffet di formaggi

tipici nostrani – Galà dinner settimanale…

Con il swing perfetto nella vacanza… al

Petrus ognuno si sente subito a casa, visto

che anche il titolare Hans e Gerti, la figlia

Christina e lo chef Rudi sono degli appas-

sionati golfisti e non vedono l’ora di fare

con voi una piacevole partita di golf.

L’hotel Petrus è membro del Golfclub Puster-

tal. Dall’hotel si raggiunge in 2 min. la partenza

della prima buca del campo a 9 buche; Par 34

di 2.810 m. Lì troverà una sfida sportiva in un

panorama naturale fantastico e tutto per im-

parare e perfezionare lo swing ottimo: Driving

range, pitching & putting gree, practice bun-

ker, pro shop ed il nostro lieto club house…

Golf a Riscone

CORSO dA gOLF – PRePARAzIONe PeR LA CARTA VeRde

• 7 notti incluso la pensione gourmet 3/4

• Corso da golf: per tutti che vogliono imparare a giocare a golf

Per tutti coloro che vogliono imparare a giocare golf. In una sola

settimana! Prendete la carta verde in una delle aree più belle del-

le Dolomiti. Dopo le lezioni di Golf avrete ancora tanto tempo per

godervi la vostra vacanza e rilassarvi nel nostro centro benessere.

Prezzo a persona per 7 gg. incl. corso da golf

18.05 - 07.07

07.07 - 04.08

04.08 - 22.08

22.08 - 08.10

08.10 - 03.11

Camera singola comfort 983 € 1081 € 1207 € 1039 € 983 €

Camera doppia comfort 913 € 1011 € 1137 € 969 € 913 €

Camera doppia angelo 955 € 1053 € 1011 € 1011 € 955 €

Suite Plan de Corones 983 € 1081 € 1207 € 1039 € 983 €

Suite romantica 1053 € 1151 € 1277 € 1109 € 1053 €

Camera Angelo Deluxe 1053 € 1151 € 1277 € 1109 € 1053 €

Suite familiare Petrus 1123 € 1221 € 1347 € 1179 € 1123 €

Suite panoramica 1263 € 1361 € 1487 € 1319 € 1263 €

gruppi: min. 2 persone – mass. 6 persone; solo una persona – riduzione di 6 ore.

Corso da golf: corso intensivo della durata di 5 gg. (11 ore) per coloro che vogliono ottenere la carta verde. Verrà inse-gnato lo swing pieno, inclusi i tee shots, i colpi dal fairway, i colpi sulle pendenze ed anche il gioco corto come chipping, pitching e putting. Il Suo Pro Le spiegherà le regole più im-portanti e l’etichetta del golf. L’ultimo giorno verranno gioca-te alcune buche sul campo.Incluso nell‘offerta: Range Fees, mazze da golf e palla da golf.

Die Prüfung ist nicht inkludiert in den Kosten.

VACANzA gOLF IN ALTO AdIge CON CORSO dA gOLF: CORSO HANdICAP

• 7 notti incluso la pensione gourmet 3/4

• Corso da golf: si tratta di un corso speciale concepito per i no-

stri ospiti,che sono già in possesso della Carta verde oppure di

un Exact Handicap e che vogliono perfezionare il proprio gioco

Una vacanza in montagna con un corso da golf incluso. Quanto

belle e giocare a golf per una settimana.

OFFeRTA "PeTRUS gOLF CUP 2012" Prenotabile: dal 24.05.12 fino al 28.05.2012

Il 27 maggio 2012 viene organizzato il Torneo di “Petrus Golf

Cup”. Saremo lieti di vedervi; abbiamo preparato un’offerta spe-

ciale per Voi.

• 3 notti incluso la pensione gourmet 3/4

• 1 Greenfee per 9 buche al campo di Golf del Golfclub Pustertal

accompagnato con il titolare Hans

• Inscrizione e 18 buche Greenfee per il Turneo il 27.05.12

• 25% di sconto su tutte le altre Greenfees

• Garanzia sulle prenotazioni del campo

• Servizio navetta dall’albergo al Golfclub Pustertal

• Noleggio di trolley elettrici

Godetevi alcune giornate di rilassamento e giocate a Golf, Green-

fee incluso.

Corso da golf: il corso include 180 minuti di lezione

intensiva sulla driving range – una lezione di gioco sul

campo per 9 buche con il Pro – 3x 9 buche Greenfee – 1x

18 buche Greenfee – inscrizione per il torneo “Cup der

Clubhotels” (il giovedì)

gruppi: min. 2 persone – mass. 4 persone. I prezzi si intendono a persona con i servizi inclusi come sopra indicato.

Prezzo a persona per 7 gg. incl. corso da golf

18.05 - 07.07

07.07 - 04.08

04.08 - 22.08

22.08 - 08.10

08.10 - 03.11

Camera singola comfort 993 € 1091 € 1217 € 1049 € 993 €

Camera doppia comfort 923 € 1021 € 1147 € 979 € 923 €

Camera doppia angelo 965 € 1063 € 1189 € 1021 € 965 €

Suite Plan de Corones 993 € 1091 € 1217 € 1049 € 993 €

Suite romantica 1063 € 1161 € 1287 € 1119 € 1063 €

Camera Angelo Deluxe 1063 € 1161 € 1287 € 1119 € 1063 €

Suite familiare Petrus 1133 € 1231 € 1357 € 1189 € 1133 €

Suite panoramica 1273 € 1371 € 1497 € 1329 € 1273 €

3 pernottamenti nel periodo dal 24.05.12 al 28.05.12

Camera singola comfort 360 € Suite romantica 390 €

Camera doppia comfort 330 € Camera Angelo Deluxe 390 €

Camera doppia angelo 348 € Suite familiare Petrus 420 €

Suite Plan de Corones 360 € Suite panoramica 480 €

Prezzi a persona al giorno incl. i servizi indicati 18.05.12 - 07.07.12 07.07.12 - 04.08.12 04.08.12 - 22.08.12 22.08.12 - 08.10.12 08.10.12 - 03.11.12

Con mezza pensione nell’Hotel Petrus 59,00 € 72,00 € 90,00 € 65,00 € 59,00 €

Solo pernottamento 39,00 € 52,00 € – 45,00 € 39,00 €

Se alloggiate al Lechnerhof avete la possibilità di prenota-

re la mezza pensione nell’albero Petrus, che dista sono 500

metri. Comodamente raggiungibile a piedi in 5 minuti.

Riduzione per i bambini

(le riduzioni valgono solo per il 3° o 4° letto)

Bambini fino 4 anni -80 % | Bambini fino 8 anni -60 % | Bambini

fino 14 anni -40 % | Bambini fino 18 anni -30 % | Adulti -20 %

Appartamento Lechner

gli appartamenti, sono arredati con

legno locale, un soggiorno accogliente

con salotto e angolo cottura con tavole

da pranzo per una piacevole atmosfera.

Spaziosi e confortevoli con 45 mq, sono

ideali per le famiglie con bambini. Ogni

appartamento dispone di una camera

matrimoniale, grande soggiorno con

angolo di cottura e un bagno.

Se ALLOggIATe NeL LeCHNeRHOF e PReNdeTe SOLO L’APPARTAMeNTO IL PRezzO COMPReNde

• Pulizia giornaliera (eccetto la domenica)

• Biancheria ed asciugamani

• Pulizia finale

Se ALLOggIATe NeL LeCHNeRHOF POTeTe gOdeRe deLLA MezzA PeNSIONe NeLL’ ALBeRgO PeTRUS CHe COMPReNde

• Pulizia giornaliera (eccetto la domenica)

• Biancheria ed asciugamani

• Pulizia finale

• Mezza pensione nell’hotel Petrus, con colazione e cena con

menù a scelta (merenda pomeridiana non e compreso)

• Uso della piscina coperta e della zona benessere con diverse saune

• Accesso al Beautycenter

• Programma attivo dell’Hotel Petrus

MANeggIO AL LeCHNeRHOF

Wellness per cavaliere e cavallo! Nostra

casa di appartamenti Lechnerhof si trova in

mezzo ai prati di Riscone a soli 5 minuti (ca.

500 m) dall’Hotel Petrus. Qui vi aspettano

confortevoli appartamenti in stile tirolese as-

sicurando un atmosfera piacevole. Il grande

giardino con altalena e scivolo è ideale per

famiglie. La casa di appartamenti trova posto

per massime 6 famiglie. Subito accanto alla

casa di appartamenti si trova il nostro ma-

neggio, dove avete la possibilità di cavalcare!

Offerta di lezioni di equitazione

Lezioni longe, ca. 25 min (beginner) 25 €

Lezioni, ca. 50 min. 22 €

Pacchetto lezioni, 6x ca. 50 min. 110 €

Cavalcare sui pony, ca. 10 min. 10 €

Consigliamo di prenotare I corsi con la prenotazione, prima dell’ar-rivo nell’albergo. I prezzi indicati valgono solo per ospiti che sono, alloggiati nell’albergo Petrus oppure al Lechnerhof. (Pregiamo di pagare il corso direttamente all’istruttore Paul Huber.)

S

ww

w.m

ither

z.it

Hotel Petrus | Via Reinthal 11 | 39031 Brunico/Riscone (BZ) | Tel. 0474 548 263 | Fax 0474 548 267

info@hotelpetrus.com | www.hotelpetrus.com

Per essere sempre aggiornati su quello

che succede al Petrus!

http://magazin.hotelpetrus.com

www.facebook.com/wellnesshotelpetrus