CARPENTERIA METALLICA LEGGERA

COSTRUZIONE GENERATORI DI ARIA E ACQUA CALDA

Light metal structures Manufacturers of air and hot water generatorsLeichtmetallbau Erzeugung von Warmluft- und Warmwasserheizungen

IT GB D

IT GB D

WHO WE ARE / WER WIR SIND

CHI SIAMOItalia

IT GB D

IT GB D

GEMELLA AIR

GEMELLA AIR AND WATER

LINEA

LIVINGLIVING LINE / LINIE LIVING

GEMELLA AIR

The wood-burning stove that heats and adds comfort to living environments.

La caldaia a legna che scalda e rende confortevoli gli ambienti civili.

Die Holzheizung, die wärmt und für ein behagliches Wohnklima sorgt.

Heats water / Zur Wassererwärmung

RIS

CALDA L’ACQU

A

GEMELLA AIR AND WATER

Fuelled by pellets, it adds com-fort to your rooms and heats do-mestic water.

Alimentata a pellet rende confor-tevoli i vostri ambienti e scalda l’acqua per uso civile.

Die Pelletsheizung macht Ihre Wohnräume behaglich und wärmt das Nutzwasser.

IT GB D

LINEA

INDUSTRYINDUSTRY LINE / LINIE INDUSTRY

Hot air generator for small and large industrial areas.

Generatore di aria calda per ambienti industriali piccoli e grandi.

Warmluftofen für große und kleine Industrieräume.

MARTINA

IT GB D

ARIA CALDA

Hot air / Warme uft

ARIA FREDDA

Cold air / Kalte luft

Hot air generator for small and large industrial areas.

Generatore di aria calda per ambienti industriali piccoli e grandi.

Warmluftofen für große und kleine Industrieräume.

MARTINA LUXURY

IT GB D

N. MN2009U000003

BREVETTO DEPOSITATOPatent pending / Angemeldetes Patent

This can be connected to any com-mercially available type of boiler, so that it operates continuously.

Si può collegare a ogni tipo di caldaia in commercio, facendola funzionare a ciclo continuo.

Sie kann an jeden einge-setzt im Handel erhältlichen Kesseltyp an-geschlossen und im Dauerbetrieb eingesetzt werden.

di Ligabue Elia e Calzolari Dialma