HONORope® Double-Safe 10 operatori - 30 metri int. · carico, per passerelle, su tetti,...

7
Sistema di protezione anticaduta lineare a doppio cavo (Linea Vita Permanente). Completa libertà di movimento nelle 3 dimensioni! HONORope® Double-Safe 10 operatori - 30 metri int. HONOR ha sviluppato il sistema anticaduta HONORope® Double-Safe in risposta alle limitate capacità della linee di vita orizzontali esistenti e dei sistemi a binario Tipo D. www.in-safety.it Applicazioni Il sistema HONORope® Double-Safe può essere installato su strutture in acciaio, cemento, muratura e altri tipi di strutture. Se installato ad come linea vita per le baie di carico, per passerelle, su tetti, all’interno di hangar, nei centro logistici e sui carri ponte, HONORope® Double-Safe garantisce la massima sicurezza. Rispondere alle richieste di sicurezza Combinato con dispositivi anticaduta retrattili (SRL), sistemi di evacuazione o discensori per auto evacuazione, questo sistema offre libertà di movimento in sicurezza nelle tre dimensioni, anche con curve a 180 gradi, senza la necessità di staccare e riattaccare quando si cambia direzione o passando sui supporti intermedi o sui supporti nelle curve! Il sistema è certificato per l'uso orizzontale e inclinato (fino a 15°) e consente un massimo di 10 operatori in contemporanea. Un sistema anticaduta brevettato, unico in Europa e nel Nord America, che garantisce la sicurezza dei lavoratori anche dopo una caduta. Verifica dei carichi È una fase molto importante! Per questo motivo la progettazione e l'installazione del sistema HONORope® Double-Safe può

Transcript of HONORope® Double-Safe 10 operatori - 30 metri int. · carico, per passerelle, su tetti,...

Page 1: HONORope® Double-Safe 10 operatori - 30 metri int. · carico, per passerelle, su tetti, all’interno di hangar, nei centro logistici e sui carri ponte, HONORope® Double-Safe garantisce

Sistema di protezione anticaduta lineare a doppio cavo (Linea Vita Permanente). Completa libertà di movimento nelle 3 dimensioni!

HONORope® Double-Safe10 operatori - 30 metri int.

HONOR ha sviluppato il sistema anticaduta HONORope® Double-Safe in risposta alle limitate capacità della linee di vita orizzontali esistenti e dei sistemi a binario Tipo D.

www.in-safety.it

ApplicazioniIl sistema HONORope® Double-Safe può essere installato su strutture in acciaio, cemento, muratura e altri tipi di strutture. Se installato ad come linea vita per le baie di carico, per passerelle, su tetti, all’interno di hangar, nei centro logistici e sui carri ponte, HONORope® Double-Safe garantisce la massima sicurezza.

Rispondere alle richieste di sicurezzaCombinato con dispositivi anticaduta retrattili (SRL), sistemi di evacuazione o discensori per auto evacuazione, questo sistema offre libertà di movimento in sicurezza nelle tre dimensioni, anche con curve a 180 gradi, senza la necessità

di staccare e riattaccare quando si cambia direzione o passando sui supporti intermedi o sui supporti nelle curve!Il sistema è certificato per l'uso orizzontale e inclinato (fino a 15°) e consente un massimo di 10 operatori in contemporanea.Un sistema anticaduta brevettato, unico in Europa e nel Nord America, che garantisce la sicurezza dei lavoratori anche dopo una caduta.

Verifica dei carichiÈ una fase molto importante! Per questo motivo la progettazione e l'installazione del sistema HONORope® Double-Safe può

Page 2: HONORope® Double-Safe 10 operatori - 30 metri int. · carico, per passerelle, su tetti, all’interno di hangar, nei centro logistici e sui carri ponte, HONORope® Double-Safe garantisce

variare in base al sito di installazione e in base alle diverse situazioni operative.Necessità specifiche dei clienti, necessità di libertà di movimento, limitato spazio di caduta libera e limitatata resistenza della struttura, ecc. cambiano le possibili configurazioni del sistema HONORope® Double-Safe.Prima di progettare qualsiasi sistema, il progettista dovrà effettuare un’indagine sul sito per determinare la configurazione dei fissaggi e degli elementi di supporto al fine di verificare i requisiti di carico statico e dinamico.

Doppio cavo = doppia sicurezzaL'uso di due cavi in acciaio inossidabile offre diversi vantaggi: doppia sicurezza (resistenza minima alla rottura > 66 kN - se un cavo si spezza, il sistema continua a garantire la sicurezza).Le forze distribuite su due cavi sortiscono un minore allungamento, una minore flessione del cavo (freccia massima) e una migliore stabilità del carrello durante il passaggio sugli intermedi e sugli elementi angolari. Anche con l’uso anticaduta retrattili pesanti (> 25 kg) e con interassi tra gli ancoraggi fino a 30 m!

Intermedi assorbitoriSono stati pensati per sviluppare carichi di esercizio molto bassi e quindi l'uso di questo sistema incide molto meno sulla struttura portante. Progettato per deformarsi in risposta ad un arresto di caduta, riduce l'impatto (carico) sulla struttura.

Dalla ricerche e dai test, sappiamo che l'usura di un sistema a cavo è causata principalmente dal contatto acciaio/acciaio del cavo con l’intermedio.Pertanto, il "sistema a cavi fluttuanti" viene realizzato utilizzando stabilizzatori di nylon su ciascuna staffa.

CarrelloIl carrello progettato industrialmente costituisce il cuore del sistema. Sfrutta rotelle a cuscinetti anziché limitarsi a scorrere e questo offre molti vantaggi ai lavoratori. Nessuna usura o problemi con sporcizia, ghiaccio o neve. Passa senza problemi sugli intermedi e sulle curve anche con dispositivi retrattili pesanti e questo consente ai i lavoratori di mantenere le mani libere per essere in grado di concentrarsi

Page 3: HONORope® Double-Safe 10 operatori - 30 metri int. · carico, per passerelle, su tetti, all’interno di hangar, nei centro logistici e sui carri ponte, HONORope® Double-Safe garantisce

sul loro lavoro!Nessun rischio di oscillazione, anche con grandi altezze tra sistema e lavoratori.

Assorbitore di energia a basso impattoI carichi sull'ancoraggio di estremità sono ulteriormente ridotti dall'assorbitore di energia a basso impatto fino a meno di 12 kN (con il numero massimo di lavoratori e al

massimo interasse tra gli elementi)

Elemento d'angoloGrazie all'elemento d’angolo in acciaio inossidabile creato con lavorazioni di precisione, il sistema HONORope® Double-Safe offre all'operatore la massima libertà di movimento e flessibilità in una varietà di situazioni in cui sono necessarie le curve. Il "sistema a cavi fluttuanti" è impiegato anche negli elementi angolari.La speciale forma del carrello consente di attaccarsi e staccarsi dalla linea di vita in qualsiasi punto o posizione desiderata lungo il sistema.

Indicatori di tensione linea vitaSono installati per assicurare la corretta tensione della linea di vita e anche per facilitare e velocizzare i controlli di tensionamento durante le ispezioni.

Vantaggi del sistema· Gli intermedi assorbitori di energia uniti all’ assorbitore di energia a basso impatto riducono le forze dinamiche negli ancoranti terminali a meno di 12 kN· Cavi flottanti, quindi nessun contatto cavo / staffa per evitare l’usura del cavo· Cavi doppi (2 x 8 mm AISI 316) = doppia sicurezza (resistenza minima alla rottura di 66,8 kN)

. Bassa flessione del cavo (freccia) = più sicurezza e minore rischio di impatto con pavimento o ostacoli in caso di arresto di caduta· Minore numero di ancoraggi intermedi (interasse max 30 m) e quindi minori costi di installazione· Il sistema, in caso di caduta, accompagna verso il basso, delicatamente, il lavoratore e quindi riduce al minimo il rischio di lesioni. Questo giunto grazie al design brevettato con gli elementi intermedi ad assorbimento di energia.· Il sistema è progettato come un Sistema Anticaduta Orizzontale Automatico (AHFA) che offre un'enorme libertà di movimento nelle 3 dimensioni.· Carrello (resistenza 24 kN) rotola sui cavi ed è progettato per trasportare pesi di grandi dimensioni (SRL) senza inceppamenti, usura o problemi dovuti a sporcizia, ghiaccio o neve· Brevettato in: USA, CA, UK, GE, NL

Specifiche tecniche:Interasse massimo: 30 metriNumero massimo di operatori sul sistema: 10 Carico massimo di ancoraggio di estremità: 12 kN Carico massimo di ancoraggio sull'intermedio: 6 kN

SCARICA IL MANUALE >>>

Page 4: HONORope® Double-Safe 10 operatori - 30 metri int. · carico, per passerelle, su tetti, all’interno di hangar, nei centro logistici e sui carri ponte, HONORope® Double-Safe garantisce

Identificativo Prodotto:

Certificazioni: EN 795 class C Patented in: UK, DE, USA, CA and NL

HONORope® Double-SafeArt.no: R010.332.001 Kit HONORope-Double-Safe

Componenti:Art.no: R010.332.010 Lifeline; doppio cavo d'acciaio, 8 mm, Inox AISI 316Art.no: R060.009.108 Hopess Eye – Lifeline 8 mm Art.no: R010.332.011 Serraggio Cavo,InoxArt.no: R010.332.013 Forcella, InoxArt.no: R010.332.012 Spreader CaviArt.no: R010.332.002 Terminale, lato regolaz. cavoArt.no: R010.332.003 Tendotori Cavo, InoxArt.no: R010.332.014 Indicatore Tensionamento CAvo, Inox Art.no: R010.332.012 Assorbitore a basso impatto di energia, InoxArt.no: R010.331.004 Elemento Assorbitore Intermedio, InoxArt.no: R010.332.015 Elemento d0angolo 90°, inoxArt.no: R010.331.010 Carrello, alluminoArt.no: R010.331.005 Piastra Terminale >24 kN Art.no: R010.331.006 Piastra Intermedia >12 kN Art.no: R010.332.020 Supporto Piastra di montaggio terminale >24kN Art.no: R010.332.021 Supporto Piatra di montaggio intermedia >12 kN

SCARICA IL MANUALE >>>

Page 5: HONORope® Double-Safe 10 operatori - 30 metri int. · carico, per passerelle, su tetti, all’interno di hangar, nei centro logistici e sui carri ponte, HONORope® Double-Safe garantisce

Linea di Vita orizzontale Temporanea Sistema ad installazione rapida

HONORope-T è composta da:

• Corda Kernmantle* da 25 metri (costruzione speciale),

• Occhiello HoPress® ad una estremità, • Rope Vice Tensioner (RVT), martinetto in acciaio

inossidabile, per un rapido tensionamento. *Kernmantle: Fune semistatica composta da fibre parallele (circa 75% della massa della fune) avvolte da una calza di protezione intrecciata. Particolarmente indicate per l’anticaduta professionale e lavori su fune.

Specifiche tecniche:Interasse massimo: 25 metriNumero massimo di operatori sul sistema: 5 Carico massimo di ancoraggio di estremità: 7,7 kN Corda Kernmantle da 16 mm Occhiello (1x): HoPress 16 mmTenditore (1x), Inox, 16 mm

Identificativo Prodotto:

HONORope-TEuropean standards: EN 795 classe C Art.no: R010.330.007 (HONORope-T)

Accessori:Art.no: R010.330.008 Tension Bar (RVT), SS;Art.no: R010.210.011 Trolley, one hole (1/utente);Art.no: R010.210.012 Trolley, two eyes (1/utente);Art.no: R024.008.001 Moschettone A823, Kwiklock (per trolley);Art.no: R024.008.005 Connettore Ponteggi (2x), Kwiklock, tipo C734;Art.no: R030.306.000 Borsa, kit pronto all’uso;

HONORope®-T 5 operatori - 25 metri

Nelle situazioni di lavoro in quota, installare una Line Vita Orizzontale Permanente potrebbe essere troppo oneroso o tecnicamente non possibile.

Una Linea Vita Temporanea potrebbe essere la soluzione ideale, facile e veloce.

Con un sistema temporaneo è possibile combinare diversi tipi di dispositivi anticaduta (cordini, MiniBloc, MicroBloc, Retrattili e persino dispositivi di discensione).

HONORope-T una Linea Vita Temporanea orizzontale “3-D”, diversa dalle classiche fettucce piatte disponibili.

www.in-safety.it

L’HONORope-T deve essere collegato, mediante moschettoni (minimo SWL> 20 kN) ai punti di ancoraggio (strutturali).

Il Rope Vice Tensioner fornisce la giusta tensione operativa (prepensionamento) al sistema HONORope-T.

SCARICA IL MANUALE >>>

Page 6: HONORope® Double-Safe 10 operatori - 30 metri int. · carico, per passerelle, su tetti, all’interno di hangar, nei centro logistici e sui carri ponte, HONORope® Double-Safe garantisce
Page 7: HONORope® Double-Safe 10 operatori - 30 metri int. · carico, per passerelle, su tetti, all’interno di hangar, nei centro logistici e sui carri ponte, HONORope® Double-Safe garantisce

Vertical Rail Fall Arrest System Galvanized & Stainless Steel

HONORail®-8800 Vertical Rail Fall Arrest system

The HONORail-8800 system is a ridged vertical mounted rail, on which a trolley automatically follows the worker smoothly while moving up and down a ladder. The trolley can be inserted in the HONORail-8800 through the Bottom and Top Entry Gates. If the worker would trip and fall, the trolley is instantly activated and arrests the fall within centimeters. With the HONORail-8800 the worker can cover great heights (for example cage ladders) while taking breaks during climbing by taking his hands of the rungs and relax.

The HONORail-8800 is a vertical fall protection system, often mounted on (caged) ladders and other risky objects. No resolving parts so almost maintenance free.

Trolley made of anodized aluminium with thermoplastic polyester (P.E.T.P.) gliders. The arresting grip is made of powder coated steel. Every trolley is supplied with a shock absorbing lanyard and carabiner to attach the trolley to the safety harness. The total weight of the trolley complete with shock absorber and carabiner is less than 800 grams.

Every rail system is fitted with hand operated entry and exit securities. Also an Extension Bracket can be mounted on the top end of the rail to extend the rail from a manhole, surface level or to enter a roof.

The HONORail-8800 system is available in galvanized steel (EN ISO-1461) or Stainless Steel (marine grade 316 S-31), supplied in section lengths of three meters and is adaptable to fit every object.

The HONORail-8800 system is approved according European Standard EN-353-1:2014 & passed additional tests in accordance within the HSE alert by TÜV NEL (East Kilbride – UK) in November 2007!

HONORail®-8800

EC-Directives 89/686/EECEuropean standards: EN 353-1:2014 TÜV NEL (UK) HSE alert (nov 2007!)

Art.no: R010.801.001 HONORail -8800 Galvanized Art.no: R010.801.101 HONORail-8800 SS 316

fall arrest

25

www.honor-safety.nl