Highlights 2018 - karlstorz.com · progressiva, con obiettivo con zoom parfocale integrato,...

20
Highlights 2018 Telepresence Sistemi di immagini, documentazione, illuminazione, carrelli mobili Edizione 2/2018

Transcript of Highlights 2018 - karlstorz.com · progressiva, con obiettivo con zoom parfocale integrato,...

Page 1: Highlights 2018 - karlstorz.com · progressiva, con obiettivo con zoom parfocale integrato, distanza focale f = 15 – 31 mm (2x), 2 ... – Estrema ricchezza di dettagli

Highlights 2018

TelepresenceSistemi di immagini, documentazione, illuminazione, carrelli mobili

Edizione 2/2018

Page 2: Highlights 2018 - karlstorz.com · progressiva, con obiettivo con zoom parfocale integrato, distanza focale f = 15 – 31 mm (2x), 2 ... – Estrema ricchezza di dettagli

2

Highlights TELEPRESENCE | 2-2018

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6281

016

TP 2

018

2.0

08/2

018/

YH

L-IT

IMAGE1 S™ – Per soddisfare le Vostre esigenze individualiCon la piattaforma telecamera IMAGE1 S™ l’operatore ha a disposizione un sistema per tutte le applicazioni. Infatti IMAGE1 S™ è una piattaforma modulare che riunisce in un unico sistema diverse tecnologie (ad es. endoscopia rigida, flessibile e in 3D) e si può adeguare alle singole esisgenze del cliente. Inoltre sono possibili l’uso del sistema vicino infrarosso (NIR/ICG) per imaging di fluorescenza, la connessione di microscopi operatori e l’applicazione di VITOM® 3D tramite piattaforma telecamera.

• Singolimoduliascelta,ades.tecnologiarigida,flessibileetecnologia3D

• Tre innovative tecnologie di visualizzazione per una facile differenziazione tissutale in 2D e 3D: – CLARA: illuminazione omogenea – CHROMA: aumento del contrasto – SPECTRA: transizione cromatica e distorsione colorimetrica

• Comando automatico della sorgente luminosa

• Riproduzione cromatica vicina alla realtà

Page 3: Highlights 2018 - karlstorz.com · progressiva, con obiettivo con zoom parfocale integrato, distanza focale f = 15 – 31 mm (2x), 2 ... – Estrema ricchezza di dettagli

3

Highlights TELEPRESENCE | 2-2018©

KA

RL

STO

RZ

962

8101

6 TP

201

8 2.

0 08

/201

8/Y

HL-

IT

TC 201IT* IMAGE1 S CONNECT® II, modulo di connessione, per impiego con max. di 3 moduli link, tecnologia 4K, risoluzione 3840 x 2160 e 1920 x 1080 pixel, con KARL STORZ-SCB e modulo processore d'immagine digitale integrati

TC 304 IMAGE1 S™ 4U-LINK, modulo link, per impiego con testine 4U IMAGE1 S™

TC 302 IMAGE1 S D3-LINK™, modulo link, per impiego con TIPCAM®1 S 3D e VITOM 3D

TC 301 IMAGE1 S™ X-LINK,modulolink,perimpiegoconvideoendoscopiflessibilietestineadunchip (finoaFULLHD)

TC 300 IMAGE1 S™ H3-LINK,modulolink,perimpiegocontestineatrechipIMAGE1FULLHD

TH 120 Testina ad un chip 4K UHD IMAGE1 S™ 4U, Tecnologie S disponibili, scansione progressiva, immergibile, sterilizzabile al gas e al plasma, distanza focale f = 18 mm, 2 tasti della testina liberamente programmabili, per impiego con IMAGE1 S™ 4U-LINK

TH 113 Testina pendulum FULL HD ad un chip IMAGE1 S™ HX-P FI, Tecnologie S disponibili (CHROMA, SPECTRA A e B), per la diagnosi fotodinamica precoce (PDD) in combinazione con sorgenteluminosaD-LIGHTCoppureC/AF,perautofluorescenza(AF)incombinazioneconsorgenteluminosaD-LIGHTC/AF,consistemapendulumefocusfisso,scansioneprogressiva,distanzafocalef = 16 mm, 2 tasti della testina liberamente programmabili,per impiego con IMAGE1 S™ (X-LINK)

TH 110 Testina ad un chip FULL HD IMAGE1 S™ HX,50/60Hz,focusfisso,scansioneprogressiva,distanza focale f = 16 mm, 2 tasti della testina liberamente programmabili, per impiego con IMAGE1 S™

TH 102 Testina a tre chip FULL HD IMAGE1 S™ H3-Z FI, per diagnosi con iniezione di verde di indocianina (ICG) nei tessuti e negli organi, utilizzando una fonte di luce D-LIGHT P, scansione progressiva,conobiettivoconzoomparfocaleintegrato,distanzafocalef = 15 – 31 mm (2x),2 pulsantidellatestinaliberamenteprogrammabili,perimpiegoconIMAGE1S™eIMAGE 1 HUB™ HD/IMAGE1HD,TecnologieSdisponibilisoloconIMAGE1S™

TH 100 Testina a tre chip FULL HD IMAGE1 S™ H3-Z, scansione progressiva, con obiettivo con zoom parfocale integrato, distanza focale f = 15 – 31 mm (2x), 2 pulsanti della testina liberamente programmabili,perimpiegoconIMAGE1S™e IMAGE1HUB™HD/IMAGE1HD,Tecnologie Sdisponibili solo con IMAGE1 S™

TM 220 Monitor FULL HD da 27", risoluzione dello schermo 1920 x 1080, formato dell'imminagine 16:9

TM 342 Monitor 4K da 31", risoluzione dello schermo 3840 x 2160, formato dell’immagine 16:9

26605 AA TIPCAM®1 S 3D LAP,conduesensoridistalidiimmagineFULLHD,direzionedellavisuale0°, Ø 10 mm, lunghezza 32 cm, autoclavabile, Tecnologie S disponibili, tasti della testina liberamente programmabili, incluso cavo di connessione video, per impiego con IMAGE1 S™

26605 BA Idem,direzionedellavisuale30°

7240 AA3D TIPCAM®1 S 3D ORL,direzionedellavisuale0°,Ø4mm,lunghezza18cm,duesensoridiimmaginiFULLHD,autoclavabile,TecnologieSdisponibili,tastidellatestinaliberamenteprogrammabili,inclusocavo di connessione video, per impiego con IMAGE1 S™

7240 BA3D Idem,direzionedellavisuale30°

7240FA3D Idem,direzionedellavisuale45°

TH 200 VITOM® 3D, con funzione di zoom e focus, illuminazione e correzione orizzontale integrate, distanzaoperativa20–50cm,confibreotticheincorporate,disinfezioneesternaconsalviette, perimpiegoconmoduloIMAGE1SD3-LINK™TC302e IMAGE1PILOTTC014

*Disponibileanchenellelingue:DE,EN,ES,FR,PT,RU

Page 4: Highlights 2018 - karlstorz.com · progressiva, con obiettivo con zoom parfocale integrato, distanza focale f = 15 – 31 mm (2x), 2 ... – Estrema ricchezza di dettagli

4

Highlights TELEPRESENCE | 2-2018

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6281

016

TP 2

018

2.0

08/2

018/

YH

L-IT

Fonte:Prof.Boni,IRCCSCa’Granda,PoliclinicodiMilano,Italia

L’imaging a fluorescenza con piattaforma modulare telecamera IMAGE1 S™ di KARL STORZKARL STORZoffreunimagingFULLHDbrillanteeprivodilaserperlavisualizzazionedeivasisanguigni, delle vie biliari e del sistema linfatico tramite iniezione di colorante a fluorescenza verde di indocianina (ICG)*. La base del sistema NIR/ICG è la piattaforma telecamera IMAGE1 S™.

• Disponibile sistema ottico da 5 mm

• Applicazione multidisciplinare, ad es. in chirurgia generale e viscerale, in chirurgia toracica, in ginecologia, urologia e nella chirurgia ricostruttiva

• Tecnologia basata su Xenon (non sono necessarie misure di sicurezza supplementari)

• Illuminazione ed aumento del contrasto ottimali

• Soluzione “all-in-one” per la chirurgia aperta e laparoscopica tramite VITOM® II ICG

• User-friendly

*Verificareselasostanzacolorantefluorescentedelverdediindocianinaèconsentitaperilrispettivosettore di indicazione nel proprio Paese.

Page 5: Highlights 2018 - karlstorz.com · progressiva, con obiettivo con zoom parfocale integrato, distanza focale f = 15 – 31 mm (2x), 2 ... – Estrema ricchezza di dettagli

5

Highlights TELEPRESENCE | 2-2018©

KA

RL

STO

RZ

962

8101

6 TP

201

8 2.

0 08

/201

8/Y

HL-

IT

TH 102 Testina a tre chip FULL HD IMAGE1 S™ H3-Z FI, per diagnosi con iniezione di verde di indocianina (ICG) nei tessuti e negli organi, utilizzando una fonte di luce D-LIGHT P, scansione progressiva,conobiettivoconzoomparfocaleintegrato,distanzafocalef = 15 – 31 mm (2x),2 pulsantidellatestinaliberamenteprogrammabili,perimpiegoconIMAGE1S™eIMAGE 1 HUB™ HD/IMAGE1HD,TecnologieSdisponibilisoloperIMAGE1S™

TC 201IT* IMAGE1 S CONNECT® II, modulo di connessione, per impiego con max. di 3 moduli link, tecnologia 4K, risoluzione 3840 x 2160 e 1920 x 1080 pixel, con KARL STORZ-SCB e modulo processore d'immagine digitale integrati

TC 300 IMAGE1 S™ H3-LINK,modulolink,perimpiegocontestineatrechipIMAGE1FULLHD

TM 220 Monitor FULL HD da 27", risoluzione dello schermo 1920 x 1080, formato dell'immagine 16:9

20 1337 01-1 Fonte di luce fredda D-LIGHT P SCB, con KARL STORZ-SCB integrato, unità luminosa ad altapotenzaperilcontrollodellaperfusione,dell’autofluorescenzaeperladiagnosiendoscopicastandard, con una lampadina Xenon da 300 Watt e un attacco per cavo luce

495 NAC Cavo luce a fibre ottiche, con attacco retto, termoresistente, con chiusura di sicurezza, grande trasmissione di luce, utilizzabile per applicazioni ICG, Ø 3,5 mm, lunghezza 230 cm

8710 AGA Sistema ottico HOPKINS® a visione rettilinea 0°, per controllo della perfusione, diagnosi ad autofluorescenzaealucebianca,Ø5,8mm,lunghezza20cm, autoclavabile,confibreotticheincorporateedispositivopercambiodelfiltro, codice colore: verde

8711 AGA Idem, Ø 10 mm

*Disponibileanchenellelingue:DE,EN,ES,FR,PT,RU

Page 6: Highlights 2018 - karlstorz.com · progressiva, con obiettivo con zoom parfocale integrato, distanza focale f = 15 – 31 mm (2x), 2 ... – Estrema ricchezza di dettagli

6

Highlights TELEPRESENCE | 2-2018

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6281

016

TP 2

018

2.0

08/2

018/

YH

L-IT

Stop Guessing. Start Knowing.

PDD – Visualizzazione versatile con IMAGE1 S™

La piattaforma telecamera IMAGE1 S™ ha un’ulteriore componente con la diagnosi fotodinamica(PDD)inqualitàFULLHD.LetestineHXFIsicontraddistinguonosoprattuttoperla loro versatilità di utilizzo. Oltre alle tecnologie OPAL1® PDD si possono visualizzare a luce bianca anche le Tecnologie S CHROMA, SPECTRA A e SPECTRA B.

• TestinaversatileconimagingafluorescenzaPDDeTecnologieS

• ImmaginiFULLHDbrillantiemoltonitide

• Design leggero ed ergonomico

• Disponibile come testina standard e come testina pendulum

• Componente della piattaforma telecamera IMAGE1 S™, compatibile con IMAGE1 S™ X-LINK

• Semplice comando della funzionalità PDD tramite la testina IMAGE1 S™

Page 7: Highlights 2018 - karlstorz.com · progressiva, con obiettivo con zoom parfocale integrato, distanza focale f = 15 – 31 mm (2x), 2 ... – Estrema ricchezza di dettagli

7

Highlights TELEPRESENCE | 2-2018©

KA

RL

STO

RZ

962

8101

6 TP

201

8 2.

0 08

/201

8/Y

HL-

IT

TH 113 Testina pendulum FULL HD ad un chip IMAGE1 S™ HX-P FI, Tecnologie S disponibili (CHROMA, SPECTRA A e B), per la diagnosi fotodinamica precoce (PDD) in combinazione con sorgenteluminosaD-LIGHTCoppureC/AF,perautofluorescenza(AF)incombinazioneconsorgenteluminosaD-LIGHTC/AF,consistemapendulumefocusfisso,scansioneprogressiva,distanza focale f = 16 mm, 2 tasti della testina liberamente programmabili, per impiego con IMAGE1 S™ (X-LINK)

TH 112 Testina ad un chip FULL HD IMAGE1 S™ HX FI, Tecnologie S disponibili (CHROMA, SPECTRA A e B),perladiagnosifotodinamicaprecoce(PDD)incombinazioneconsorgenteluminosaD-LIGHT CoC/AF,perautofluorescenza(AF)incombinazioneconsorgenteluminosaD-LIGHTC/AF,focusfisso,distanzafocalef=16mm,2tastidellatestinaliberamenteprogrammabili, per impiego con IMAGE1 S™ (X-LINK)

TC 201IT* IMAGE1 S CONNECT® II, modulo di connessione, per impiego con max. di 3 moduli link, tecnologia 4K, risoluzione 3840 x 2160 e 1920 x 1080 pixel, con KARL STORZ-SCB e modulo processore d'immagine digitale integrati

TC 301 IMAGE1 S™ X-LINK,modulolink,perimpiegoconvideoendoscopiflessibilietestineadunchip(finoaFULLHD)

TM 220 Monitor FULL HD da 27", risoluzione dello schermo 1920 x 1080, formato dell'immagine 16:9

20 1336 01-133 Fonte di luce fredda D-LIGHT C/AF SCB, con KARL STORZ-SCB integrato, unità luminosa adaltapotenzaperdiagnosifotodinamica(PDD)ALAURO/ALANEURO/ipericina/autofluorescenzae per la diagnosi endoscopica standard, con una lampadina Xenon da 300 Watt

20 1336 01-1 Fonte di luce fredda D-LIGHT C SCB, con KARL STORZ-SCB integrato, unità luminosa ad alta potenzaperdiagnosifotodinamica(PDD)ALAURO/ALANEURO/ipericina/autofluorescenzaeperla diagnosi endoscopica standard, con una lampadina Xenon da 300 Watt e con un attacco per cavo luce KARL STORZ

495FS Cavo luce a fluidi, Ø 2 mm, lunghezza 220 cm

495FO Cavo luce a fluidi, Ø 3 mm, lunghezza 180 cm

495FP Cavo luce a fluidi, Ø 3 mm, lunghezza 250 cm

495FR Cavo luce a fluidi, Ø 5 mm, lunghezza 250 cm

*Disponibileanchenellelingue:DE,EN,ES,FR,PT,RU

Page 8: Highlights 2018 - karlstorz.com · progressiva, con obiettivo con zoom parfocale integrato, distanza focale f = 15 – 31 mm (2x), 2 ... – Estrema ricchezza di dettagli

8

Highlights TELEPRESENCE | 2-2018

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6281

016

TP 2

018

2.0

08/2

018/

YH

L-IT

IMAGE1 S™ 4U – mORe than a cameraIl sistema telecamera IMAGE1 S™ 4U permette all’operatore di utilizzare al meglio i vantaggi della tecnologia 4K. Particolarmente degna di nota è la qualità dell’immagine: un’eccellente luminosità dell’immagine, colori straordinari, estrema ricchezza di dettagli e un effetto di profondità decisamente migliorato caratterizzano questo sistema. Grazie alla modularità i componenti4UpossonoesserefacilmenteintegratinellapiattaformatelecameraIMAGE1 S™già esistente. Il sistema è inoltre compatibile con altre tecnologie preesistenti (ad es. con l’endoscopia rigida, flessibile, di fluorescenza e 3D) ed è adattabile alle esigenze individuali del cliente.

• IMAGE1 S™ 4U convince per immagini straordinariamente brillanti e nitide – Eccellente luminosità dell’immagine – Convincente riproduzione cromatica – Estrema ricchezza di dettagli

• Tre tecnologie innovative di visualizzazione per la distinzione tissutale: – CLARA: illuminazione omogenea – CHROMA: aumento del contrasto – SPECTRA: transizione cromatica e distorsione colorimetrica

• FacileintegrazionenellapiattaformatelecameraIMAGE1S™

NUOVO

Page 9: Highlights 2018 - karlstorz.com · progressiva, con obiettivo con zoom parfocale integrato, distanza focale f = 15 – 31 mm (2x), 2 ... – Estrema ricchezza di dettagli

9

Highlights TELEPRESENCE | 2-2018©

KA

RL

STO

RZ

962

8101

6 TP

201

8 2.

0 08

/201

8/Y

HL-

IT

TC 201IT* IMAGE1 S CONNECT® II, modulo di connessione, per impiego con max. di 3 moduli link, tecnologia 4K, risoluzione 3840 x 2160 e 1920 x 1080 pixel, con KARL STORZ-SCB e modulo processore d'immagine digitale integrati

TC 304 IMAGE1 S™ 4U-LINK, modulo Link, per impiego con testine 4U IMAGE1 S™

TH 120 Testina ad un chip 4K UHD IMAGE1 S™ 4U, Tecnologie S disponibili, scansione progressiva, immergibile, sterilizzabile al gas e al plasma, distanza focale f = 18 mm, 2 tasti della testina liberamente programmabili, per impiego con IMAGE1 S™ 4U-LINK

TM 342 Monitor 4K da 31", risoluzione dello schermo 3840 x 2160, formato dell’immagine 16:9

TL 300 Fonte di luce fredda POWER LED 300 SCB, con KARL STORZ-SCB, integrato, modulo LED ad alto rendimento e attacco cavo luce KARL STORZ

495 NAC Cavo luce a fibre ottiche, con attacco retto, termoresistente, con chiusura di sicurezza, grande trasmissionediluce,utilizzabileperapplicazioniICG,Ø3,5mm,lunghezza230cm

495 NCSC Cavo luce a fibre ottiche, con attacco retto, termoresistente, elevata trasmissione di luce, con chiusuradisicurezza,Ø4,8mm,lunghezza250cm

495 TIP Cavo luce a fibre ottiche, con attacco retto, termoresistente, grande trasmissione di luce, Ø 4,8 mm, lunghezza 300 cm

*Disponibileanchenellelingue:DE,EN,ES,FR,PT,RU

Page 10: Highlights 2018 - karlstorz.com · progressiva, con obiettivo con zoom parfocale integrato, distanza focale f = 15 – 31 mm (2x), 2 ... – Estrema ricchezza di dettagli

10

Highlights TELEPRESENCE | 2-2018

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6281

016

TP 2

018

2.0

08/2

018/

YH

L-IT

IMAGE1 S™ 3D – A Dimension AheadIl sistema IMAGE1 S™ 3D consente al chirurgo una percezione della profondità ottimale. Il sistema stereoscopico 3D è particolarmente utile in step che richiedono un’esatta percezione dello spazio. Grazie al sistema modulare i sistemi 2D in uso possono essere ampliati in 3D. La piattaforma telecamera 3D di KARL STORZ può essere utilizzata in molte discipline mediche, sia che si tratti di laparoscopia, ginecologia, ORL o di microchirurgia.

• Sistema 3D con videoendoscopi dal diametro di 10 e 4 millimetri e con VITOM® 3D

• Facilecommutazioneda3Da2D

• FacileintegrazionenellapiattaformaIMAGE1S™

• Tre innovative tecnologie di visualizzazione per una facile differenziazione tissutale in 2D e 3D: – CLARA: illuminazione omogenea – CHROMA: aumento del contrasto – SPECTRA: transizione cromatica e distorsione colorimetrica

Page 11: Highlights 2018 - karlstorz.com · progressiva, con obiettivo con zoom parfocale integrato, distanza focale f = 15 – 31 mm (2x), 2 ... – Estrema ricchezza di dettagli

11

Highlights TELEPRESENCE | 2-2018©

KA

RL

STO

RZ

962

8101

6 TP

201

8 2.

0 08

/201

8/Y

HL-

IT

26605 AA TIPCAM®1 S 3D LAP,conduesensoridistalidiimmagineFULLHD,direzionedellavisuale0°, Ø 10 mm, lunghezza 32 cm, autoclavabile, Tecnologie S disponibili, tasti della testina liberamente programmabili, incluso cavo di connessione video, per impiego con IMAGE1 S™

26605 BA Idem,direzionedellavisuale30°

7240 AA3D TIPCAM®1 S 3D ORL,direzionedellavisuale0°,Ø4mm,lunghezza18cm,duesensoridiimmaginiFULLHD,autoclavabile, Tecnologie S disponibili, tasti della testina liberamente programmabili, incluso cavo di connessione video, per impiego con IMAGE1 S™

7240 BA3D Idem,direzionedellavisuale30°

7240FA3D Idem,direzionedellavisuale45°

TH 200 VITOM® 3D, con funzione di zoom e focus, illuminazione e correzione orizzontale integrate, distanzaoperativa20–50cm,confibreotticheincorporate,disinfezioneesternaconsalviette, per impiego con modulo IMAGE1 S D3-LINK™ TC 302 e IMAGE1 PILOT TC 014

TC 014 IMAGE1 PILOT, unità di comando con rotella per 3D, 4 tasti di funzione programmabili e attacco USB, per il comando intuitivo di sistemi telecamera ed unità collegate, per impiego con IMAGE1 S™ e VITOM® 3D TH 200

TC 201IT* IMAGE1 S CONNECT® II, modulo di connessione, per impiego con max. di 3 moduli link, tecnologia 4K, risoluzione 3840 x 2160 e 1920 x 1080 pixel, con KARL STORZ-SCB e modulo processore d'immagine digitale integrati

TC 302 IMAGE1 S D3-LINK™, modulo link, per impiego con TIPCAM®1 S 3D e VITOM 3D

TC 015 Prolunga IMAGE1 S D3-LINK™, lunghezza 250 cm, per cavo di connessione video tra video-endoscopio e IMAGE1 S D3-LINK™ (TC302), per impiego con TIPCAM®1 S 3D LAP (26605 AA/BA) e TIPCAM®1S3D,Ø4mm(7240AA3D/BA3D/FA3D,28164AA3D/BA3D/FA3D)

TM 330 Monitor 3D da 32", sistemi a colori PAL/NTSC, risoluzione max. dello schermo 1920 x 1080, formato immagine 16:9

TM 003 Occhiali di polarizzazione 3D, antiappannanti, passivi, per impiego con monitor 3D

9800 C Clip per occhiali 3D, polarizzazione circolare

TL 300 Fonte di luce fredda POWER LED 300 SCB, con KARL STORZ-SCB integrato, modulo LED ad altorendimentoeunattaccocavoluceKARL STORZ

495 TIP Cavo luce a fibre ottiche, con attacco retto, termoresistente, grande trasmissione di luce, Ø 4,8 mm, lunghezza 300 cm, per impiego con TIPCAM®

495 NAC Cavo luce a fibre ottiche, con attacco retto, termoresistente, con chiusura di sicurezza, grande trasmissionediluce,utilizzabileperapplicazioniICG,Ø3,5mm,lunghezza230cm

495 VIT Cavo luce a fibre ottiche, con attacco retto, termoresistente, grande trasmissione di luce, Ø 4,8 mm, lunghezza 550 cm

39501 XTC Cestello perforato per pulizia, sterilizzazione e conservazione di videoendoscopi TIPCAM®1 S 3D LAP 26605 AA/BA e di un cavo luce, autoclavabile, dimensioni esterne (l x p x h): 64 x 15 x 9 cm

39501 STC Cestello perforato per pulizia, sterilizzazione e conservazione di videoendoscopi TIPCAM®1 S 3D ORL 7240 AA3D/BA3D e di un cavo luce, autoclavabile, dimensioni esterne (l x p x h): 50 x 15 x 9 cm

39502 ZH Cestello perforato per pulizia, sterilizzazione e conservazione di strumenti, impilabile, con pareti perforate

39502 LH Coperchio

*Disponibileanchenellelingue:DE,EN,ES,FR,PT,RU

Page 12: Highlights 2018 - karlstorz.com · progressiva, con obiettivo con zoom parfocale integrato, distanza focale f = 15 – 31 mm (2x), 2 ... – Estrema ricchezza di dettagli

12

Highlights TELEPRESENCE | 2-2018

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6281

016

TP 2

018

2.0

08/2

018/

YH

L-IT

39100 SH Base in silicone LARGE DIAMOND

39100 PS Perno di fissaggio, confezione da 12 pezzi

39360 AS Pressore in silicone, confezione da 12 pezzi

Page 13: Highlights 2018 - karlstorz.com · progressiva, con obiettivo con zoom parfocale integrato, distanza focale f = 15 – 31 mm (2x), 2 ... – Estrema ricchezza di dettagli

13

Highlights TELEPRESENCE | 2-2018©

KA

RL

STO

RZ

962

8101

6 TP

201

8 2.

0 08

/201

8/Y

HL-

IT

TELE PACK X LED – La soluzione mobile “all-in-one” con attacco di reteLa gamma TELE PACK Vi offre una soluzione mobile portatile che riunisce in una sola unità un monitor, una sorgente luminosa LED, un’unità controllo telecamera ed una gestione dati con funzione di rete integrata.

• Ad applicazione universale negli studi medici, pronto soccorso, in stazione intensiva e in ambulatori

• LED ad alto rendimento con durata media di 30.000 ore, per un’illuminazione chiara ed uniforme

• MemorizzazionediimmaginifisseedivideosuchiaveUSB,suschedaSDonellareteospedaliera o dello studio medico

• Compatibile con tutti i gastroscopi, coloscopi e duodenoscopi KARL STORZ attualmenteincommercio,conendoscopirigidi,fibroscopi,conilrettoscopioflessibilesec. TROIDL ed il video-rino-laringoscopio

• Chiara informazione pazienti

• Eccellente per la formazione professionale e corsi di perfezionamento

Page 14: Highlights 2018 - karlstorz.com · progressiva, con obiettivo con zoom parfocale integrato, distanza focale f = 15 – 31 mm (2x), 2 ... – Estrema ricchezza di dettagli

14

Highlights TELEPRESENCE | 2-2018

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6281

016

TP 2

018

2.0

08/2

018/

YH

L-IT

TP 100 TELE PACK X LED, unità videoendoscopica per impiego con testine ad un chip KARL STORZ TELECAM e videoendoscopi, inclusa fonte di luce LED simile a Xenon, con modulo processore d’immaginedigitaleintegrato,monitorTFTLCDda15"conretroilluminazioneLED,modulodimemorizzazione USB/SD, sistemi a colori PAL/NTSC

TP 200 TELE PACK X GI, unità video endoscopica per impiego con testine ad un chip KARL STORZ TELECAMevideoendoscopi,conpompadiinsufflazioneintegrata,inclusafontediluceLEDsimileaXenon,conmoduloprocessored'immaginedigitaleintegrato,monitorTFTLCDda15"conretroilluminazione LED, modulo di memorizzazione USB/SD, sistemi a colori PAL/NTSC

20 2120 30 Testina a un chip TELECAM, sistema a colori PAL, immergibile, sterilizzabile a gas, con obiettivo con zoom parfocale integrato, f = 25 – 50 mm (2x), 2 pulsanti della testina liberamente programmabili

20 2121 30 Idem, sistema a colori NTSC

20 2120 32 Testina a un chip divisore d’immagine TELECAM, sistema a colori PAL, immergibile, sterilizzabile a gas, con sensore rotante CCD, f = 25 mm, 2 pulsanti della testina liberamente programmabili

20 2121 32 Idem, sistema a colori NTSC

549 M Stampante a colori USB, tensione d’esercizio 100 – 240 VAC, 50/60 Hz, incluso cavo di rete, per impiego con IMAGE1 S™, IMAGE1 ICM a partire dalla versione software 470206-328 BI e AIDA™ compact NEO

20 0143 30 Interruttore a doppio pedale, un livello

20 0402 82 Chiave USB, 32 GB

20 0402 81 Idem, 4 GB

Accessori per l’integrazione di rete

TP 001 Scheda SD, 32 GB, per impiego con tutte le varianti di TELE PACK X e TELE PACK X LED

20 0402 76 Cavo di rete RJ45, lunghezza 100 cm

20 0400 76 Cavo di rete RJ45, lunghezza 500 cm

W21067 Isolatore di rete OR1™, sec. EN 60601, per disaccoppiamento galvanico di unità con attacco di rete RJ45 (1 GBit)

Accessori per la stroboscopia

40 1600 40 Set per stroboscopia, per impiego con TELE PACK X LED

20 0450 30 Adattatore, per TELE PACK X, TELE PACK X LED, TELE PACK X GI e TELE PACK X VET, in combinazione con cavi luce e videoendoscopi

Accesori per l’endoscopia rigida

040115-40 Copertura per telecamera, piegatura telescopica con inserto guida in carta, 13 x 242 cm, confezione da 40 pezzi

20 0450 30 Adattatore, per TELE PACK X, TELE PACK X LED, TELE PACK X GI e TELE PACK X VET, in combinazione con cavi luce e videoendoscopi

Page 15: Highlights 2018 - karlstorz.com · progressiva, con obiettivo con zoom parfocale integrato, distanza focale f = 15 – 31 mm (2x), 2 ... – Estrema ricchezza di dettagli

15

Highlights TELEPRESENCE | 2-2018©

KA

RL

STO

RZ

962

8101

6 TP

201

8 2.

0 08

/201

8/Y

HL-

IT

Accessori per l’endoscopia flessibile

20 2130 70 Cavo di connessione vide, per impiego con videoendoscopi KARL STORZ e unità di controllo telecamera TELECAM o unità video TELE PACK

20 0450 31 Adattatore luce per videoendoscopi, per TELE PACK X, TELE PACK X LED, TELE PACK X GI e TELE PACK X VET in combinazione con video-broncoscopi 11900 BP/BN e video-gastroscopi

Page 16: Highlights 2018 - karlstorz.com · progressiva, con obiettivo con zoom parfocale integrato, distanza focale f = 15 – 31 mm (2x), 2 ... – Estrema ricchezza di dettagli

16

Highlights TELEPRESENCE | 2-2018

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6281

016

TP 2

018

2.0

08/2

018/

YH

L-IT

POWER LED 300 SCB – Potente, efficiente, di lunga durataPOWER LED 300 riunisce in una sola sorgente luminosa potenza ed efficienza. La gestione intelligente di raffreddamento e la tecnologia ad illuminazione laser combinano i vantaggi della tecnologia LED con la potenza di luce di una sorgente luminosa Xenon da 300 Watt ed il funzionamento è silenzioso. Questa sorgente luminosa è economica, ecologica ed efficiente.

• Intensità luminosa a livello di una sorgente luminosa Xenon a 300 Watt

• 30.000 ore di durata senza cambio di lampadina

• Luminosità della lampada constante

• Minimo sviluppo di calore

• Molto silenziosa

• Risparmioenergeticoegrandeefficienza

• Ecologica

Con touch screen

Page 17: Highlights 2018 - karlstorz.com · progressiva, con obiettivo con zoom parfocale integrato, distanza focale f = 15 – 31 mm (2x), 2 ... – Estrema ricchezza di dettagli

17

Highlights TELEPRESENCE | 2-2018©

KA

RL

STO

RZ

962

8101

6 TP

201

8 2.

0 08

/201

8/Y

HL-

IT

TL 300 Fonte di luce fredda POWER LED 300 SCB, con KARL STORZ-SCB integrato, modulo LED ad alto rendimento ed un attacco cavo luce KARL STORZ

TL 005 Adattatore triplo, per impiego con fonte di luce fredda POWER LED 300 in combinazione con cavo luce KARL STORZ, Olympus, Stryker e Wolf

20 0901 70 Cavo di connession SCB, lunghezza 100 cm

Ulteriori articoli consigliati:

20 1614 01-1 Fonte di luce fredda POWER LED 175, con KARL STORZ-SCB integrato, LED ad alto rendimento ed un attacco per cavo luce KARL STORZ

TL 100 S1 Fonte di luce fredda CO2MBI™ LED SCB, con fonte di luce LED ad alto rendimento, KARL STORZ-SCBepompadiinsufflazioneintegratiperariaeperCO2, per impiego con videoendoscopi KARL STORZ

20 1337 01-1 Fonte di luce fredda POWER LED 175 SCB, con KARL STORZ-SCB integrato, unità ad alto rendimentoperilcontrollodellaperfusione,autofluorescenzaediagnosiendoscopicastandard, con una lampadina Xenon da 300 Watt e un attacco cavo luce KARL STORZ

Page 18: Highlights 2018 - karlstorz.com · progressiva, con obiettivo con zoom parfocale integrato, distanza focale f = 15 – 31 mm (2x), 2 ... – Estrema ricchezza di dettagli

18

Highlights TELEPRESENCE | 2-2018

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6281

016

TP 2

018

2.0

08/2

018/

YH

L-IT

Page 19: Highlights 2018 - karlstorz.com · progressiva, con obiettivo con zoom parfocale integrato, distanza focale f = 15 – 31 mm (2x), 2 ... – Estrema ricchezza di dettagli

19

Si consiglia di verificare l’adeguatezza dei prodotti alle procedure programmate prima dell’uso.

Highlights TELEPRESENCE | 2-2018©

KA

RL

STO

RZ

962

8101

6 TP

201

8 2.

0 08

/201

8/Y

HL-

IT

Page 20: Highlights 2018 - karlstorz.com · progressiva, con obiettivo con zoom parfocale integrato, distanza focale f = 15 – 31 mm (2x), 2 ... – Estrema ricchezza di dettagli

KARL STORZ SE & Co. KG Dr.-Karl-Storz-Straße 34, 78532 Tuttlingen/Germania Postbox 230, 78503 Tuttlingen/Germania Telefono: +49 (0)7461 708-0 Telefax: +49 (0)7461 708-105 E-Mail: [email protected]

www.karlstorz.com 9628

1016

TP

201

8 2.

0 08

/201

8/Y

HL-

IT