Hetop & DeCS Terminologie en Médecine de famille · Terminologie multilingue de médecine...

20
Marc Jamoulle CISP Club 2016 Gand 14-16 Oct 2016 Hetop & DeCS Terminologie en Médecine de famille

Transcript of Hetop & DeCS Terminologie en Médecine de famille · Terminologie multilingue de médecine...

Page 1: Hetop & DeCS Terminologie en Médecine de famille · Terminologie multilingue de médecine générale et de famille - Version française Een meettalige terminologie in de huisattsgeneeskunde

1

Marc Jamoulle CISP Club 2016 Gand 14-16 Oct 2016

Hetop & DeCS Terminologie en Médecine de famille

Page 2: Hetop & DeCS Terminologie en Médecine de famille · Terminologie multilingue de médecine générale et de famille - Version française Een meettalige terminologie in de huisattsgeneeskunde

2 Ogden and Richards.The Meaning of Meaning.International library of psychology. Routledge and Kegan Paul. 1923

Page 3: Hetop & DeCS Terminologie en Médecine de famille · Terminologie multilingue de médecine générale et de famille - Version française Een meettalige terminologie in de huisattsgeneeskunde

3 Ogden and Richards.The Meaning of Meaning.International library of psychology. Routledge and Kegan Paul. 1923

Continuité

QD25

Page 4: Hetop & DeCS Terminologie en Médecine de famille · Terminologie multilingue de médecine générale et de famille - Version française Een meettalige terminologie in de huisattsgeneeskunde

Saturday, October 15, 2016 4

Page 5: Hetop & DeCS Terminologie en Médecine de famille · Terminologie multilingue de médecine générale et de famille - Version française Een meettalige terminologie in de huisattsgeneeskunde

Saturday, October 15, 2016 5

WWW.hetop.eu Login : wicc Pass : wiccdemo http://3cgp.docpatient.net/

http://www.hetop.eu/
http://3cgp.docpatient.net/
http://3cgp.docpatient.net/
Page 6: Hetop & DeCS Terminologie en Médecine de famille · Terminologie multilingue de médecine générale et de famille - Version française Een meettalige terminologie in de huisattsgeneeskunde

Saturday, October 15, 2016 6

Page 7: Hetop & DeCS Terminologie en Médecine de famille · Terminologie multilingue de médecine générale et de famille - Version française Een meettalige terminologie in de huisattsgeneeskunde

Saturday, October 15, 2016 7

Page 8: Hetop & DeCS Terminologie en Médecine de famille · Terminologie multilingue de médecine générale et de famille - Version française Een meettalige terminologie in de huisattsgeneeskunde

Saturday, October 15, 2016 8

Page 9: Hetop & DeCS Terminologie en Médecine de famille · Terminologie multilingue de médecine générale et de famille - Version française Een meettalige terminologie in de huisattsgeneeskunde

Saturday, October 15, 2016 9

Approche Bottom-up

Page 10: Hetop & DeCS Terminologie en Médecine de famille · Terminologie multilingue de médecine générale et de famille - Version française Een meettalige terminologie in de huisattsgeneeskunde

Saturday, October 15, 2016 10

8 langues sur heTOp Livre en 6 langues

Page 11: Hetop & DeCS Terminologie en Médecine de famille · Terminologie multilingue de médecine générale et de famille - Version française Een meettalige terminologie in de huisattsgeneeskunde

Saturday, October 15, 2016 11

Page 12: Hetop & DeCS Terminologie en Médecine de famille · Terminologie multilingue de médecine générale et de famille - Version française Een meettalige terminologie in de huisattsgeneeskunde

Saturday, October 15, 2016 12

Page 13: Hetop & DeCS Terminologie en Médecine de famille · Terminologie multilingue de médecine générale et de famille - Version française Een meettalige terminologie in de huisattsgeneeskunde

Saturday, October 15, 2016 13

Page 14: Hetop & DeCS Terminologie en Médecine de famille · Terminologie multilingue de médecine générale et de famille - Version française Een meettalige terminologie in de huisattsgeneeskunde

Saturday, October 15, 2016 14

Page 15: Hetop & DeCS Terminologie en Médecine de famille · Terminologie multilingue de médecine générale et de famille - Version française Een meettalige terminologie in de huisattsgeneeskunde

Saturday, October 15, 2016 15

Page 16: Hetop & DeCS Terminologie en Médecine de famille · Terminologie multilingue de médecine générale et de famille - Version française Een meettalige terminologie in de huisattsgeneeskunde

Saturday, October 15, 2016 16

Page 17: Hetop & DeCS Terminologie en Médecine de famille · Terminologie multilingue de médecine générale et de famille - Version française Een meettalige terminologie in de huisattsgeneeskunde

Saturday, October 15, 2016 17

Page 18: Hetop & DeCS Terminologie en Médecine de famille · Terminologie multilingue de médecine générale et de famille - Version française Een meettalige terminologie in de huisattsgeneeskunde

18

Page 19: Hetop & DeCS Terminologie en Médecine de famille · Terminologie multilingue de médecine générale et de famille - Version française Een meettalige terminologie in de huisattsgeneeskunde

Saturday, October 15, 2016 19

Page 20: Hetop & DeCS Terminologie en Médecine de famille · Terminologie multilingue de médecine générale et de famille - Version française Een meettalige terminologie in de huisattsgeneeskunde

Saturday, October 15, 2016 20


GRAFURI - PBworkscameliabruma.pbworks.com/w/file/fetch/143471067/Teorie... · 2021. 8. 13. · II. Grafuri neorientate 1. Terminologie Definiţie • numim noduri adiacente orice

GRAFURI - PBworkscameliabruma.pbworks.com/w/file/fetch/143471067/Teorie... · 2021. 8. 13. · II. Grafuri neorientate 1. Terminologie Definiţie • numim noduri adiacente orice

Antibioprophylaxie en chirurgie et médecine interventionnelle · que l ’antibioprophylaxie en chirurgie est inutile, coûteuse et ... Fédération française de chirurgie viscérale

Antibioprophylaxie en chirurgie et médecine interventionnelle · que l ’antibioprophylaxie en chirurgie est inutile, coûteuse et ... Fédération française de chirurgie viscérale

Formazione delle parole nelle terminologie tecnico ... · Formazione delle parole nelle tenninologie tecnico-scientifiche compito del tutto analogo: i dati presi in considerazronc

Formazione delle parole nelle terminologie tecnico ... · Formazione delle parole nelle tenninologie tecnico-scientifiche compito del tutto analogo: i dati presi in considerazronc

FORMAZIONE EFFICACE A 360° - confapindustriapiacenza.com · avanzate ed introdurre nuovi vocaboli e terminologie anche di uso ... • tedesco • russo • spagnolo • portoghese

FORMAZIONE EFFICACE A 360° - confapindustriapiacenza.com · avanzate ed introdurre nuovi vocaboli e terminologie anche di uso ... • tedesco • russo • spagnolo • portoghese

Médecine - Faculté de médecine - UNIGE · Created Date: 3/5/2003 12:36:11 AM

Médecine - Faculté de médecine - UNIGE · Created Date: 3/5/2003 12:36:11 AM

Johanna Villenave-Chasset Docteur en entomologie Flor’Insectes · Flor'Insectes Mélange pour maraîchage (Voltz) Famille Nom latin Nom commun BF1 août BF2 BF3 BF1 sept Apiacées

Johanna Villenave-Chasset Docteur en entomologie Flor’Insectes · Flor'Insectes Mélange pour maraîchage (Voltz) Famille Nom latin Nom commun BF1 août BF2 BF3 BF1 sept Apiacées

La « Missionnarité » de la famille Ou le caractère ...

La « Missionnarité » de la famille Ou le caractère ...

M I S S I O N LES S DE LA Cmilicesaintmichelarchangedouala.i.m.f.unblog.fr/files/2013/01/... · Nous sommes désormais un Grande Famille, la Grande Famille de saint Michel Archange

M I S S I O N LES S DE LA Cmilicesaintmichelarchangedouala.i.m.f.unblog.fr/files/2013/01/... · Nous sommes désormais un Grande Famille, la Grande Famille de saint Michel Archange

2009 - aplfo.fasi.itaplfo.fasi.it/sito/moduli/pdffile/Guida_convenzioni_2009.pdf · 5 GLOSSARIO TERMINOLOGIE SANITARIE PIÙ FREQUENTI Assistenza in Forma diretta:rimborso, da parte

2009 - aplfo.fasi.itaplfo.fasi.it/sito/moduli/pdffile/Guida_convenzioni_2009.pdf · 5 GLOSSARIO TERMINOLOGIE SANITARIE PIÙ FREQUENTI Assistenza in Forma diretta:rimborso, da parte

Α/Α ΕΙΣΑΓžενόγλωσσα-Ανάτυπα.pdfArakadaki Marie "La Terminologie de la Fortification Bastionnee Dans La Bibliographie Grecque" [Χ.Χ.] úυζανινή- 0 1αιωνική

Α/Α ΕΙΣΑΓžενόγλωσσα-Ανάτυπα.pdfArakadaki Marie "La Terminologie de la Fortification Bastionnee Dans La Bibliographie Grecque" [Χ.Χ.] úυζανινή- 0 1αιωνική

Terminologie medicale

Terminologie medicale

e-santé La médecine à l’ère du numérique€¦ · D r /w I th I ngs e-santé La médecine à l’ère du numérique n° 2922 jAnVIer - féVrIer 2016 • à la une • découvertes

e-santé La médecine à l’ère du numérique€¦ · D r /w I th I ngs e-santé La médecine à l’ère du numérique n° 2922 jAnVIer - féVrIer 2016 • à la une • découvertes

I.I.S. "Adriano Olivetti" · Web viewNormative di sicurezza, igiene, salvaguardia ambientale di settore Già presente A019 o A017 Principali terminologie tecniche di settore Già

I.I.S. "Adriano Olivetti" · Web viewNormative di sicurezza, igiene, salvaguardia ambientale di settore Già presente A019 o A017 Principali terminologie tecniche di settore Già

Istituto tecnico di Grafica e Comunicazione · Conoscere le normative di sicurezza, igiene, salvaguardia ambientale di settore ... Conoscere le principali terminologie tecniche di

Istituto tecnico di Grafica e Comunicazione · Conoscere le normative di sicurezza, igiene, salvaguardia ambientale di settore ... Conoscere le principali terminologie tecniche di

TRADIZIONE tradition DI FAMIGLIA de famille family tradition · e della riscoperta di antiche tradizioni montane. tradition de famille Dans la beauté extraordinaire du Parc National

TRADIZIONE tradition DI FAMIGLIA de famille family tradition · e della riscoperta di antiche tradizioni montane. tradition de famille Dans la beauté extraordinaire du Parc National

Exercices spécifiques aux étudiants en médecine...Exercices spécifiques aux étudiants en médecine En pratique • Examen de Physique le 19 janvier à 8h15 sur la plateforme Moodle

Exercices spécifiques aux étudiants en médecine...Exercices spécifiques aux étudiants en médecine En pratique • Examen de Physique le 19 janvier à 8h15 sur la plateforme Moodle

Le stéthoscope à l’ère de la médecine factuelle · 2015-06-28 · 14Alsamed[février 2007] n°55 Le stéthoscope à l’ère de la médecine factuelle Une histoire qui débute

Le stéthoscope à l’ère de la médecine factuelle · 2015-06-28 · 14Alsamed[février 2007] n°55 Le stéthoscope à l’ère de la médecine factuelle Une histoire qui débute

N° : Note : UNIVERSITÉ FRANÇOIS RABELAIS UFR DE MÉDECINE ... · Une expérience d’art thérapie à dominante arts plastiques auprès d’adultes souffrant de troubles psychiques

N° : Note : UNIVERSITÉ FRANÇOIS RABELAIS UFR DE MÉDECINE ... · Une expérience d’art thérapie à dominante arts plastiques auprès d’adultes souffrant de troubles psychiques

CURRICULUM VITAE Moos RUNNING · Européenne de Médecine et Bioclimatologie", ... della ripetibilità del test isocinetico in flesso-estensione mediante ergometro Cybex TEF".

CURRICULUM VITAE Moos RUNNING · Européenne de Médecine et Bioclimatologie", ... della ripetibilità del test isocinetico in flesso-estensione mediante ergometro Cybex TEF".

Université Alger1.Faculté de Médecine.6ème année médecine ...facmed.univ-alger.dz/./images/pdf/6eme_annee/manuel_therapeutique_2017_2018.pdfFACULTE DE MEDECINE D’ALGER.CYCLE

Université Alger1.Faculté de Médecine.6ème année médecine ...facmed.univ-alger.dz/./images/pdf/6eme_annee/manuel_therapeutique_2017_2018.pdfFACULTE DE MEDECINE D’ALGER.CYCLE