Hand made in Italy - Colombo...
Transcript of Hand made in Italy - Colombo...
H a n d m a d e i n I t a l y
MISSIONCR3 PROJECT non è un semplice catalogo,
ma l’espressione del desiderio di 4 aziende
leader nel proprio specifico prodotto
di condividere assieme un percorso di
servizio per i progetti dei Professionisti. Nel
bagno ceramica, accessori, miscelatori
e scaldasalviette sino ad oggi sono stati
oggetti scoordinati e indipendenti, con
la difficoltà per il progettista / interior
designer nel scegliere prodotti coerenti tra
loro con la conseguente perdita di tempo.
Con CR3 PROJECT, CROMI e CERAMICA
fondamentali nel bagno vengono
selezionate e coordinate direttamente da
4 aziende leader produttrici: COLOMBO
DESIGN (Accessor i ) , DELTACALOR
(Scaldasalviette), FIMA CARLO FRATTINI
(Miscelatori), SCARABEO (lavabi e
sanitari) quindi con la garanzia diretta dei
produttori e con la possibilità di attingere
alla loro profonda gamma di prodotti e
finiture di alta qualità e “Made in Italy”.
Divertitevi quindi a riscoprire i 4 leader nel
bagno di design coordinati tra loro per
aumentare il valore del vostro Progetto.
CR3 PROJECT is not just a common
catalogue, but it is the expression of the
desire of 4 leading companies in their
own field, to share a path aiming to offer
a service for professionals’ projects. Up to
now, in the bathroom, ceramic sanitary
ware, accessories, taps and towel warmers
have been disjointed and separated
products causing architects and interior
designers difficulties in choosing products
matching each other with a consequent
waste of time. With CR3 PROJECT, all these
elements, fundamental for the bathroom,
are directly selected and matched by
4 leading companies manufacturing
these products: COLOMBO DESIGN
(accessories), DELATACALOR (towel
warmers), FIMA CARLO FRATTINI (taps),
SCARABEO (wash basins and sanitary).
This implies the direct guarantee from the
producers and the possibility of having
a wide high quality and “Made in Italy”
production range. So, enjoy yourselves
discovering these 4 leading companies
in design bathrooms working together to
increase the value of your project.
PRODUTTORI PER PASSIONE.
4 MARCHI LEADER
DEI “CROMI”
E DELLA CERAMICA
DEL BAGNO, INSIEME PER
UN PROGETTO
INNOVATIVO E ARMONICO
PRODUCERS WITH PASSION .
4 IMPORTANT BRANDS OF TAPS,
ACCESSORIES, TOWAL WARMERS
AND CERAMICS FOR THE BATHROOM
WORKING TOGETHER
FOR AN INNOVATIVE
AND HARMONIOUS PROJECT
CONTENTS
LINEA STANDARD p_ 4BasicSlim-CSerie 4Thin-Line - Next
LINEA MINIMAL CIRCLE p_14PlusHego13Spillo UPMoon
LINEA MINIMAL SQUARE p_24LookSlim-QZetaTeorema 2.0
LINEA CLASSIC p_34HermitageSteel RetròElizabethButterfly
LINEA ECO p_44ForeverStendy ShortMustML - Teorema
COLOMBO DESIGN p_54
DELTACALOR p_58
FIMA p_62
SCARABEO p_66
SUMMARY p_70
4
LINEA
STAN
DA
RD
LINEA STANDARD
Una dimora metropolitana degna di un
sogno. Ampi spazi, larghe finestre dove
godere uno splendido skyline. Uno spazio
bagno di design che fosse anche una
destinazione di relax e benessere. Un
bagno concettualmente neutro privo di
orpelli, puntando sul mantenimento delle
caratteristiche originarie dello spazio.
A metropolitan dwelling worthy of a
dream. Wide spaces and windows where
you can enjoy a wonderful skyline. A
design bathroom which is a destination
space for relax and wellness as well. A
conceptually neutral and without frills
bathroom whose aim is to keep the
original features of the space.
Art. SC130060Slim-C - DELTACALOR
8
LINEA
STAN
DA
RDArt. B2781 - Art. B2708 - Art. B2707
Basic - COLOMBO DESIGN
9
LIN
EA S
TAN
DA
RD
Art. B9332 - Art. B2710Basic - COLOMBO DESIGN
Art. F3761LSerie 4 - FIMA
Art. F3784/4Serie 4 - FIMA
11
LIN
EA S
TAN
DA
RD
Art. 8030/RWind R - SCARABEO
13
LIN
EA S
TAN
DA
RD
Art. 8302 - Art. 8301 + 8305/ANext - SCARABEO
14
LINEA
MIN
IMA
L CIRC
LE
LINEA MINIMAL CIRCLE
La natura intorno assunta come elemento
fondativo del progetto. La terrazza
del bagno a sbalzo sopra gli scogli
contrasta la distesa d’acqua che si perde
all’orizzonte. Uno spazio avvolgente
che diaologa con l’esterno attraverso
un’ampia vetrata senza interrompere la
continuità dell’insieme natura-living.
The nature all around is the founding
element of the project. The bathroom
terrace, cantilevered over the cliffs,
contrasts with the sea as far as the horizon.
An embracing space communicating
with the outside through a wide glass
window without interrupting the continuity
between nature and living.
Art. F3051LX5 + F3500Spillo Up - FIMA
Art. 5502Moon - SCARABEO
Art. 5521 - Art. 5520 + 5530/AMoon - SCARABEO
19
LIN
EA M
INIM
AL
CIR
CLE
20
LINEA
MIN
IMA
L CIRC
LE
Art. HG13148050Hego13 - DELTACALOR
21
LIN
EA M
INIM
AL
CIR
CLE
Art. W4911Plus - COLOMBO DESIGN
23
LIN
EA M
INIM
AL
CIR
CLE
Art. W4975 - Art. W4908 SX - Art. W4962Plus - COLOMBO DESIGN
24
LINEA
MIN
IMA
L SQU
ARE
LINEA MINIMAL SQUARE
Prevale lo spazio in questo grande bagno,
Una maestosa luminosità che, dalla
grande vetrata, si irradia su i vari oggetti
e arredamento, dando un effetto di
continuità visiva con l’esterno. Cardini del
progetto sono le forme dal disegno lineare
e pulito, dove amanti del design possono
ritrovarsi in questo spazio dall’aspetto
essenziale da vivere.
In this large bathroom, space prevails.
A grandiose brightness radiates over
objects and furnishings giving a sense
of visual continuity with the outside.
Linear and smooth shapes are the pivots
of the project; design lovers can feel
comfortable in this essential living space.
Art. 5112Teorema 2.0 - SCARABEO
28
LINEA
MIN
IMA
L SQU
ARE
Art. SQ130050Slim-Q - DELTACALOR
29
LIN
EA M
INIM
AL
SQU
ARE
30
LINEA
MIN
IMA
L SQU
ARE
Art. LC37Look - COLOMBO DESIGN
Art. B1609Look - COLOMBO DESIGN
31
LIN
EA M
INIM
AL
SQU
ARE
32
LINEA
MIN
IMA
L SQU
ARE
Art. F3961NZeta - FIMA
Art. F2438/2 + F2448+ F3513X3 + F2463Zeta - FIMA
34
LINEA
CLA
SSIC
LINEA CLASSIC
Una casa d’epoca fine ‘800 cambia
volto grazie a un progetto che mantiene
in equilibrio architetture preesistenti.
Un’idea di vivere gli spazi in maniera
moderna, contemporanea alla vita di
oggi dell’abitare in città. Un ambiente
bagno decisamente caratterizzato nello
stile, con i suoi richiami al passato nei
minimi dettagli.
An historic house late 1800s changes its
face thanks to a project harmonizing pre-
existing architectures. An idea of living
spaces in a modern way, contemporary
to today’s city life. ! bathroom with a
strongly defined style where you can see
appeals to the past in every details, even
the smallest one.
Art. RTR095045Steel Retrò - DELTACALOR
38
LINEA
CLA
SSIC
Art. B3341 - Art. B9336Hermitage - COLOMBO DESIGN
39
LIN
EA C
LASS
ICArt. B3331Hermitage - COLOMBO DESIGN
Art. F5081Elizabeth - FIMA
40
LINEA
CLA
SSIC
Art. F5084/4 + F2302Elizabeth - FIMA
41
LIN
EA C
LASS
IC
Art. 4505 + 4011Butterfly - SCARABEO
42
LINEA
CLA
SSIC
Art. 4008 + 4010/A - Art. 5521Butterfly - SCARABEO
44
LINEA
ECO
LINEA ECO
Una speciale armonia fra due diverse
incl inazioni, legata al le tradiz ioni
giapponesi e al r igore minimalista
nordico. Un bagno-rifugio al centro della
casa dove il tocco caldo e sensuale
della luce si fonde con la delicatezza
dei toni accarezzando i sensi, offrendo
così una nuova frontiera del benessere
da esplorare, tutto secondo i criteri di
sostenibilità e risparmio energetico.
A special harmony between two different
tendencies, very close to Japanese
traditions and to the Nordic minimalist
rigour. A bathroom-refuge in the middle
of the house where the warm and sensual
touch of the light melds with the delicacy
of the shades offering, in this way, a new
era of wellness to be explored. Everything
according to the standard of sustainability
and energy savings.
Art. B2940 - Art. B2941Forever - COLOMBO DESIGN
Ogni singola fase di progettazione e produzione è attentamente analizzata sotto ii profilo dell’impatto ambientale ed ogni scelta successiva dettata dal raggiungimento degIi obiettivi di eco compatibilità. Così durante la produzione vera e propria, saranno le più avanzate tecnologie appositamente sviluppate ed i più severi controlIi, effettuati dal personale più qualificato, a garantire Green Made by Colombo Design: un prodotto nato con il pensiero costantemente rivolto all’ambiente.
Each design and production step is carefully checked with regards to the environmental impact and each following decision is taken if our eco-compatibility objectives are fully reached. This means that when we manufacture our products, the Green Made concept by Colombo Design will be assured by the advanced technologies and very strict controls carried out by a very highly qualified personnel, generating a product conceived constantly thinking of the environment.
Un’anima green: la cartuccia WSC (Water Saving Cartridge) consente infatti di risparmiare da un lato acqua e dallaltro energia: permette un risparmio di acqua grazie alla resistenza in apertura della leva che al primo scatto eroga acqua fredda in quantità ridotta. Per avere un flusso d’acqua maggiore bisogna aprire completamente la leva. Risparmia energia in quanto erogando meno acqua al primo scatto si ha un minore consumo di acqua calda.
A green soul: the Water saving cartridge allows to provide economies of water consumption overall, and of hot water use specifically: Save water by opening the handle with a double shot: the first step corresponds to the 50% of the total opening of the handle and provide only cold water. To obtain an high flow user must override “resistance bump”. Save energy because using less water you save hot water.
49
LIN
EA E
CO
Art. F4409Mast - FIMA
Art. F3131Mast - FIMA
50
LINEA
ECO
Art. 8030/RML - SCARABEO
Scarabeo BIO System è un prodotto a basso impatto ambientale poiché incrementando le proprietà idrofile della superficie trattata, consente un migliore scivolamento dell’acqua e dello sporco e quindi un sostanziale risparmio idrico nella pulizia e un basso utilizzo di prodotti per la detersione.
It is harder for dirt and limescale to deposit on surfaces treated with Scarabeo Bio System, so cleaning is simpler and the maximum level of hygiene is obtained. The treatment guarantees substantial water saving, due to the considerable reduction in the amount of water normally used for cleaning.
La continua ricerca e lo sviluppo di nuovi prodotti con innovativi sistemi di scarico ci ha consentito la creazione di ECO WATER SAVING PLUS, dove l’80% dei WC ha raggiunto nuove performance di scarico abbassandolo sino a 2,5/3Lt nel rispetto della normativa vigente. questo ci ha data la possibilità di ridurre ulteriormente del 40% la quantità di acqua utilizzata dai Wc Scarabeo ECOLABEL, già altamente performanti.
costant research and develophent of new products using innovative flushing system enabled us to create ECO WATER SAVING PLUS. Thanks to this, 80% of WC has reached new performances cutting down water consumption (up to 2,5/3lt in compliance with current regulation). Thanks to this, Ecolabel SCARABEO WC, alredy highly well-performing, have obtained a 40% further reduction in the water consumption.
ECO WATERSAVING PLUS
51
LIN
EA E
CO
Art. 8313CL + 8305/A - Art. 8314 Teorema - SCARABEO
52
AA
AA
AA
53
LIN
EA E
CO
Art. SS137058Stendy Short - DELTACALOR
La qualità sensibile.
Intraprendere un’impresa nel terzo
mil lennio. Infondere entusiasmo ai
collaboratori, convinti che il fattore umano
sia condizione essenziale al progresso
aziendale. Produrre secondo criteri di
eccellenza nelle varie fasi di lavorazione
per offrire prodotti garantiti. Rinnovare
costantemente impianti e procedure per
precedere i rischi dell’obsolescenza.
Questi i requisiti di Colombo Design;
leader mondiale nella produzione di
accessori bagno, presente in 93 paesi nel
mondo attraverso una fitta rete di agenti
e distributori. Una realtà solida, nata nel
1991, che si estende su una superficie di
100.000 mq, di cui 25.000 mq coperti, a
Terno d’Isola in provincia di Bergamo.
Discerning quality.
Creating a business in the third millenium;
Motivating staff by recognising that human
resources are essential to company
development; Achieving manufacturing
excellence at every stage of production
so that products may be guaranteed;
Continually updating machinery and
manufacturing procedures to maintain
quality levels in harmony with our
environment.
These are core principles of Colombo
Design, world leader in the production
of bathroom complements, present in 93
countries worldwide through an extensive
network of agents and distributors.
A solid reality, founded in 1991, based at
Terno d’Isola, in the province of Bergamo,
with an area of 100,000 square meters, of
which 25,000 sm are covered.
55
CO
LOM
BO D
ESIG
N
56
CO
LOM
BO D
ESIGN
57
CO
LOM
BO D
ESIG
N
DESIGNERS
Ambrogio Rossari Angeletti Ruzza Design Bartoli Design
Efrem Bonacina e Giovanni Moro Jasper Morrison Luca Colombo
Makio HasuikePaolo Cattaneo
Momodesign Piet Billekens
L’Azienda nasce a metà degli anni
novanta con una produzione artigianale
di scaldasalv iette t radiz ional i in
acciaio. Nel 2002 si trasforma in una
realtà industriale all’avanguardia, a
seguito dell’acquisizione da parte di
un importante gruppo nel panorama
del settore termoidraulico guidato
dall’Amministratore Delegato Giovanni
Pastorino che decide di r i lanciare
l’azienda rinnovando la gamma prodotti.
Deltacalor è fortemente caratterizzata
da un approccio a 360° che ingloba
tecnologia, funzionalità ed estetica.
L’attività di Ricerca e Sviluppo costante
su materiali, forme, finiture e processi
di lavorazione porta l’Azienda alla
realizzazione di importanti brevetti
di prodotto, testimonianza tangibile
delle concrete innovazioni realizzate.
Non solo corpi scaldanti, quindi, ma
prodotti espressione di un’attitudine
innata nel ricercare la forma migliore
per assicurare comfort e benessere, al
servizio dell’uomo. Massima funzionalità,
alto risparmio energetico, grande facilità
di installazione, alta qualità sono i plus di
una produzione capace di soddisfare e
anticipare i bisogni di progettisti, architetti,
installatori e consumatori finali.
Quality made in Italy, unique technologies
and design trends for heat at the service
of man and his emotions. The company
was founded in the mid-nineties with
a traditional handicraft steel towel rail
production. In 2002 the company was
transformed into a real industrial reality,
following the acquisition of an important
group in view of the plumbing and heating
sector led by CEO Giovanni Pastorino who
decides to revive the company renewing
its product range with new ranges of
hydraulic, mixed and electrical steel towel
warmers and radiators with exclusive
technology and design. Deltacalor
is strongly characterized by a 360°
approach that incorporates technology,
practicality and aesthetics. The constant
Research and Development on materials,
shapes, finishes and processes leads
the company to the launch of major
patented products, tangible evidence of
real and concrete innovations. Not only
the heating elements, therefore, but also
expression of an innate attitude in the
search of the best way to provide comfort
and well-being at the service of man.
High functionality, energy saving, easy
installation, high quality are, in fact, the
advantages of a production able to meet
and anticipate the needs of designers,
architects, installers and end users.
59
DEL
TAC
ALO
R
60
DELTA
CA
LOR
61
DEL
TAC
ALO
R
DESIGNERS
Dell’Acqua Bellavitis Marco Zito Peter Jamieson
MID MID
Fima Carlo Frattini è un’azienda
di riferimento nel settore della
rubinetteria Made in Italy, presente
sul mercato da oltre cinquant’anni.
L’identità aziendale viene declinata
anche nella collezione per i l
bagno di design: connubio fra
rigore progettuale e mediazione
con la storia, fra tecnologia e
concezione artigianale, un mix
capace di proporre prodotti dalle
caratter ist iche tecniche ben
definite, insieme con una forte
caratterizzazione formale. Con la
consapevolezza ben radicata che
qualità deriva da innovazione e
design, applicati a una produzione
limitata, in cui i pezzi vengono
controllati singolarmente in ogni
dettaglio.
In Fima Carlo Frattini ogni prodotto
intraprende un lungo viaggio:
diverse tappe programmate, un
percorso organizzato per garantire
la qualità di tutto il processo
produttivo. Ogni fase del processo
produttivo è seguita con la massima
attenzione: dalla scelta delle
materie prime fino alla consegna
del prodotto finito. Fusione, tornitura,
lucidatura, trattamenti di superficie
ed assemblaggio sono controllati da
personale competente e qualificato.
Tutti i prodotti sono sottoposti a
test di resistenza alla pressione, di
funzionamento e di finitura mediante
sofist icate apparecchiature di
controllo e garantiti 7 anni.
Fima Carlo Frattini is a reference
company in the Made in Italy taps
industry, a sector in which it has
been operating for over fifty years.
The Company’s identity is clearly
expressed also by an extremely stylish
bathroom collection - a perfect
blend between rigorous design and
contemporary trends, between
technology and craftsmanship,
capable of creating products that
stand out for their well-defined
technical features as well as their
bright personality and unique style.
Everything stems from the strong
awareness that quality is the result
of innovation and design applied to
limited production, in which even the
tiniest detail of every single piece is
carefully examined and perfected.
At Fima Carlo Frattini, every product
embarks on a long journey through
several pre-defined stages, each
one designed to guarantee quality
throughout the production process.
Every phase of the production process
is managed with the utmost care:
from raw material selection to the
delivery of the final product. Casting,
turning, polishing, surface treatments
and assembly are controlled by
expert and qualified personnel. All
products undergo testing to verify
their pressure resistance, operation
and finish by means of sophisticated
control devices, and are guaranteed
for 7 years.
63
FIM
A
65
FIM
A
DESIGNERS
Giuseppe Bavuso Davide Vercelli Castiglia Associati
Hans Thyge RaunkjærMeneghello Paolelli
Associati Centro Ricerca Fima
SCARABEO fondata nel 1974, nasce
con lo scopo della produzione di
accessori da bagno in porcellana.
In pochi anni, grazie all’impegno
e alla serietà dimostrata, riesce ad
affermarsi sia sul mercato nazionale
che internazionale. L’elevata qualità
la portano alla collaborazione con
le più importanti aziende mondiali
produttrici di sanitari. La continua
ricerca di novità è una delle qualità
che hanno sempre caratterizzato
la vita dell’azienda sapendosi
sempre evolversi con le richieste
che il mercato via via sollecitava.
E’ da questa continua evoluzione
la presentazione, da alcuni anni
a questa parte, di nuove linee di
lavabi d’arredamento costituite
attualmente da una gamma molto
ampia ed in continua espansione.
La filosofia aziendale è quella di
rendere il lavabo protagonista del
bagno e di impegnarsi al massimo
nello studio di nuove linee e nuovi
modelli, per soddisfare un mercato
sempre più esigente, di non puntare
su grandi quantità, ma sulla qualità
e sulla unicità dei prodotti.
SCARABEO, founded in 1974, initially
specialised in the manufacture of
porcelain bathroom accessories.
In the space of a few years, thanks
to its reliability and commitment,
the company firmly secured its
position in both the national and
international markets. The high
quality of its products enabled the
company to collaborate with some
of the most renowned international
manufacturers of bathroom fixtures.
The constant search for new products
has always been a distinguishing
feature of the company, which –
over the years – has consistently
proven its ability to keep track
of the evolving demands of the
market. This continuous evolution
eventually led to the introduction
of new washbasin ranges, and the
company now offers an extremely
broad and ever-expanding range
of products. The company’s
philosophy is geared towards
making the washbasin the focus of
the bathroom and dedicating all its
energies to creating new ranges and
models for satisfying an increasingly
demanding market, while putting
the emphasis on quality – rather
than quantity – and the uniqueness
of its products.
67
SCA
RABE
O
68
SCA
RABEO
69
SCA
RABE
O
DESIGNERS
Giovanna Talocci Massimiliano Braconi Chiara Valeri
Lukasz Bertoli Carlo Ciciliot Giovanni Calisti
70
SUM
MA
RY
LINEA STANDARD
COMPLEMENTI_COMPLEMENTS:Basic - COLOMBO DESIGN
B9332Spandisapone (L 0,25)Soap dispenser
B2781Porta sapone inamovibileIrremovable soap dish holder
B2709 - B2710Porta salviettaTowel holder
B2708Porta rotoloPaper holder
B2707Porta scopinoHanging brush holder
GAMMA COMPLETACOMPLETE RANGE
>
LINEA STANDARD
RUBINETTERIA_BATHROOM FITTINGS:Serie 4 - FIMA
F3761LMiscelatore lavaboSingle-hole basin mixer
F3782Miscelatore bidet con canna girevoleBidet mixer with swivel spout
F3784/4Miscelatore bordo vascaDeck mounted bath mixer
LAVABI & SANITARI_ WASHBASINS & WC-BIDET:Thin-Line - Next - SCARABEO
8030/RLavabo da appoggioLay-on washbasin
8301 + 8305/AWc Sospeso 6/4,5 ltWall-mounted WC 6/4,5 l
8302Bidet sospeso monoforoSingle-hole wall-mounted bidet
SCALDASALVIETTE_TOWEL WARMER:Slim-C - DELTACALOR
SC13006018 tubi18 pipes Temperatura max di esercizio: 90° CPressione max di esercizio: 500 kPa
Maximum operating temperature: 90 °CMaximum operating pressure: 500 kPa
71
SUM
MA
RY
GAMMA COMPLETACOMPLETE RANGE
>
GAMMA COMPLETACOMPLETE RANGE
>
GAMMA COMPLETACOMPLETE RANGE
>
72
SUM
MA
RY
LINEA MINIMAL CIRCLE
COMPLEMENTI_COMPLEMENTS:Plus - COLOMBO DESIGN
W4941Porta bicchiere d’appoggioStanding glass holder
W4981Spandisapone (L 0,15)Soap dispenser
W4911Porta salviettaTowel holder
GAMMA COMPLETACOMPLETE RANGE
>
W4975Spandisapone (L 0,15) e porta salvietta per bidetSoap dispenser (L 0,15) and towel holder for bidet
W4908 DX - W4908 SXPorta rotoloPaper holder
W4962Porta scopinoHanging brush holder
LINEA MINIMAL CIRCLE
RUBINETTERIA_BATHROOM FITTINGS:Spillo UP - FIMA
F3051LX5 + F3500Miscelatore lavabo incasso Wall mounted basin mixer
F3032XSMiscelatore bidetBidet mixer
F3034/4 + F2302Miscelatore a pavimento con set docciaFloor mounted bath mixer on risers with shower set
LAVABI & SANITARI_ WASHBASINS & WC-BIDET:Moon - SCARABEO
5502Lavabo da appoggioLay-on washbasin
5520 + 5530/AWc Sospeso 6/4,5 ltWall-mounted WC 6/4,5 l
5521Bidet sospeso monoforoSingle-hole wall-mounted bidet
SCALDASALVIETTE_TOWEL WARMER:Hego13 - DELTACALOR
HG1314805057 tubi57 pipes Temperatura max di esercizio: 90° CPressione max di esercizio: 500 kPa
Maximum operating temperature: 90 °CMaximum operating pressure: 500 kPa
73
SUM
MA
RY
GAMMA COMPLETACOMPLETE RANGE
>
GAMMA COMPLETACOMPLETE RANGE
>
GAMMA COMPLETACOMPLETE RANGE
>
74
SUM
MA
RY
LINEA MINIMAL SQUARE
COMPLEMENTI_COMPLEMENTS:Look - COLOMBO DESIGN
B1616MensolaShelf
GAMMA COMPLETACOMPLETE RANGE
>
LC37AppendituttoHook
B1641Porta bicchiere d’appoggioStanding glass holder
B1609Porta salviettaTowel holder
B1674Spandisapone L 0,31 e porta salvietta per bidetSoap dispenser and towel holder for bidet
B1607Porta scopinoHanging brush holder
B1608Porta rotoloPaper holder
LINEA MINIMAL SQUARE
LAVABI & SANITARI_ WASHBASINS & WC-BIDET:Teorema 2.0 - SCARABEO
5112Lavabo da appoggioLay-on washbasin
8701 + 8703/AWc Sospeso 6/4,5 ltWall-mounted WC 6/4,5 l
8702Bidet sospeso monoforoSingle-hole wall-mounted bidet
SCALDASALVIETTE_TOWEL WARMER:Slim-Q - DELTACALOR
SQ13005018 tubi18 pipes Temperatura max di esercizio: 90° CPressione max di esercizio: 500 kPa
Maximum operating temperature: 90 °CMaximum operating pressure: 500 kPa
75
SUM
MA
RY
GAMMA COMPLETACOMPLETE RANGE
>
RUBINETTERIA_BATHROOM FITTINGS:Zeta - FIMA
F3961NMiscelatore lavaboSingle-hole basin mixer
F3962NMiscelatore bidetBidet mixer
F2438/2 + F2448 + F3513X3 + F2463Set docciaShower set
GAMMA COMPLETACOMPLETE RANGE
>
GAMMA COMPLETACOMPLETE RANGE
>
76
SUM
MA
RY
LINEA CLASSIC
COMPLEMENTI_COMPLEMENTS:Hermitage - COLOMBO DESIGN
B3341Porta bicchiere d’appoggioStanding glass holder
B9336Spandisapone d’appoggio (L 0,30)Standing soap dispenser
B3331Porta salvietta ad anelloRing towel holder
B3308Porta rotoloPaper holder
B3307Porta scopinoHanging brush holder
GAMMA COMPLETACOMPLETE RANGE
>
B3310Porta salviettaTowel holder
LINEA CLASSIC
RUBINETTERIA_BATHROOM FITTINGS:Elizabeth - FIMA
F5081Batteria lavabo con canna girevoleThree-holes basin tap with swivel spout
F5092Monoforo bidet con canna girevoleSingle-hole bidet tap with swivel spout
F5084/4 + F2302Gruppo vasca a pavimento con set docciaFloor mounted bath tap on riserswith shower set
LAVABI & SANITARI_ WASHBASINS & WC-BIDET:Butterfly - SCARABEO
4505 + 4011Lavabo da appoggio o sospesoLay-on or wall-mounted washbasin
4008 + 4010/AWc con scarico a pareteWC with wall flushing system
5521Bidet sospeso monoforoSingle-hole wall-mounted bidet
SCALDASALVIETTE_TOWEL WARMER:Steel Retrò - DELTACALOR
RTR0950457 tubi7 pipes Temperatura max di esercizio: 90° CPressione max di esercizio: 400 kPa
Maximum operating temperature: 90 °CMaximum operating pressure: 400 kPa
77
SUM
MA
RY
GAMMA COMPLETACOMPLETE RANGE
>
GAMMA COMPLETACOMPLETE RANGE
>
GAMMA COMPLETACOMPLETE RANGE
>
78
SUM
MA
RY
LINEA ECO
COMPLEMENTI_COMPLEMENTS:Forever - COLOMBO DESIGN
B2940Porta sapone d’appoggioStanding soap dish holde
B2941Porta bicchiere d’appoggioStanding glass holder
B2910Porta salvietta Towel holder
LC67AppenditultoHook
B2908Porta rotolo Paper holder
B2931Porta salvietta ad anelloRing towel holder
GAMMA COMPLETACOMPLETE RANGE
>
B2906Porta scopino d’appoggioStanding brush holder
LINEA ECO
RUBINETTERIA_BATHROOM FITTINGS:Mast - FIMA
F3131Miscelatore lavaboSingle-hole basin mixer
F3962NMiscelatore bidetBidet mixer
SCALDASALVIETTE_TOWEL WARMER:Stendy Short - DELTACALOR
SS137058 31 tubi31 pipes Temperatura max di esercizio: 90° CPressione max di esercizio: 500 kPa
Maximum operating temperature: 90 °CMaximum operating pressure: 500 kPa
79
SUM
MA
RY
GAMMA COMPLETACOMPLETE RANGE
>
LAVABI & SANITARI_ WASHBASINS & WC-BIDET:ML - Teorema 2.0 - SCARABEO
8030/RLavabo da appoggioLay-on washbasin
8313CL + 8305/AWc Sospeso 6/4,5 ltWall-mounted WC 6/4,5 l
8314Bidet sospeso monoforoSingle-hole wall-mounted bidet
GAMMA COMPLETACOMPLETE RANGE
>
F4409Set docciaShower set
GAMMA COMPLETACOMPLETE RANGE
>
F3144Miscelatore bordo vascaDeck mounted bath mixer
COLOMBO DESIGN S.p.A.
Via Baccanello, 22 - 24030 Terno d’Isola (BG) Tel. +39 035 4949.001
www.colombodesign.it
DELTACALOR S.r.l.
Via Mazzini - 23801 Calolziocorte (LC) Tel. +39 0341 644.995www.deltacalor.com
FIMA CARLO FRATTINI S.p.A.
Via Borgomanero, 105 - 28010 Briga Novarese (NO) Tel. +39 0322 9549www.fimacf.com
SCARABEO CERAMICHE s.r.l.
Loc. Pian Del Trullo - 01034 Fabrica Di Roma (VT)Tel: +39 0761 540028
www.scarabeosrl.com
H a n d m a d e i n I t a l y