La Otis si riserva il diritto di modificare senza preavviso le caratteristiche e le dimensioni dei propri prodotti

Tu

tte

lem

isu

reso

no

esp

resse

inm

illim

etr

i(

Dis

eg

no

no

nin

sca

la)

P12

PA

RE

TE

INC

.A.

��������������������

��������������������

����������������

����������������

P17

P17

PA

RE

TE

INC

.A.

P11P11P12

P13

PIANTA VANO CORSA

SISTEMAZIONE ” MANO DESTRA ”

20

50

200

Telaio porta 1100

Grezzo 1160

Porte 800

320

Vano Netto e Fossa 1500

500

350

Int.

ca

bin

a1

30

0

Int. Cabina 1000

Vano

Ne

tto

eF

ossa

16

20

20

50

200

Telaio porta 1100

Grezzo 1160

Porte 800

320

Vano Netto e Fossa 1500

500

350

SISTEMAZIONE ” MANO SINISTRA ”

OTIS COMFORT

Portata kg 480 persone 6Portata kg 480 persone 6

Fermate maxFermate max 16

Corsa max m. 45Corsa max m. 45

Ascensore elettricoAscensore elettrico

1,00 m.s.1,00 m.s.

Conforme alle Norme EN81.1 - D.P.R.162 / 99 ( 95-16 )Conforme alle Norme EN81.1 - D.P.R.162 / 99 ( 95-16 )

senza locale macchinasenza locale macchina

VELOCITA’

Conforme al D.M. 236 del 14-6-1989 in proprietà privataConforme al D.M. 236 del 14-6-1989 in proprietà privata

EDIFICI RESIDENZIALI NUOVI O RISTRUTTURATIEDIFICI RESIDENZIALI NUOVI O RISTRUTTURATI

GY 6D82 P5GY 6D82 P5

Scheda Tecnica ModelloScheda Tecnica Modello

PORTE DI PIANO A SBALZOPORTE DI PIANO A SBALZO

PORTE : 2 ANTE TELESCOPICHEPORTE : 2 ANTE TELESCOPICHE

10

00

TE

STA

TA

=C

H+

12

00

min

.C

OR

SA

m.

(to

llera

nza

±100

mm

)

TERRAPIENO

TU

TT

ELE

MIS

UR

ES

IIN

TE

ND

ON

OD

AF

ILO

PA

VIM

EN

TO

FIN

ITO

85

Sporgenza ganci

CA

BIN

AC

H

FO

SS

A

Fissaggi delle Guide Cabina e Contrappeso

Le guide devono essere fissate alla parete del vanocorsa in cemento armato, ogni metri 3 massimo.Per pareti in muratura o struttura metallica, la distanzamassima si riduce di 200 mm

ELEVATO

N.B

.L’A

LTE

ZZ

AD

EG

LIIN

TE

RP

IAN

ID

EV

EE

SS

ER

EC

OM

PR

ES

AF

RA

2710

E11

000

mm

Te

sta

ta>

40

00

co

nsu

lta

reO

TIS

GRUPPOMANOVRA

Te

laio

21

50

Gre

zzo

21

80

����������� � � � ������������ � � � �

Ap

ert

ura

20

00

Te

laio

21

50

Gre

zzo

21

80

� � � � ������������ � � � �����������

Ap

ert

ura

20

00

CH : O 2100 O 2200 O 2300

CARICHI DINAMICI Spinte sulleGuide CabinaIN FONDO FOSSA ( daN )

( Valori statici )

R2

R2R1

P11

P11 = 1150

P12 = 2150

R1 = 46 daN

R2 = 19 daN

P13 = 3250

P17 = 850

Dicembre 2011

��������������������

��������������������

����������������

����

������������

POSIZIONE GRUPPO MANOVRAAL PIANO PIU’ ALTO ( TESTATA )

COMMITTENTE :

INSTALLAZIONE :

Timbro e firma per approvazione:

Data:OFF./CONTR: N° :

Gruppo manovra posizionato al piano denominato :� � ���������������� � � �

� � ���������������� � � �

Le opere murarie della parete frontale al piano più alto ( Testata ) vanno realizzate dopoil montaggio dell´impianto, della posa della porta di piano e della sistemazione delgruppo di manovra.( Se previsto al piano Testata )

CAMINO DI VENTILAZIONEPosizione preferenziale

����������� �

����������� �

POSIZIONE GANCI IN TESTATA (metodo senza ponteggi) Apertura SX : a disegno

DX : speculareApertura

VANO Pareti laterali vano corsa in : .............................

Tasselli ad espansione

Da costruire

Cemento Armato Muratura Struttura Metallica

Muratura

Murate Saldate / Imbullonate

CostruiteSpallette frontali :

Fissaggio delle staffe guide : ..........................

14 15131211109876543210-1-2-3

Struttura MetallicaCemento Armatoin :

Denominazione piani :

- Le pareti interne del vano corsa, al momento del montaggio dell'impianto,devono presentarsi pulite ed imbiancate.Predisporre parapetti agli sbarchi per permettere la chiusura con le reti. Verificare dimensioni di Fossa e Testata.

- Tutte le misure si intendono al finito; in particolare le dimensioni del vano corsa sono a piombo con una tolleranza di ±15 mm.- Prevedere ventilazione permanente alla sommità del vano corsa, per lo scarico fumi verso l'esterno, con area minima di 0,20 mq.

Il vano corsa non deve essere utilizzato per assicurare l'areazione di locali estranei al servizio ascensori.- Il vano dovrà essere sufficientemente protetto da umidità, polvere e agenti atmosferici.

- Le opere murarie e/o da fabbro devono rispondere alle normative in vigore (VVF, ecc.) della cui osservanza è responsabile il Committente.- Predisporre presa telefonica nei pressi del gruppo di manovra per collegamento bidirezionale con un punto presidiato 24 ore su 24.

- Nella zona del gruppo di manovra e all'interno del vano sopra la macchina, prevedere illuminazione di 200 Lux minimo.- Predisporre linea luce e forza motrice dove e` posizionato il gruppo di manovra.

-- Nel caso di vano con chiusure vetrate, per evitare l'esposizione dei materiali nel vano da raggi U.V. , i vetri devono essere stratificati

con pellicole PVB, per tutta la loro superficie. In alternativa è consentito il rivestimento delle parti vetrate con pellicole adesive anti U.V.In entrambi i casi deve essere garantito l'assorbimento dei raggi U.V. in percentuale non inferiore al 98÷99 %

La temperatura ambiente del vano corsa deve essere compresa tra +5° C e +40 °C (EN81-1 art. 0.3.15)

NOTE

Skin

pla

te

SE

LE

CTA

LU

MIN

A

Ma

teria

le

COLORE

A Cura Cliente(con skinplate Crema)

PARETI CABINA

OP

TIM

A

Le

gn

oL

am

ina

toA

ccia

io Inox satinato

Blu zirconeBlu CieloSabbiaCremaGrigioVerde

RadicaCiliegioBlu grezzoGrigio satinatoBianco CarraraGrigio luxorAzzurro cristallo

Buffalo SkinDamaTela di LinoScacchi

MoganoFaggio

PeroAceroBetulla

Ciliegio

Lis

cia

SE

LE

CTA

LU

MIN

A

Ma

teria

le

COLORE

A Cura Cliente( Incasso 22 mm )

PAVIMENTO

OP

TIM

A

Gra

nito

Bianco

Caffe’Blu NotteVerde PetrolioNero Fumo

Nero

GO

MM

A

Variegata

Bolli Nero

Grigio

Bianco ossoNero cenereGrigio scuroRosa anticoBlu chiaroGrigio chiaroGrigio nuvola

FINITURA Prime Coat anticorrosivo (standard)

Incassate mm

A sbalzo Otiskin : GrigioCremaSabbiaBlu Zircone

Acciaio Inox : Buffalo SkinSatinato

PORTE DI PIANO

Lino Dama

SPECCHIO

SenzaCentrale lateraleCentrale posteriore½ Parete di fondoTutta altezza lateraleTutta altezza posteriore

Otiskin : GrigioCremaSabbiaBlu Zircone

Acciaio Inox : Buffalo SkinSatinato

PORTE DI CABINA

LinoDama

Bianco

Scacchi

Str

utt

ura

TIPO

CORRIMANO

Cicolare (ONDA)

TIP

OM

ate

ria

le Cromo SatinatoCromo LucidoAllum. Anodizz.Bronzo Lucido

SE

LE

CTA

LU

MIN

A

OP

TIM

A

Ellittica (VENTO)

Ma

teria

le

Cromo satinato

Cromo LucidoAllum. Anodizz.Bronzo Lucido

Finitura Supporti Corrimano

Str

utt

ura

TIPO

A Cura Cliente

CIELINO

No spot

4 spots

Diffusori diretti

Cenit

PIA

TT

OC

UR

VO

No spot

4 spots

Spot+quadrati

Luce indiretta

Skin

pla

teB

ianco

Non disponibile su LUMINA

Inox

Satinato

TIPO

BOTTONIERA

CURVAPIATTA

Skin

pla

teB

ianco

Solo su LUMINAIn

ox

Satinato

parete posteriore

lato opposto bottoniera

Posizione Corrimani

solo con OPTIMA

non disponibile su OPTIMA

Gruppo diManovra95 x 330H = 2000

Il montaggio senza ponteggi e’ previsto solo con vano in C.A.

����

������� �

����

������� �

L1=155 515 515

N.B. : Con larghezza vano superiore al valore standard riportato, l’eccedenza va ripartitaequamente fra L1 e L2. Le due spallette di piano cambiano di conseguenza.

Larghezza Vano 1500

45

0

30

5

L2=105

Pro

fon

dita

’va

no

16

20

800150 150

Grezzo 1500 x 2180

Pro

fon

dita

’va

no

16

20

ALIMENTAZIONE Trifase FM 400V-50Hz Luce 220V-50HzDicembre 2011 GY 6D82 P5 Pagina 2

����

������� �

����

������� �

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

U4

U4

U3

U4

U4

U3

Ø18÷20

65

PARTICOLARE GANCI

min

19

01

60

In caso di montaggio conponteggi, prevedere solo il

gancio U7 con portata 500 daN

NOTA BENE :

PORTATA GANCI :1500 daN

Ganci U3 contemporanei

Ganci U4caricati singolarmente.

e U7 sono

66

0

U7

54

0

Potenza motore 3,3 kW Is = 6 A In = 4,5 A=