Guida utente di Seagate Central€¦ · digitale e di accedervi da una posizione centralizzata....

Guida utente di Seagate Central

Modello SRN01C

Guida utente di Seagate Central

© 2014 Seagate Technology LLC. Tutti i diritti riservati. Seagate, Seagate Technology, il logo Wave e Seagate Media sono marchi o marchi registrati di Seagate Technology LLC o di una delle sue affiliate. iPod, iPad, iPhone, Time Machine, Safari e Mac sono marchi o marchi registrati di Apple Computer, Inc. e vengono utilizzati per indicare la compatibilità. Tutti gli altri marchi o marchi registrati sono di proprietà dei rispettivi detentori. Con riferimento alla capacità di un'unità disco rigido, un gigabyte, o GB, equivale a un miliardo di byte, mentre un terabyte, o TB, equivale a mille miliardi di byte. Inoltre, una parte della capacità indicata viene utilizzata per la formattazione e per altre funzioni; pertanto non sarà disponibile per l'archiviazione dei dati. Gli esempi di utilizzo quantitativo delle varie applicazioni vengono forniti a scopo indicativo. Le quantit effettive variano in base a diversi fattori, tra cui dimensione dei file, formato dei file, funzioni e software applicativo. Seagate si riserva il diritto di modificare senza preavviso le offerte o le specifiche tecniche del prodotto.

Seagate Technology LLC 10200 S. De Anza Blvd. Cupertino, CA 95014USA

Conformità normativaInformazioni sulla normativa FCC classe B

Questa apparecchiatura è stata collaudata e trovata conforme ai limiti previsti per i dispositivi digitali di classe B, come descritto nella Sezione 15 della normativa FCC. Tali limiti vengono stabiliti per offrire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in installazioni residenziali. La presente apparecchiatura genera, usa e può emettere energia in radiofrequenza e, se non installata e utilizzata secondo le istruzioni, può essere causa di interferenze dannose nelle comunicazioni radio. Tuttavia, non è possibile garantire che l'interferenza non possa verificarsi in determinate installazioni. Se la presente apparecchiatura causa interferenze dannose alla ricezione televisiva o radio, il che può essere facilmente verificato accendendo e spegnendo l'apparecchiatura stessa, è consigliabile tentare di eliminare l'interferenza adottando una delle seguenti misure:

• orientare nuovamente o riposizionare l'antenna ricevente;

• aumentare la distanza tra l'apparecchiatura e il ricevitore;

• collegare l'apparecchiatura a una presa facente parte di un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore;

• rivolgersi al rivenditore o a un tecnico specializzato in sistemi radiotelevisivi per assistenza.

Questo dispositivo è conforme alla normativa FCC (Sezione 15). Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti: (1) il dispositivo non deve provocare interferenze dannose e (2) il dispositivo deve accettare tutti i tipi di interferenza, inclusi quelli che possono causare problemi di funzionamento.

Avvertenza FCC: qualsiasi modifica non espressamente approvata dalla parte responsabile della conformità potrebbe invalidare il diritto dell'utente all'utilizzo dell'apparecchiatura.

NOTA IMPORTANTE: dichiarazione FCC sull'esposizione alle radiazioni

Questa apparecchiatura è conforme ai limiti sull'esposizione alle radiazioni stabiliti dalla normativa FCC per gli ambienti non controllati. Questa apparecchiatura deve essere installata e utilizzata a una distanza minima di 20 cm tra il radiatore e il proprio corpo.

Il trasmettitore non deve essere collocato o utilizzato insieme a un'altra antenna o a un altro trasmettitore.

La disponibilità di alcuni canali specifici e/o di bande di frequenza d'esercizio varia a seconda del paese. Le bande sono programmate in fabbrica mediante firmware in base alla destinazione desiderata. L'impostazione del firmware non è accessibile all'utente finale.

Nota per i proprietari dei modelli destinati agli Stati Uniti: per garantire la conformità alla normativa FCC degli Stati Uniti, la funzione di selezione del paese è stata completamente rimossa dai modelli destinati all'America. La funzione summenzionata è prevista solo per i modelli non destinati agli Stati Uniti.

Guida utente di Seagate Central iii

Industry Canada

Questo dispositivo è conforme allo standard RSS-210 della normativa Industry Canada. Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti: (1) il dispositivo non deve provocare interferenze dannose e (2) il dispositivo deve accettare tutti i tipi di interferenza, inclusi quelli che possono causare problemi di funzionamento.

Ce dispositif est conforme à la norme CNR-210 d'Industrie Canada applicable aux appareils radio exempts de licence. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes: (1) le dispositif ne doit pas produire de brouillage préjudiciable, et (2) ce dispositif doit accepter tout brouillage reçu, y compris un brouillage susceptible de provoquer un fonctionnement indésirable.

NOTA IMPORTANTE: (per l'utilizzo con dispositivi mobili)

Dichiarazione sull'esposizione alle radiazioni:

Questa apparecchiatura è conforme ai limiti sull'esposizione alle radiazioni previsti dalla normativa IC con riferimento a un ambiente non controllato. Questa apparecchiatura deve essere installata e utilizzata a una distanza minima di 20 cm tra il radiatore e il proprio corpo.

NOTE IMPORTANTE: (Pour l'utilisation de dispositifs mobiles)

Déclaration d'exposition aux radiations:

Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC établies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps.

Guida utente di Seagate Central iv

Sommario1. Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Requisiti di sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Specifiche hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

2. Guida introduttiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Contenuto della confezione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Configurazione di Seagate Central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Indicatori di stato LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Utilizzare l'applicazione Seagate Media per effettuare l'accesso a Seagate Central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Dispositivi supportati per Seagate Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Installare l'applicazione Seagate Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

3. Cartelle private . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Creare una cartella privata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Accedere a una cartella privata nella rete domestica . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Accedere a una cartella privata su un computer Windows . . . . . . . . . . . 9Accedere a una cartella privata su Mac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Modificare una cartella privata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Eliminare una cartella privata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

4. Eseguire il backup dei contenuti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Eseguire manualmente il backup dei contenuti sul computer . . . . . . . . . . . 11

Backup dei contenuti su un computer Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Backup dei contenuti su Mac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Creare un piano di backup per un computer Windows . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Creare un piano di backup per Mac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Ripristinare i contenuti da un backup di Time Machine . . . . . . . . . . . . . 12

Eseguire il backup dei contenuti su un dispositivo mobile . . . . . . . . . . . . . 13Configurare il computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Configurare il dispositivo mobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Guida utente di Seagate Central v

5. Riprodurre contenuti multimediali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Eseguire lo streaming dei contenuti sul dispositivo mobile . . . . . . . . . . . . . 14

Eseguire lo streaming dei contenuti sul dispositivo Smart Hub Samsung . . 14

Eseguire lo streaming dei contenuti su dispositivi certificati DLNA . . . . . . . 15Aggiornare con nuovi contenuti il dispositivo certificato DLNA . . . . . . . 15

Eseguire lo streaming dei contenuti iTunes sul computer . . . . . . . . . . . . . . 16Modificare la frequenza di scansione di Seagate Central per cercare i contenuti di iTunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

6. Archiviare contenuti Facebook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Configurare l'archiviazione dei contenuti di Facebook . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Interrompere l'archiviazione di contenuti di Facebook . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Eliminare l'archiviazione dei contenuti di Facebook . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

7. Accedere in remoto ai contenuti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Configurare l'accesso remoto Seagate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Configurare l'accesso remoto tramite l'applicazione Seagate Media . . . . . 19

Configurare l'accesso remoto tramite un browser web . . . . . . . . . . . . . . . . 20Condividere file con amici e familiari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Disattivare l'accesso remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

8. Modificare le impostazioni del dispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Accedere alla pagina web di Seagate Central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Amministrare il dispositivo Seagate Central. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Ripristinare Seagate Central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Ripristinare il dispositivo attraverso la pagina web di Seagate Central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Ripristinare il dispositivo con il pulsante di reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

9. Risoluzione dei problemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Ulteriori informazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Guida utente di Seagate Central vi

1. IntroduzioneSeagate Central è un cloud personale che fornisce una posizione centralizzata per memorizzare i file dai computer Windows e Mac, dai dispositivi mobili e dalle reti sociali. Seagate Central consente di riprodurre filmati e musica e visualizzare foto su smart TV, console per videogiochi e tablet quando si è in casa, e su dispositivi mobili connessi a Internet quando si è fuori casa. Seagate Central consente di organizzare il proprio mondo digitale e di accedervi da una posizione centralizzata.

Requisiti di sistema• Router dotato di una porta Ethernet disponibile (è necessario un router Wi-Fi per

l'accesso ai file e il backup in modalità wireless)

• Windows® 8, Windows 7, Windows Vista® o Windows XP

• Mac OS® X v10.6 o versioni successive

• Connessione Internet per l'attivazione, l'accesso e la condivisione di file on-line

• Internet Explorer® 9.x, Firefox® 5.x, Chrome 11.x, Safari® 5 o versioni successive

Guida utente di Seagate Central 1

1. Introduzione Specifiche hardware

Specifiche hardware• Capacità dell'unità: 2TB, 3TB, 4TB o 5TB

• Formattazione dell'unità USB: NTFS, HFS o HFS+

• Connettività di rete: una porta Ethernet 10/100/1000

• Connettività USB: una porta USB 2.0 per collegare dispositivi di archiviazione esterni al dispositivo Seagate Central.


2. Guida introduttivaCon una configurazione minima è possibile utilizzare immediatamente Seagate Central per salvare e accedere ai contenuti sulla cartella pubblica. Per usufruire appieno dei vantaggi offerti da Seagate Central, è possibile creare singoli account utente per mantenere privati i file personali e per poter accedere ai contenuti mentre si è lontani da casa.

Contenuto della confezioneAssicurarsi di avere a disposizione tutti gli elementi necessari. In caso contrario contattare l'assistenza clienti Seagate.

Configurazione di Seagate CentralIl processo di configurazione include il collegamento di Seagate Central al computer e la creazione di un account amministrativo con una cartella privata. Un account amministrativo consente di aggiungere account utente con cartelle private, attivare l'accesso remoto e gestire il dispositivo.

1. Connettere Seagate Central al router Wi-Fi con il cavo Ethernet in dotazione.


http://www.seagate.com/external-hard-drives/network-storage/home/seagate-central/

2. Guida introduttiva Configurazione di Seagate Central

2. Collegare un'estremità dell'alimentatore alla porta di alimentazione di Seagate Central e inserire l'altra estremità nella presa elettrica.

Quando il dispositivo Seagate Central si accende, il LED posto sulla parte superiore diventa giallo. Quando diventa verde fisso il dispositivo è connesso a Internet e pronto all'uso.

3. Controllare che il computer abbia rilevato il dispositivo.

• Su un computer Windows aprire Esplora risorse o Esplora file ed espandere Risorse di rete nel pannello a sinistra.

• Su Mac, aprire Finder ed espandere Condivisi nel pannello a sinistra.

Il dispositivo Seagate Central è chiamato Seagate-xxxxxx, dove xxxxxx è un numero assegnato in fabbrica, per esempio, Seagate-FEC14E. Se il dispositivo non viene visualizzato, andare alla pagina web di configurazione di Seagate Central per ottenere assistenza.

4. Fare clic sul dispositivo Seagate Central.

La cartella pubblica viene visualizzata sulla destra. Chiunque abbia accesso al dispositivo Seagate Central potrà utilizzare la cartella pubblica.

5. Fare doppio clic sulla cartella pubblica, quindi fare doppio clic su Gestisci Seagate Central.

Nel browser viene visualizzata la pagina Personalizza di Seagate Central.


http://www.seagate.com/central/setup

2. Guida introduttiva Configurazione di Seagate Central

6. Compilare la pagina Personalizza.

a. Immettere un nome.

Questo nome viene utilizzato per assegnare all'utente una cartella privata. È possibile utilizzare questo nome per gestire Seagate Central e per accedere alla cartella privata dalla propria rete domestica.

b. Immettere un indirizzo e-mail per l'accesso remoto.

È possibile utilizzare questo indirizzo e-mail per eseguire l'accesso remoto a Seagate Central mentre si è lontani da casa.

Nota: se si dispone già di un account di accesso remoto TappIn, il provider dell'accesso remoto Seagate, utilizzare quell'indirizzo e-mail.

c. Immettere una password.

È possibile accedere alla cartella privata utilizzando la stessa password sia dalla rete domestica sia con l'indirizzo e-mail per l'accesso in remoto al dispositivo Seagate Central.

Nota: se si utilizzano lo stesso nome utente e la stessa password usati per accedere al computer, Seagate Central potrebbe non richiedere di effettuare l'accesso alla cartella privata dalla propria rete domestica.

7. Fare clic su Fine.

8. Controllare la posta per verificare l'invio del collegamento per l'attivazione dell'account di accesso remoto.

Completando le fasi di configurazione, sono stati creati

• Un account amministrativo con il nome impostato dall'utente

L'amministratore può creare account e gestire il dispositivo Seagate Central.

• Una cartella privata protetta da password con lo stesso nome dell'account amministrativo

Utilizzare questa cartella per tutti i contenuti personali e accedervi da casa utilizzando il nome e la password impostate dall'utente.

• Un account di accesso remoto protetto da password

Utilizzare l'indirizzo e-mail e la password quando si è lontani da casa per accedere alla cartella pubblica e alla cartella privata impostate dall'utente.


2. Guida introduttiva Indicatori di stato LED

Indicatori di stato LEDLa spia LED posta sulla parte superiore cambia colore in base allo stato del dispositivo.

Utilizzare l'applicazione Seagate Media per effettuare l'accesso a Seagate Central

L'applicazione Seagate Media consente di eseguire lo streaming dei contenuti da Seagate Central al dispositivo mobile nella rete domestica e di accedere ai contenuti in remoto quando si è lontani da casa.

Dispositivi supportati per Seagate Media• iPad, iPhone, iPod touch con iOS 5 o versioni successive

• Tablet e smartphone con Android 2.3 o versioni successive

• Smart TV Samsung o lettore Blu-ray con Smart Hub (2012 o 2013)

• Supporto applicazioni Roku per tutte le versioni, tranne la prima generazione

Installare l'applicazione Seagate MediaSul dispositivo mobile, scaricare l'applicazione Seagate Media dall'App Store Apple, dal sito web di Amazon o da Google Play.

Per informazioni su come eseguire lo streaming dei contenuti vedere Riprodurre contenuti multimediali.

Per informazioni su come effettuare l'accesso ai contenuti in remoto vedere Accedere in remoto ai contenuti.

Colore LED Il dispositivo è

Giallo fisso In fase di accensione dopo essere stato collegato

Verde lampeggiante In fase di avvio

Verde fisso Connesso a Internet e pronto per l'uso

Rosso lampeggiante Non connesso a Internet


3. Cartelle privateSeagate Central viene fornito con una cartella pubblica. Utilizzare la cartella pubblica per i contenuti che possono essere condivisi con tutti gli utenti della rete domestica e con chiunque abbia un account di accesso remoto sul dispositivo.

Le cartelle private vengono create con un account utente. Utilizzare una cartella privata per i contenuti personali che non si desidera condividere con altri utenti. Solo l'utente che conosce il nome dell'account e la password può accedere alla cartella privata nella rete domestica. Associando un indirizzo e-mail alla cartella, l'utente può accedere in remoto ai suoi contenuti.

Non è possibile accedere ai contenuti archiviati in una cartella privata con l'applicazione Seagate Media, con i dispositivi certificati DLNA o con iTunes.


3. Cartelle private Creare una cartella privata

Creare una cartella privataDurante la configurazione del dispositivo Seagate Central viene creato un account amministrativo che in seguito può essere utilizzato per creare un account utente e generare una cartella privata.

1. Visualizzare il dispositivo Seagate Central.

• Su un computer Windows aprire Esplora risorse o Esplora file ed espandere Risorse di rete nel pannello a sinistra.


2. Fare clic sul dispositivo Seagate Central.

La cartella pubblica viene visualizzata sulla destra.

3. Fare doppio clic sulla cartella pubblica, quindi fare doppio clic su Gestisci Seagate Central.

Nel browser viene visualizzata la pagina di autenticazione di Seagate Central.

4. Immettere il nome utente e la password dell'account amministrativo, quindi fare clic su Accedi.

Viene visualizzata la pagina Seagate Central.

5. Fare clic sulla scheda Utenti quindi fare clic su Aggiungi un nuovo utente.

6. Inserire un nome utente e una password.

Il nome utente e la password forniscono l'accesso alla cartella privata quando ci si trova a casa.

7. Per abilitare l'accesso remoto per questo account, immettere un indirizzo e-mail.

L'indirizzo e-mail, insieme alla password, fornisce l'accesso remoto alla cartella privata e alla cartella pubblica.

8. Per assegnare privilegi amministrativi a questo account, selezionare la casella accanto ad Amministratore.

Un amministratore può creare ed eliminare account e gestire il dispositivo Seagate Central.

9. Fare clic su Salva.

Seagate Central aggiunge la cartella privata al dispositivo con il nome utente specificato.

Se è stato aggiunto l'accesso remoto, all'indirizzo configurato verrà inviata una mail con un link di attivazione.


3. Cartelle private Accedere a una cartella privata nella rete domestica

Accedere a una cartella privata nella rete domesticaPer utilizzare una cartella privata quando ci si trova a casa, connettersi con il nome della cartella e la relativa password. Per accedere a una cartella privata quando ci si trova lontano da casa, vedere Accedere in remoto ai contenuti.

Accedere a una cartella privata su un computer Windows1. Aprire Esplora risorse o Esplora file ed espandere Risorse di rete nel pannello a sinistra.

2. Sotto la voce Risorse di rete, fare clic sul dispositivoSeagate Central.

Le cartelle del dispositivo vengono visualizzate sulla destra.

3. Fare clic sulla cartella privata.

Viene visualizzata una finestra di autenticazione.

4. Immettere il nome utente e la password per la cartella privata.

Note:

La finestra di autenticazione potrebbe non essere visibile se il nome utente e la password per accedere al computer sono gli stessi utilizzati per effettuare l'accesso alla cartella privata.

Se l'accesso viene negato nonostante l'immissione del nome utente e della password corretti, riavviare il computer e riprovare.

Accedere a una cartella privata su Mac1. Aprire Finder ed espandere Condivisi nel pannello a sinistra.

2. Sotto la voce Condivisi, fare clic sul dispositivo Seagate Central.

Sulla destra verrà visualizzata la cartella pubblica e la connessione al dispositivo sarà effettuata come ospite.

3. Fare clic su Connetti come sul lato destro della finestra del Finder.

4. Nella finestra di autenticazione selezionare Utente registrato.

5. Immettere il nome utente e la password per la cartella privata, quindi fare clic su Connetti.

Note:

La finestra di autenticazione potrebbe non essere visibile se il nome utente e la password per accedere al computer sono gli stessi utilizzati per effettuare l'accesso alla cartella privata.

Se l'accesso viene negato nonostante l'immissione del nome utente e della password corretti, riavviare il computer ed eseguire nuovamente la connessione alla cartella privata.


3. Cartelle private Modificare una cartella privata

Modificare una cartella privata1. Effettuare l'accesso alla pagina web di Seagate Central come amministratore.

2. Fare clic sulla scheda Utenti, quindi fare clic sull'account che si desidera modificare.

3. Apportare le modifiche, quindi fare clic su Salva.

Eliminare una cartella privataPer eliminare una cartella privata e i suoi contenuti è necessario eliminare l'account utente associato.

1. Effettuare l'accesso alla pagina web di Seagate Central come amministratore.

2. Fare clic sulla scheda Utenti, quindi fare clic sull'account che si desidera eliminare.

Nota: non è possibile eliminare l'account con cui si è effettuato l'accesso.

3. Fare clic su Elimina per confermare l'eliminazione.

Seagate Central elimina l'account, la cartella privata e il contenuto della cartella.


4. Eseguire il backup dei contenutiÈ possibile eseguire il backup dei contenuti dal computer alla cartella pubblica o una cartella privata protetta da password trascinando i file o creando un piano di backup per automatizzare il processo. Tutti gli utenti che abbiano accesso alla rete wireless potranno visualizzare il contenuto della cartella pubblica.

Eseguire manualmente il backup dei contenuti sul computerBackup dei contenuti su un computer Windows

1. Aprire Esplora risorse o Esplora file.

2. Visualizzare i file di cui si desidera eseguire il backup sul lato destro della finestra.

3. Sul lato sinistro, espandere Risorse di rete, quindi espandere il dispositivo Seagate Central in modo che le sue cartelle siano visibili.

4. Per eseguire il backup dei file su una cartella privata, fare clic sulla cartella ed effettuare l'accesso con il nome utente e la password della cartella.

5. Trascinare da destra i file di cui eseguire il backup e rilasciarli a sinistra nella cartella pubblica o in quella privata.

Nota: quando si copiano nella cartella pubblica file compatibili con iTunes, Seagate Central li inserisce in una cartella della libreria musicale appositamente creata.

Backup dei contenuti su Mac1. Aprire Finder e cercare i file di cui si desidera eseguire il backup.

2. Aprire un'altra finestra del Finder ed espandere Condivisi nel pannello a sinistra.

3. Sotto la voce Condivisi, fare clic sul dispositivo Seagate Central.

Sulla destra verrà visualizzata la cartella pubblica e la connessione al dispositivo sarà effettuata come ospite.

4. Dalla finestra del Finder trascinare i file di cui si desidera eseguire il backup e rilasciarli nella cartella pubblica nell'altra finestra del Finder.


4. Eseguire il backup dei contenuti Creare un piano di backup per un computer Windows

5. Per eseguire il backup dei file su una cartella privata,

a. Fare clic su Connetti come sul lato destro della finestra del Finder.

b. Nella finestra di autenticazione con l'Utente registrato selezionato, immettere il nome e la password per la cartella privata e quindi fare clic su Connetti.

La finestra del Finder visualizza sia la cartella privata sia quella pubblica, ma il backup dei file può essere eseguito solo nella cartella privata.

c. Dalla finestra del Finder trascinare i file di cui si desidera eseguire il backup e rilasciarli nella cartella privata nell'altra finestra del Finder.

Creare un piano di backup per un computer WindowsUtilizzando Seagate Dashboard, è possibile eseguire il backup dei file del computer Windows su Seagate Central con un solo clic o con un piano di backup personalizzato.

1. Scaricare Seagate Dashboard per Windows dalla pagina di assistenza Dashboard.

2. Seguire le istruzioni visualizzate per l'installazione di Seagate Dashboard nel computer Windows.

3. Eseguire il backup e ripristinare il contenuto come descritto nella Guida utente di Seagate Dashboard.

Creare un piano di backup per MacÈ possibile configurare Time Machine, ovvero il software di backup integrato in Mac OS X, per eseguire continuamente il backup dei file di un computer Mac sul dispositivo Seagate Central.

1. Aprire Preferenze di Sistema, quindi fare clic su Time Machine.

2. Nella finestra di Time Machine fare clic su Seleziona disco.

3. Selezionare dall'elenco il dispositivo Seagate Central e fare clic su Usa disco.

4. Selezionare la posizione di backup del contenuto.

• Per eseguire il backup della cartella pubblica selezionare Guest e fare clic su Connetti.

• Per eseguire il backup su una cartella privata, selezionare Utente registrato, immettere il nome utente e la password per la cartella e fare clic su Connetti.

Time Machine comincia a eseguire il backup dei file nel dispositivo Seagate Central.

Ripristinare i contenuti da un backup di Time MachineContattare il supporto on-line di Time Machine per ottenere maggiori dettagli su come ripristinare i dati da un backup di Time Machine.


http://www.seagate.com/support/software/dashboard/

http://www.seagate.com/software/dashboard/UserManual.pdf

http://www.seagate.com/software/dashboard/UserManual.pdf

4. Eseguire il backup dei contenuti Eseguire il backup dei contenuti su un dispositivo mobile

Eseguire il backup dei contenuti su un dispositivo mobile

È possibile utilizzare Seagate Dashboard sul computer con l'applicazione Seagate Backup sul dispositivo mobile Android o Apple per salvare il contenuto del dispositivo mobile sul dispositivo Seagate Central.

Configurare il computer1. Scaricare e installare Seagate Dashboard sul computer Windows o Mac dalla pagina di

assistenza Dashboard.

2. Aprire Seagate Dashboard.

3. Dalla pagina iniziale fare clic su Backup mobile.

4. Effettuare l'accesso all'account Seagate.

5. Mantenere attiva la connessione a Seagate Dashboard in modo che sia possibile eseguire il backup dei contenuti dal dispositivo mobile.

Configurare il dispositivo mobile1. Accertarsi che il dispositivo mobile sia connesso alla stessa rete Wi-Fi del computer.

2. Scaricare l'applicazione Seagate Backup dal proprio app store.

3. Aprire l'applicazione ed effettuare l'accesso al proprio account Seagate utilizzando le stesse informazioni di accesso usate per Dashboard sul computer.

4. Creare un piano di backup Wi-Fi come indicato nella guida dell'applicazione Seagate Backup disponibile sul dispositivo mobile.

Non è possibile creare un piano su cloud per Seagate Central.

Il piano Wi-Fi creato viene visualizzato nella pagina del backup mobile di Seagate Dashboard sul computer e nell'applicazione Seagate Backup del dispositivo. Per informazioni sul backup e il ripristino del contenuto consultare la guida di Seagate Backup disponibile sul dispositivo mobile.




5. Riprodurre contenuti multimedialiSeagate Central può riprodurre in streaming i contenuti nei dispositivi mobili, lettori multimediali certificati DLNA, smart TV Samsung e computer dotati del software iTunes.

Eseguire lo streaming dei contenuti sul dispositivo mobile

1. Assicurarsi che il dispositivo mobile sia connesso a Internet.

2. Scaricare l'applicazione Seagate Media dal proprio app store.

3. Aprire l'applicazione Seagate Media.

4. Fare clic su e selezionare il dispositivo Seagate Central.

I contenuti della cartella pubblica di Seagate Central verranno visualizzati nell'applicazione.

Per maggiori dettagli sull'utilizzo dell'applicazione Seagate Media visitare la pagina di supporto Seagate Media.

Nota: l'applicazione Seagate Media consente di accedere ai file presenti nella cartella pubblica di Seagate Central, ma non a quelli delle cartelle private. È possibile eseguire lo streaming di contenuti dalla propria cartella privata utilizzando la pagina web di accesso remoto Seagate, come descritto in Configurare l'accesso remoto tramite un browser web.

Eseguire lo streaming dei contenuti sul dispositivo Smart Hub Samsung

1. Assicurarsi che il dispositivo Smart Hub Samsung sia connesso a Internet.

2. Scorrere fino alla voce Samsung Apps e selezionarla.

Viene caricato il Marketplace Samsung.

3. Trovare l'applicazione Seagate Media.

4. Fare clic sull'applicazione, quindi fare clic su Download.

5. Aprire l'applicazione.

6. Connettere Seagate Central al dispositivo Smart Hub Samsung, seguendo la guida on-line di Seagate Media.


http://www.seagate.com/support/downloads/seagate-media/


5. Riprodurre contenuti multimediali Eseguire lo streaming dei contenuti su dispositivi certificati DLNA

7. Eseguire lo streaming dei contenuti.

Per maggiori dettagli sull'utilizzo dell'applicazione Seagate Media visitare la pagina di supporto Seagate Media.

Nota: l'applicazione Seagate Media consente di accedere ai file presenti nella cartella pubblica di Seagate Central, ma non a quelli delle cartelle private.

Eseguire lo streaming dei contenuti su dispositivi certificati DLNA

È possibile riprodurre in streaming video, brani musicali e foto da Seagate Central su dispositivi di riproduzione certificati DLNA quali console per videogiochi, Smart TV e streaming box.

Ad esempio, la console per videogiochi potrebbe essere dotata di applicazioni denominate System Video Player, System Music Player e così via. Per visualizzare un video sulla console per videogiochi aprire System Video Player, selezionare Seagate Central dall'elenco dei server multimediali disponibili, quindi spostarsi fino al video che si desidera riprodurre.

Per riprodurre un video è necessario che il dispositivo certificato DLNA supporti la riproduzione del formato del video.

Nota: è possibile accedere ai file presenti nella cartella pubblica di Seagate Central, ma non a quelli delle cartelle private.

Aggiornare con nuovi contenuti il dispositivo certificato DLNAQuando si copiano nuovi contenuti sul dispositivo Seagate Central, il dispositivo certificato DLNA deve eseguire la scansione di Seagate Central per verificare la presenza di nuovi contenuti.


2. Fare clic sulla scheda Servizi, quindi fare clic sul pulsante DLNA.

3. Fare clic su Ripeti scansione per aggiungere nuovi contenuti.




5. Riprodurre contenuti multimediali Eseguire lo streaming dei contenuti iTunes sul computer

Eseguire lo streaming dei contenuti iTunes sul computer

1. iTunes deve essere installato sul computer.

2. Aprire iTunes e selezionare Seagate Central dall'elenco delle librerie condivise.

iTunes visualizza i contenuti disponibili nella libreria musicale di Seagate Central.

3. Selezionare il contenuto da riprodurre.

Nota: iTunes esegue lo streaming del contenuto dalla libreria musicale sulla cartella pubblica di Seagate Central. Non è possibile eseguire lo streaming di contenuti da una cartella privata.

Modificare la frequenza di scansione di Seagate Central per cercare i contenuti di iTunes


2. Fare clic sulla scheda Servizi, quindi fare clic sul pulsante iTunes.

3. Selezionare una frequenza da Verifica disponibilità nuova musica, quindi fare clic su Fine.


6. Archiviare contenuti FacebookÈ possibile utilizzare Seagate Central per archiviare le foto e i video dall'account di Facebook. Il dispositivo esegue la scansione dell'account Facebook ed effettua il salvataggio dei nuovi contenuti.

Configurare l'archiviazione dei contenuti di Facebook1. Accedere alla pagina web di Seagate Central come amministratore o come l'utente di cui

si desidera collegare l'account Facebook.

2. Fare clic sulla scheda Social quindi fare clic su Aggiungi un nuovo account.

3. Immettere l'indirizzo e-mail utilizzato per accedere all'account Facebook.

4. Se si è l'amministratore, selezionare il titolare del collegamento di Facebook e la cartella in cui copiare il contenuto dell'account Facebook.

5. Fare clic su Salva.

Seagate Central crea un oggetto Facebook nella scheda Social.

6. Nella scheda Social, fare clic su Accedi e consentire a Seagate Central di effettuare l'accesso all'account Facebook.

Seagate Central crea una cartella chiamata Facebook nella cartella pubblica o privata e inizia a copiare immagini e video dall'account Facebook nella cartella specificata. Il processo di archiviazione continua quando vengono aggiunti nuovi contenuti all'account Facebook.

Interrompere l'archiviazione di contenuti di FacebookÈ possibile attivare e disattivare l'archiviazione in base alle proprie esigenze.

1. Accedere alla pagina web di Seagate Central come amministratore o come l'utente del quale si desidera interrompere l'archiviazione dei contenuti di Facebook.

2. Nella scheda Social, fare clic sull'oggetto Facebook, quindi fare clic su Esci.

3. È possibile accedere quando si desidera riavviare l'archiviazione.


6. Archiviare contenuti Facebook Eliminare l'archiviazione dei contenuti di Facebook

Eliminare l'archiviazione dei contenuti di FacebookPer interrompere definitivamente l'archiviazione di un account Facebook eliminare il collegamento Facebook.

1. Accedere alla pagina web di Seagate Central come amministratore o come l'utente del quale si desidera eliminare l'archiviazione dei contenuti di Facebook.

2. Nella scheda Social, fare clic sull'oggetto Facebook, quindi fare clic su Elimina.

L'eliminazione di un collegamento Facebook da Seagate Central non comporta la rimozione dei file già salvati sul dispositivo.


7. Accedere in remoto ai contenutiAccesso remoto Seagate è un servizio gratuito che consente di accedere ai file sul dispositivo Seagate Central quando si è lontani dalla propria rete domestica. È possibile anche condividere file con altri utenti su Internet.

Configurare l'accesso remoto SeagatePer utilizzare l'accesso remoto Seagate, è necessario disporre di una cartella privata sul dispositivo Seagate Central associata alla mail per l'accesso remoto.

Per creare una cartella privata vedere Creare una cartella privata.

Configurare l'accesso remoto tramite l'applicazione Seagate Media

Utilizzare l'applicazione Seagate Media per visualizzare e riprodurre i contenuti sul dispositivo mobile quando si è lontani da casa. Per accedere in remoto ai contenuti, il dispositivo Seagate Central deve essere acceso mentre si è lontani da casa.

Nota: l'applicazione Seagate Media consente di accedere esclusivamente ai contenuti della cartella pubblica. Per ottenere l'accesso al contenuto di una cartella privata utilizzare l'accesso remoto Seagate da un browser web. Vedere Configurare l'accesso remoto tramite un browser web.


7. Accedere in remoto ai contenuti Configurare l'accesso remoto tramite un browser web

1. Sul dispositivo mobile, scaricare l'applicazione Seagate Backup dall'app store.

2. Aprire l'applicazione Seagate Media e passare alla schermata Impostazioni.

• Su un dispositivo Apple iOS toccare in alto a destra dello schermo e selezionare Impostazioni.

• Su un dispositivo Android toccare in alto a destra dello schermo e selezionare Impostazioni.

3. Toccare Accesso remoto.

4. Nella casella Nome utente immettere l'indirizzo e-mail di accesso remoto per la cartella alla quale si desidera accedere

5. Immettere la password assegnata all'account di accesso remoto.

6. Fare clic su Accedi.

È ora possibile accedere ai contenuti dalla cartella pubblica sul dispositivo Seagate Central. Per maggiori dettagli sull'utilizzo dell'applicazione Seagate Media visitare la pagina di supporto Seagate Media.

Nota: lo streaming di file musicali e il trasferimento di file da e verso il dispositivo Seagate Central comportano un consumo di dati. Se la connessione a Seagate Central avviene utilizzando un piano dati mobile, controllare i limiti di utilizzo.

Configurare l'accesso remoto tramite un browser webUtilizzare il portale web di accesso remoto Seagate per visualizzare e riprodurre i contenuti sul dispositivo mobile e sul computer. È possibile accedere ai contenuti sia nella cartella pubblica che nella cartella privata. È inoltre possibile condividere file con gli amici e salvare i file dal dispositivo mobile o dal computer su Seagate Central.

1. Aprire un browser web e visitare il sito access.seagate.com.

2. Nella casella E-mail immettere l'indirizzo e-mail di accesso remoto per la cartella alla quale si desidera accedere

3. Immettere la password assegnata all'account di accesso remoto.

4. Fare clic su Accedi.

Il contenuto della cartella privata verrà visualizzato nella pagina. È possibile visualizzare la cartella pubblica facendo clic su Pubblico sulla sinistra.

5. Per copiare un file dal proprio dispositivo a una cartella su Seagate Central fare clic su Upload e sfogliare fino al file che si desidera copiare.

6. Per visualizzare un elenco di opzioni selezionare un file o una cartella, quindi fare clic sull'icona quando viene visualizzata nell'angolo inferiore sinistro del file o della cartella.



http://access.seagate.com

7. Accedere in remoto ai contenuti Configurare l'accesso remoto tramite un browser web

Condividere file con amici e familiari1. Nella pagina web di accesso remoto Seagate, navigare fino al file o alla cartella che si

desidera condividere.

2. Fare clic sul file o sulla cartella, quindi fare clic sull'icona quando viene visualizzata nell'angolo inferiore sinistro del file o della cartella e selezionare Condividi.

3. Completare le informazioni nella schermata Condividi e fare clic su Invia.

Accesso remoto invia agli indirizzi configurati una mail contenente un link al contenuto condiviso.

Per accedere ai contenuti condivisi, gli amici accedono alla pagina web di accesso remoto Seagate utilizzando il proprio indirizzo e-mail e una password di propria scelta. Potranno visualizzare solo i file e le cartelle che sono stati condivisi.

Disattivare l'accesso remoto1. Effettuare l'accesso alla pagina web di Seagate Central come amministratore.

2. Fare clic sulla scheda Servizi, quindi fare clic su Accesso remoto.

3. Deselezionare Attiva.

I file presenti sul dispositivo Seagate Central non saranno più accessibili via Internet.

Per disattivare l'accesso remoto di un utente specifico rimuovere l'indirizzo e-mail per l'accesso remoto dalla cartella dell'utente. Per ulteriori informazioni vedere Modificare una cartella privata.


8. Modificare le impostazioni del dispositivo

Con un account amministrativo è possibile apportare modifiche alle impostazioni di Seagate Central. L'account amministrativo viene creato al momento della configurazione del dispositivo ed è possibile assegnare privilegi amministrativi a qualsiasi utente, come descritto in Creare una cartella privata.

Accedere alla pagina web di Seagate Central1. Visualizzare il dispositivo Seagate Central.

• In un sistema Windows, aprire Esplora risorse o Esplora file ed espandere Risorse di rete nel pannello a sinistra.


2. Fare clic sul nome del dispositivo.

La cartella pubblica viene visualizzata sulla destra.

3. Fare doppio clic sulla cartella pubblica, quindi fare doppio clic su Gestisci Seagate Central sul lato destro della finestra.

Nel browser viene visualizzata la pagina di autenticazione di Seagate Central.

4. Immettere il nome utente e la password dell'account amministrativo, quindi fare clic su Accedi.

Viene visualizzata la pagina Seagate Central.

Amministrare il dispositivo Seagate Central.L'amministratore può svolgere attività legate ai dispositivi, come ad esempio modificare la configurazione di rete, eseguire test diagnostici e aggiornare il firmware.


2. Fare clic sulla scheda Impostazioni.

3. Sfogliare le varie sezioni per prendere dimestichezza con le opzioni di gestione.


8. Modificare le impostazioni del dispositivo Ripristinare Seagate Central

Ripristinare Seagate CentralPer varie ragioni, come ad esempio una password dimenticata, potrebbe essere necessario ripristinare il dispositivo alle impostazioni di fabbrica. È possibile farlo attraverso la pagina web di Seagate Central oppure premendo il pulsante di reset presente sul dispositivo. L'operazione non comporta l'eliminazione dei contenuti, ma è necessario riconfigurare il dispositivo.

Ripristinare il dispositivo attraverso la pagina web di Seagate CentralSolo l'amministratore può reimpostare il dispositivo attraverso la pagina web.


2. Fare clic sulla scheda Impostazioni e quindi a sinistra su Sistema.

3. Fare clic su Ripristina.

Per alcuni minuti il LED lampeggia alternando i colori giallo, rosso e verde, per poi diventare verde fisso. Il ripristino riporta il dispositivo alle sue impostazioni di fabbrica originali, senza perdere i dati memorizzati.

4. Eseguire la configurazione iniziale come descritto in Configurazione di Seagate Central.

Ripristinare il dispositivo con il pulsante di resetQualsiasi utente può ripristinare il dispositivo premendo il pulsante di reset posto sulla parte inferiore.

1. Scollegare e ricollegare il dispositivo Seagate Central.

Il LED passa dal colore giallo al verde lampeggiante, fino al verde fisso.

2. Quando il LED diventa verde fisso, utilizzare un piccolo oggetto appuntito per premere il pulsante di reset posto sulla parte inferiore del dispositivo e tenerlo premuto per 10 secondi o fino a quando il LED verde inizia a lampeggiare.

Per alcuni minuti il LED lampeggia alternando i colori giallo, rosso e verde, per poi diventare verde fisso. Il ripristino riporta il dispositivo alle sue impostazioni di fabbrica originali, senza perdere i dati memorizzati.

3. Eseguire la configurazione iniziale come descritto in Configurazione di Seagate Central.


9. Risoluzione dei problemiDashboard 3.0 non rileva il dispositivo Seagate Central

1. Aprire la pagina di gestione di Seagate Central

• Su un computer Windows aprire Esplora risorse o Esplora file ed espandere Risorse di rete nel pannello a sinistra, quindi fare clic sul nome del dispositivo Seagate Central a destra, fare doppio clic sulla cartella pubblica, quindi fare doppio clic su Gestisci Seagate Central.

• Su Mac, aprire Finder ed espandere Condivisi nel pannello a sinistra, quindi fare clic sul nome del dispositivo Seagate Central. A destra, fare doppio clic sulla cartella pubblica, quindi fare doppio clic su Gestisci Seagate Central.

Viene visualizzata una pagina con la Guida introduttiva.

2. Chiudere tutte le finestre pop-up e fare clic su Salta Guida introduttiva in basso a destra della pagina.

3. Se viene visualizzata la pagina di accesso, accedere con il proprio nome utente (lo stesso nome della cartella privata di Seagate Central) e la password.

4. Fare clic sulla scheda Impostazioni, quindi espandere Configura a sinistra.

5. Fare clic su Sistema a sinistra, quindi fare clic su Riavvia a destra.

6. Una volta completato l'aggiornamento di Seagate Central riavviare il computer.

7. Avviare Dashboard.

Dashboard dovrebbe ora rilevare e visualizzare il dispositivo Seagate Central.

Il collegamento Internet Gestisci Seagate Central non funzionaSe il collegamento Internet Gestisci Seagate Central non si apre nel browser, provare ad eseguire quanto descritto di seguito.

Utenti Windows

1. Fare clic su Start, quindi su Computer.

2. Nella colonna a sinistra, fare clic su Risorse di rete.

3. In Archiviazione, fare clic con il pulsante destro del mouse sull'unità Seagate Central e selezionare Visualizza pagina Web del dispositivo. Viene visualizzata la configurazione guidata di Seagate Central in un browser.

Utenti Mac

Utilizzare un'applicazione come ad esempio IP Scanner (disponibile nell'App Store di Apple) per elencare i dispositivi presenti nella propria rete. Aprire il dispositivo Seagate Central in un browser per accedere alla configurazione guidata di Seagate Central.


9. Risoluzione dei problemi

Il grafico a torta nella pagina Gestisci Seagate Central non riflette il contenuto del quale è stato eseguito il backup

Il grafico a torta mostra quanta memoria viene utilizzata da ogni cartella sul dispositivo Central Seagate. Durante un backup il dispositivo memorizza i contenuti nella cache, pertanto essi non vengono ancora visualizzati nel grafico a torta. Al termine del backup il grafico viene aggiornato. La durata del processo di aggiornamento del grafico dipende dalla dimensione del backup.

Non è possibile accedere alla cartella privata (Windows)Se con una cartella privata aperta si tenta di aprire un'altra cartella privata, Windows nega l'accesso alla seconda cartella. Riavviare il computer e cercare di aprire nuovamente la cartella.

La mail di attivazione per l'accesso remoto Seagate non è arrivataControllare la cartella della posta indesiderata per verificare la presenza di un messaggio proveniente dall'indirizzo [email protected].

Viene visualizzato il messaggio Il servizio Seagate Media è occupato o Operazione non riuscita

Questi messaggi possono essere visualizzati se Seagate Central viene connesso prima di aver completato la configurazione iniziale. Completare il processo di configurazione come descritto in Configurazione di Seagate Central, riavviare l'applicazione Seagate Media, quindi connettersi nuovamente a Seagate Central.

Il dispositivo Seagate Central non viene visualizzato nell'accesso remoto Seagate

• Se Seagate Central non è disponibile né nell'applicazione Seagate Media, né all'indirizzo access.seagate.com, assicurarsi che l'indirizzo e-mail utilizzato durante la registrazione dell'accesso remoto Seagate corrisponda a quello dell'utente Seagate Central. Vedere Configurare l'accesso remoto Seagate.

• Assicurarsi che la password per l'account di accesso remoto Seagate corrisponda a quella dell'utente Seagate Central. Se non si è sicuri della corrispondenza tra le due password, reimpostare la password per l'utente Seagate Central. Vedere Modificare una cartella privata.

Password dimenticataÈ necessario creare una nuova password reimpostando Seagate Central come descritto in Ripristinare Seagate Central.

Come fare per reimpostare Seagate Central?Vedere Ripristinare Seagate Central.


9. Risoluzione dei problemi Ulteriori informazioni

Ulteriori informazioniPer ulteriori informazioni visitare la pagina di assistenza Seagate Central per

• Informazioni sulla risoluzione dei problemi

• Video dimostrativi

• Aggiornamenti del firmware

• FAQ

Per guardare le esercitazioni effettuare l'accesso alla pagina web di Seagate Central e fare clic su Visualizza la Guida introduttiva nella scheda Home.


http://www.seagate.com/support/external-hard-drives/network-storage/seagate-central/

Guida utente di Seagate Central€¦ · digitale e di accedervi da una posizione centralizzata....

Documents

Transcript of Guida utente di Seagate Central€¦ · digitale e di accedervi da una posizione centralizzata....