Guida per l’utente di BookDB

T r a d u z i o n e n o n u ffi ci ale e li b er a m e nte a d attata d e l “ m a n u a l e d e ll ’ ute nte” d a :

Zerg Productions p u b b li c a a n c h e:

U lteri ori i nf or m a zi o n i sul sito : http://ran d o r o us.fr ee.fr/

I ntr o d u zi o n e

BookDB è u n o str u m e nt o se m p li c e p e r la g esti o ne d i u n a b as e d i d ati c h e v i a i uter à a catalogare la vostra collezione di libri .

E ’ f a c ile c r e ar e e m o d i fi c ar e e dit ori, a ut ori e c ate g o rie e a g g i u n g er e li bri tra m ite u n a se m p li c e fi nestra d i i m m issi ne d ati .

L ’ u lti m a v e rsi o n e o f fr e la p o ssi bilità d i i m p o rtar e li bri d a u n file d i testo (a d ese m p i o p r o v e n i e nte d a u n a lt o s oft w ar e ).

Per c h é utili z z arl o?

Se,c o m e l ’ a ut or e d e l s oft w ar e (e c o m e m e) p o sse d ete m o lti li bri, v i tr o v er ete sp ess o a d affr o ntar e il pr o bl e m a d e l “ b u c o d i m e m o r i a” : “ Q u est o libr o c ’ è l ’ h o o n o? a c c i pi c c hi a, m a p er c h é f a n n o tante c o p e rtine d i v e rse p er u n o stess o libr o?”

BookDB v i p er m ette d i c at al o g ar e c o n se m p li cità e ra p i dità i v o stri n u o v i a c q u isti e d i sta m p ar ne u n micro-elenco ( g i à , è scritto p i uttosto p i c c o l o ) c h e si p u ò f a cil m e nte p o rtar e c o n se.

A g g i or n a m e nti

Q u est o pr o g r a m m a è a g g i or n at o s o v e nte. C i s o n o tre p o ssi bilità:

1 - v i sitar e re g o l ar m e nte il sito u ffi ci ale http://w w w.s p a c e j o c k.c o m/

2- utiliz z ar e la f u n z i o n e “ v e r ific ar e g li a g g i or n a m e nti d e l pr o gr a m m a ”

3- utiliz z ar e l ’ o p z i o n e d i a g g i or n a m e nt o a ut o m ati c o pr ese nte n e ll a fin estra d i d i al o g o a c c essi bile d a l m e n u “ pr efer e n z e/ v e rifi c ar e g li a g g i or n a m e nti”. A tte n z i o n e la c asell a d e v e esser e “decheckata” p er atti v ar e la

ri cer c a a ut o m ati c a d e g li a g g i or n a m e nti (ch e h a lu o g o setti m a n al m e nte p u r c h é si utiliz zi il s oft w ar e e o v v i a m e nte si sia c o n n essi a r ete).

I nstall a zi o n e

E ’ s ufficie nte dezippare il file s c ari c at o d a l sit o u ffi ci ale, far e d o p p i o c li k s u “ setu p.e x e” e se g u ir e le istr u z i o n i (ac c ettate i setta g g i pr o p o sti ).

U n a v o lta ter m i n at a l ’ i nstall a zi o n e u n a n u o v a v o c e è d is p o n i bile n e l v o str o m e n u d i “ a v v i o ”:

U s o

Avviare BookDB.

E ’ v i si bile la se g u e nte fi nestr a (v u ota a l p ri m o utiliz z o, q u i è g i à stato i m m ess o q u a l c h e d at o):

E s p o rr e m o p ass o d o p o p ass o l ’i nseri m e nt o d i u n li br o n e l s oft w ar e. A tte n z i o n e : titol o, a ut or e/i , e c ate g o ri a s o n o c a m p i c h e è o b b li g at ori o rie m p ir e.

S u p p o n i a m o d i a v er e il se g u e nte libr o :

Christian Jacques , Les mystères d’Osiris -tome 1 : L’arbre de vie, Pocket, 2005

li br o d i 446 p a g i n e, d e l c o st o d i 8, 1 5 e ur o , I S B N 2-266-1 4593-2

F a r e c li k s ul b otto n e “ a g g i u n g i li br o ” e rie m p ir e la sc h e d a (di s olit o a p erta su lla p ri m a v o c e “ d etta gli”):

Campi permanenti

-T it o l o : titol o d e l li br o

- S ottotit ol o : se il li br o h a u n s ottotit ol o ( c o m e n el c as o d e ll ’ ese m p i o in c u i o ltr e a d u n titol o g e n e r a le si h a n n o d i v e rsi s ottotit oli c h e c or risp o n d o n o a i v a r i v o l u m i).

- D i d é f a ut, la d at a c h e a p p ar e è q u ell a c o r r e nte . E ’ p o ssi bile m o d ifi c arl a fa c e n d o c i s o p r a d o p p i o c li k. S otto la d at a , u n a v o lta c h e si è s al v at o e fa c e n d o d o p p i o c li k s ul li br o, è v isi bile u n n u m e r o d i c o d i c e d e l li br o.

Voce “dettagli”

-A u t or e/i : d u e a l m a ssi m o . U n a v o lta c h e u n n o m e è r e gistrato ( Tr a m ite il b otto n e “ a g g i u n g i”),resta d is p o n i bile n e l m e n u a te n di n a situ at o a d estr a d e l c a m p o.

-D etta gli p u b b li c a z i o n e: la c as a e d itrice. U n a v o lt a c h e u n n o m e è re gistrat o ,resta d is p o n i bile n e l m e n u a ten d i n a situ at o a d estra d e l c a m p o.

-IS B N : il c o d i c e u n i c o e d istinti v o d i o g n i li br o.

-A n n o : a n n o d i p u b b li c a z i o n e .

-Pa g i n e : il n u m er o d i p a g i n e

-F o r m at o : tasc a b ile,rile g at o …

-(…)

Voce “Descrizione/Categoria”

N e ll a z o n a d es cri zi o n e, si p u ò inserir e c i ò c h e si v u o l e . E ’ l o s p a z i o id e a le p e r u n br e v e ri ass u nt o d e l li br o (nu m er o d i c a r atteri li m it ato).

E ’ necessario c o d ifi c ar e u n c ate g o ri a ( e x.. r o m a n z o stori c o , thriller …).

D o p o c h e u n n o m e è stato r e gistrato u n a p ri m a v o lta,r esta d is p o n i bile n e l m e n u a ten d i n a situ at o a d estra d e l c a m p o.

Voce copie

Generalità

M o lt o utile p e r u n a p i c c o l a b i bli otec a è g estir e d a q u i i p r estiti d e i pr o p ri li bri.

A tte n z i o n e, il pr estito n o n è p o ssi bile se n o n c ’ è d is p o n i bile a l m e n o u n a c o p i a d e l li br o.

O g n i c o p i a c or ris p o n d e a d u n ese m p l ar e: se p osse d ete p i ù c o p i e d e ll o stess o libr o , r e gistrate tutte le c o p ie, c osì in c as o d i pr estit o il s oft w ar e v i i n di c h e r à il n u m er o d i c o p i e u s c ite e q u a nte s o n o q u elle ri m a ste.

# d i c o p ie: 2 [ 1 a v a il a ble ] 2 c o p ie q u i n d i d u e ese m p l ari : u n o r esta d is p o n i bile

( q u i n d i l ’ a ltr o è p r estato)

# di c o p i e: 1 [ A l l b o o k e d o ut] 1 c o p i a in pr estit o (tutto è pr estat o)

Creare un copia

Pe r r e gistrar e u n a c o p i a , b a sta f ar e c li k s ul b otto n e “ a g g i u n g i c o p ie”.

A p p r o fittate ne p er d e fi nir e la d u r at a d e l pr estito e e v e nt u a l m e nte il p o si zi o n a m e nt o d e l v o l u m e n ell a v o str a b i bli otec a (v. a n c h e p a g. 9 )

Q u a n d o r e gistrate u n a c o p i a si atti v a la fin estra d i s celta d e ll ’ I D (il c o d i c e d i i d e ntifi c a z i o n e u n i c o p e r o g n i c o p i a d i u n libr o ) o d e l c o d i c e a b ar r e. D i d é f a ut a v v i e n e l ’i n cr e m e nt o a ut o m ati c o d e l n u m er o, esse n d o asse g n at o a ll a p ri m a c o p i a re gistrata il n u m er o u n o (# 1 ).

Creare un prestito

Pe r cr e ar e u n pr estito f ar e c li k s ul b otto n e “ Ute nti” d e ll a fi nestr a p ri n c i p a le, intr o d u rr e n o m e e c o g n o m e d i c h i pr e n d e in pr estit o in “ a g g i u n g i ute nte” e s al v ar e.

Gestire il prestito di un libro

G e stir e il pr estit o d i u n libr o è q u i n d i m o lt o se m p li c e (N.B: se n ess u n a c o p i a è stata cr e at a il pr estito risulta i m p o ssi bile) :

-D o p p i o c li k s ul li br o d esi d er at o

-Sele zi o n ar e la v o c e “ c o p ie/prestiti”

-Sele zi o n ar e u n a c o p i a d e l li br o ( u n c li k s o p r a )

-S c h i a c c i ar e il b otto n e “ pr e n d er e in p r estit o”

-Sele zi o n ar e c h i pr e n d e in p r estito n e l m e n u a ten d i n a

-C o n v a li d ar e c o n “ O K ”

N e ll ’ ese m p i o q u i s otto , la c o p i a n ° 1 è pr estata a B r u n o D e k e y s e r, le a ltr e s o n o lib er e

L a restitu zi o n e d i u n libr o si f a a ll o stess o m o d o . Se m p li ce m e nte far c li k s u “ restituir e”. N o n d i m e ntic ate d i s al v ar e q u a n d o ese g u ite q u este o p e r a z i o n i.

E c c o u n ese m p i o d i c o m e si pr ese nta l o s c h er m o q u a n d o si sc hi a c c i a “ v e d i c o p i e” (esse n d o u n a d e lle c o p i e sele zi o n at a) :

Trucchi

-E ’ p o ssi bile c o d ifi c ar e u n a v o lt a p e r tutte i d i v e rsi a ut ori,e dit ori ,ge n eri ,pers o n e a c u i si pr esta tra m ite i p u ls a nti c h e si tr o v a n o s ull a fi nestr a p ri n c i p a le. C o s ì s ar a n n o a d is p osi zi o n e n e i m e n u a ten d i n a.

-Q u a n d o si i ntr o d u c e u n libr o, u n to c c o s ul b otto n e d i s al v at a g g i o m e m o r i z z a il li br o e u n a n u o v a sc h e d a v u ot a si a pr e a ut o m ati c a m e nte. D i d é f a ut , c erti c a m p i resta n o rie m p iti (aut or e , e d it or e …): f a risp ar m i ar e te m p o , a d ese m p i o, n e l c as o d i re gistra z i o n e d i p i ù li bri d e ll o stess o a ut or e.

-I b otto ni “ A”( A m a z o n e.c o m) e “ B”( A b e b o o k s.c o m) pr ese nti i n v a r ie fin estr e p er m etto n o d i c o ll e g a rsi a p a g i n e w e b c o nte ne nti i nf or m a z i o n i s ul li br o, l ’ a ut or e …

Uso corrente

Scelte

Il b otto n e “li bri “ d e ll a fin estra p ri n c i p a le p er m ette d i v i s u a li z z ar e tutti i li bri r e gistrati. A v o lte q u esta p u ò esser e u n a lista m o lt o lu n g a. BookDB p er m ette v a r ie p ossi bilità d i sc elta (v e d er e in b ass o n e ll a fi nestra p ri n c i p a le).

U n m e n u a ten d i n a p er m ette d i sc e glier e la c ate g o ri a d a m o str ar e , u n a ri cer c a “filtrata” è p ossi bile d a n d o u n a p ar o l a d a ri cer c ar e (in q u est o c as o p e r rit or n ar e a ll ’ el e n c o c o m p l et o far c li k s ull a c r o c e a d estra d e ll a p ar o l a “ filtrar e” )…

Classificazione

N e ll ’ el e n c o si p o ss o n o o p e r ar e s celte f a c e n d o c li k sul n o m e d e lle c o l o n n e (a ut or e titol o …) : u n tria n g o l o o r ie nt ato v e rs o l ’ a lt o i n d i c a u n a c l assific a zi o n e p e r o r di ne a lf a b eti c o d a A a Z, v e rs o il b ass o d a Z a A .

Modificare un libro

D o p p i o c li k s ul li br o d a m o d ifi c ar e ( ri c or d arsi d i s al v ar e le m o d i fi c h e ).

Eliminare un libro

Sele z i o n ar e il li br o e s c hi a c c i ar e se m pli c e m e nte il tasto “ c a n c “ d e ll a tastier a (N.B: E l i m i n a z i o n e irr e v e rsi bile)

N.B. se si seleziona un autore, un editore o un genere e si schiaccia “canc” sulla tastiera tutti i libri di quell’autore, editore o genere vengono eliminati in maniera irreversibile.!! !

Estrarre un elenco di libri

L ’ e str a z i o n e si f a s otto f or m a d i file d i testo (per i li bri o p e r le c o p i e ) o s otto f or m a d i file “.ht ml”.

I n u n file d i testo , i v a r i el e m e nti sar a n n o sep a r ati d a u n a v ir g o l a. Pe r otte ner e c i ò, far c l i k s ul m e n u “ file/esp o rta li bri”:

A tte n z i o n e a n o n a v er e il filtr o d i s celta atti v o p ri m a d i effettu ar e l ’ estra z i o n e, a ltri m e nti s o l o i li bri sc elti s ar a n n o estratti . Il file d i testo è rec u p e r a bile in C : Pr o gr a m F i les\Bo o k D B 2\Bo o k list.t xt

L ’ e str a z i o n e in “ H T L M ” d à u n a p a g i n a w e b d e l tip o :

Immettere dei libri

E ’ p o ssi bile i m p o rtar e u n a lista d i li bri d a u n file d i testo. I n q u esto m o d o si p u ò c erta m e nte g u a d a g n ar e te m p o , l ’ i n c o n v e n i e nte è c h e l ’ ele n c o d e v e rispettar e d e lle c o n d i zi o n i:

-U n a ri g a “ H e a d er ” (d ’i ntestaz i o n e) - u n a ri g a p er li br o - i c a m p i d e v o n o esser e ra c c h i usi tra v ir g o lette (“ca m p o ”) - i c a m p i d e v o n o esser e se p ar ati d a u n a v ir g o l a (nie nte s p a z i ) - c a m p i d e v o n o rispettar e il se g u e nte o r di n e:

A tte n z i o n e c h e lo stess o c a m p o n o n si a pr ese nte d u e v o lte n e l file d i testo e c h e n o n c i si a n o ri g h e b i a n c h e ( v u ote ).Se u n c a m p o d e v e esser e v u ot o a p rir e e c hi u d er e le v ir g o lette se n z a n i e nte d e ntr o : tutti i c a m p i , a n c h e v u oti,de v o n o esser e pr ese nti ( d u e c a m p i s o n o o b b li g at ori : a ut or e e e d it or e ).

E s e m p i o :

Il file p u ò q u i n d i esser e i m p o rtat o ( m e n u “ file/im p o rta li bri)

Stampare un elenco

Il m e n u “sta m p a/sta m p a la lista d e i li bri” p er m ette d i s ce g lier e le d i m e nsi o n i d e i c ar atteri (tra 5- m o lt o p i c c o l o- e 1 6-m o lt o g r a n d e ) p er la sta m p a.

Modificare i nomi della collocazione

Q u esta o p z i o n e è m o lt o c o m o d a p er s a p er e v e l o c e m e nte d o v e è siste m at o u n libr o. D i d é f a ut, i n o m i s o n o “ p osi zi o n e 1 ”,”p o si zi o n e 2”... S o n o pr e v isti v e nti p o sti.

A tti v ar e il m e n u “ bi bli ote c a/no m i u b i c a z i o n i” e m o d i fi c ar e i n o m i a p i a c er e.

Stampare etichette

A tti v ar e il m e n u “ bi bli ote c a/etic h ette li bri”

Ill ustr a zi o n e d e l b otto n e “ c o n fi g u r a z i o n e p a g i n a ”( Pa g e Set u p)

Fare un “Back-up” della vostra base di dati

Pe r f ar e c i ò c o p i ate se m p li c e m e nte il d o ssier “ B o o k D B 2” in C :\Pr o gr a m F i les su u n s u p p o rt o r e gistra bile (c hi a v etta U S B, C D r o m…)

Pe r u n “ B a c k-U p “ m i n i m o li m it arsi a c o p i ar e i file “ D A T ” d a l pr e c e d e nte d o ssier ( m a fr a n c a m e nte, p ri v i le gi ate la p ri m e s o l u z i o n e c h e è d i g r a n lu n g a la p i ù c o m p l eta e la p i ù se m p li c e).

I N D I C E

I ntr o d u z i o n e………………………………………………………………………………3

Per c h é utili z z arl o………………………………………………………………………..3

A g g i or n a m e nti……………………………………………………………………………3

Installa zi o n e……………………………………………………………………………….4

U s o…………………………………………………………………………………………....4

A v v i o d i B o o k D B…………………………………………………………………4

C a m p i p er m a n e nti……………………………………………………………..5

Vo c e “ detta gli”……………………………………………………………………5

Vo c e “ des cri zi o n e/cate g o ri a”…………………..….…………………….6

Vo c e c o p ie………………………………………………………………………….6

G e n e r a lità……………………………………………………………………..6

F a r e u n a c o p i a……………………………………………………………….7

C r e ar e u n p r estito…………………………………………………………7

G e stir e il pr estit o d i u n libr o ………………………………………..7

T r u c c h i…………………………………………………………………………………8

U s o c o rr e nte…………………………………………………………………..…..8

S c e lte……………………………………………………………………………8

C l assifi c a z i o n e………………………………………………….…………..9

M o d i fi c ar e u n libr o……………………………………….……………….9

E l i m i n ar e u n libr o……………………….………………….………………9

E str arr e u n ele n c o d i li bri……………………………….………………9

Sta m p ar e u n ele n c o…………………………………………………….. 10

M o d i fi c ar e i n o m i d e lle c o ll o c a z i o n i………………………………10

Sta m p ar e etic h ette………………………………………..……..……..1 1

F a r e u n “ B a c k-U p ”………………………………………………………………….1 1

I n d i c e……………………………………………………………………………………….. 12