Guida del Pagamento della Tassa per gli Autocarri...

Guida del Pagamento della Tassa per gli Autocarri Pesanti 0915

Guida del Pagamento della Tassa per gli Autocarri Pesanti

Guida del Pagamento della Tassa per gli Autocarri Pesanti 0915 © Crown copyright, 2015,salvo diversa indicazione

Punti vendita per il pedaggio stradale sui mezzi pesanti

IMPORTANTE: per poter viaggiare sulle strade del Regno Unito è necessario pagare il pedaggio

stradale sui mezzi pesanti appropriato.

Il pedaggio può essere pagato online, in diversi punti vendita ufficiali, nelle strutture self-service per gli automobilisti messe a

disposizione da alcuni operatori e attraverso una serie di agenzie di viaggio.

Il presente documento verrà aggiornato regolarmente con i dettagli dei nuovi punti vendita quando si concludono nuovi

contratti ufficiali con punti vendita e/o gli operatori e le agenzie di viaggio confermano i dettagli dei loro servizi. Siamo lieti di

includere i dettagli di qualsiasi altro operatore o agenzia di viaggio che ci contatta per offrire assistenza per il pagamento

del pedaggio stradale sui mezzi pesanti.


4

5

3

40

15

17

22 - 24

35

2, 6, 31 -34

28, 29,

30

7

25, 26

36

20, 37,

38

8, 9

21

39

27

11

1

10

16

12 13

14

18

19

Irlanda

FranciaBulgaria

Italia

Regno

Unito

Paesi Bassis

BelgioGermania

Lussemburgo

Spagna


Online

È possibile pagare il pedaggio online all’indirizzo seguente:

www.gov.uk/hgv-levy

Se si effettua il pagamento online, si riceverà un’e-mail o un SMS di conferma con un numero di riferimento del pagamento

univoco.

Agenti dei punti vendita

Gli agenti dei punti vendita sono autorizzati a vendere il pedaggio,

accettano pagamenti tramite carta o in contanti e rilasciano all’autista una ricevuta.

Le ricevute devono essere controllate entro 15 minuti dall’acquisto;

eventuali errori NON potranno essere corretti una volta trascorso questo intervallo.

Cercate le nostre insegne.

PAY PAYER

http://www.gov.uk/hgv-levy


Fuori dal Regno Unito

Grupo Ditt

Indirizzo Telefono Modalità di

pagamento accettate

Orario di apertura Posizione geografica

1 Avda, Principal. Parc

P.I. Oeste

30169 San Gines (Murcia)

SPAIN

+34 (00) 968 352 053 Sterling & Euro, credito

e carta di debito e DITT

carta di energia.

Lunedi a Giovedi 09.00 - 19.30

Venerdì 09.00 - 17.30

24 ore Linea telefonica

Longitudine – -1° 17' 54.96''

Latitudine - 37° 95' 29.51''

P&O Ferries

Indirizzo Telefono Modalità di

pagamento accettate


2 Traghetto da Calais a Dover Acquistare sulle navi

Partenze 23 x giornaliero

Sterling Solo Vedi Orario

www.poferriesfreight.com/freight/

Longitudine - 1° 52' 09.81 E

Latitudine - 50° 58' 04.19 N

3 Traghetto da Zeebrugge a Hull

Acquistare sulle navi


Sterling, credito e carta

di debito e alcune carte

carburante

Vedi Orario



Latitudine - 51° 20' 22.24 N

4 Traghetto da Rotterdam a Hull Acquistare sulle navi


Sterling, credito e carta

di debito e alcune carte

carburante

Vedi Orario



Latitudine - 51° 56' 34,02 N

http://www.poferriesfreight.com/freight/




P&O Ferries

Indirizzo Telefono Modalità di pagamento

accettate


5 Traghetto da Dublino a

Liverpool

Acquistare sulle navi


Sterling, credito e carta di

debito e alcune carte

carburante

Vedi Orario

www.poferriesfreight.com/frei

ght/

Longitudine - 6° 13' 23.35 W

Latitudine - 53° 20' 47,96 N

Parcheggio custodito Polley


accettate


6 356 avenue de la liberté

MARCK

62730

+33 (0)321 172 178

Sterling & Euro’s, credito e

carta di debito e alcune carte

carburante

24/7

Chiuso il giorno di Natale

Longitudine - 1° 94’ 3366

Latitudine - 50° 94’ 2725




Topaz


accettate


7 Dublin Port Service

Bond Drive

Dublin Port

Dublin 3MARCK

62730

+353 (0) 1 819 7771


carta di debito

24/7 – 365 Giorni Longitudine - 6° 15' 37.1160

W

Latitudine - 53° 20' 59.2980 N

8 Callaghan's Service Station

Derry Road

Burt

Co. Donegal

+353 (0) 7 493 68122 Sterling & Euro’s, credito e

carta di debito

07.00 am – 10.00 pm (GMT)



Latitudine - 55° 3' 51.9264 N

9 Daly's Service Station

Letterkenny Road

Lifford

Co. Donegal


carta di debito

24/7


Longitudine - 7° 29' 18.7080''

W Latitudine - 54° 50' 8.8620

N

10 Ballymac Service Station

Ballymascanlon

Dundalk

Co. Louth


carta di debito

07.00 am – 10.00 pm (GMT)



Latitudine - 53° 20' 59.2980 N


Topaz


accettate


11 Monaghan Service Station

Coolshannagh

Monaghan

Co. Monaghan

+ 353 (0) 4 775 410 Sterling & Euro’s, credito e

carta di debito

24/7 – 365 Giorni Longitudine - 6° 57' 31.3380 W

Latitudine - 54° 15' 31.3164 N

12 Cartron Hill Service Station

Bundoran Road

Sligo

Co. Sligo


carta di debito

Lunedi a Venerdì 07.00 –

10.00 pm (GMT)

Sabato e Domenica 08.00

am – 10.00 pm (GMT)

Giorni festivi - 08.00 am –

10.00 pm (GMT)



Latitudine - 54° 16' 48.8748 N

13 Cavan Service Station

Dublin Road (N3)

Cavan

Co. Cavan


carta di debito

24/7 – 365 Giorni Longitudine - 7° 19' 52.0428 W

Latitudine - 53° 59' 2.4252'' N


Topaz


accettate


14 Drinagh Motors Services

Rosslare Road

Drinagh

Co. Wexford

+353 (0) 53 9142377


carta di debito

Lunedi a Venerdì 06.30 –

11.00 pm (GMT)


am – 10.00 pm (GMT)


Boxing Day – 10.00 am –

06.00 pm (GMT)


Latitudine - 54° 16' 48.8748 N

Parcheggio camion di Veurne


accettate


15 Nijverheidsstraat 1

B 8630 Veurne

+32 (0) 583 35133 Sterling & Euro’s, credito e


carburante

Lunedi 07.00 am fino a

Venerdi 09.00 pm


am – 02.00 pm

Chiuso il giorno di Natale,

Santo Stefano e

Capodanno

Longitudine - 2° 40’ 29 N

Latitudine - 51° 03’ 52 E


Nel Regno Unito

Nel Regno Unito è presente un numero limitato di punti vendita per la ricarica di un pedaggio esistente se la sosta si prolunga

rispetto a quanto previsto inizialmente o per pagare il pedaggio stradale per il viaggio successivo.

Parcheggio camion di Alconbury


accettate


16 Rusts Lane

Alconbury

Huntingdon

PE28 4WD

+44 (0)1480 459944 Sterling & Euro’s, credito e

carta di debito. GRATIS

sportello bancomat in caso

di incompatibilità

24/7

Chiuso il giorno di Natale e

Capodanno

Longitudine - 0° 14' 40'' W

Latitudine - 52° 22' 18'' N

Ashford International Truckstop


accettate


17 Waterbrook Ave

Ashford

Kent

TN24 0LH

+44 (0)1233 502919 Sterling & Euro’s, credito e


carburante

24/7 – 365 Giorni Longitudine - 0° 53' 50.87148

Latitudine - 51° 7' 28.57908


Stobart Truckstops Rugby


accettate


18 Watling Street

Clifton Upon Dunsmore

Rugby

CV23 0AE

+44 (0) 1788 535115

Sterling e euros, carta di debito

e carta di credito

Aperto Domenica 4pm

Close Sabato 2pm

(Aperto 24 hrs tra questi

tempi)

Chiuso giorno di Natele e

Santo Stefano

Longitudine– 1° 10’ 26.0544 W

Latitudine - 52° 20’ 20.4504 N

Stobart Truckstops Cumbria


accettate


19 Kingstown Trading Estate

Carlisle

Cumbria

CA3 0JR

+44 (0) 1228 534192

Sterling e euros, carta di debito

e carta di credito

Aperto Domenica 6pm

Close Sabato 12pm

(Aperto 24 hrs tra questi

tempi)

Chiuso giorno di Natele e

Santo Stefano

Longitudine– 2° 56’ 57.1992 W

Latitudine - 54° 55’ 40.5120 N


Motis FSA Dover


accettate


20 Lord Warden Square

Dover

Kent

CT17 9DN

+44 (0)1304 210994



carburante

24/7

Chiuso il giorno di Natale e

Capodanno

Longitudine - 1° 18’ 34.8685 E

Latitudine - 51° 6’ 57.4506 N


Strutture self-service per gli automobilisti

Gli operatori possono offrire strutture self-service in stile “internet cafè” con un terminale che può essere utilizzato dagli

automobilisti per pagare il pedaggio stradale. Questi operatori non hanno l’appalto per incassare il pedaggio e gli

automobilisti possono pagare solo con una carta.

Se si effettua il pagamento in una struttura self-service per gli automobilisti, si riceverà un’e-mail o un SMS di conferma con

un numero di riferimento del pagamento univoco.

Brittany Ferries (Wi-Fi Only)


accettate


22 Le Havre

Terminal de la Citadelle,

76600, Le Havre

Disponibile in

Terminal

Credito e carta di debito e alcune carte carburante

Vedi Orario www.brittany-ferries.co.uk/

Longitudine – 0° 06’ 55


23 Traghetto da Bilbao a Portsmouth

Disponibile su

nave





24 Traghetto da Santander a Portsmouth

Disponibile su nave





25 Traghetto da Santander a Plymouth

Disponibile su nave





http://www.brittany-ferries.co.uk/









Brittany Ferries (Wi-Fi Only)


accettate


26 Traghetto da Roscoff a Plymouth

Disponibile su nave





27 Traghetto da Roscoff a Cork

Disponibile su nave





28 Traghetto da St Malo a Portsmouth Disponibile su nave





29 Traghetto da Cherbourg a Portsmouth Disponibile su nave

Credito e carta di debito

e alcune carte carburante

Vedi Orario

www.brittany-

ferries.co.uk/



30 Traghetto da Cherbourg a Poole Disponibile su nave






31 Traghetto da Caen a Portsmouth Disponibile su nave



















DFDS Seaways (Wi-fi e Terminla)


accettate


32 Port of Dunkerque

Terminal Roulier du Port Quest

F-59279 Loon-Plage

Dunkerque

Francia

+44 (0) 1304 874001

Credito e carta di debito e

alcune carte carburante

24/7


Longitudine – 2° 11’ 868 E

Latitudine - 51° 01’ 261 N

33 Port de Calais

54 Rue de Quai de la Loire

62104 Calais

Francia

+44 (0)1304 874001 Credito e carta di debito e


24/7


Longitudine – 50° 57’ 58 N


34 Traghetto da Calais a Dover Disponibile su nave



Vedi Orario

www.dfdsseaways.co.uk/

Longitudine – 50° 57’ 58 N


35 Traghetto da Dunkerque a Dover Disponibile su nave



Vedi Orario

www.dfdsseaways.co.uk/

Longitudine – 2° 11’ 868 E

Latitudine - 51° 01’ 261 N

http://www.dfdsseaways.co.uk/

http://www.dfdsseaways.co.uk/


Agenzie di viaggio

Admiral Freight Ltd


accettate

Orario di apertura

36 Bulgaria, 1373 Sofia

z.k Zapaden Park

ul.Sava Mihaylov

+35 9 882 48 49 97 Bonifico bancario 24/7 – 365 Giorni

Elitrans S.r.l


accettate

Orario di apertura

37 Strada Farnesiana n. 47

Farnesiana Business Park

29122 Piacenza - Italy

+39 (0) 523 186 6701 Pagamento Deffered

tramite bonifico bancario,

Bonifico Bancario o Carta

di Credito

24/7



Harbour Shipping


accettate

Orario di apertura

38 Lord Warden House

Lord Warden Square

Western Docks

Dover

Kent

CT17 9EQ

+44 (0)1304 200926 Sterling, euro, credito e

carta di debito e Bonifico

Bancario

24/7


Motis FSA Dover


accettate

Orario di apertura

39 Lord Warden Square

Dover

Kent

CT17 9DN

+44 (0) 1304 210994

Sterling, euro, credito e

carta di debito


Santo Stefano e

Capodanno


Motis FSA Ireland


accettate

Orario di apertura

40 9 Downshire Place

Newry

County Down

Northern Ireland

BT34 1DZ

+44 (0) 2830 252500 Sterling, euro, credito e

carta di debito


Santo Stefano e

Capodanno

Red Española de Servicios SA (RESSA)


accettate

Orario di apertura

41 Dr. August Pi I Sunyer, 12

08034 Barcelona

Spain

+34 (0) 9325 34000 Fattura a Fine mese 24/7 365 Giorni


Call Centre

In caso di difficoltà è possibile contattare il nostro Call Centre al numero seguente: +44 33 0101 3725 o e-mail

[email protected]

Se si effettua il pagamento tramite Call Centre, si riceverà un’e-mail o un SMS di conferma con un numero di riferimento del

pagamento univoco.

mailto:[email protected]


HGV Levy Metodi di pagamento

Fornitore della Fuel Card

1. 2.

3.

4.


Carta di debito o credito

Altri tipi di pagamento

Bonifico bancario

Questa opzione è solo

disponibile online per gli utenti

registrati, quando il pago della

tassa sia uguale o superiore a

600 esterline.

NOTA: La tassa non sarà valida

finchè i soldi non siano stati

trasferiti al conto bancario della

tassa HGV, il che impiega 7

giorni.

Contanti

Punto di agenti di vendita

accetterà sterline e, in alcuni

casi, di Euro.


Bands HGV Levy

* Massimo peso operativo dell'unità motrice come da documento di immatricolazione del veicolo o, in mancanza di questo, secondo quanto appare sulla targa del

costruttore

Scaglioni d'imposta a carico degli utenti di autocarri pesanti: per tipo, peso e assi del veicolo

Peso massimo del singolo veicolo (Kg)

11,999 a 15,000

15,001 a 21,000

21,001 a 23,000

23,001 a 25,000

25,001 a 27,000

27,001 a 28,000

28,001 a 31,000

31,001 a 33,000

33,001 a 34,000

34,001 a 36,000

36,001 a 38,0000

38,001 a 44,000

Superiore 44,000

Autoveicolo

2 assi B D D D D D D D D D D D G

3 assi B B C D D D D D D D D D G

4 (o più) assi B B B C D E E E E E E E G

Peso del singolo veicolo più rimorchio ≥ a 4.000 Kg

2 Motrice che traina un veicolo a più assi

B(T) D(T) E(T) E(T) E(T) E(T) E(T) E(T) E(T) E(T) E(T) E(T) E(T)

3 Motrice che traina un veicolo a più assi

B(T) B(T) C(T) D(T) D(T) E(T) E(T) E(T) E(T) E(T) E(T) E(T) E(T)

4+ Motrice che traina un veicolo a più assi

B(T) B(T) B(T) C(T) D(T) E(T) E(T) E(T) E(T) E(T) E(T) E(T) E(T)

Peso massimo del veicolo combinato (Kg) (*)

11,999 a 25,000

25,001 a 28,000

28,001 a 31,000

31,001 a 33,000

33,001 a 34,000

34,001 a 36,000

36,001 a 38,000

38.001 a 44,000

Superiore 44,000

Unità motrice a due assi con

semirimorchio da uno o più assi A C D E E F F G G

semirimorchio da due o più assi A A D E E F F G G

semirimorchio da tre o più assi A A A C C E E G G

Unità motrice a tre o più assi con

semirimorchio da uno o più assi A A C E E E F G G

semirimorchio da due o più assi A A A C D D E G G

semirimorchio da tre o più assi A A A A A C D E G


HGV Levy Prezzi

Utente HGV Strada Levy tariffe per i veicoli immatricolati fuori del Regno Unito: da Levy Banda

HGV Levy Banda Importo giornaliero Importo settimanale Importo mensile Importo annuale

A £1.70 £4.25 £8.50 £85

B £2.10 £5.25 £10.50 £105

C £4.80 £12 £24 £240

D £7 £17.50 £35 £350

E £10 £32 £64 £640

F £10 £40.50 £81 £810

G £10 £50 £100 £1,000

B(T)* £2.70 £6.75 £13.50 £135

C(T)* £6.20 £15.50 £31 £310

D(T)* £9 £22.50 £45 £450

E(T)* £10 £41.50 £83 £830

*(T) indica tariffe maggiori per gli autoveicoli con rimorchi dal peso di 4.000 kg o superiore

Uso delle tabelle: esempio concreto

Veicolo utilizzato: unità motrice a 2 assi, semirimorchio a 3 assi con un peso massimo del veicolo combinato pari a 40.000kg

Aliquota d'imposta per gli autocarri pesanti (dalla tabella 1): G

Importi della tassa sugli autocarri pesanti (dalla tabella 2): tassa giornaliera £10, tassa settimanale £50, tassa mensile £100, tassa annuale

£1,000.

Un autocarro pesante è tenuto a corrispondere la tassa per ciascun giorno in cui si trova nel Regno Unito. Un giorno decorre dalle ore

00:00:00 alle ore 23:59:59. Al momento di inserire nel sistema di pagamento della tassa sugli autocarri pesanti la data di inizio e di fine del

vostro soggiorno nel Regno Unito, vi verrà offerta la combinazione di pagamenti su base giornaliera, settimanale o mensile che

garantisce l'importo più conveniente. Ad esempio, se il veicolo entra nel Regno Unito il 1° maggio e lascia il paese il 6 maggio, vi verrà

proposta una tassa su base settimanale (dal costo di £50), anziché una tassa giornaliera per sei giorni (il cui importo sarebbe di £60).

Guida del Pagamento della Tassa per gli Autocarri...

Documents

Transcript of Guida del Pagamento della Tassa per gli Autocarri...