Guida all’installazione del server in Windows utilizzando...
172
IBM Tivoli Identity Manager Guida all’installazione del server in Windows utilizzando WebSphere Versione 4.5.1 SC13-3153-02
Transcript of Guida all’installazione del server in Windows utilizzando...
-
IBM
Tivoli
Identity
Manager
Guida
allinstallazione
del
server
in
Windows
utilizzando
WebSphere
Versione
4.5.1
SC13-3153-02
-
IBM
Tivoli
Identity
Manager
Guida
allinstallazione
del
server
in
Windows
utilizzando
WebSphere
Versione
4.5.1
SC13-3153-02
-
Nota:
Prima
di
utilizzare
queste
informazioni
ed
il
prodotto
cui
fanno
riferimento,
consultare
la
sezione
Appendice
H,
Informazioni
particolari,
a
pagina
141.
Terza
edizione
(Febbraio
2004)
Questa
edizione
si
applica
alla
Versione
4.5.1
di
Tivoli
Identity
Manager
e
a
tutti
i
rilasci
e
alle
modifiche
successivi,
se
non
diversamente
indicato
nelle
nuove
edizioni.
Questa
edizione
sostituisce
SC13-3153-01
Copyright
International
Business
Machines
Corporation
2004.
Tutti
i
diritti
riservati.
-
Indice
Prefazione
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. vii
A
chi
si
rivolge
questo
manuale
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. vii
Pubblicazioni
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. vii
Libreria
di
Tivoli
Identity
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. vii
Pubblicazioni
prerequisite
del
prodotto
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. viii
Pubblicazioni
correlate
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. ix
Accesso
alle
pubblicazioni
in
linea
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. ix
Accessibilit
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. x
Come
contattare
il
supporto
per
il
software
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. x
Convenzioni
utilizzate
in
questo
manuale
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. x
Convenzioni
tipografiche
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. x
Differenze
tra
i
sistemi
operativi
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. x
Barre
di
revisione
utilizzate
nella
libreria
versione
4.5.1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. xi
Definizioni
per
le
variabili
della
directory
HOME
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. xi
Capitolo
1.
Introduzione
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 1
Requisiti
hardware
e
software
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 1
Utilizzo
dellimmagine
di
installazione
4.5.1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 1
Aggiornamento
di
una
versione
esistente
di
Tivoli
Identity
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 2
Installazione
di
Tivoli
Identity
Manager
versione
4.5.1
su
un
nuovo
computer
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 2
Capitolo
2.
Panoramica
della
configurazione
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 3
Terminologia
di
WebSphere
Application
Server
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 3
Configurazioni
di
server
singoli
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 4
Configurazioni
cluster
per
Tivoli
Identity
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 6
Livelli
di
Tivoli
Identity
Manager
Server
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 7
Configurazione
del
cluster
singolo
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 7
Configurazione
cluster
funzionale
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 8
Java
Message
Service
e
altri
processi
del
server
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 10
Limitazioni
dellambiente
WebSphere
quando
si
utilizza
Tivoli
Identity
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 10
Capitolo
3.
Configurazione
del
database
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 11
Configurazione
di
IBM
DB2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 11
Verifica
delle
comunicazioni
e
configurazione
del
server
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 11
Configurazione
del
driver
JDBC
di
IBM
DB2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 14
Configurazione
di
IBM
DB2
Versione
7.1
e
7.2
per
un
driver
JDBC
di
tipo
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 15
Esempio:
Espansione
dei
valori
del
DB2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 15
Installazione
e
configurazione
di
Oracle
per
Tivoli
Identity
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 16
Preparazione
dellinstallazione
di
Oracle
in
AIX
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 16
Preparazione
dellinstallazione
di
Oracle
in
Solaris
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 18
Preparazione
dellinstallazione
di
Oracle
in
HP-UX
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 20
Preparazione
dellinstallazione
di
Oracle
in
Windows
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 21
Configurazione
di
Oracle
dopo
linstallazione
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 21
Configurazione
di
SQL
Server
2000
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 22
Preparazione
dellinstallazione
di
SQL
Server
2000
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 22
Configurazione
di
SQL
Server
2000
dopo
linstallazione
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 22
Capitolo
4.
Configurazione
del
server
di
directory
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 25
Configurazione
di
IBM
Directory
Server
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 25
Specifica
di
un
suffisso
per
Tivoli
Identity
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 26
Configurazione
del
plugin
di
integrit
di
riferimento
per
Tivoli
Identity
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 26
Riavvio
del
server
di
directory
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 28
Creazione
di
un
suffisso
di
LDAP
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 29
Gestione
delle
limitazioni
dei
thread
per
IBM
Directory
Server
5.2
su
Windows
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 30
Copyright
IBM
Corp.
2004
iii
-
Utilizzo
della
Versione
5.1
e
di
WebSphere
Application
Server
sullo
stesso
computer
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 30
Configurazione
di
Sun
ONE
Directory
Server
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 31
Capitolo
5.
Installazione
del
server
singolo:
Tivoli
Identity
Manager
Server
.
.
.
.
.
. 33
Informazioni
preliminari
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 33
Risoluzione
dei
problemi
relativi
alle
porte
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 35
Informazioni
sul
foglio
di
lavoro
per
uninstallazione
per
server
singolo
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 36
Informazioni
sul
database
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 36
Informazioni
sul
server
di
directory
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 37
Informazioni
sullinstallazione
di
WebSphere
Application
Server
per
un
server
singolo
.
.
.
.
.
.
.
.
. 39
Messaggi
del
server
e
del
client
di
WebSphere
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 40
Informazioni
su
IBM
HTTP
Server
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 40
Informazioni
su
Tivoli
Identity
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 40
Installazione
di
Tivoli
Identity
Manager
Server
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 41
Navigazione
nelle
finestre
di
benvenuto
e
della
licenza
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 43
Selezione
della
directory
di
installazione
e
del
tipo
di
installazione
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 44
Selezione
del
database
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 44
Finestre
relative
allinstallazione
di
un
server
singolo
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 45
Specifica
della
sicurezza
globale
di
WebSphere
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 46
Specifica
della
chiave
di
crittografia
e
lettura
del
riepilogo
precedente
allinstallazione
.
.
.
.
.
.
.
.
. 48
Stato
di
avanzamento
dellinstallazione
e
altre
attivit
di
configurazione
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 50
Registrazioni
e
directory
per
linstallazione
del
server
singolo
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 57
Configurazione
della
sicurezza
completa
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 57
Utilizzo
di
runConfig
dopo
linstallazione
di
Tivoli
Identity
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 58
Installazione
facoltativa
di
un
pacchetto
della
lingua
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 58
Verifica
delle
comunicazioni
di
Tivoli
Identity
Manager
Server
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 58
Comunicazioni
tra
server
e
agente
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 60
Capitolo
6.
Installazione
cluster:
Tivoli
Identity
Manager
Server
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 61
Informazioni
preliminari
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 61
Risoluzione
dei
problemi
relativi
alle
porte
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 62
Creazione
di
cluster
utilizzando
Network
Deployment
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 63
Informazioni
sul
foglio
di
lavoro
per
linstallazione
cluster
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 64
Informazioni
sul
database
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 64
Informazioni
sul
server
di
directory
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 65
Informazioni
sullinstallazione
cluster
di
WebSphere
Application
Server
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 67
Informazioni
su
Tivoli
Identity
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 68
Installazione
di
Tivoli
Identity
Manager
Server
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 68
Navigazione
nelle
finestre
di
benvenuto
e
della
licenza
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 70
Selezione
della
directory
di
installazione
e
del
tipo
di
installazione
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 71
Selezione
del
database
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 73
Operazioni
da
eseguire
per
linstallazione
cluster
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 73
Specifica
della
sicurezza
globale
di
WebSphere
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 76
Specifica
della
chiave
di
crittografia
e
lettura
del
riepilogo
precedente
allinstallazione
.
.
.
.
.
.
.
.
. 78
Stato
di
avanzamento
dellinstallazione
e
altre
attivit
di
configurazione
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 80
Registrazioni
e
directory
per
linstallazione
cluster
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 87
Configurazione
della
sicurezza
completa
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 87
Utilizzo
di
runConfig
dopo
linstallazione
di
Tivoli
Identity
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 88
Installazione
facoltativa
di
un
pacchetto
della
lingua
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 88
Definizione
della
durata
della
sessione
HTTP
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 88
Verifica
delle
impostazioni
dei
servizi
di
transazione
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 88
Aggiornamento
del
plugin
del
server
Web
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 88
Avvio
dei
cluster
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 89
Verifica
delle
comunicazioni
di
Tivoli
Identity
Manager
Server
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 89
Comunicazioni
tra
server
e
agente
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 91
Aggiunta
o
eliminazione
dei
membri
del
cluster
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 92
Espansione
di
un
cluster
utilizzando
un
nuovo
computer
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 92
Espansione
di
un
cluster
utilizzando
lo
stesso
computer
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 92
Eliminazione
di
un
membro
del
cluster
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 92
iv
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guida
allinstallazione
del
server
in
Windows
utilizzando
WebSphere
-
Appendice
A.
Installazione
di
immagini
come
CD
e
fix
pack
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 95
Correzione
temporanea
di
WebSphere
PQ77521
consigliata
non
contenuta
nei
CD
o
nellimmagine
di
installazione
4.5.1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 95
Come
ottenere
i
fix
pack
4.5.1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 95
CD
versione
4.5.0
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 96
CD
dei
pacchetti
della
lingua
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 96
CD
Solaris
del
codice
di
base
per
Tivoli
Identity
Manager
utilizzando
WebSphere
Application
Server
.
.
.
. 96
CD
Solaris
del
codice
di
base
per
Tivoli
Identity
Manager
per
server
di
applicazioni
non
IBM
.
.
.
.
.
.
. 96
CD
1
Solaris
supplementare
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 97
CD
2
Solaris
supplementare
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 97
CD
3
Solaris
supplementare
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 97
CD
4
Solaris
supplementare
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 97
CD
AIX
del
codice
di
base
per
Tivoli
Identity
Manager
utilizzando
WebSphere
Application
Server
.
.
.
.
. 98
CD
AIX
del
codice
di
base
per
Tivoli
Identity
Manager
per
server
di
applicazioni
non
IBM
.
.
.
.
.
.
.
. 98
CD
1
AIX
supplementare
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 98
CD
2
AIX
supplementare
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 99
CD
3
AIX
supplementare
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 99
CD
HP-UX
del
codice
di
base
per
Tivoli
Identity
Manager
per
server
di
applicazioni
non
IBM
.
.
.
.
.
. 99
CD
Windows
2000
del
codice
di
base
per
Tivoli
Identity
Manager
utilizzando
WebSphere
Application
Server
100
CD
Windows
2000
del
codice
di
base
per
Tivoli
Identity
Manager
per
server
di
applicazioni
non
IBM
.
.
.
. 100
CD
1
Windows
2000
supplementare
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 100
CD
2
Windows
2000
supplementare
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 101
CD
3
Windows
2000
supplementare
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 101
CD
4
Windows
2000
supplementare
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 101
Appendice
B.
Preparazione
dellambiente
di
WebSphere
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 103
Preparazione
dellinstallazione
di
WebSphere
Application
Server
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 103
Utilizzo
di
WebSphere
MQ
Versione
5.3
esistente
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 103
Conferma
della
disponibilit
della
porta
9090
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 103
Configurazione
dei
cluster
di
Tivoli
Identity
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 103
Installazione
di
WebSphere
Application
Server
Network
Deployment
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 104
Installazione
di
IBM
HTTP
Server
e
di
WebSphere
Web
Server
Plugin
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 105
Creazione
del
file
di
configurazione
di
WebSphere
Web
Server
Plugin
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 106
Installazione
di
Base
su
ogni
nodo
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 106
Aggiunta
di
nodi
in
una
cella
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 107
Creazione
di
un
cluster
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 108
Verifica
dellesecuzione
di
Network
Deployment
Manager
e
degli
agenti
del
nodo
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 108
Configurazione
delle
impostazioni
dei
servizi
di
transazione
di
WebSphere
Application
Server
.
.
.
.
.
.
. 109
Appendice
C.
Considerazioni
sulla
sicurezza
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 111
J2EE
Security
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 111
Configurazione
della
sicurezza
per
la
distribuzione
con
nodo
singolo
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 111
Configurazione
della
sicurezza
per
una
distribuzione
con
pi
nodi
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 114
Disabilitazione
della
sicurezza
J2EE
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 117
Operazioni
alternative
durante
la
configurazione
del
server
HTTP
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 117
Appendice
D.
Passaggio
da
Tivoli
Identity
Manager
4.3
a
Tivoli
Identity
Manager
4.5
e
4.5.1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 121
Informazioni
preliminari
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 121
Passaggio
da
Tivoli
Identity
Manager
4.3
utilizzando
WebLogic
a
Tivoli
Identity
Manager
4.5
utilizzando
WebLogic
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 122
Installazione
di
Tivoli
Identity
Manager
Versione
4.5
utilizzando
WebSphere
Application
Server
.
.
.
.
.
.
. 123
Configurazione
della
nuova
installazione
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 124
Passaggio
dalla
Versione
4.5
alla
Versione
4.5.1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 124
Appendice
E.
Passaggio
da
Tivoli
Identity
Manager
Versione
4.4.x
alla
Versione
4.5
e
alla
Versione
4.5.1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 125
Informazioni
preliminari
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 126
Aggiornamento
di
una
configurazione
per
server
singolo
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 127
Indice
v
-
Migrazione
da
Tivoli
Identity
Manager
Versione
4.4.x
alla
Versione
4.5
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 127
Aggiornamento
della
configurazione
del
cluster
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 129
Migrazione
da
Tivoli
Identity
Manager
4.4.x
a
4.5
per
il
sistema
Network
Deployment
Manager
.
.
.
.
. 129
Migrazione
da
Tivoli
Identity
Manager
4.4.x
a
4.5
per
il
sistema
di
membri
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 131
Passaggio
dalla
Versione
4.5
alla
Versione
4.5.1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 132
Appendice
F.
Passaggio
da
Tivoli
Identity
Manager
Versione
4.5
alla
Versione
4.5.1
133
Informazioni
preliminari
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 133
Aggiornamento
di
una
configurazione
per
server
singolo
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 134
Aggiornamento
della
configurazione
del
cluster
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 135
Aggiornamento
da
Tivoli
Identity
Manager
4.5
a
4.5.1
per
il
sistema
Network
Deployment
Manager
.
.
.
. 135
Aggiornamento
da
Tivoli
Identity
Manager
4.5
a
4.5.1
per
il
sistema
dei
membri
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 136
Appendice
G.
Disinstallazione
di
Tivoli
Identity
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 137
Informazioni
preliminari
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 137
Disinstallazione
di
Tivoli
Identity
Manager
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 138
Variabile
di
ambiente
WebSphere
ORACLE_JDBC_DRIVER_PATH
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 139
Appendice
H.
Informazioni
particolari
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 141
Marchi
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 142
Glossario
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 145
Indice
analitico
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. 151
vi
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guida
allinstallazione
del
server
in
Windows
utilizzando
WebSphere
-
Prefazione
Nel
manuale
IBM
Tivoli
Identity
Manager
Server
-
Guida
allinstallazione
in
Windows
utilizzando
WebSphere
viene
illustrato
come
installare
e
configurare
Tivoli
Identity
Manager
Server
su
un
server
Windows
2000
o
Windows
2003
per
gestire
le
risorse
da
unubicazione
centrale.
A
chi
si
rivolge
questo
manuale
Questo
manuale
si
rivolge
agli
amministratori
del
sistema
e
della
sicurezza
che
installano
o
gestiscono
i
software
su
sistemi
di
computer.
E
richiesta
la
conoscenza
dei
concetti
di
amministrazione
della
sicurezza
e
dei
sistemi.
Inoltre,
necessario
comprendere
i
concetti
di
amministrazione
relativi
a
quanto
segue:
v
Server
di
directory
v
Server
di
database
v
Supporto
per
i
messaggi
di
WebSphere
v
WebSphere
Application
Server
o
WebLogic
v
IBM
HTTP
Server
Pubblicazioni
Fare
riferimento
alle
descrizioni
contenute
nella
libreria
Tivoli
Identity
Manager
e
nelle
relative
pubblicazioni
per
determinare
quali
pubblicazioni
sono
necessarie.
Dopo
avere
determinato
i
manuali
necessari,
consultare
le
istruzioni
per
accedere
ai
manuali
in
linea.
Libreria
di
Tivoli
Identity
Manager
Le
pubblicazioni
presenti
nella
libreria
della
documentazione
tecnica
Tivoli
Identity
Manager
sono
organizzate
nelle
seguenti
categorie:
v
Informazioni
di
rilascio
v
Assistenza
utente
in
linea
v
Installazione
server
v
Amministrazione
e
configurazione
v
Supplementi
tecnici
v
Installazione
di
Agent
Informazioni
di
rilascio:
v
IBM
Tivoli
Identity
Manager
Release
Notes
Indica
i
requisiti
software
e
hardware
di
Tivoli
Identity
Manager
ed
altre
informazioni
sul
servizio
di
assistenza
e
sulle
correzioni.
v
Tivoli
Identity
Manager
legge
questa
prima
scheda
Assistenza
utente
in
linea:
v
Assistenza
utente
in
linea
per
Tivoli
Identity
Manager
Fornisce
argomenti
della
guida
in
linea
integrati
per
tutte
le
applicazioni
di
amministrazione
di
Tivoli
Identity
Manager.
Installazione
server:
Copyright
IBM
Corp.
2004
vii
-
v
IBM
Tivoli
Identity
Manager
Server
-
Guida
allinstallazione
su
UNIX
e
Linux
utilizzando
WebSphere
Fornisce
informazioni
sullinstallazione
di
Tivoli
Identity
Manager.
v
IBM
Tivoli
Identity
Manager
Server
-
Guida
allinstallazione
su
Windows
utilizzando
WebSphere
Fornisce
informazioni
sullinstallazione
di
Tivoli
Identity
Manager.
v
IBM
Tivoli
Identity
Manager
Server
Installation
Guide
on
UNIX
using
WebLogic
Fornisce
informazioni
sullinstallazione
di
Tivoli
Identity
Manager.
v
IBM
Tivoli
Identity
Manager
Server
-
Guida
allinstallazione
su
Windows
2000
utilizzando
WebLogic
Fornisce
informazioni
sullinstallazione
di
Tivoli
Identity
Manager.
Amministrazione
e
configurazione:
v
IBM
Tivoli
Identity
Manager
-
Guida
allamministrazione
per
organizzazioni
e
politiche
Fornisce
gli
argomenti
per
le
applicazioni
di
amministrazione
di
Tivoli
Identity
Manager.
v
IBM
Tivoli
Identity
Manager
-
Guida
per
lutente
finale
Fornisce
informazioni
agli
utenti
di
Tivoli
Identity
Manager.
v
IBM
Tivoli
Identity
Manager
-
Guida
alla
configurazione
Fornisce
informazioni
per
le
configurazioni
Tivoli
Identity
Manager
cluster
e
per
server
singolo.
Supplementi
tecnici:
v
IBM
Tivoli
Identity
Manager
Problem
Determination
Guide
Fornisce
ulteriori
informazioni
sulla
risoluzione
dei
problemi
relativi
a
Tivoli
Identity
Manager.
Installazione
di
Agent:
v
La
libreria
della
documentazione
tecnica
Tivoli
Identity
Manager
include
inoltre
un
insieme
di
documenti
di
installazione
specifici
della
piattaforma
per
il
componente
Agent
di
unimplementazione
Tivoli
Identity
Manager.
Pubblicazioni
prerequisite
del
prodotto
Per
un
utilizzo
ottimale
di
questa
pubblicazione,
necessario
conoscere
i
prodotti
prerequisiti
di
Tivoli
Identity
Manager.
Le
pubblicazioni
sono
disponibili
ai
seguenti
indirizzi:
v
WebSphere
Application
Server
http://www.ibm.com/software/webservers/appserv/support.html
Nota:
Nel
seguente
elenco
di
Redbook
viene
indicato
come
configurare
e
installare
WebSphere
Application
Server,
vengono
inoltre
ulteriori
informazioni
sulla
sicurezza.
Alcuni
dei
manuali
indicati
potrebbero
essere
obsoleti.
Richiedere
al
proprio
rappresentante
lelenco
delle
informazioni
sulle
risorse.
IBM
WebSphere
Application
Server
V5.0
System
Management
and
Configuration,
IBM
Redbook
IBM
WebSphere
Application
Server
V5.0
Security,
IBM
Redbookv
Server
di
database
IBM
DB2
http://www.ibm.com/software/data/db2/udb/support.html
viii
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guida
allinstallazione
del
server
in
Windows
utilizzando
WebSphere
http://www-4.ibm.com/software/webservers/appserv/support.htmlhttp://www-4.ibm.com/software/data/db2/udb/support.html
-
http://www.ibm.com/software/data/db2
Oracle
http://otn.oracle.com/tech/index.html
Microsoft
SQL
Server
2000
(SP3)
http://msdn.microsoft.com/library/v
Applicazione
del
server
di
directory
IBM
Directory
Server
http://www.ibm.com/software/network/directory
Sun
ONE
Directory
Server
http://wwws.sun.com/software/products/directory_srvr/5.1/index.htmlv
WebSphere
-
Supporto
messaggi
integrato
(o
IBM
MQSeries)
http://www.ibm.com/software/ts/mqseries
v
Web
Proxy
Server
IBM
HTTP
Server
http://www.ibm.com/software/webservers/httpservers/library.html
Pubblicazioni
correlate
Le
informazioni
relative
a
Tivoli
Identity
Manager
Server
sono
disponibili
nelle
seguenti
pubblicazioni:
v
La
libreria
di
software
Tivoli
forniscono
una
serie
di
pubblicazioni
Tivoli,
ad
esempio
documenti,
fogli
dati,
dimostrazioni,
redbook
e
lettere
di
annuncio.
Tivoli
Software
Library
disponibile
sul
Web
allindirizzo:
http://www.ibm.com/software/tivoli/library/
v
Il
Tivoli
Software
Glossary
include
definizioni
per
molti
dei
termini
tecnici
relativi
al
software
di
Tivoli.
Il
glossario
di
software
Tivoli
disponibile
in
inglese
se
ci
si
collega
alla
pagina
Glossary
nella
parte
sinistra
della
pagina
Web
della
libreria
di
software
Tivoli
al
seguente
indirizzo:
http://www.ibm.com/software/tivoli/library/
Accesso
alle
pubblicazioni
in
linea
I
manuali
di
questo
prodotto
sono
disponibili
in
linea
in
formato
PDF
(Portable
Document
Format)
o
in
formato
HTML
(Hypertext
Markup
Language)
o
in
entrambi
i
formati
nella
libreria
di
software
Tivoli:
http://www.ibm.com/software/tivoli/library
Per
individuare
i
manuali
del
prodotto
nella
libreria,
fare
clic
sul
collegamento
Product
Manuals
nel
lato
sinistro
della
pagina
della
libreria.
Quindi,
individuare
e
fare
clic
sul
nome
del
prodotto
nella
pagina
del
centro
informazioni
software
Tivoli.
I
manuali
del
prodotto
includono
le
note
sul
rilascio,
le
guide
allinstallazione,
le
guide
per
lutente,
le
guide
per
gli
amministratori
e
le
guide
di
riferimento
per
gli
sviluppatori.
Nota:
Per
garantire
una
stampa
corretta
delle
pubblicazioni
in
formato
PDF,
selezionare
la
casella
di
controllo
Adatta
alla
pagina
nella
finestra
Stampa
di
Adobe
Acrobat
(disponibile
facendo
clic
su
File
Stampa).
Prefazione
ix
http://www.ibm.com/software/data/db2http://otn.oracle.com/tech/index.htmlhttp://msdn.microsoft.com/library/http://www.ibm.com/software/network/directoryhttp://wwws.sun.com/software/products/directory_srvr/5.1/index.htmlhttp://www-4.ibm.com/software/ts/mqserieshttp://www-3.ibm.com/software/webservers/httpservers/library.htmlhttp://www.ibm.com/software/tivoli/library/http://www.ibm.com/software/tivoli/library/http://www.ibm.com/software/tivoli/library/
-
Accessibilit
La
documentazione
del
prodotto
include
le
seguenti
caratteristiche
per
migliorare
laccessibilit:
v
La
documentazione
disponibile
in
formato
HTML
e
PDF
convertibile.
v
Tutte
le
immagini
della
documentazione
vengono
fornite
con
testo
alternativo,
in
modo
che
gli
utenti
con
difficolt
visive
possano
comprendere
i
contenuti
delle
immagini.
Come
contattare
il
supporto
per
il
software
Prima
di
rivolgersi
al
servizio
di
assistenza
di
IBM
Tivoli
Software,
visitare
il
sito
Web
del
supporto
di
IBM
Tivoli
Software
facendo
clic
sul
collegamento
Tivoli
support
al
seguente
sito
Web:
http://www.ibm.com/software/support/
Per
ulteriori
informazioni,
contattare
il
servizio
di
assistenza
attenendosi
alle
indicazioni
contenute
nel
manuale
IBM
Software
Support
Guide
sul
seguente
sito
Web:
http://techsupport.services.ibm.com/guides/handbook.html
La
guida
fornisce
le
seguenti
informazioni:
v
Requisiti
di
registrazione
ed
eleggibilit
per
ricevere
il
supporto
v
Numeri
di
telefono
ed
indirizzi
email,
in
base
ai
paesi
v
Informazioni
da
raccogliere
prima
di
contattare
il
supporto
clienti
Convenzioni
utilizzate
in
questo
manuale
In
questo
manuale
vengono
utilizzate
diverse
convenzioni
per
termini
speciali,
per
azioni,
per
i
percorsi
e
i
comandi
del
sistema
operativo.
Convenzioni
tipografiche
In
questo
manuale
vengono
utilizzate
le
seguenti
convenzioni
tipografiche:
Grassetto
I
comandi
in
lettere
minuscole
o
i
comandi
in
lettere
minuscole
e
maiuscole
difficili
da
distinguere
dal
resto
del
testo,
le
parole
chiave,
i
parametri,
le
opzioni,
i
nomi
delle
classi
Java
e
gli
oggetti
sono
in
grassetto.
Corsivo
Le
variabili,
i
titoli
di
pubblicazioni
e
le
parole
o
frasi
speciali
che
si
desidera
enfatizzare
sono
in
corsivo.
A
spaziatura
fissa
Gli
esempi
di
codice,
le
righe
comandi,
le
emissioni
sullo
schermo,
i
nomi
di
file
e
directory
difficili
da
distinguere
dal
resto
del
testo,
i
messaggi
di
sistema,
il
testo
che
lutente
deve
digitare
e
i
valori
relativi
ad
argomenti
o
opzioni
di
comandi
sono
a
spaziatura
fissa.
Differenze
tra
i
sistemi
operativi
In
questo
manuale
viene
utilizzata
la
convenzione
UNIX
per
specificare
le
variabili
di
ambiente
e
per
la
notazione
delle
directory.
Quando
si
utilizza
la
riga
comandi
Windows,
sostituire
$variable
con
%variable%
per
le
variabili
di
ambiente
e
x
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guida
allinstallazione
del
server
in
Windows
utilizzando
WebSphere
http://www.ibm.com/software/support/http://techsupport.services.ibm.com/guides/handbook.html
-
sostituire
le
barre
(/)
con
barre
retroverse
(\)
nei
percorsi
delle
directory.
Se
si
utilizza
la
shell
bash
su
un
sistema
Windows,
possibile
utilizzare
le
convenzioni
UNIX.
Barre
di
revisione
utilizzate
nella
libreria
versione
4.5.1
La
libreria
della
documentazione
tecnica
Tivoli
Identity
Manager
versione
4.5.1
utilizza
i
caratteri
di
barra
di
revisione
per
indicare
i
punti
in
cui
sono
state
apportate
modifiche
tecniche
alle
informazioni
precedentemente
rilevate
nella
libreria
versione
4.5.
Le
barre
di
revisione
sono
indicate
da
una
riga
verticale
(
|
)
nel
margine
della
pagina
a
sinistra
della
modifica.
Definizioni
per
le
variabili
della
directory
HOME
La
tabella
di
seguito
riportata
contiene
le
definizioni
predefinite
utilizzate
in
questo
documento
per
rappresentare
il
livello
di
directory
HOME
per
i
vari
percorsi
di
installazione
del
prodotto.
E
possibile
personalizzare
la
directory
di
installazione
e
la
directory
HOME
per
la
specifica
implementazione.
In
questo
caso,
necessario
apportare
la
sostituzione
appropriata
per
la
definizione
di
ciascuna
variabile
rappresentata
in
questa
tabella.
Variabile
percorso
Definizione
predefinita
ITIM_HOME
Windows:
c:\itim45\
UNIX:
/itim45/
WAS_HOME
Windows:
C:\Program
Files\WebSphere\AppServer\
UNIX:
/opt/WebSphere/AppServer/
WAS_NDM_HOME
Windows:
C:\Program
Files\WebSphere\DeploymentManager\
UNIX:
/opt/WebSphere/DeploymentManager/
Prefazione
xi
-
xii
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guida
allinstallazione
del
server
in
Windows
utilizzando
WebSphere
-
Capitolo
1.
Introduzione
In
questo
manuale
viene
descritto
come
installare,
configurare
e
verificare
Tivoli
Identity
Manager
Server
su
una
configurazione
cluster
o
di
un
singolo
server.
Utilizzare
la
documentazione
relativa
allinstallazione
corrispondente
al
sistema
operativo
e
allapplicazione
Web
presenti
sul
sistema.
E
inoltre
possibile
consultare
il
manuale
Tivoli
Identity
Manager
Server
-
Guida
allinstallazione
per
UNIX
utilizzando
WebSphere.
Le
operazioni
principali
per
installare
ed
utilizzare
Tivoli
Identity
Manager
Server
variano
a
seconda
che
si
tratti
dellinstallazione
per
una
configurazione
cluster
o
di
un
server
singolo
e
che
venga
utilizzata
una
versione
preesistente
di
WebSphere
Application
Server.
Di
seguito
viene
fornita
una
panoramica
delle
operazioni
da
eseguire:
1.
Determinare
se
la
configurazione
dovr
essere
un
server
singolo
o
richieder
un
cluster
pi
scalabile
o
una
soluzione
cluster
funzionale,
come
descritto
in
Capitolo
2,
Panoramica
della
configurazione,
a
pagina
3.
2.
Installare
e
configurare
un
database,
come
descritto
in
Capitolo
3,
Configurazione
del
database,
a
pagina
11.
3.
Installare
e
configurare
un
server
di
directory,
come
descritto
in
Capitolo
4,
Configurazione
del
server
di
directory,
a
pagina
25.
4.
Per
una
configurazione
di
un
singolo
server,
installare
Tivoli
Identity
Manager
Server,
come
descritto
in
Capitolo
5,
Installazione
del
server
singolo:
Tivoli
Identity
Manager
Server,
a
pagina
33.
5.
Per
una
configurazione
cluster:
v
Installare
e
configurare
il
supporto
WebSphere
Application
Server
prerequisito,
come
descritto
in
Appendice
B,
Preparazione
dellambiente
di
WebSphere,
a
pagina
103.
v
Creare
i
cluster
e
installare
Tivoli
Identity
Manager
Server,
come
descritto
in
Capitolo
6,
Installazione
cluster:
Tivoli
Identity
Manager
Server,
a
pagina
61.
Nota:
E
necessario
installare
manualmente
i
Fix
Pack
richiesti
per
una
configurazione
cluster.
Requisiti
hardware
e
software
Per
un
elenco
di
requisiti
software
e
hardware,
fare
riferimento
a
IBM
Tivoli
Identity
Manager
Release
Notes.
Utilizzo
dellimmagine
di
installazione
4.5.1
Tivoli
Identity
Manager
Server
versione
4.5.1
fornito
su
CD
(Compact
Disc)
per
nuove
piattaforme
(Linux,
HP-UX
e
Windows
2003).
E
fornito
anche
nei
fix
pack
per
piattaforme
supportate
da
Tivoli
Identity
Manager
4.5.0
(AIX,
Solaris
e
Windows
2000).
Per
ulteriori
informazioni,
consultare
Appendice
A,
Installazione
di
immagini
come
CD
e
fix
pack,
a
pagina
95.
Copyright
IBM
Corp.
2004
1
-
Aggiornamento
di
una
versione
esistente
di
Tivoli
Identity
Manager
Utilizzare
il
programma
di
installazione
del
fix
pack
di
Tivoli
Identity
Manager
versione
4.5.1
per
aggiornare
una
versione
4.5.0
esistente
di
Tivoli
Identity
Manager.
La
procedura
di
aggiornamento
varia,
in
base
alla
versione
precedente
di
Tivoli
Identity
Manager.
Per
ulteriori
informazioni,
fare
riferimento
alle
appendici
di
questa
pubblicazione
che
descrivono
laggiornamento
di
Tivoli
Identity
Manager.
Installazione
di
Tivoli
Identity
Manager
versione
4.5.1
su
un
nuovo
computer
Per
installare
Tivoli
Identity
Manager
su
un
nuovo
computer
senza
istanze
precedenti
di
Tivoli
Identity
Manager,
procedere
come
segue:
v
Per
le
nuove
piattaforme,
i
nuovi
CD
forniscono
il
programma
di
installazione
di
Tivoli
Identity
Manager
versione
4.5.1,
i
middleware
richiesti,
i
fix
pack
e
i
file.
v
Per
le
piattaforme
supportate
alla
versione
4.5.0,
i
fix
pack
forniscono
Tivoli
Identity
Manager
versione
4.5.1.
Utilizzare
i
CD
della
versione
4.5.0
esistente
per
tutti
i
middleware,
i
fix
pack
e
i
file
necessari.
2
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guida
allinstallazione
del
server
in
Windows
utilizzando
WebSphere
-
Capitolo
2.
Panoramica
della
configurazione
I
server
di
Tivoli
Identity
Manager
in
un
ambiente
WebSphere
Application
Server
sono
organizzati
in
una
configurazione
con
server
singolo
o
in
una
configurazione
cluster.
In
questa
sezione
vengono
descritte
le
opzioni
di
configurazione
e
viene
fornita
una
panoramica
delle
sequenze
di
implementazione.
Nei
capitoli
seguenti
vengono
forniti
ulteriori
dettagli
sullimplementazione.
Note:
1.
Le
configurazioni
di
esempio
in
questo
capitolo
prevedono
che
siano
state
eseguite
una
serie
di
attivit
di
pianificazione.
Per
ottenere
la
documentazione
relativa
alle
attivit
di
pianificazione
per
soddisfare
le
proprie
esigenze
aziendali,
rivolgersi
al
proprio
rappresentante.
2.
Per
ulteriori
informazioni
sui
prodotti
WebSphere
Application
Server,
consultare
la
documentazione
indicata
in
Pubblicazioni
prerequisite
del
prodotto
a
pagina
viii.
3.
I
Fix
Pack
sono
richiesti
per
la
maggior
parte
di
middleware
utilizzati
da
Tivoli
Identity
Manager.
Per
ulteriori
informazioni,
consultare
IBM
Tivoli
Identity
Manager
Release
Notes.
Terminologia
di
WebSphere
Application
Server
I
seguenti
termini
descrivono
gli
elementi
delle
configurazioni
di
WebSphere
Application
Server:
cella
Il
dominio
amministrativo
gestito
da
un
Responsabile
della
distribuzione.
Una
cella
un
raggruppamento
logico
di
nodi
che
abilitano
le
attivit
di
amministrazione
comuni
in
un
ambiente
WebSphere
Application
Server.
Una
cella
pu
presentare
uno
o
pi
cluster.
nodo
Un
nodo
un
gruppo
logico
di
uno
o
pi
server
di
applicazioni
su
un
computer
fisico.
Il
nome
del
nodo
univoco
allinterno
della
cella.
Generalmente,
il
nome
di
un
nodo
generalmente
identico
al
nome
host
del
computer.
Ci
significa
che
un
nodo
generalmente
corrisponde
ad
un
sistema
di
computer
fisico
con
un
indirizzo
IP
distinto.
server
di
applicazioni
Il
server
di
applicazioni
il
componente
principale
di
WebSphere.
Sul
server
in
esecuzione
un
Java
VM
che
fornisce
lambiente
runtime
per
il
codice
dellapplicazione.
Il
server
di
applicazioni
fornisce
i
contenitori
che
abilitano
lesecuzione
di
determinati
componenti
dellapplicazione
Java.
Network
Deployment
Manager
Il
processo
amministrativo
utilizzato
per
fornire
una
vista
di
gestione
centralizzata
e
il
controllo
di
tutti
gli
elementi
in
una
cella
WebSphere
Application
Server,
inclusa
la
gestione
dei
cluster.
Network
Deployment
Manager
responsabile
del
contenuto
degli
archivi
su
ciascun
nodo.
Network
Deployment
Manager
gestisce
ci
mediante
le
comunicazioni
con
i
processi
dellagente
del
nodo
su
ciascun
nodo
della
cella.
agente
del
nodo
Lagente
del
nodo
gestisce
tutti
i
processi
gestiti
su
un
WebSphere
Application
Server
su
un
nodo,
comunicando
con
Network
Deployment
Manager
per
coordinare
e
sincronizzare
la
configurazione.
Lagente
del
nodo
esegue
le
attivit
di
gestione
per
conto
di
Network
Deployment
Copyright
IBM
Corp.
2004
3
-
Manager.
Lagente
del
nodo
rappresenta
il
nodo
nella
cella
di
gestione.
Gli
agenti
dei
nodi
vengono
installati
con
WebSphere
Application
Server
base,
ma
non
sono
richiesti
finch
il
nodo
non
viene
aggiunto
in
una
cella
in
un
ambiente
di
sviluppo
della
rete.
cluster
Un
raggruppamento
logico
di
uno
o
processi
del
server
di
applicazioni
con
funzioni
identiche.
I
cluster
forniscono
funzioni
di
facile
distribuzione,
configurazione,
bilanciamento
del
carico
di
lavoro
e
ridondanza
di
fallback.
Il
cluster
una
raccolta
di
server
che
lavorano
insieme
come
un
unico
sistema
per
garantire
che
le
applicazioni
e
le
risorse
importanti
rimangano
disponibili
per
i
client.
I
cluster
forniscono
le
funzioni
di
scalabilit.
Per
ulteriori
informazioni,
consultare
la
documentazione
relativa
ai
cluster
verticali
e
orizzontali
nellambiente
di
WebSphere
Application
Server.
membro
del
cluster
Unistanza
di
WebSphere
Application
Server
in
un
cluster.
Plug
in
di
WebSphere
Web
Server
Plug
in
di
WebSphere
Web
Server
un
componente
installato
su
un
server
HTTP
che
riceve
le
richieste
in
entrata
e
le
invia
al
contenitore
Web
appropriato
in
un
cluster.
Il
funzionamento
del
plugin
regolato
dal
file
plugin-cfg.xml.
Il
plugin
consente
al
server
Web
di
comunicare
le
richieste
di
contenuto
dinamico,
ad
esempio
servlet,
al
server
di
applicazioni.
Configurazioni
di
server
singoli
La
configurazione
di
server
singolo
pu
installare
WebSphere
Application
Server
base
ed
altre
applicazioni
obbligatorie
su
un
computer
fisico.
Tivoli
Identity
Manager
Server
fornisce
linterfaccia
utente
e
lelaborazione
del
workflow.
4
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guida
allinstallazione
del
server
in
Windows
utilizzando
WebSphere
-
La
configurazione
su
un
computer
richiede
quanto
segue:
v
Un
database
per
memorizzare
le
informazioni
sulle
transazioni
v
Un
server
di
directory
v
WebSphere
Application
Server
base
v
Tivoli
Identity
Manager
Server
v
Un
server
HTTP,
ad
esempio
IBM
HTTP
Server
e
Plug
in
di
WebSphere
Web
Server.
Per
una
definizione
di
base
di
Plug
in
di
WebSphere
Web
Server,
consultare
Terminologia
di
WebSphere
Application
Server
a
pagina
3.
Per
ulteriori
informazioni
sulla
configurazione
di
Plug
in
di
WebSphere
Web
Server,
consultare
Operazioni
alternative
durante
la
configurazione
del
server
HTTP
a
pagina
117.
Facoltativamente,
possibile
installare
listanza
di
WebSphere
Application
Server
base
e
Tivoli
Identity
Manager
Server
su
un
computer
fisico
e
installare
tutte
le
applicazioni
richieste
su
uno
o
pi
computer
aggiuntivi.
Nota:
Per
informazioni
sulle
altre
operazioni
di
configurazione
manuali
necessarie
per
installare
IBM
Directory
Server
Versione
5.1
sullo
stesso
computer
su
cui
installato
WebSphere
Application
Server,
consultare
Utilizzo
della
Versione
5.1
e
di
WebSphere
Application
Server
sullo
stesso
computer
a
pagina
30.
Figura
1.
Configurazione
del
server
singolo
su
un
computer
fisico
Capitolo
2.
Panoramica
della
configurazione
5
-
Sul
computer
su
cui
installato
Tivoli
Identity
Manager
Server
deve
essere
presente
quanto
segue:
v
WebSphere
Application
Server
base
v
Un
driver
JDBC
(client
del
database)
Sugli
altri
computer
installato
quanto
segue:
v
Un
database
per
memorizzare
le
informazioni
sulle
transazioni
v
Un
server
di
directory
v
Un
server
HTTP,
ad
esempio
IBM
HTTP
Server
e
Plug
in
di
WebSphere
Web
Server
Per
ulteriori
informazioni,
consultare
Capitolo
5,
Installazione
del
server
singolo:
Tivoli
Identity
Manager
Server,
a
pagina
33.
Configurazioni
cluster
per
Tivoli
Identity
Manager
Le
configurazioni
cluster
per
Tivoli
Identity
Manager
specificano:
v
Configurazione
del
cluster
singolo
a
pagina
7
v
Configurazione
cluster
funzionale
a
pagina
8
Nota:
In
un
ambiente
di
cluster
(un
cluster
regolare
o
funzionale),
il
nome
della
directory
di
installazione
deve
essere
lo
stesso
per
tutti
i
membri
del
cluster.
Specificare
una
directory
identica
per
evitare
difficolt
di
runtime
successive
nel
riconoscimento
del
certificato
o
nelle
attivit
di
fornitura
HR
su
computer
membri
di
cluster
diversi.
Ad
esempio,
specificare
\itim45
come
directory
su
tutti
i
computer
membri
del
cluster.
Inoltre,
i
file
di
immissione
fornitura
identit
DSML
e
i
file
dei
certificati
devono
essere
presenti
e
trovarsi
nella
stessa
directory
su
ciascun
nodo.
Per
ulteriori
informazioni
sulla
configurazione
dei
cluster,
consultare
Creazione
di
cluster
utilizzando
Network
Deployment
Manager
a
pagina
63.
Per
i
livelli
di
rilascio
e
per
le
specifiche
dei
Fix
Pack,
consultare
IBM
Tivoli
Identity
Manager
Release
Notes.
Figura
2.
Configurazione
del
server
singolo
su
pi
computer
fisici
6
IBM
Tivoli
Identity
Manager:
Guida
allinstallazione
del
server
in
Windows
utilizzando
WebSphere
-
Note:
1.
Nelle
seguenti
figure
la
forma
di
ciascun
ri
