GRUNDFOS GUIDA DI SELEZIONE SOLOLIFT2sololift2.grundfos.com/media/117481/guida di selezione...
Transcript of GRUNDFOS GUIDA DI SELEZIONE SOLOLIFT2sololift2.grundfos.com/media/117481/guida di selezione...
SOLOLIFT2 LA NUOVA GENERAZIONE DI TRITURATORI E STAZIONI DI SOLLEVAMENTO DOMESTICHE
GRUNDFOS GUIDA DI SELEZIONE
SOLOLIFT2, GUIDA DI SELEZIONEProdotti ispirati dai professionisti, progettati per i professioni-sti.La gamma SOLOLIFT2 soddisfa le vostre necessità e le esigenze dei vostri clienti. Questa è una guida rapida e semplice, per aiu-tarvi a scegliere il prodotto SOLOLIFT2 che meglio risolve i vo-stri problemi. Combinando l’innovazione con il comfort moder-no, la gamma SOLOLIFT2 di Grundfos offre la soluzione ideale, in tutta la casa.Ogni modello della gamma SOLOLIFT2 comprende un motore robusto con protezione termica integrata. È sufficiente seguire i grafici e le istruzioni nelle pagine seguenti per trovare la solu-zione che meglio si adatta alle vostre esigenze.Per informazioni più approfondite, visitate la pagina grundfos.com/moderncomfort
WC-3 C-3
2
SOLOLIFT2 WC-1 ......................................................................................4-5SOLOLIFT2 WC-3 ......................................................................................6-7SOLOLIFT2 CWC-3 .................................................................................. 8-9SOLOLIFT2 C-3 ......................................................................................10-11SOLOLIFT2 D-2 .....................................................................................12-13Consigli per l’installazione .............................................................14-15Suggerimenti e risoluzione dei problemi ..................................16-17Panoramica degli accessori ........................................................... 18-19Panoramica delle applicazioni ..................................................... 20-21Panoramica delle sostituzioni ...................................................... 22-23
D-2
INDICE
GRUNDFOS SOLOLIFT2WC-1WC-1 è una stazione di sollevamento automatica compatta, con un attac-co di mandata aggiuntivo, adatta per il pompaggio delle acque reflue da un lavabo e dell’acqua di scarico da un WC con uscita orizzontale.
• Potente trituratore professionale• Manutenzione facile e pulita• Compattezza
Dati tecniciAttacchi possibili 1 WC, più un altro attacco, ad es. lavabo o orinatoioConsumo energetico Max. 620 WAlimentazione 1 x 220-240 V - 10%/+6%, 50 Hz Peso netto 7,3 kgTemperatura liquido Max. 50°CCorrente nominale 3,0 APortata Max. 149 l/min.Prevalenza pompa Max. 8,5 mCavo di alimentazione 1.2 m, 0.75 mm2
Funzionamento S 3 - 50 % - 1 min. (30 sec. on; 30 sec. off)Tubo di ingresso Diametro 32/36/40 mmTubo di mandata Diametro 22/25/28/32/36/40 mm
4
4 x + 1 xØv = 0.7 m/s
90 m70 m60 m50 m40 m30 m20 m
1 m
2 m
3 m
4 m
5 m
10 m
Ø36.2 mm
Ø36.2 mm
Ø36.2 mm
Ø36.2 mm
Ø36.2 mmØ28.4 mm
Ø23 mm
Ø26 mm
Ø26 mmØ28.4 mm
Ø23 mm
Ø26 mm
Ø23 mmØ26 mm
Ø28.4 mm
Ø28.4 mm
Ø26 mmØ28.4 mm
Ø23 mm
Max. 6 m
Ø28.4 mmØ36.2 mm
4-9 l
90 m70 m60 m50 m40 m30 m20 m
1 m
2 m
3 m
4 m
5 m
10 m
Ø36.2 mm
Ø36.2 mm
Ø36.2 mm
Ø36.2 mm
Ø36.2 mmØ28.4 mm
Ø23 mm
Ø26 mm
Ø26 mmØ28.4 mm
Ø23 mm
Ø26 mm
Ø23 mmØ26 mm
Ø28.4 mm
Ø28.4 mm
Ø26 mmØ28.4 mm
Ø23 mm
6 m
90 m
6 m
5 m
4 m
3 m
2 m
1 m
70 m60 m50 m40 m30 m20 m10 m
Ø20 mm4-6 l
SELEZIONE
GRUNDFOS SOLOLIFT2WC-3Il modello WC-3 presenta 3 attacchi di mandata supplementari, adatti per il pompaggio delle acque reflue do-mestiche da una doccia, un bidet, un lavabo e un WC con uscita orizzonta-le.
• Potente trituratore professionale• Manutenzione facile e pulita• Compattezza
Dati tecniciAttacchi possibili 1 WC e fino ad altri tre attacchi, quali: lavabo, doccia, orinatoio, bidetConsumo energetico Max. 620 WAlimentazione 1 x 220-240 V - 10%/+6%, 50 Hz Peso netto 7,3 kgTemperatura liquido Max. 50°CCorrente nominale 3,0 APortata Max. 149 l/min.Prevalenza pompa Max. 8,5 mCavo di alimentazione 1,2 m, 0,75 mm2
Livelli di avvio/arresto Avvio: 72 mm sopra il fondo Arresto: 52 mm sopra il fondo Funzionamento S3 - 50% - 1 min. (30 sec. on; 30 sec. off)Tubo di ingresso Diametro di 32/36/40/50 mmTubo di scarico Diametro di 22/25/28/32/36/40 mm
6
4 x + 1 xØv = 0.7 m/s
90 m70 m60 m50 m40 m30 m20 m
1 m
2 m
3 m
4 m
5 m
10 m
Ø36.2 mm
Ø36.2 mm
Ø36.2 mm
Ø36.2 mm
Ø36.2 mmØ28.4 mm
Ø23 mm
Ø26 mm
Ø26 mmØ28.4 mm
Ø23 mm
Ø26 mm
Ø23 mmØ26 mm
Ø28.4 mm
Ø28.4 mm
Ø26 mmØ28.4 mm
Ø23 mm
ax. 6 m
Ø28.4 mmØ36.2 mm
4-9 l
90 m70 m60 m50 m40 m30 m20 m
1 m
2 m
3 m
4 m
5 m
10 m
Ø36.2 mm
Ø36.2 mm
Ø36.2 mm
Ø36.2 mm
Ø36.2 mmØ28.4 mm
Ø23 mm
Ø26 mm
Ø26 mmØ28.4 mm
Ø23 mm
Ø26 mm
Ø23 mmØ26 mm
Ø28.4 mm
Ø28.4 mm
Ø26 mmØ28.4 mm
Ø23 mm
6 m5 m4 m3 m2 m1 m
M
90 m
6 m
5 m
4 m
3 m
2 m
1 m
70 m60 m50 m40 m30 m20 m10 m
Ø20 mm4-6 l
SELEZIONE
GRUNDFOS SOLOLIFT2CWC-3Il modello CWC-3 è adatto al pompag-gio delle acque reflue domestiche da un box doccia, un bidet, un lavabo e un WC sospeso. È concepito specifi-camente per installazioni ad incasso.
• Potente trituratore professionale• Manutenzione facile e pulita• Installazione nel muro
Dati tecniciAttacchi possibili 1 WC e fino ad altri tre attacchi da lavabo, doccia, bidet, orinatoioConsumo energetico Max. 620 WAlimentazione 1 x 220-240 V - 10%/+6%, 50 Hz Peso netto 7,1 kgTemperatura liquido Max. 50°CCorrente nominale 3,0 APortata Max. 137 l/min.Prevalenza pompa Max. 8,5 mCavo di alimentazione 1,2 m, 0,75 mm2
Livelli di avvio/arresto Avvio: 72 mm sopra il fondo Arresto: 52 mm sopra il fondoFunzionamento S3 - 50% - 1 min. (30 sec. on; 30 sec. off)Tubi di ingresso Diametro di 32/36/40/50 mmTubo di scarico Diametro di 22/25/28/32/36/40 mm
8
90 m
6 m
5 m
4 m
3 m
2 m
1 m
70 m60 m50 m40 m30 m20 m10 m
Ø20 mm
4 x + 1 xØv = 0.7 m/s
90 m70 m60 m50 m40 m30 m20 m
1 m
2 m
3 m
4 m
5 m
10 m
Ø36.2 mm
Ø36.2 mm
Ø36.2 mm
Ø36.2 mm
Ø36.2 mmØ28.4 mm
Ø23 mm
Ø26 mm
Ø26 mmØ28.4 mm
Ø23 mm
Ø26 mm
Ø23 mmØ26 mm
Ø28.4 mm
Ø28.4 mm
Ø26 mmØ28.4 mm
Ø23 mm
ax. 6 m
Ø28.4 mmØ36.2 mm
M
4-9 l
4-6 l
SELEZIONE
10
GRUNDFOS SOLOLIFT2C-3Il modello C-3 è adatto al pompaggio di acque grigie con temperatura fino a 90°C da una lavatrice industriale, una lavastoviglie, un lavello da cuci-na, una vasca, una doccia, un bidet e un lavabo.
• Potente, con livello di avvio selezionabile• Manutenzione facile e pulita• Estrema compattezza
Dati tecniciAttacchi possibili lavatrice, lavastoviglie, doccia, vasca, lavello da cucina, bidet, lavaboConsumo energetico 640 WAlimentazione 1 x 220-240 V - 10%/+6%, 50 Hz Peso netto 6,6 kgTemperatura liquido 75°C costantemente (90°C per 30 min.)Corrente nominale 3,1 APortata Max. 204 l/min.Prevalenza pompa Max. 8,5 mCavo di alimentazione 1,2 m, 0,75 mm2
Livelli di avvio/arresto Avvio: 65 mm sopra il fondo Arresto: 35 mm sopra il fondo Funzionamento S3 - 50% - 1 min. (30 sec. on; 30 sec. off)Tubi di ingresso Diametro di 32/36/40/50 mmTubi di scarico Diametro di 22/25/28/32/36/40 mm
SELEZIONE
90 m70 m60 m50 m40 m30 m20 m
1 m
2 m
3 m
4 m
10 m
Ø23 mmØ20 mm
Ø20 mm
Ø20 mm
Ø26 mm
Ø36.2 mmØ28.4 mmØ26 mmØ23 mmØ20 mm
Ø36.2 mmØ28.4 mm
5 m
Ø23 mmØ26 mm
Ø36.2 mmØ28.4 mm
Max. 6 m
Ø36.2 mmØ28.4 mmØ26 mmØ23 mmØ20 mm
Ø36.2 mmØ28.4 mmØ26 mmØ23 mm
Ø20 mmØ23 mm
Ø26 mm
Ø36.2 mmØ28.4 mm
4 x + 1 xØv = 0.7 m/s
12
GRUNDFOS SOLOLIFT2D-2Il modello D-2 è adatto al pompaggio di acque grigie da una doccia e un la-vabo. È possibile installare il D-2 sot-to o accanto al box doccia o al lavabo.
• Ultra-compattezza• Manutenzione facile e pulita• Basso livello di avvio
Dati tecniciAttacchi possibili doccia, lavaboConsumo energetico 280 WAlimentazione 1 x 220-240 V - 10%/+6%, 50 Hz Peso netto 4,3 kgTemperatura liquido 50°CCorrente nominale 1,3 APortata Max. 119 l/min.Prevalenza pompa Max. 5,5 mCavo di alimentazione 1,2 m, 0,75 mm2
Livelli di avvio/arresto Avvio: 58 mm sopra il fondo Arresto: 35 mm sopra il fondo Funzionamento S3 - 50% - 1 min. (30 sec. on; 30 sec. off)Tubi di ingresso Diametro di 36/40 mmTubi di scarico Diametro di 22/32 mm
SELEZIONE
90 m70 m60 m50 m40 m
X m
X
30 m20 m
1 m
2 m
3 m
4 m
10 m
3,5 m
Ø20 mm
4,5 m
Ø20 mm
Ø28.4 mm Ø20 mm
Ø20 mm
Ø28.4 mm
Ø28.4 mm
Ø28.4 mm
Ø28.4 mm
Ø20 mm
Ø20 mm
4 x + 1 xØv = 0.7 m/s
4 m
3 m
2 m
1 m
Ø 28.4 mm
Ø 20 mm
Ø 28.4 mm
Ø 20 mm
Ø 28.4 mm
Ø 20 mm
Ø 28.4 mm
Ø 20 mm
24
0.1
47
4.5
71
9.5
0.5 l/s
6
22
37
52
0.25 l/s
3
10
1 l/s
3
10
1.5 l/s
NOTA PER L’INSTALLAZIONEIn fase di installazione e avvio è sempre opportuno consultare il Manuale di installazione e funzionamento.SOLOLIFT2 richiede una portata minima in ingresso di quattro litri. Tuttavia, se il contenuto di materiale solido è superiore o se vengono impiegati tubi di collegamento tra il rubinetto e l’attacco del serbatoio (max. 150 mm), si raccomanda una por-tata di almeno sei litri. Quando si collega una lavatrice, utilizzare solo il prodotto SO-LOLIFT2 C-3. Assicurarsi che nel tubo ci sia un'intercapedine per il passaggio dell'aria, montando lo scarico della lavatrice nella parte superiore oppure inserendo il manicotto di scarico della lavatrice in un tubo di diametro maggiore.Quando si utilizza SOLOLIFT2 C-3 in combinazione con una lava-trice o una lavastoviglie, si consiglia di impiegare il dispositivo di allarme LCA2 Grundfos, che disattiva l’elettrodomestico o emette un’allarme sonoro in caso di riflusso nel SOLOLIFT2 C-3.
14
Quando si collega l’unità SOLOLIFT2 a una doccia, assicurarsi che il sifone della doccia si trovi più in alto del punto di avvio di SOLOLIFT2.
SOLOLIFT2
WC-1/WC-3 CWC-3 C-3 D-2
A 80 80 80 65
Avvio 72 72 65 58
Arresto 52 52 35 35
CONSIGLI PER L’INSTALLAZIONE
A
Quando si installa un prodotto Grundfos SOLOLIFT2 è necessa-rio attenersi alle regole di base seguenti:
• Lasciare uno spazio libero di almeno 10 mm tra il serbatoio e le pareti adiacenti.• Gli attacchi non devono esercitare alcuna pressione sul serba-toio.• Si raccomanda una sola fonte di acque reflue per ogni ingres-so.• Lo scarico della doccia deve essere collegato agli ingressi infe-riori.• Il tubo di mandata deve essere realizzato con un anello di pro-tezione anti-riflusso.• SOLOLIFT2 dovrebbe essere sempre installato con uno spazio adeguato per l’accesso, la cura e la manutenzione.
16
• Se si collega una doccia, il relativo scarico deve essere dotato di un filtro per evitare la penetrazione di capelli nel SOLOLIFT2.• SOLOLIFT2 dovrebbe essere collocato su materiale in grado di assorbire le vibrazioni, per ridurre fenomeni di risonanza nell’edificio.• Quando SOLOLIFT2 è collegato a un WC, tutti gli altri sanitari collegati devono essere nella stessa stanza.• SOLOLIFT2 va installato direttamente dietro il WC. Fa eccezio-ne il CWC-3 che si può installare anche lateralmente al WC.
SUGGERIMENTI E RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
97775341
97775342
97775343
Kit Kit, Motore Completo
WC-1, WC-3
CWC-31
Kit Kit, Motore Completo C-32
Kit Kit, Motore Completo D-23
69528 Kit di sostituzione, motore, WC-1, 3 CWC-3 completo
69528 Kit di sostituzione, motore, C-3 completo
69528 Kit di sostituzione, motore, D-2 completo
Codi
ce
prod
otto
SP =
pa
rte di
ricam
bio,
ki
t, gru
ppo
Com
pone
nte
prin
cipa
le
Codi
ce/T
ipo/
Di-m
ensi
oni
Rif.
prod
otto
Clas
s
Des
criz
ione
No
Per la gamma SOLOLIFT2 è disponibile un ampio assortimento di accessori.
Grazie al design modulare di SOLOLIFT2, l’unità combinata pompa/motore può essere installata in tutte e tre le versioni WC, consentendo una manutenzione persino più rapida e più semplice.
18
PARTI DI RICAMBIO
No
1
2
3
4
5
6
7
8
Kit secondo attacco D40/40/32 D-2 97775334
Allarme galleggiante C-3 97775337
Manicotto di sostituzione Tutte le versioni 97772316
Tipo Prodotto Codice prodotto
Kit secondo attacco D50/40/40 WC-3/CWC-3/C-3 97775335
Dispositovo di allarme LCA2 C-3 97775338
Manicotto di scarico WC-1/WC-3 97789093
Kit adattatore per Inghilterra Tutte le versioni 97775336
PCB Allarme WC-1/WC-3/CWC-3 97772315
5710624187500
5710624187517
5710624187524
4,900 5,170Completo
4,670 4,940Completo
3,140 3,410Completo
Unità completa con motore/trituratore/PCB/pressostato, pre-assemblata con O-ring intorno alla
flangia e al cavo di alimentazione
Unità completa motore/interruttore a galleggiante con O-ring intorno alla flangia e al cavo di
alimentazione
Unità completa motore/pressostato con O-ring intorno alla flangia e al cavo di alimentazione
Codi
ce E
AN/
UPC
Peso
net
to (K
g)
Peso
lord
o (K
g)
Mod
el/
Vers
ion/
Q
ty
Des
criz
ione
pa
rte
PANORAMICA DEGLI ACCESSORI
ACCESSORI
Grazie a flessibilità, adattabilità e prestazioni migliorate, la gamma di stazioni di sollevamento SOLOLIFT2 di Grundfos of-fre il più affidabile metodo di pompaggio delle acque reflue per varie combinazioni di WC, bidet, lavello, doccia, lavatrice e lava-stoviglie.
20
SOLOLIFT2WC-1
SOLOLIFT2WC-3
PANORAMICA DELLE APPLICAZIONI
SOLOLIFT2D-2
SOLOLIFT2C-3
SOLOLIFT2CWC-3
NOTA PER L’INSTALLAZIONELa nuova gamma SOLOLIFT2 sostituisce l’attuale gamma SOLO-LIFT+ e presenta un numero ridotto di modelli, per semplificare la scelta della giusta soluzione di stazione di sollevamento.
22
SOLOLIFT2WC-1
SOLOLIFT2WC-3
SOLOLIFT+WC-3
SOLOLIFT+PWC-3
SOLOLIFT+WC-1
SOLOLIFT+WC
PANORAMICA DELLE SOSTITUZIONI
SOLOLIFT+CWC-3
SOLOLIFT+C-3
SOLOLIFT+D-3
SOLOLIFT2D-2
SOLOLIFT2C-3
SOLOLIFT2CWC-3
SEMPRE AGGIORNATI da Grundfos
Per maggiori informazioni sulla nuova gamma GRUNDFOS SOLOLIFT2 visitare il nostro sito www.grundfos.it
Grundfos EcademyOffriamo ampie risorse di contenuti, strumenti e caratteristiche per sostenervi nel lavoro quotidiano, approfondire le vostre conoscenze e fornirvi informazioni utili per il business.
In qualità di Grundfos Professional certificati, riceverete:- Una T-shirt* gratuita “I’m an Alpha Male”- Aggiornamenti regolari su prodotti e soluzioni di pompaggio - Informazioni utili e soluzioni per la vostra attività professionale
Be responsibleThink ahead
Innovate
Grundfos Pompe Italia SrlVia Gran Sasso, 420060 Truccazzano (Mi)Tel: 02 95838112www.grundfos.it