GRU E PARANCHI ELETTRICI E MANUALI · In caso di altezza tubo colonne di˜erenti le quote relative...
16
GRU E PARANCHI ELETTRICI E MANUALI
Transcript of GRU E PARANCHI ELETTRICI E MANUALI · In caso di altezza tubo colonne di˜erenti le quote relative...
GRU E PARANCHI ELETTRICI E MANUALI
2G
ru a
col
onna
con
bra
ccio
in p
rofil
o ad
om
ega
e fis
sagg
io a
mez
zo t
asse
lli c
him
ici
GRU
A CA
NALI
NA
A BA
NDIE
RA M
C
Gru
a
ban
die
ra
vers
ione
C
(a
co
lonn
a)
o M
(a
m
enso
la)
con
bra
ccio
in
pro
filo
pre
ssop
iega
to “
a ca
nalin
a”;
l’im
pie
go d
i un
pro
filat
o in
lam
iera
pie
-ga
ta,
di
asso
luta
sic
urez
za,
stab
ilità
e
di
limita
to
pes
o p
rop
rio,
gara
ntis
ce u
na n
otev
ole
sens
ibili
tà d
i b
rand
eggi
o ed
una
ele
vata
sco
rrev
olez
za d
el c
ar-
rello
por
tap
aran
co.
Pos
sib
ilità
di
inst
alla
zion
e co
n tr
asla
zion
e d
el c
arre
llo e
rot
azio
ne d
el b
racc
io s
olo
man
uali.
Sb
racc
i d
a 2
a 7
met
ri co
n ca
rrel
lo p
orta
p
aran
co g
ià c
omp
reso
.
con
brac
cio
sing
olo
o do
ppio
in p
rofil
o pr
esso
-pi
egat
o “a
can
alin
a” c
on ti
rant
i. Po
rtat
e da
125
a
1000
daN
(kg)
.
2 3 4 5 6 7 8
M 12
/2M
12/3
M 12
/4M
12/5
M 12
/6M
12/7
M 12
/8
C 12
/2C
12/3
C 12
/4C
12/5
C 12
/6C
12/7
C 12
/8
4065
4065
4065
4070
4070
4075
4075
2055
3055
4055
5055
6070
7070
8080
3500
3500
3500
3500
3500
3265
3265
130
130
130
130
130
130
130
350
350
400
400
450
450
450
405
405
405
460
460
555
555
55 55 55 55 55 55 60
655
655
655
655
655
915
915
330
330
330
330
330
330
330
400
400
400
400
400
400
400
M18
M18
M18
M18
M18
M20
M20
220
220
220
220
220
280
280
785
785
785
785
785
1045
1045
640
640
640
640
640
890
890
75 90 105
125
150
220
300
185
200
215
280
305
465
545
1A 1A 1A 1A 1A 2A 2A
1C 1C 1C 2C 2C 3AC
3AC
230
280
280
300
380
400
450
650
955
1300
1710
2260
2100
2800
410
600
820
1120
1480
1900
2550
350
380
395
470
490
620
775
CF40
CF40
CF40
CF40
CF40
CF40
CF80
tipo
(m)
(kg)
Sbraccio
tipo
HL
H1E
FD
SI1
I2B
dG
VR
MC
men
sola
sta�a
colo
nna
pias
traN
(daN
)T
(daN
)M
(daN
x m
)N
(daN
)FA
Ctip
o
2 3 4 5 6 7 8
M 25
/2M
25/3
M 25
/4M
25/5
M 25
/6M
25/7
M 25
/8
C 25
/2C
25/3
C 25
/4C
25/5
C 25
/6C
25/7
C 25
/8
4065
4065
4070
4075
4075
4075
4080
2055
3055
4050
5070
6070
7070
8080
3500
3500
3500
3265
3265
3265
3155
130
130
130
130
130
160
160
350
350
400
450
450
500
500
405
405
460
555
555
555
665
55 55 55 55 55 70 70
655
655
655
915
915
915
1040
330
330
330
330
330
330
430
400
400
400
400
400
400
500
M18
M18
M18
M20
M20
M20
M27
220
220
220
280
280
280
315
785
785
785
1045
1045
1045
1195
640
640
640
890
890
890
1020
75 90 115
165
195
275
420
185
200
270
410
440
515
760
1A 1A 1A 2A 2A 2A 3A
1C 1C 2C 3AC
3AC
3AC
4C
400
400
450
500
500
600
680
1100
1600
2200
2100
2600
3400
3960
700
1050
1440
1900
2350
3100
4100
495
510
590
700
720
920
995
CF40
CF40
CF40
CF40
CF40
CF80
CF80
2 3 4 5 6 7
M 10
0/2
M 10
0/3
M 10
0/4
M 10
0/5
M 10
0/6
M 10
0/7
C 10
0/2
C 10
0/3
C 10
0/4
C 10
0/5
C 10
0/6
C 10
0/7
4075
4075
4080
4080
4080
4080
2070
3070
4080
5080
6100
7100
3265
3265
3155
3155
3050
3050
310
310
310
310
310
310
550
550
600
600
650
650
555
555
665
665
705
705
70 70 70 70 70 65
915
915
1040
1040
1150
1150
330
330
430
430
435
435
400
400
500
500
510
510
M20
M20
M27
M27
M30
M30
280
280
315
315
350
350
1045
1045
1195
1195
1300
1300
890
890
1020
1020
1125
1125
135
165
235
270
360
420
380
405
580
615
780
845
2A 2A 3A 3A 4A 4A
3AC
3BC
4C 4C 5AC
5AC
1250
1300
1350
1450
1500
1550
2950
4230
5060
6250
6890
8000
2600
3750
5150
6500
7800
9200
1450
1480
1630
1700
1860
2000
CF12
5tCF
125t
CF12
5tCF
125t
CF12
5tCF
125t
2 3 4 5 6 7
M 50
/2M
50/3
M 50
/4M
50/5
M 50
/6M
50/7
C 50
/2C
50/3
C 50
/4C
50/5
C 50
/6C
50/7
4065
4070
4075
4075
4080
4080
2050
3050
4070
5070
6080
7080
3500
3500
3265
3265
3155
3155
250
250
160
160
160
160
450
450
450
450
500
500
405
460
555
555
665
665
60 60 70 70 70 70
655
655
915
915
1040
1040
330
330
330
330
430
430
400
400
400
400
500
500
M18
M18
M20
M20
M27
M27
220
220
280
280
315
315
785
785
1045
1045
1195
1195
640
640
890
890
1020
1020
80 100
180
215
290
330
190
255
425
460
635
670
1A 1A 2A 2A 3A 3A
1C 2C 3AC
3BC
4C 4C
650
700
750
800
900
900
2130
2990
3000
3800
4220
5000
1340
1900
2750
3450
4350
5100
780
840
970
1010
1170
1200
CF63
tCF
63t
CF80
CF80
CF80
CF80
Peso
tota
le
kgan
cora
ggi
Reaz
ioni
stat
iche
Gru
am
enso
laPo
rtata
(daN
)
N.B.
: Le q
uote
E e F
sono
indi
cativ
e, di
pend
ono
dal t
ipo
di ca
rrello
por
tapa
ranc
o in
stalla
to. -
1 daN
= 1
Kg. /
I pes
i dell
e gru
a co
lonn
a son
o ca
lcolat
i con
H=4
m.
Le d
imen
sioni
dell
e gru
a co
lonn
a in
tabe
lla so
no ri
ferit
e per
un’a
ltezz
a del
tubo
stan
dard
di 4
m. In
caso
di a
ltezz
a tub
o co
lonn
e di�
eren
ti le
quot
e rela
tive c
ambi
eran
no d
i con
segu
enza
. Gli a
ncor
aggi
pre
visti
com
unqu
e son
o id
onei
a sop
porta
rei c
arich
i ese
rcita
ti da
lla g
ru �n
o ad
un’a
ltezz
a < d
i 5m
. In ca
so d
i alte
zze s
uper
iori
verra
nno
valu
tate
di v
olta
in vo
lta d
al ns
. u�
cio te
cnico
le so
luzio
ni d
a ado
ttare
.
125
250
500
1000
Gru
aco
lonn
aDi
men
sioni
(mm
)la
quot
a P è
in fu
nzio
ne d
el tip
o di
par
anco
men
sola
colo
nna
Carre
llopo
rtapa
ranc
o
CM
H
H1
I1LD
F
F
B N
I2
N
S
S
G
P
P
V
d
E
E
T
T
T+_ T+_T
L
3
Gru
a c
olon
na c
on b
racc
io in
tra
ve t
irant
ata
Gru
a b
and
iera
ver
sion
e C
2T (
a co
lonn
a) o
M2T
(a
men
sola
) co
n b
racc
io i
n tr
ave
con
1 o
2 tir
anti;
q
uest
a so
luzi
one
assi
cura
una
est
rem
a le
gger
ezza
d
i ro
tazi
one
anch
e co
n p
orta
te e
sb
racc
i no
tevo
li.
Pos
sib
ilità
di
inst
alla
zion
e co
n tr
asla
zion
e d
el c
ar-
rello
sia
ele
ttric
a ch
e a
spin
ta.
Rot
azio
ne m
anua
le.
Sb
racc
i da
3 a
8 m
etri,
car
rello
por
tap
aran
co (o
pzi
o-na
le) n
on c
omp
reso
.
C2T
M2T
con
brac
cio
in p
rofil
o la
min
ato
a do
ppio
T c
on
tiran
ti. P
orta
te d
a 25
0 a
2000
daN
.
5 6 7 8
M2T
25/5
M2T
25/6
M2T
25/7
M2T
25/8
C2T 2
5/5
C2T 2
5/6
C2T 2
5/7
C2T 2
5/8
210
265
297
435
455
510
540
780
tipo
(m)
(kg)
Sbraccio
tipo
M2T
C2T
120
140
140
160
HE/A
Peso
tota
le
kgan
cora
ggi
Gru
am
enso
laPo
rtata
(daN
)
N.B.:
Le q
uote
E e F
sono
indi
cativ
e, di
pend
ono
dal t
ipo
di ca
rrello
por
tapa
ranc
o in
stalla
to. -
1 daN
= 1
Kg. /
I pes
i dell
e gru
a co
lonn
a son
o ca
lcolat
i con
H=4
m.
Le d
imen
sioni
dell
e gru
a co
lonn
a in
tabe
lla so
no ri
ferit
e per
un’a
ltezz
a del
tubo
stan
dard
di 4
m. In
caso
di a
ltezz
a tub
o co
lonn
e di�
eren
ti le
quot
e rela
tive c
ambi
eran
no d
i con
segu
enza
. Gli a
ncor
aggi
pre
visti
com
unqu
e son
o id
onei
a sop
porta
rei c
arich
i ese
rcita
ti da
lla g
ru �n
o ad
un’a
ltezz
a < d
i 5m
. In ca
so d
i alte
zze s
uper
iori
verra
nno
valu
tate
di v
olta
in vo
lta d
al ns
. u�
cio te
cnico
le so
luzio
ni d
a ado
ttare
.
250
Gru
aco
lonn
aDi
men
sioni
(mm
)la
quot
a P è
in fu
nzio
ne d
el tip
o di
par
anco
2A 2A 2A 3A
3AC
3AC
3AC
4C
550
600
650
750
2400
3040
3800
4170
2180
2780
3450
4340
770
830
1005
1100
men
sola
sta�a
colo
nna
pias
traN
(daN
)T
(daN
)M
(daN
x m
)N
(daN
)
2 3 4 5 6 7 8
M2T
50/2
M2T
50/3
M2T
50/4
M2T
50/5
M2T
50/6
M2T
50/7
M2T
50/8
C2T 5
0/2
C2T 5
0/3
C2T 5
0/4
C2T 5
0/5
C2T 5
0/6
C2T 5
0/7
C2T 5
0/8
92 120
185
240
320
350
495
200
275
430
485
660
695
920
120
120
120
140
140
140
160
500
1A 1A 2A 2A 3A 3A 4A
1C 2C 3AC
3BC
4C 4C 5AC
660
690
800
850
900
950
1100
2200
3160
3130
4035
4450
5260
5800
1440
2070
2860
3690
4625
5470
6600
810
895
1000
1070
1245
1280
1500
3 4 5 6 7 8
M2T
100/
3M
2T 10
0/4
M2T
100/
5M
2T 10
0/6
M2T
100/
7M
2T 10
0/8
C2T 1
00/3
C2T 1
00/4
C2T 1
00/5
C2T 1
00/6
C2T 1
00/7
C2T 1
00/8
175
275
320
415
520
580
420
620
665
840
945
1140
140
160
160
160
180
180
1000
2A 3A 3A 4A 4A 4A
3BC
4C 4C 5AC
5AC
6C
1300
1400
1500
1550
1700
1750
4340
5260
6600
7200
8630
1030
0
3970
5470
6860
8280
9920
1153
0
1520
1720
1800
1945
2255
2300
Reaz
ioni
stat
iche
men
sola
colo
nna
3 4 5 6 7
M2T
200/
3M
2T 20
0/4
M2T
200/
5M
2T 20
0/6
M2T
200/
7
C2T 2
00/3
C2T 2
00/4
C2T 2
00/5
C2T 2
00/6
C2T 2
00/7
4075
4075
4075
4080H 4065
4070
4075
4075
4080
4080
4080
4075
4080
4080
4080
4080
4080
4080
4080
4080
4080
4080
5010
6010
7010
8010L
2010
3010
4010
5010
6010
7010
8010
3010
4010
5010
6010
7010
8010
3010
4010
5010
6010
7010
3275
3275
3275
3165H 1 3510
3510
3275
3275
3165
3165
3060
3275
3165
3165
3060
3060
3060
3165
3060
3060
2810
2810
100
100
100
100E 100
100
100
100
100
100
100
150
150
150
150
150
150
200
200
200
200
200
700
700
750
850F 600
650
650
700
750
800
900
700
750
800
850
950
950
800
850
900
1000
1050
555
555
555
665D 405
460
555
555
665
665
705
555
665
665
705
705
845
665
705
705
865
865
915
915
915
1040I 1 655
655
915
915
1040
1040
1150
915
1040
1040
1150
1150
1150
1040
1150
1150
1400
1400
330
330
330
430I 2 330
330
330
330
430
430
435
330
430
430
435
435
435
430
435
435
485
485
400
400
400
500B 400
400
400
400
500
500
510
400
500
500
510
510
510
500
510
510
560
560
M20
M20
M20
M27d M18
M18
M20
M20
M27
M27
M30
M20
M27
M27
M30
M30
M30
M27
M30
M30
M33
M33
280
280
280
315G 220
220
280
280
315
315
350
280
315
315
350
350
350
315
350
350
350
350
1045
1045
1045
1195V 785
785
1045
1045
1195
1195
1300
1045
1195
1195
1300
1300
1300
1195
1300
1300
1550
1550
880
880
880
1010
R 630
630
880
880
1010
1010
1120
880
1010
1010
1120
1120
1120
1010
1120
1120
1365
1365
265
365
430
555
670
610
790
855
1135
1250
180
180
180
200
220
2000
3A 4A 4A 5A 5A
4C 5AC
5BC
6MC
6MC
2500
2550
2600
2800
3050
7590
8940
1104
011
000
1310
0
7890
1027
012
690
1537
018
320
2750
2960
3080
3290
3480
GRU
TIRA
NTAT
A A
BAND
IERA
M2T
C2T
H
H1
I1
D
F
F
B N
I2
N G
P
P
V
d
E
E
T
T
T+_ T+_T
L
4GR
U A
SBAL
ZO
BAND
IERA
MT
CT
Gru
a b
and
iera
ver
sion
e C
T (c
olon
na) o
MT
(men
so-
la)
con
bra
ccio
in t
rave
; è
la s
oluz
ione
ott
imal
e ov
e si
ren
de
nece
ssar
io i
l m
assi
mo
sfru
ttam
ento
del
lo
spaz
io d
isp
onib
ile in
alte
zza
con
cons
egue
nte
mag
-gi
or c
orsa
ver
tical
e d
el g
anci
o. P
ossi
bili
tà d
i ins
talla
-zi
one
con
tras
lazi
one
del
car
rello
sia
ele
ttric
a ch
e a
spin
ta.
Rot
azio
ne m
anua
le.
Sb
racc
i da
2 a
7 m
.
con
brac
cio
in p
rofil
o la
min
ato
a do
ppio
T s
enza
tir
anti.
Por
tate
da
125
a 20
00 d
aN.
2 3 4 5 6 7 8
MT 1
2/2
MT 1
2/3
MT 1
2/4
MT 1
2/5
MT 1
2/6
MT 1
2/7
MT 1
2/8
CT 12
/2CT
12/3
CT 12
/4CT
12/5
CT 12
/6CT
12/7
CT 12
/8
75 100
145
190
245
290
490
185
210
255
345
400
635
735
tipo
(m)Sbraccio
tipo
MT
CT
3 4 5
MT 2
00/3
MT 2
00/4
MT
200/
5
CT 20
0/3
CT 20
0/4
CT 20
0/5
315
470
605
660
895
1030
140
160
200
220
240
300
330
IPE
360
400
450
Peso
tota
le
kgGr
u a
men
sola
Porta
ta(d
aN)
N.B. :
Le q
uote
E e F
sono
indi
cativ
e, di
pend
ono
dal t
ipo
di ca
rrello
por
tapa
ranc
o in
stalla
to. -
1 daN
= 1
Kg. /
I pes
i dell
e gru
a co
lonn
a son
o ca
lcolat
i con
H=4
m.
Le d
imen
sioni
dell
e gru
a co
lonn
a in
tabe
lla so
no ri
ferit
e per
un’a
ltezz
a del
tubo
stan
dard
di 4
m. In
caso
di a
ltezz
a tub
o co
lonn
e di�
eren
ti le
quot
e rela
tive c
ambi
eran
no d
i con
segu
enza
. Gli a
ncor
aggi
pre
visti
com
unqu
e son
o id
onei
a sop
porta
rei c
arich
i ese
rcita
ti da
lla g
ru �n
o ad
un’a
ltezz
a < d
i 5m
. In ca
so d
i alte
zze s
uper
iori
verra
nno
valu
tate
di v
olta
in vo
lta d
al ns
. u�
cio te
cnico
le so
luzio
ni d
a ado
ttare
.
125
2000
Gru
aco
lonn
aDi
men
sioni
(mm
)la
quot
a P è
in fu
nzio
ne d
el tip
o di
par
anco
1A 1A 1A 1A 1A 2A 2A
1C 1C 1C 2C 2C 3AC
3AC
285
300
330
330
450
560
695
790
1160
1580
2170
2980
2950
3980
515
760
1000
1400
1950
2700
3650
420
430
460
560
540
750
950
men
sola
sta�a
colo
nna
pias
traN
(daN
)T
(daN
)M
(daN
x m
)N
(daN
)
2 3 4 5 6 7 8
MT 2
5/2
MT 2
5/3
MT 2
5/4
MT 2
5/5
MT 2
5/6
MT 2
5/7
MT 2
5/8
CT 25
/2CT
25/3
CT 25
/4CT
25/5
CT 25
/6CT
25/7
CT 25
/8
82 120
160
250
350
450
615
190
230
320
490
595
690
955
160
200
220
240
300
330
360
250
1A 1A 1A 2A 2A 2A 3A
1C 1C 2C 3AC
3AC
3AC
4C
395
450
450
550
650
800
905
1190
1800
2520
2480
3320
4375
4900
780
1170
1640
2270
3000
4000
5100
530
560
660
790
890
1005
1260
2 3 4 5 6 7 8
MT 5
0/2
MT 5
0/3
MT 5
0/4
MT 5
0/5
MT 5
0/6
MT 5
0/7
MT 5
0/8
CT 50
/2CT
50/3
CT 50
/4CT
50/5
CT 50
/6CT
50/7
CT 50
/8
95 120
240
310
445
555
745
205
275
480
550
790
900
1170
200
220
270
300
330
360
400
500
1A 1A 2A 2A 3A 3A 4A
1C 2C 3AC
3BC
4C 4C 5AC
700
750
850
900
1050
1110
1290
2270
3150
3250
4250
4830
6100
6750
1480
2060
2900
3850
5000
6300
7750
820
880
1040
1110
1360
1465
1730
3A 4A 4A
4C 5AC
5BC
2550
2650
2950
7695
9130
1143
0
8000
1050
013
140
2810
3000
3220
Reaz
ioni
stat
iche
men
sola
colo
nna
2 3 4 5 6 7
MT 1
00/2
MT 1
00/3
MT 1
00/4
MT 1
00/5
MT 1
00/6
MT 1
00/7
CT 10
0/2
CT 10
0/3
CT 10
0/4
CT 10
0/5
CT 10
0/6
CT 10
0/7
4065
4065
4065
4070
4070
4075
4075H 4080
4080
4080
4065
4065
4070
4075
4075
4075
4080
4065
4070
4075
4075
4080
4080
4080
4075
4075
4080
4080
4080
4080
2010
3010
4010
5010
6010
7010
8010L
3010
4010
5010
2010
3010
4010
5010
6010
7010
8010
2010
3010
4010
5010
6010
7010
8010
2010
3010
4010
5010
6010
7010
3835
3815
3775
3760
3740
3680
3650H 1 3625
3585
3535
3815
3775
3760
3740
3680
3650
3625
3775
3760
3710
3680
3655
3625
3585
3760
3680
3655
3625
3585
3535
80 80 80 80 80 80 80E 130
130
130
80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 120
120
120
120
120
120
490
570
570
640
700
780
780F 740
740
800
490
570
570
700
700
780
800
490
570
630
700
740
800
800
630
675
710
800
800
800
405
405
405
460
460
555
555D 665
705
705
405
405
460
555
555
555
665
405
460
550
550
665
665
705
550
550
665
665
705
705
655
655
655
655
655
915
915I 1 10
4011
5011
50
655
655
655
915
915
915
1040
655
655
915
915
1040
1040
1150
915
915
1040
1040
1150
1150
330
330
330
330
330
330
330I 2 430
435
435
330
330
330
330
330
330
430
330
330
330
330
430
430
435
330
330
430
430
435
435
400
400
400
400
400
400
400B 500
510
510
400
400
400
400
400
400
500
400
400
400
400
500
500
510
400
400
500
500
510
510
M18
M18
M18
M18
M18
M20
M20d M27
M30
M30
M18
M18
M18
M20
M20
M20
M27
M18
M18
M20
M20
M27
M27
M30
M20
M20
M27
M27
M30
M30
220
220
220
220
220
280
280G 315
350
350
220
220
220
280
280
280
315
220
220
280
280
315
315
350
280
280
315
315
350
350
785
785
785
785
785
1045
1045V 1195
1300
1300
785
785
785
1045
1045
1045
1195
785
785
1045
1045
1195
1195
1300
1045
1045
1195
1195
1300
1300
310
330
370
390
410
470
500R 550
590
640
350
370
390
410
470
500
550
350
390
440
470
520
550
590
410
470
520
550
590
640
140
220
345
440
610
760
385
465
685
780
1035
1180
220
300
330
360
400
450
1000
2A 2A 3A 3A 4A 4A
3AC
3BC
4C 4C 5AC
5AC
1230
1350
1500
1650
1750
1840
3050
4400
5400
6925
7750
9410
2750
4030
5600
7200
8900
1082
0
1475
1550
1770
1900
2130
2360
anc
orag
gi
CT
MT
Gru
a m
enso
la c
on b
racc
io in
tra
ve a
sb
alzo
H1
H
I1LD
F
F
B N I2
N G
P
P
V
d
E
E
TT+_ T+_
TL
5
GRU A BANDIERA A MENSOLA CON BRACCIO SNODATO PER CARRELLO PORTA PARANCO (opzionale)
GRU A BANDIERA SU COLONNA CON BRACCIO SNODATO PER CARRELLO PORTA PARANCO (opzionale)
230285330430525
305430480690
355430605
Peso(Kg)
Peso(Kg)
MS 25 / 2 + 2MS 25 / 2 + 3MS 25 / 3 + 3MS 25 / 3 + 4MS 25 / 4 + 4
Tipo bandiera
250250250250250
Portata(Kg)
Dimensioni (mm)
20002000300030004000
A
400400400400500
f
7851045104510451195
g
225280280280315
D
1A2A2A2A3A
Tipo mensola
20003000300040004000
B
180200200240240
T
330330330330430
h1
655915915915
1040
h2
MS 50 / 2 + 3MS 50 / 3 + 3MS 50 / 3 + 4MS 50 / 4 + 4
500500500500
2000300030004000
400500500510
1045119511951300
280315315350
2A3A3A4A
3000300040004000
220240270300
330430430435
915104010401150
MS 100 / 2 + 2MS 100 / 2 + 3MS 100 / 3 + 3
100010001000
200020003000
500500510
119511951300
315315350
3A3A4A
200030003000
270300300
430430435
104010401150
N.B. La quota C è in funzione del paranco utilizzato
CS 25 / 2 + 2CS 25 / 2 + 3CS 25 / 3 + 3CS 25 / 3 + 4CS 25 / 4 + 4
2C3AC3AC4C4C
CS 50 / 2 + 3CS 50 / 3 + 3CS 50 / 3 + 4CS 50 / 4 + 4
4C4C
5AC5AC
CS 100 / 2 + 2CS 100 / 2 + 3CS 100 / 3 + 3
250250250250250
500500500500
100010001000
20002000300030004000
2000300030004000
200020003000
40704075407540804080
4080408040804080
408040804080
460555555665665
665665705705
665705845
4C5AC6C
20003000300040004000
3000300040004000
200030003000
180200200240240
220240270300
270300300
37803750375037153715
3735371536953665
368536653665
37453695369536003600
3600360036003500
360035003500
N.B. La quota C e Cg sono in funzione del paranco utilizzato
380530600800860
675800950
1110
710900
1165
Tipo bandiera
Portata(Kg)
Dimensioni (mm)
A H DTipo
piastraB T h1 h2
con braccio snodato
GRU A BANDIERA A MENSOLA CON BRACCIO SNODATO PER CARRELLO PORTA PARANCO (opzionale)
GRU A BANDIERA SU COLONNA CON BRACCIO SNODATO PER CARRELLO PORTA PARANCO (opzionale)
230285330430525
305430480690
355430605
Peso(Kg)
Peso(Kg)
MS 25 / 2 + 2MS 25 / 2 + 3MS 25 / 3 + 3MS 25 / 3 + 4MS 25 / 4 + 4
Tipo bandiera
250250250250250
Portata(Kg)
Dimensioni (mm)
20002000300030004000
A
400400400400500
f
7851045104510451195
g
225280280280315
D
1A2A2A2A3A
Tipo mensola
20003000300040004000
B
180200200240240
T
330330330330430
h1
655915915915
1040
h2
MS 50 / 2 + 3MS 50 / 3 + 3MS 50 / 3 + 4MS 50 / 4 + 4
500500500500
2000300030004000
400500500510
1045119511951300
280315315350
2A3A3A4A
3000300040004000
220240270300
330430430435
915104010401150
MS 100 / 2 + 2MS 100 / 2 + 3MS 100 / 3 + 3
100010001000
200020003000
500500510
119511951300
315315350
3A3A4A
200030003000
270300300
430430435
104010401150
N.B. La quota C è in funzione del paranco utilizzato
CS 25 / 2 + 2CS 25 / 2 + 3CS 25 / 3 + 3CS 25 / 3 + 4CS 25 / 4 + 4
2C3AC3AC4C4C
CS 50 / 2 + 3CS 50 / 3 + 3CS 50 / 3 + 4CS 50 / 4 + 4
4C4C
5AC5AC
CS 100 / 2 + 2CS 100 / 2 + 3CS 100 / 3 + 3
250250250250250
500500500500
100010001000
20002000300030004000
2000300030004000
200020003000
40704075407540804080
4080408040804080
408040804080
460555555665665
665665705705
665705845
4C5AC6C
20003000300040004000
3000300040004000
200030003000
180200200240240
220240270300
270300300
37803750375037153715
3735371536953665
368536653665
37453695369536003600
3600360036003500
360035003500
N.B. La quota C e Cg sono in funzione del paranco utilizzato
380530600800860
675800950
1110
710900
1165
Tipo bandiera
Portata(Kg)
Dimensioni (mm)
A H DTipo
piastraB T h1 h2
GRU ABANDIERA
h1
h2
H
DA B
C
T
6
con rotazione manuale 360°
Gru a bandiera con rotazione manuale girevole su rulli
Quadro elettricodi comando
Gru a bandiera monotrave in profilo laminato con rotazione continua motorizzata a 360°
GRU ABANDIERABM
GRU ABANDIERABE e ME
con rotazione braccio motorizzata, in trave a sbalzo o in trave tirantata
h
H
P
H
A S
7
GRU A BANDIERA SERIE BE
Portata Sbraccio Dimensioni (mm) Peso
1000
456789
10
~ 5665~ 5665~ 5785~ 5785~ 5850~ 5850~ 5850
5000500050005000500050005000
945120013801800205023002650
~ 425~ 425~ 425~ 425~ 475~ 475~ 490
67.0085.50107.0129.0155.0183.0208.0
22.525.027.031.033.535.038.5
45678
50005000500050005000
(Kg) S (m) H h (kg)
AncoraggioPlinto
TIPO 1 BETIPO 1 BETIPO 1 BETIPO 1 BETIPO 2 BETIPO 2 BETIPO 2 BE
2000
456789
10
~ 5665~ 5785~ 5785~ 5850~ 5850~ 5850~ 5850
5000500050005000500050005000
1300140018502300253032003900
~ 425~ 425~ 425~ 475~ 475~ 490~ 600
122.0153.0190.0210.0260.0303.0349.0
38.540.044.050.052.560.067.0
TIPO 1 BETIPO 1 BETIPO 1 BETIPO 2 BETIPO 2 BETIPO 3 BETIPO 4 BE
3000
456789
10
~ 5785~ 5785~ 5850~ 5850~ 5850~ 5850~ 5920
5000500050005000500050005000
2200240026002860320036003990
~ 475~ 475~ 590~ 600~ 600~ 600~ 600
161.0206.0252.0305.0355.0435.0503.0
62.064.066.069.072.076.080.0
TIPO 1 BETIPO 2 BETIPO 2 BETIPO 3 BETIPO 4 BETIPO 4 BETIPO 4 BE
4000
456789
10
~ 5785~ 5785~ 5850~ 5850~ 5850~ 5915~ 5915
5000500050005000500050005000
2400275035003750410045004900
~ 500~ 500~ 590~ 600~ 600~ 600~ 620
209.0270.0335.0400.0466.0540.0620.0
76.380.087.291.094.098.0102
TIPO 2 BETIPO 2 BETIPO 3 BETIPO 4 BETIPO 4 BETIPO 4 BETIPO 4 BE
5000
6000
456789
10
~ 5855~ 5850~ 5920~ 5920~ 5910~ 5960~ 5960
~ 5855~ 5850~ 5970~ 5960~ 5960
5000500050005000500050005000
3000335037104050435047505050
~ 500~ 500~ 600~ 600~ 620~ 680~ 680
267.0343.0417.0497.0580.0650.0735.0
97.1101105108
111.0115120
34003650386042504650
~ 500~ 600~ 600~ 850~ 850
325.0420.0520.0620.0730.0
112119125132141
TIPO 2 BETIPO 3 BETIPO 4 BETIPO 4 BETIPO 4 BETIPO 4 BETIPO 5 BE
TIPO 3 BETIPO 4 BETIPO 4 BETIPO 4 BETIPO 5 BE
(kg)A M (kN xm) N (kN)
B x B
PIASTRA DI BASE
PLINTO DI FONDAZIONE
F
H
B x B
PIASTRA DI BASE
PLINTO DI FONDAZIONE
F
HB x B
PIASTRA DI BASE
PLINTO DI FONDAZIONE
F
H
Tipo ancoraggio
plinto
TIPO1 BE
A (mm)I (mm)
Ø (mm)N. fori
B (mm)H (mm)F (mm)
DS (mm)
8007103312
26001300130M3030
TIPO2 BE9008103316
30001200130M3030
TIPO3 BE
10009003320
33001200130M3030
TIPO4 BE
11001000
3916
40001300140M3635
TIPO5 BE
12501150
3916
42001300140M3640
I valori delle dimensioni delle piastre di base e dei plinti di fondazione sono puramente indicativi. I dati definitivi verranno forniti al cliente dopo definito tiologia, altezza e le altre indicazioni di progetto tipo la reale consistenza del suolo e la pressione massima ammessa dalla stessa.
Gru a mensola monotrave motorizzata
8
SIST
EMI D
I FIS
SAGG
IO P
ER G
RU A
BAN
DIER
A A
MEN
SOLA
Cont
rost
affe
e ti
rant
i per
pila
stro
sta
ndar
dIm
brag
atur
a pe
r pi
last
ro fu
ori s
tand
ard
Tipo M
ensola
Reazio
ni su
pilastro
(kN)
M (Tira
nti)
Copp
ia di se
rragg
ioMis
ura di
chiave
(mm)
N T
TIPO 1
Apes
o 25 K
g7 32 M1
8137
Nxm
27
TIPO 2
Apes
o 40 K
g13 45 M2
0216
Nxm
30
TIPO 3
Apes
o 70 K
g25 76 M2
7524
Nxm
41
TIPO 4
Apes
o 100
Kg28 110 M3
0792
Nxm
46
TIPO 5
Apes
o 110
Kg30.
5131 M3
3102
3 Nxm
50
Contr
osta�e
A B C E F G H IPes
o Max
50 100 755D +
135 m
m220 120 785 655
11 Kg
/cad
65 106 1021
D + 13
5 mm
280 120 1045
91514
Kg/ca
d
80 120 1160
D + 16
0 mm
315 110 1195
1040
20 Kg
/cad
100 140 1290
D + 16
0 mm
350 130 1300
1150
25 Kg
/cad
120 145 1545
D + 16
0 mm
350 130 1550
1400
30 Kg
/cad
Dimens
ioni
pilastro
(mm)
D min
D max
\<=
300\
<=300
\<=
385\
<=380
\<=
430
Tipo M
ensola
Reazio
ni su
pilastro
(kN)
M (Tira
nti)
Copp
ia di se
rragg
ioMis
ura di
chiave
(mm)
N T
TIPO 1
Apes
o 20 K
g7 32 M1
8137
Nxm
27
TIPO 2
Apes
o 30 K
g13 45 M2
0216
Nxm
30
TIPO 3
Apes
o 50 K
g25 76 M2
7524
Nxm
41
TIPO 4
Apes
o 75 K
g28 110 M3
0792
Nxm
46
TIPO 5
Apes
o 85 K
g30.
5131 M3
3102
3 Nxm
50
Sta�e
tipo C
ORTO
A B C E F GPes
o Max
50 100 761D +
135 m
m225 100
15 Kg
/cad
65 106 1021
D + 13
5 mm
280 10020
Kg/ca
d
80 120 1160
D + 16
0 mm
315 11030
Kg/ca
d
100 140 1305
D + 16
0 mm
350 13035
Kg/ca
d
Dimens
ioni
pilastro
(mm)
D min
D max
\<=
500\
<=500
\<=
550\
<=550
\
Sta�e
tipo L
UNGO
A B C E F GPes
o Max
65 104 773D +
135 m
m225 100
30 Kg
/cad
80 112 1033
D + 13
5 mm
280 10035
Kg/ca
d
100 130 1180
D + 16
0 mm
315 11045
Kg/ca
d
120 145 1315
D + 16
0 mm
350 13060
Kg/ca
d
120 145 1570
D + 16
0 mm
350 13055
Kg/ca
d
Dimens
ioni
pilastro
(mm)
D min
D max
>500
<=800
>500
<=750
>550
<=750
>550
<=800
\<=
730
I pila
stri
dev
ono
aver
e un
cal
cest
ruzz
o co
n re
sist
enza
C≥3
00 d
aN/c
m2
Per
la s
tab
ilità
ed
idon
eità
del
fis
sagg
io a
men
sola
sul
pila
stro
è in
dis
pen
sab
ile s
ald
are
al m
onta
g-gi
o d
ei r
isco
ntri
a rid
osso
dei
fia
nchi
del
pila
stro
ste
sso.
È o
pp
ortu
no q
uind
i al m
onta
ggio
dot
arsi
d
i sal
dat
rice.
Il p
ilast
ro d
el c
lient
e in
cui
ver
rà in
stal
lata
la g
ru a
men
sola
dov
rà e
sser
e lib
ero
da
ingo
mb
ri at
torn
o al
pro
prio
per
imet
ro.In
cas
o co
ntra
rio c
onta
ttar
e l'u
ffici
o te
cnic
o O
mis
Fac
.I t
irant
i del
le g
ru a
men
sola
dev
ono
esse
re s
erra
ti co
n ap
pos
ita c
hiav
e d
inam
omet
rica
risp
etta
ndo
le c
opp
ie d
i ser
ragg
io c
onsi
glia
te d
al c
ostr
utto
re e
sop
ra r
ipor
tate
.La
rot
azio
ne d
el b
racc
io s
arà
< 2
70°
ed in
fun
zion
e d
elle
rea
li d
imen
sion
i del
pila
stro
.
Imb
raga
tura
con
con
tros
taffe
e t
irant
i
9
TIPO
DI P
IAST
RA
C2/
QC
2AC
2B/1
C2B
/2C
3AC
3CC
4AC
4BC
5AC
6AC
7A-2
C7A
Num
ero
fori
88
812
816
1616
1616
2020
Quo
ta A
400
500
500
500
600
600
720
720
800
900
1000
1000
Quo
ta I
320
420
420
420
520
520
640
640
720
800
700
700
Mom
ento
max
alla
bas
eM
f (K
Nxm
)11
.918
2023
2532
4352
5662
8210
0C
aric
o ve
rtic
ale
su b
ase
N
(KN
)5.
66.
46.
69
1015
1613
12.5
1719
22
Que
sta
tabe
lla ra
ppre
sent
a i d
iseg
ni d
elle
pia
stre
di b
ase
il cu
i fis
sagg
io a
pav
imen
to è
pre
vist
o co
n bu
lloni
ad
anco
ragg
io c
him
ico.
Per
la s
tabi
lità
della
ban
dier
a, c
iasc
un
bullo
ne s
arà
sogg
etto
ad
una
trazi
one
di ~
31.2
5 kN
.P
er la
sic
ura
affid
abili
tà d
el s
iste
ma
di a
ncor
aggi
o è
com
unqu
e in
disp
ensa
bile
che
il p
avim
ento
, su
cui s
i anc
ora
la g
ru, s
oddi
sfi a
lle s
otto
indi
cate
car
atte
ristic
he(o
ltre
ovvi
amen
te a
i car
ichi
der
ivan
ti da
ll'ese
rciz
io d
ella
gru
ste
ssa,
e d
educ
ibili
dal
la ta
bella
sop
rast
ante
)
1) R
esis
tenz
a de
l cal
cest
ruzz
o no
n in
ferio
re a
C25
(ovv
ero
25 N
/mm
^2)
2) S
pess
ore
min
imo
pavi
men
to 1
80 m
m3)
Pav
imen
to p
rovv
isto
di a
degu
ata
arm
atur
a m
etal
lica
per r
esis
tere
, nel
l'into
rno
dei b
ullo
ni, a
lla tr
azio
ne s
uind
icat
a
L'id
onei
tà d
el V
s. p
avim
ento
, per
tale
anc
orag
gio,
pot
rà e
sser
Vi a
ssic
urat
a da
l Pro
getti
sta
del c
apan
none
o d
iver
sam
ente
, dov
rà e
sser
e es
egui
to, a
cur
a di
un
Vs.
inca
ricat
o, u
n ad
egua
to s
onda
ggio
nel
la z
ona
di p
avim
ento
dov
e la
gru
ver
rà in
stal
lata
Per o
gni t
asse
llo s
i dov
rà e
seg u
ire s
ul p
avim
ento
un
foro
di Ø
18 m
m e
di p
rofo
ndità
125
mm
. Cad
. tas
sello
dov
rà p
oi e
sser
e fis
sato
con
chi
ave
dina
mom
etric
a al
la c
oppi
a di
ser
ragg
io d
i 100
Nxm
tipo
C2/
QC
2/A
-C2B
-1-C
3AC
2B/2
C3C
-C4A
-C4B
-C5A
-C6A
tipo
C7A
e C
7A2
Tipo
Piastr
a
N° fo
riQu
ota A
Quot
a IM
omen
to m
ax al
la ba
seCa
rico
verti
cale
su b
ase
Mf (
KNxm
)N
(KN)
C2/Q 8 400
320
11.9
5.6
C2A 8 500
420
18 6.4
C2B/
1
8 500
420
20 6.6
C2B/
2
12 500
420
23 9
C3A 8 600
520
25 10
C3C
16 600
520
32 15
C4A
16 720
640
43 16
C4B
16 720
640
52 13
C5A
16 800
720
56 12.5
C6A
16 900
800
62 17
C7A-
2
20 1000
700
82 19
C7A
20 1000
700
100
22
Tipo
Gru
G 12
/2G
12/3
G 12
/4G
12/5
G 12
/6G
12/7
G 12
/8
ANCO
RAGG
IO C
HIM
ICO
PER G
RU A
BAN
DIER
A
G =
pias
tra va
lida p
er tu
tti e
tre i t
ipi d
i gru
(C - C
T - C
2T)
Piastr
aTip
oC2
/QC2
/QC2
/QC2
AC2
AC3
AC4
A
Dim
ensio
nim
m40
0x40
040
0x40
040
0x40
050
0x50
050
0x50
060
0x60
072
0x72
0
Inte
rass
em
m32
032
032
042
042
052
064
0
Num
ero
Tass
elli
8 8 8 8 8 8 16
Dim
ensio
neTa
ssell
iM
16M
16M
16M
16M
16M
16M
16
G 25
/2G
25/3
G 25
/4G
25/5
G 25
/6G
25/7
G 25
/8
C2/Q
C2/Q
C2A
C3A
C4A
C4A
C4B
400x
400
400x
400
500x
500
600x
600
720x
720
720x
720
720x
720
320
320
420
520
640
640
640
8 8 8 8 16 16 16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
G 50
/2G
50/3
G 50
/4G
50/5
G 50
/6G
50/7
G 50
/8
C2B/
1C2
B/2
C4A
C4A
C5A
C6A
C7A
500x
500
500x
500
720x
720
720x
720
800x
800
900x
900
1000
x100
0
420
420
640
640
720
800
700
12 12 16 16 16 16 20
M16
M16
M16
M16
M16
M16
M16
G 10
0/2
G 10
0/3
G 10
0/4
G 10
0/5
G 10
0/6
C3C
C4A
C6A
C7A-
2C7
A
600x
600
720x
720
900x
900
1000
x100
010
00x1
000
520
640
800
700
700
16 16 16 20 20
M16
M16
M16
M16
M16
Pias
tre
di b
ase
per
fissa
ggio
a p
avim
ento
con
tas
selli
chi
mic
i M16
di p
rim
aria
mar
ca
Que
sta
tab
ella
rap
pre
sent
a i d
iseg
ni d
elle
pia
stre
di b
ase
il cu
i fis
sagg
io a
pav
imen
to è
pre
vist
o co
n b
ullo
ni a
d a
ncor
aggi
o ch
imic
o.
Per
la s
tab
ilità
del
la b
and
iera
, ci
ascu
nb
ullo
ne s
arà
sogg
etto
ad
una
tra
zion
e d
i ~31
.25
kN.
Per
la s
icur
a af
fidab
ilità
del
sis
tem
a d
i anc
orag
gio
è co
mun
que
ind
isp
ensa
bile
che
il p
avim
ento
, su
cui s
i anc
ora
la g
ru, s
odd
isfi
alle
so
tto
ind
icat
e ca
ratt
eris
tiche
(oltr
e ov
viam
ente
ai c
aric
hi d
eriv
anti
dal
l'ese
rciz
io d
ella
gru
ste
ssa,
e d
educ
ibili
dal
la t
abel
la s
opra
stan
te)
1) R
esis
tenz
a d
el c
alce
stru
zzo
non
infe
riore
a C
25 (o
vver
o 25
N/m
m2 )
2) S
pes
sore
min
imo
pav
imen
to 1
80 m
m3)
Pav
imen
to p
rovv
isto
di a
deg
uata
arm
atur
a m
etal
lica
per
res
iste
re,
nell'
into
rno
dei
bul
loni
, al
la t
razi
one
suin
dic
ata
L'id
onei
tà d
el V
s. p
avim
ento
, p
er t
ale
anco
ragg
io,
pot
rà e
sser
Vi
assi
cura
ta d
al P
roge
ttis
ta d
el c
apan
none
o d
iver
sam
ente
, d
ovrà
es
sere
ese
guito
, a
cura
di u
n V
s. in
caric
ato,
un
adeg
uato
son
dag
gio
nella
zon
a d
i pav
imen
to d
ove
la g
ru v
errà
inst
alla
taP
er o
gni t
asse
llo s
i dov
rà e
segu
ire s
ul p
avim
ento
un
foro
di Ø
18 m
m e
di p
rofo
ndità
125
mm
. Cad
. tas
sello
dov
rà p
oi e
sser
e fis
sato
co
n ch
iave
din
amom
etric
a al
la c
opp
ia d
i ser
ragg
io d
i 100
Nxm
SIST
EMI D
I FIS
SAGG
IO P
ER G
RU A
BAN
DIER
A CO
N CO
LONN
A
10
tipo
1Ctip
o 2C
- 3A
C
tipo
3BC
- 4C
- 5AC
tipo
5BC
- 6C
- 6M
C
2 900
800
311
0080
0
412
0090
0
512
5090
0
613
0090
0
714
0010
00
815
0010
00
211
0080
0
312
0090
0
413
0010
00
514
0010
00
615
0010
00
717
0010
00
818
0010
00
213
0010
00
314
0010
00
416
0010
00
517
0010
00
Sbra
ccio
(m)
B (m
m)
H (m
m)
520
0012
00
621
0012
00
723
0012
00
Porta
ta (d
aN)
125
250
500
1000
2000
824
0012
00
321
0012
00
423
0012
00
525
0012
00
626
0013
00
728
0013
00
618
0010
00
719
0010
00
820
0010
00
216
0010
00
318
0010
00
419
0012
00
Tipo
Piastr
a
N° fo
riQu
ota A
Quot
a IQu
ota F
Quot
a LTir
afon
diCo
ppia
di se
rragg
ioM
omen
to m
ax al
la ba
seCa
rico
verti
cale
su b
ase
Nxm
Mf (
KNxm
)N
(KN)
1C 4 330
280
95 550
M18 200
13 5.6
2C 4 400
320
110
700
M24 350
23.4
8.2
3AC 4 500
420
120
800
M27 465
34 15
3BC 8 500
420
120
800
M27 465
43.35
10.4
4C 8 600
500
120
800
M27 465
88 27
5AC 8 650
540
130
900
M30 660
121
28.7
5BC 12 650
540
130
900
M30 660
155
31
6C 12 720
630
130
900
M30 660
156
31
6MC
12 800
710
130
900
M30 660
214
35
Pias
tre
di b
ase
per
fissa
ggio
a p
avim
ento
con
tira
fond
i ann
egat
i nel
plin
to d
i fon
dazi
one
Il p
linto
ove
ver
rann
o an
nega
ti i t
irafo
ndi d
ovrà
ess
ere
dim
en-
sion
ato
da
tecn
ici
esp
erti
e q
ualif
icat
i in
co
nsid
eraz
ione
d
ella
rea
le c
onsi
sten
za d
el t
er-
reno
e d
alla
pre
ssio
ne m
assi
-m
a am
mes
sa d
allo
ste
sso.
Il p
linto
dov
rà e
sser
e re
aliz
zato
in
cal
cest
ruzz
o co
n re
sist
enza
no
n in
ferio
re a
C30
(ovv
ero
30
N/m
m2 )
Le d
imen
sion
i d
ei p
linti
sott
o-rip
orta
te s
ono
stat
e ca
lcol
ate
per
un
a p
ress
ione
m
assi
ma
sul t
erre
no d
i p ~
1,5
daN
/cm
2_
SIST
EMI D
I FIS
SAGG
IO P
ER G
RU A
BAN
DIER
A CO
N CO
LONN
A
2 900
800
311
0080
0
412
0090
0
512
5090
0
613
0090
0
714
0010
00
815
0010
00
211
0080
0
312
0090
0
413
0010
00
514
0010
00
615
0010
00
717
0010
00
818
0010
00
213
0010
00
314
0010
00
416
0010
00
517
0010
00
Sbra
ccio
(m)
B (m
m)
H (m
m)
520
0012
00
621
0012
00
723
0012
00
Porta
ta (d
aN)
125
250
500
1000
2000
824
0012
00
321
0012
00
423
0012
00
525
0012
00
626
0013
00
728
0013
00
618
0010
00
719
0010
00
820
0010
00
216
0010
00
318
0010
00
419
0012
00
Tipo
Piastr
a
N° fo
riQu
ota A
Quot
a IQu
ota F
Quot
a LTir
afon
diCo
ppia
di se
rragg
ioM
omen
to m
ax al
la ba
seCa
rico
verti
cale
su b
ase
Nxm
Mf (
KNxm
)N
(KN)
1C 4 330
280
95 550
M18 200
13 5.6
2C 4 400
320
110
700
M24 350
23.4
8.2
3AC 4 500
420
120
800
M27 465
34 15
3BC 8 500
420
120
800
M27 465
43.35
10.4
4C 8 600
500
120
800
M27 465
88 27
5AC 8 650
540
130
900
M30 660
121
28.7
5BC 12 650
540
130
900
M30 660
155
31
6C 12 720
630
130
900
M30 660
156
31
6MC
12 800
710
130
900
M30 660
214
35
11
per sollevamento e trasporto
Vengono realizzate gru a bandiera con braccio snodato, estraibile, a 2 bracci contrapposti, cavalletti con scorrimento manuale o motorizzato e macchine personalizzate secondo le esigenze del Cliente.
GRU SPECIALI
Gru a bandiera manuale a 2 bracci contrapposti
TABELLA PER PLINTI SPOSTABILI (altezza plinto 400 mm)
125
250
500
3456
3456
2345
1400175021002500
1980249030703700
1980277037004390
105105140185
105140210265
140140265265
1350150016501800
1600180020002200
1600190022002400
607595
120
6085
120150
5070
135170
70115160215
90130200310
6590
190260
////
//
165220
6590
140200
Portatakg
Sbracciom
Diametro plintomm
Peso plintokg
Peso colonnakg
Peso braccioC CT C2T
Peso colonnakg/m
27273636
27365353
27365353
Il peso si riferisce ad un'altezza colonna di 2500 mm.Classe di resistenza del calcestruzzo secondo norma EC2 e DIN 1045 30 N/mm^2.Tensione massima alla base del plinto ~ 2,6 kg/cm^2.
Gru su plinto spostabile realizzato in c.a.
su plinto spostabile
Questa tipologia di gru permette di spostare la bandiera, con l’utilizzo di un adeguato mezzo per il sollevamento, in più punti senza il vincolo di un ancoraggio permanente a terra.
Gru a bandiera con braccio estraibile a spinta
12
GRU A BANDIERA CTE C2TE
GRU A BANDIERA SERIE CTE - CON ROTAZIONE BRACCIO MOTORIZZATO IN TRAVE A "SBALZO"
GRU A BANDIERA SERIE C2TE - CON ROTAZIONE BRACCIO MOTORIZZATO IN TRAVE TIRANTATA
Portata Sbraccio Dimensioni (mm)(P è in funzione del tipo di paranco)
Peso Velocità braccio Piastrabase
250
45678
40504060406040604060
37603750369036603630
410580685780
1045
~ 0.81~ 0.64~ 0.54~ 0.45~ 0.35
~ 20~ 20~ 20~ 20~ 18
~ 470~ 580~ 580~ 580~ 665
630750750880880
170170170170170
220240300330360
2C3AC3AC3AC4C
Reazioni statiche
16502300305040505150
760890990
11101360
500
345678
405040604060406040604065
376037203690366036303590
365570640880990
1260
~ 1.08~ 0.81~ 0.64~ 0.54~ 0.45~ 0.35
~ 20~ 20~ 20~ 20~ 20~ 18
~ 470~ 580~ 580~ 690~ 690~ 730
630680750770880900
170170170170170170
220270300330360400
2C3AC3BC4C4C
5AC
210029503900505063507800
98011401210146015651830
1000
345678
40604060406540654065
/
36903660363035903540
/
555775870
11251270
/
~ 1.08~ 0.81~ 0.64~ 0.54~ 0.45 /
~ 20~ 20~ 20~ 20~ 20
/
~ 580~ 690~ 690~ 730~ 730
/
695710745835835
/
185185185185185
/
300330360400450
/
3BC4C4C
5AC5AC
/
4080565072508950
10870/
16501870200022302450
/
2000
3456
406540654065
/
363035903540
/
750985
1120/
~ 1.08~ 0.81~ 0.64 /
~ 20~ 20~ 20
/
~ 690~ 730~ 820
/
780790860
/
200200200
/
360400450
/
4C5AC5BC
/
80501050013190
/
291031003320
/
(daN) L (m) H H1 (kg) (g/min) (m/min)D F E IPE tipo M (daNxm) N (daN)n° giri periferica
N.B.: Le quote E e F sono indicative, dipendono dal tipo di carrello portaparanco installato. -1 daN ~ 1kg. I pesi delle gru sono calcolati con H = 4mDopo la de�nizione dell'ordine verà inviato al cliente il disegno con tutte le quote d'ingombro e�ettive e reali.
5678
4060406040604060
3270327032703160
545600630870
~ 0.64~ 0.54~ 0.45~ 0.35
~ 20~ 20~ 20~ 18
~ 580~ 580~ 580~ 665
740740800880
170170170170
120140140160
3AC3AC3AC4C
2200280036004400
820880
10601150
345678
405040604060406040604065
350032703270316031603060
365520575750785
1010
~ 1.08~ 0.81~ 0.64~ 0.54~ 0.45~ 0.35
~ 20~ 20~ 20~ 20~ 20~ 18
~ 470~ 580~ 580~ 690~ 690~ 730
640690740790850940
170170170170170170
120120140140140160
2C3AC3BC4C4C
5AC
210029003700465055006650
94510501120129513301550
345678
406040604065406540654065
327031603160306030603060
510710755930
10351230
~ 1.08~ 0.81~ 0.64~ 0.54~ 0.45~ 0.35
~ 20~ 20~ 20~ 20~ 20~ 18
~ 580~ 690~ 690~ 730~ 730~ 820
705755805855935955
185185185185185185
140160160160180180
3BC4C4C
5AC5AC6C
4000550070008300
1000011600
157017701840199523052370
3456
4065406540654065
3160306030602815
700880
12251340
~ 1.08~ 0,81~ 0.64~ 0.54
~ 20~ 20~ 20~ 20
~ 690~ 730~ 730~ 820
720770820870
200200200200
180180180200
4C5AC5BC6MC
8000103001270015400
2800300031503400
N.B.: Le quote E e F sono indicative, dipendono dal tipo di carrello portaparanco installato. -1 daN ~ 1kg.I pesi delle gru sono calcolati con H = 4mDopo la de�nizione dell'ordine verà inviato al cliente il disegno con tutte le quote d'ingombro e�ettive e reali.
Sbraccio Dimensioni (mm)(P è in funzione del tipo di paranco)
Peso Velocità braccio Piastrabase
250
Reazioni statiche
500
1000
2000
(daN) L (m) H H1 (kg) (g/min) (m/min)D F E HEA tipo M (daNxm) N (daN)n° giri periferica
Gru con rotazione elettrica 270°
13
GRU A BANDIERA SERIE CTE - CON ROTAZIONE BRACCIO MOTORIZZATO IN TRAVE A "SBALZO"
GRU A BANDIERA SERIE C2TE - CON ROTAZIONE BRACCIO MOTORIZZATO IN TRAVE TIRANTATA
Portata Sbraccio Dimensioni (mm)(P è in funzione del tipo di paranco)
Peso Velocità braccio Piastrabase
250
45678
40504060406040604060
37603750369036603630
410580685780
1045
~ 0.81~ 0.64~ 0.54~ 0.45~ 0.35
~ 20~ 20~ 20~ 20~ 18
~ 470~ 580~ 580~ 580~ 665
630750750880880
170170170170170
220240300330360
2C3AC3AC3AC4C
Reazioni statiche
16502300305040505150
760890990
11101360
500
345678
405040604060406040604065
376037203690366036303590
365570640880990
1260
~ 1.08~ 0.81~ 0.64~ 0.54~ 0.45~ 0.35
~ 20~ 20~ 20~ 20~ 20~ 18
~ 470~ 580~ 580~ 690~ 690~ 730
630680750770880900
170170170170170170
220270300330360400
2C3AC3BC4C4C
5AC
210029503900505063507800
98011401210146015651830
1000
345678
40604060406540654065
/
36903660363035903540
/
555775870
11251270
/
~ 1.08~ 0.81~ 0.64~ 0.54~ 0.45 /
~ 20~ 20~ 20~ 20~ 20
/
~ 580~ 690~ 690~ 730~ 730
/
695710745835835
/
185185185185185
/
300330360400450
/
3BC4C4C
5AC5AC
/
4080565072508950
10870/
16501870200022302450
/
2000
3456
406540654065
/
363035903540
/
750985
1120/
~ 1.08~ 0.81~ 0.64 /
~ 20~ 20~ 20
/
~ 690~ 730~ 820
/
780790860
/
200200200
/
360400450
/
4C5AC5BC
/
80501050013190
/
291031003320
/
(daN) L (m) H H1 (kg) (g/min) (m/min)D F E IPE tipo M (daNxm) N (daN)n° giri periferica
N.B.: Le quote E e F sono indicative, dipendono dal tipo di carrello portaparanco installato. -1 daN ~ 1kg. I pesi delle gru sono calcolati con H = 4mDopo la de�nizione dell'ordine verà inviato al cliente il disegno con tutte le quote d'ingombro e�ettive e reali.
5678
4060406040604060
3270327032703160
545600630870
~ 0.64~ 0.54~ 0.45~ 0.35
~ 20~ 20~ 20~ 18
~ 580~ 580~ 580~ 665
740740800880
170170170170
120140140160
3AC3AC3AC4C
2200280036004400
820880
10601150
345678
405040604060406040604065
350032703270316031603060
365520575750785
1010
~ 1.08~ 0.81~ 0.64~ 0.54~ 0.45~ 0.35
~ 20~ 20~ 20~ 20~ 20~ 18
~ 470~ 580~ 580~ 690~ 690~ 730
640690740790850940
170170170170170170
120120140140140160
2C3AC3BC4C4C
5AC
210029003700465055006650
94510501120129513301550
345678
406040604065406540654065
327031603160306030603060
510710755930
10351230
~ 1.08~ 0.81~ 0.64~ 0.54~ 0.45~ 0.35
~ 20~ 20~ 20~ 20~ 20~ 18
~ 580~ 690~ 690~ 730~ 730~ 820
705755805855935955
185185185185185185
140160160160180180
3BC4C4C
5AC5AC6C
4000550070008300
1000011600
157017701840199523052370
3456
4065406540654065
3160306030602815
700880
12251340
~ 1.08~ 0,81~ 0.64~ 0.54
~ 20~ 20~ 20~ 20
~ 690~ 730~ 730~ 820
720770820870
200200200200
180180180200
4C5AC5BC6MC
8000103001270015400
2800300031503400
N.B.: Le quote E e F sono indicative, dipendono dal tipo di carrello portaparanco installato. -1 daN ~ 1kg.I pesi delle gru sono calcolati con H = 4mDopo la de�nizione dell'ordine verà inviato al cliente il disegno con tutte le quote d'ingombro e�ettive e reali.
Sbraccio Dimensioni (mm)(P è in funzione del tipo di paranco)
Peso Velocità braccio Piastrabase
250
Reazioni statiche
500
1000
2000
(daN) L (m) H H1 (kg) (g/min) (m/min)D F E HEA tipo M (daNxm) N (daN)n° giri periferica
Particolare gruppo rotazione
14
CORS
O
10t
10t
20t
Portata (t)
AB
CD
EF
GH
IJ
K
Mode
lloCO
RSO
Dim
ensio
ni (m
m)
Ragg
io d
i cu
rva m
in(m
m)
Peso
(kg)
carre
lloa s
pint
aca
rrello
a cat
ena
Sfor
zo m
in te
orico
su
lla ca
tena
di m
anov
ra
(N)
22 27 30 38 45 52
220
324
334
342
358
372
22 25 30 40 48 58
175
225
252
300
360
400
11 15 15 18 15 20
50 62 62 80 97 110
74 88 103
127
177
192
650
900
1000
1200
1300
1400
- 55 55 100
75 120
- - 199
22,5
357, 55
3,5 8,5 10,5 18 32 48,5
7 16 17 18 18 23
12 16 17 21 21 21
- - 100
120
135
145
45 - 1
5250
- 220
220 -
300
58 - 2
2022
0 - 30
066
- 220
220 -
300
74 - 2
2022
0 - 30
090
- 220
220 -
300
0,25
0,5 1 2 3 5
Portata (t)
A*
***
**B
CD
EF
GH
IJ
KL
M
Mode
lloCO
RSO
Dim
ensio
ni (m
m)
371
395
122
140
245
245
685
775
690
784
185
185
62 8215 18
30 4014 17
110
127
75 - 2
0578
- 202
175 -
305
172 -
305
220
220
23 251 2
carre
llo
elettr
ico
* valo
ri pe
r il v
itone
stan
dard
(ape
rtura
50m
m - 2
00m
m)
**va
lori
per i
l vito
ne g
rand
e (ap
ertu
ra 20
0mm
- 300
mm
)
500
200
470
550
2,528
045
125 -
320
Portata (t)
AB
CD
EF
GH
10
Mode
lloCO
RSO
carre
llo
a spi
nta
Dim
ensio
ni (m
m)
Ragg
io d
i cu
rva m
in(m
m)
Peso
(kg)
Sfor
zo m
in te
orico
su
lla ca
tena
di
man
ovra
(N)
500
500
200
200
470
955
583
654
2,5 2,528
027
045 45
2500
2500
5000
105
115
254
- 34 6812
5 - 32
013
6 - 32
010 20
carre
llo
a cat
ena
Carr
elli
port
a pa
ranc
o pe
r sc
orri
men
to s
u tr
ave
con
adat
tam
ento
med
iant
e m
anov
ella
.
Port
ata
da 1
0 a
20 t
mod
ello
con
ca
tena
di
man
ovra
mod
ello
a
spin
ta
20 t
10 t
H
H
D
D
F
F
BB
G
G
A
A
E
E
E
EC
L
CC
DJ
J
E
B
F
A
G
C
H
K
K
H
D
FG
M
E
15
Portata (t)
Tratti Catena
AB
CD
Mode
lloTR
ALIFT
Dim
ensio
ni (m
m)
Peso
par
anco
alzat
a 3m
(kg)
Peso
cate
nasu
pplem
enta
real
m**
(kg)
Cate
na d
i so
lleva
men
to(m
m)
Cate
na d
i m
anov
ra(m
m)
100
132
156
196
229
15,5 23 27 31 35
110
112
134
150
155
230
340
390
470
605
1 1 1 1 1
4x12
5x15
6x18
8x24
8x24
2,4x
145x
245x
245x
245x
24
0,54 1,5
1,7
2,3
2,3
4 9 12 19 20
0,25
0,5 1 1,5 2
156
196
229
35 39 45
134
150
171
530
630
730
2 2 2
6x18
8x24
10x3
0
5x24
5x24
5x24
2,5 3,7
5,3
18 28 41
2 3 5
dise
gno1
dise
gno2
dise
gno3
* Mod
ello
a rich
iesta
**Pe
so in
cluse
cate
ne d
i sol
levam
ento
e di
man
ovra
395
642
57 7517
120
092
010
504 8
10x3
010
x30
5x24
5x24
9,7
19,4
79 178
10 20*TR
ALIF
T ™
S1 S2 S3 S4 S5
tral
ift T
E
S1 S2 S3 S4 S5
300
310
310
330
330
350
350
22 22 23 23 30 30 37
190
200
200
200
200
235
235
69 69 81 89 99 100
133
175
190
190
200
200
185
185
490
510
510
530
530
585
585
524
615
624
643
653
815
847
200
215
215
220
220
285
285
197
208
232
199
222
215
245
Tratti dicatena
AB
CD
EF
GH
I
1 1 2 1 2 1 2
0,125
0,25
0,5 0,5 1 1 2
Mode
lloTR
ALIFT
TE
Dim
ensio
ni (m
m)
Portata (t)
Portata (t)
N. Tiri
Mode
lloRa
ggio
di
curv
a min
(mm
)Pe
so(k
g)
Sfor
zo m
in te
orico
su
lla ca
tena
di m
anov
ra
(N)
* valo
ri pe
r il v
itone
stan
dard
(ape
rtura
50m
m - 2
00m
m)
**va
lori
per i
l vito
ne g
rand
e (ap
ertu
ra 20
0mm
- 300
mm
)
AB
C ***
DE
FG
Dim
ensio
ni (m
m)
310
365
326
365
405
470
317
397
337
409
337
409
337
409
377
441
421
469
167
195
195
195
243
270
2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5
35 36 36 36 45 45
310
390
465
410
575
670
58 -
140
138
- 220
66 -
148
138
- 220
66 -
148
138
- 220
66 -
148
138
- 220
74 -
156
138
- 220
90 -
172
138
- 220
1000
1300
1200
1300
1300
1400
29
30
44
45
42
43
46
47
72
73
110
12
1
55 80 100
100
75 120
1 1,6 2 2 3 5
1 1 2 1 2 2
com
bina
to
***
Para
nco
man
uale
a c
aten
aPa
ranc
o +
car
rello
man
uale
Para
nco
elet
tric
o a
cate
naPa
ranc
o a
cate
na
con
ganc
io c
on
lingu
etta
a m
olla
.
dise
gno
1di
segn
o 2
dise
gno
3
AB
C
Mode
llosac
coDi
men
sioni
(mm
)
167
167
167
167
167
140
220
300
380
520
155
200
200
250
250
S1 S2 S3 S4 S5B
A
C
A
AA
AA
C C
C
CC
H
B
B
BB
B
J
K
H
D
DD
G
E
F
F
G m
axE
H
H
viale Europa 50 - 20093 Cologno Monzese -Milanotel.02 2544786 - fax. 02 2547139e-mail [email protected] www.tractel.it
per preventivi ed informazioni tecniche contattare la sede TRACTEL® ITALIANA S.P.A.
TRALIFT ™ TS
Paranco elettrico a catena.
kg m/min kW A Kg
ModelloTRALIFT
S = velocità normale, SD= doppia velocità, SH= alta velocità, SS= super velocità
Portata Velocità N. tiri di catena
Alim.trifase 400V 50Hz
PesoPotenza motore
250250160100500500320500500320200
10001000630
10001000500
200020001000160016001000320032002000200020001250400040002500250025001600500050003200
TS 250/1 STS 250/1 SDTS 250/1 SHTS 250/1 SSTS 250/2 S
TS 250/2 SDTS 250/2 SHTS 500/1 S
TS 500/1 SDTS 500/1 SHTS 500/1 SSTS 500/2 S
TS 500/2 SDTS 500/2 SHTS 1000/1 S
TS 1000/1 SDTS 1000/1 SHTS 1000/2 S
TS 1000/2 SDTS 1000/2 SHTS 1600/1 S
TS 1600/1 SDTS 1600/1 SHTS 1600/2 S
TS 1600/2 SDTS 1600/2 SHTS 2000/1 S
TS 2000/1 SDTS 2000/1 SHTS 2000/2 S
TS 2000/2 SDTS 2000/2 SHTS 2500/1 S
TS 2500/1 SDTS 2500/1 SHTS 2500/2 S
TS 2500/2 SDTS 2500/2 SH
160160100100320320200320320200125630630400630630320
12501250630
10001000630
20002000125012501250800
250025001600160016001000320032002000
200200125100400400250400400250160800800500800800400
16001600800
12501250800
250025001600160016001000320032002000200020001250400040002500
125125100100250250160250250160100500500320500500250
10001000500800800500
16001600100010001000630
20002000125012501250800
250025001600
100100100100200200125200200125100400400250400400200800800400630630400
12501250800800800500
16001600100010001000630
200020001250
88/2
12,5/320/5
44/1
6,25/1,58
8/212,5/320/5
44/1
6,25/1,58
8/216/4
44/18/2
88/2
12,5/34
4/16,25/1,5
88/2
12,5/34
4/16,25/1,5
6,46,4/1,610/2,5
3,23,2/0,85/1,25
0,360,36/0,090,36/0,090,36/0,09
0,360,36/0,090,36/0,09
0,720,72/0,180,72/0,180,72/0,18
0,720,72/0,180,72/0,18
1,451,45/0,361,45/0,36
1,451,45/0,361,45/0,36
2,442,44/0,612,39/0,58
2,442,44/0,612,39/0,58
3,053,05/0,772,98/0,72
3,053,05/0,772,98/0,72
3,053,05/0,773,05/0,77
3,053,05/0,773,05/0,77
1,32,7/3,02,7/3,02,7/3,0
1,32,7/3,02,7/3,0
2,12,9/3,02,9/3,02,9/3,0
2,12,9/3,02,9/3,0
3,74.0/2,85,8/2,6
3,74.0/2,85,8/2,6
6.06,6/4,26,6/4,2
6.06,6/4,26,6/4,2
7,38,0/4,58,0/4,5
7,38,0/4,58,0/4,5
7,78,2/4,48,2/4,4
7,78,2/4,48,2/4,4
11112221111222111222111222111222111222
19222222
22,5232320
22,522,522,524,52525454648505153636565737575656767767878656767767878
M3 (1Bm)150n/h
25%
M4 (1Am)180n/h
30%
M5 (2m)150n/h
25%
M6 (3m)180n/h
30%
M7 (4m)180n/h
30%
classi�cazioneISO (FEM)
fatt. marcia
A B C D E F G H I J K
ModelloTRALIFT
Dimensioni (mm)
246246246246321321345345345345345345
146164146169190224220263220263220263
281281281281367367424424424424424424
404040405252757575757575
309309309309367367389389389389389389
155155155155180180180180180180180180
222222223232373737373737
369408377417482556608690608690608690
164164164164214214230230230230230230
535353536969
135135135135135135
398398398398565565646646646646646646
TS 250/1TS 250/2 TS 500/1 TS 500/2
TS 1000/1 TS 1000/2 TS 1600/1 TS 1600/2 TS 2000/1 TS 2000/2 TS 2500/1 TS 2500/2
H
I
J
K
D
F
G
A
B
E
C
