Gravity - ajoin.it · (champagne - nautic rope sand) (trama bianca - pistacchio - rombi verdi)...

Key West04 | 15

Gravity 16 | 21

Portofino22 | 33

Coral Reef34 | 41

Hamptons Graphics

42 | 47

Hamptons48 | 51

Caribe52 | 53

Igloo54 | 55

St. Tropez 56 | 57

Samba Rio58 | 67

GREENFIELD è una ricca e versatile raccolta di proposte per l’arredo di tutte le aree esterne. Collezioni in-terpretate con sapiente maestria nella ricerca estetica e materiale al fine di rendere la vita all’aperto un’espe-rienza di libertà e convivialità rilassata e sospesa nel tempo. Design e materia seguono un filo conduttore di

eleganza e perfetta armonia integrandosi nei vari spazi d’ambiente. Lasciati ispirare dal lifestyle Roberti.

GREENFIELD is a prestigeous and versatile ensemble of suggestions for the outdoor furnishing. The various collections perform the result of a skilful and professional production process joined with a concrete research of design and selection of materials to make the outdoor living an experience of free and relaxing conviviality. Design and materials follow an unique line of elegance and perfect harmony integrating themselves in the

different living spaces. Be inspired by the Roberti lifestyle.

GREENFIELD ist ein hochwertiges und vielseitiges Vorschlags-Ensemble für die Einrichtung des Außenbereic-hs. Die Vielfalt der Kollektionen kann die fachliche Meisterschaft, das gelernte Design und die Materialien-Su-che bestens ausdrücken. Das Outdoor Leben wird somit eine freie, entspannende Lebenserfahrung, die man gerne im Freundenkreis teilt. Design und Materialsuche folgen eine einzige elegante Linie und integrieren sich

harmonish in den veschiedenen Ambiente. Lassen Sie sich von Roberti Lifestyle inspirieren.

GREENFIELD est une collection riche et éclectique pour l’ameublement d’extérieur. Les differentes collections savent interpréter une grande maitrise et une recherche constante de design et matériaux pour rendre la vie à l’extérieur une expérience unique et relaxante. Design et matière suivent un fil conducteur d’élegance et harmonie et sont capables de s’intégrer dans les situations les plus différentes. Laissez-Vous inspirer par le

lifestyle de Roberti.

Indice | Contents

La collezione Key West si definisce in molteplici espressioni. Design e materiali usati, il sunrope e l’alluminio nella tenue co-lorazione CIPRIA, offrono un’immagine di grande, raffinata ele-ganza che si esprime con naturalezza e glamour nelle diverse composizioni.

The KeyWest collection offers various definitions.The design and materials used, the sunrope and aluminium in the light shade “CIPRIA”, suggest an aesthetic stylishness and a touch of distinctive elegance, expression of pleasure of living in a comfortable and glamourous space.

Die Kollektion Key West definiert sich in einer breiten Ausdruck-sfähigkeit. Das Design und die verwendete Materialien, Sunrope und Aluminium in der weichen Färbung CIPRIA, bieten ein Bild von großer und raffinierter Eleganz, die sich mit Natürl-ichkeit und Glamour in den verschiedene Zusammensetzun-gen ausdrückt

La colléction Key West s’exprime en plusieurs solutions d’ameublement. Le design et les matériaux utilisés, le tressage en Sunrope, la nuance délicate “cipria” de l’aluminium, apportent des solutions élégantes et modulables pour profiter de la vie à l’extérieur entre glamour et nature.

(Design: Plazzogna e Papparotto)

54

(champagne - nautic rope sand)(trama bianca - pistacchio - rombi verdi)

Divano-dondolo sospesoSwing-sofa

Gravity

art. 4231 elemento 1 posto con 1 bracciolo art. 4230one-seat element with 1 armrest art. 42301-Sitz Element mit 1 Armlehne Art. 4230élément fauteuil avec 1 accoudoir art. 4230art. 4241 tavolino bassolow coffee table | Clubtisch | table basse

Key West (cipria - sunrope cipria) (rubino - melanzana)

set di doppie traviset of double beams | Doppel Träger Set | set de poutres doublesart. 4233 elemento 3 posti con 1 bracciolo art. 4230three-seater element with 1 armrest art. 42303-Sitz Element mit 1 Armlehne Art. 4230élément trois places avec 1 accoudoir art. 4230

art. 4251 contenitore rotondoround case | runde Alu-Case | bac à fleur rond

76

Key West (cipria - sunrope cipria)

art. 4211 sedia con bracciolidining armchairEßstuhl mit Armlehnechaise avec accoudoirsart. 4221H tavolodining table | Eßtisch | table (HPL top stone white)

1312

(Design: Technical Emotions)

Un divano sospeso che diventa uno spazio intimo e accogliente dove affidarsi al leggero dondolare per un totale rilassamento.

The new swing-sofa has an intimate welco-ming space where you can relax on a light rocking.

Das neue Swing-Sofa ist eine gemütliche und vertraute Nische für die volle Entspannung durch ein leichtes Schaukeln.

Le Swing-Sofa offre un coin accueillant et inti-me pour se relaxer avec un balancement léger.

Grav i ty

Gravity(champagne)

(azzurro mare - trama bianca - orient azzurro)

art. 9882 Divano | Sofaart. 9886 tavolino | coffee table

Couchtisch | table basse (aluminum top)

1716

(champagne - nautic rope sand)(tricot nero - righe beige - kristal nero)

Divano-dondolo completo di struttura portanteSwing-sofa with supporting frameSwing-sofa mit GestellSwing-sofa avec structure de support

Gravity(champagne - nautic rope sand)(trama bianca - pistacchio - rombi verdi)

art. 9881Divano-dondolo sospesoSwing-sofa 1918

Gravity (champagne - nautic rope sand)

(tricot nero - righe beige - kristal nero)

art. 9880Divano-dondolo completo di struttura portante

Swing-sofa with supporting frameSwing-sofa mit Gestell

Swing-sofa avec structure de support

2120

Gravity(Design: Studio Balutto Associati - Santiago Sevillano)

Dalla cultura del mare nasce la collezione Portofino; terra, cielo ed il blu del mare: questi i colori proposti per arredi dal gusto mediterraneo.

The Portofino collection comes from the seafaring culture; it has the colours of the earth, of the clear sky and of the deep blue water: a true mediterranean style.

Die Kollektion Portofino kommt von einem Seemanns-Lebenstil: hat die Farben von der Erde, vom Himmel un tiefes blaues Wasser: echtes mediterran Styl.

La collection Portofino a ses origines dans la culture marine: les couleurs de la terre, du ciel clair et le bleu de l’eau. Un véritable style mediteranéen.

Portofino

Portofino(terra - nautic rope sand)

(azzurro mare - righe azzurro - bianco)

art. 9768day -bed con baldacchino e 2 tavolini

canopied day-bed with sun protection and 2 side tablesDay-Bed mit Himmel -Sonnenschutz und 2 Seitentische

day- bed avec baldaquin- parasol et 2 petites tables

2322

Portofino

Portofino(terra - nautic rope sand)

(petra sabbia - petra azzurro - onde azzurro)

art. 9766day -bed con 2 tavolini

canopied day-bed with 2 side tablesDay-Bed mit 2 Seitentische

day- bed avec 2 petites tables

2524

Portofino

(terra - nautic rope sand)(menta - rombi verdi)art. 9770

(terra - nautic rope sand) (onde azzurro)

art. 9770 Altalena con funi | Swing with ropes | Hängeschaukel mit Seilen | Balançoire avec cordes

Portofino Portofino

2726

(Design: Santiago Sevillano)

Linee morbide ed essenziali, unite ad una funzionale componibilità dei divani.

Soft, minimal shapes are performing in the function of the modular sofa.

Klare und pure Linien geben der Funktion des modularen Sofas mehr Wert.

Des lignes douces et pures donnent valeur à la fonction du système canapé.

Coral Reef

3534

Coral Reef(white) (mosaic ocra - kristal ocra)

art. 9802FA elem.2 posti | 2 seats element2-Sitz-Element | élément 2 placesart. 9818 tavolino | storage tableKleintisch | table de rangement

36 37

art. 9733 poltrona | armchair | Sessel | Fauteuil art. 9734 divano | sofa | Canapé

art. 9735 tavolino | coffee table | clubtisch | table basse (HPL top white)

(Design: Plazzogna & Papparotto)

Raffinato ed originale nelle virtuose elabora-zioni delle strutture.

The skilled formulation of the lines makes the collection sophisticated and unique.

Die raffinierte und originale Verarbeitung bie-ten ein überfeinerten Anschein.

La savante élaboration des lignes des structu-res donnent à l’ensemble un ton sophistiqué et unique

Hamptons Graphics

Hamptons Graphics(white - nautic stripe white)

4342

Hamptons

art. 9616 divano ad angolo | corner sofa | Rundeck sofa | canapé d’angleart. 9607 tavolino | coffee table | Couchtisch | table basse

art. 9608 pouf | Hocker

(Design: Plazzogna & Papparotto)

Semplicemente sontuoso nelle forme e nei pre-ziosi materiali.

Rich materials and refined forms: simply lu-xurious.

Hochwertige Materialien und breite Formen: einfach prächtig.

Matières et formes très riches: tout simple-ment somptueux.

Hamptons

Hamptons(sunweave musk) (tortora)

4848 49

art. 9620 divano ad angolo corner sofa

Rundeck sofa | canapé d’angleart. 9607 tavolino

coffee tableCouchtisch | table basse

Hamptons(sunweave bianco perla)

(natte bianco)

50 51

art. 9578 chaise - longue

(Design: Studio Balutto Associati)

Una chaiselongue con un design inimi-tabile.

A chaise longue with an incomparable design.

Eine Chaiselongue mit einem unver-gleichlichem Design.

La chaise longue au design inimitable.

Caribe

Caribe(sunloom chocolate) (noce)

5252 5352


Un originale day-bed per un fresco riposo.

Originality for this outstanding piece offering a cool relaxation.

Das Day-Bed Sofa mit einem originellem Design bietet eine kühle Entspannung.

Le Day-bed avec son design original offre un coin frais pour se relaxer.

Igloo

Igloo(sunweave bianco perla) (bianco - natte azzurro)

art. 9631 divano | sun nest art. 9634 tavolino | coffee table | Couchtisch | table basse (laquered glass top)

5554

Coconut

art. 9762 poltrona lounge lounge armchair | lounge Sessel | fauteuil lounge

art. 9763 pouf | Hocker

Modelli essenziali ed eleganti, con forme equi-librate e funzionali.

Functional and elegant models with minimal design and high comfort.

Modelle mit einfachem, elegantem Design und hohem Komfort.

Des modèles avec des lignes sobres et élégantes pur un grand comfort.

Samba Rio

Samba Rio(white)

5958

(terra)

tavolo allungabiletable with extendible top

Eßtisch mitausziehbarer Platte

table avec dessusà rallonge

(aluminum top)

art. 9744tavolo allungabiletable with extendible top

Eßtisch mitausziehbarer Platte

table avec dessusà rallonge(aluminum top)

Samba Rio

art. 9760 sedia con braccioli | armchair | Eßstuhl mit Armlehne | chaise avec accoudoirsart. 9773 base tavolo | table base | Tischgestell | base table art. 9682 piano | top | Tischplatte | plateau (HPL top white)

(white)Samba Rio

(terra)

6362

Gravity

Portofino

art. 9880cm 174x167x238h(Hs. cm 60)

art. 9881cm ø133x238h(Hs. cm 60)

art. 9882cm ø133x87h(Hs. cm 40)

art. 9885cm ø80x42h

art. 9885/Hcm ø80x40,7h

art. 9886cm ø80x42h

art. 9886/Hcm ø80x40,7h

Champagne

Terra Nautic RopeSand

Nautic RopeSand

art. 9770cm 68x60x45h

art. 9741cm 75x75x83h(Hs. cm 35+10)

art. 9740cm 55x57x85h(Hs. cm 45+2)

art. 9765cm 207x153x85h (in. 186x153)(Hs. cm 26+15)

art. 9742cm 152x75x83h(Hs. cm 35+10)

art. 9740/Bcm 61x57x85h(Hs. cm 45+2)

art. 9766

art. 9743cm 207x75x83h(Hs. cm 35+10)

art. 9775cm 100x180x74h

art. 9767cm 230x153x200h(in.186x153)(Hs. cm 26+15)

art. 9745cm 71x71x36h

art. 9776cm 110x220x74h

art. 9768

art. 9746cm 120x71x36h

art. 9777cm 110x260x74hart. 9778cm 110x300x74h

art. 9769/Dart. 9769/Scm 48,5x32x26h

art. 9748cm 32x25x4h

art. 9779cm 100x180/230x74h

art. 9749cm 90x205x35h(Hs. cm 35+5)

art. 9749Rcm 97x213x35h(Hs. cm 35+5)

BatylineTerra

art. 4210cm 54x59x81h(Hs. cm 46)

art. 4232cm 140x88x77h(Hs. cm 33+8)

art. 4211cm 62x59x81h(Hs. cm 46)

art. 4233cm 210x88x77h(Hs. cm 33+8)

art. 4220Hcm 110x220x73h(HPL Top)

art. 4234cm 70x152,5x77h(Hs. cm 33+8)


art. 4235cm 101x101x77h(Hs. cm 33+8)


art. 4281cm 97x88x77h(Hs. cm 33+8)

art. 4230cm 13,5x58x28h

art. 4282cm 167x88x77h(Hs. cm 33+8)

art. 4231cm 70x88x77h(Hs. cm 33+8)

Key West

art. 4240cm 80x80x33h

art. 4241cm 74x72/62x33h

art. 4243cm 74x72/62x41h

art. 4244cm 72x72x73h

art. 4242cm 69x45x50,5h(cm 50,5h su trave/on beam)

art. 4255cm 40øx14h/29h(cm 29h su trave/on beam)

art. 4245cm 50øx18/41h(cm 41h su trave /on beam)

art. 4246cm 100øx41h

art. 4250cm 75x31x33h/56h(cm 56h su trave/on beam)

art. 4251cm 50øx33h/56h(cm 56h su trave/on beam)

art. 4260cm 106x41x96/120h(cm 120h su trave/on beam)

art. 4261cm 113x121x187h

art. 4270cm 175x31x23h

art. 4271cm 245x31x23h

Cipria SunropeCipria

TextileneCipria

HPLStone Grey

HPL Stone White

art. 4285cm 307x88x77h(Hs. cm 33+8)

art. 4286cm 307x88/152,5x77h(Hs. cm 33+8)

art. 4287cm 254,5x254,5x88x77h(Hs. cm 33+8)

art. 4288cm 254,5x324,5x88x77h(Hs. cm 33+8)

art. 4289cm 324,5x324,5x88x77h(Hs. cm 33+8)

art. 4290cm 324,5x324,5x88/152,5x77h(Hs. cm 33+8)

art. 4283cm 237x88x77h(Hs. cm 33+8)

art. 4265cm 67x210x35h

art. 4266cm 40øx45h

art. 9771cm 50x53x94,5h(Hs. cm 75)

Registered Community DesignModello Comunitario Registrato Coral Reef - Hamptons GraphicsCollections

Coral Reef

Gli articoli contrassegnati con questo simbolo, sono di fine serie e s’intendono disponibili solo fino ad esaurimento scorte.The articles marked are out of production and are only available until stocks last.Die mit gekennzeichneten Modelle sind nicht mehr in Produktion und können nur solange der Lagervorrat reicht, geliefert werden.Les articles marqué sont des fins de série et sont considérés disponibles jusqu’à épuisement des stocks.

art. 9720sunweavebianco perlacm 46x56x80h(Hs. cm 45)

art. 9725glazed glass topcm 110x220x73h

art. 9733cm 75x77x73h(Hs. cm 36+6)

art. 9735HHPL topcm 81x81x30h

art. 9724straps only coffeecm 55x56x80h(Hs. cm 45)

art. 9732cm 240x100x78h(Hs. cm 25+15)

art. 9755cm 99x72x78h(Hs. cm 43+3)

art. 9721sunweavebianco perlacm 55x56x80h(Hs. cm 45)

art. 9734cm 135x77x73h(Hs. cm 36+6)

art. 9739glass topcm 50x50x30h

art. 9750cm 56x60x80h(Hs. cm 44+3)

art. 9727HPL topcm 110x220x74h


art. 9723straps only coffeecm 46x56x80h(Hs. cm 45)

art. 9726glazed glass topcm 110x260x73h

art. 9731cm 122x93x78h(Hs. cm 25+15)


art. 9751cm 56x60x80h(Hs. cm 44+3)






Hamptons Graphics

White CoffeeSunweaveBianco Perla

StrapsCoffee

art. 9860oval sunloomcm 55x54x80h(Hs. cm 46)

art. 9860FAcm 55x54x80h(Hs. cm 46)

art. 9865Flaquered glass topcm 110x220x74h

art. 9866Flaquered glass topcm 110x260x74h

art. 9867FHPL topcm 110x220x74h

art. 9868FHPL topcm 110x260x74h

art. 9870Ftransparent glass topcm. diam. 150x74h

art. 9871FHPL topcm. diam. 150x74h

art. 9800cm 24x77x21h

art. 9801oval sunloomcm 75x83x83h(Hs. cm 26+15)

art. 9801FAcm 75x79x83h(Hs. cm 26+15)


art. 9802FAcm 150x79x83h(Hs. cm 26+15)

art. 9803cm 77x77x41h(Hs. cm 26+15)


art. 9804FAcm 75x152x83h(Hs. cm 26+15)


art. 9805FAcm 150x202x83h(Hs. cm 26+15)

art. 9806cm 150x200x41h(Hs. cm 26+15)



art. 9832FAcm 380x79x83h(Hs. cm 26+15)

art. 9833FAcm 455x79x83h(Hs. cm 26+15)

art. 9841oval sunloomcm 302x358x83/155x83h(Hs. cm 26+15)

art. 9842oval sunloomcm 401x358x83/155x83h(Hs. cm 26+15)

art. 9840oval sunloomcm 326x358x83x83h(Hs. cm 26+15)

art. 9841FAcm 302x358x79/152x83h(Hs. cm 26+15)

art. 9842FAcm 401x358x79/152x83h(Hs. cm 26+15)

art. 9840FAcm 326x358x79x83h(Hs. cm 26+15)

art. 9850cm 110x65x41h

art. 9817cm 77x77x26h

art. 9853cm 199x141x200honly white - corda

art. 9855cm 199x141x200hø70x0,5honly white - corda

art. 9818cm 32x77x41h

art. 9859fibreglasscm 50x36x51h

art. 9852cm 130x170x200honly white - corda

art. 9854cm 130x170x200h

ø70x0,5honly white - corda

disponibile solo dove indicatoonly available where indicated

lieferbar nur wo angegebendisponible seulement

pour les articles indiqués

(glazed steel stand)

White TerraOval Sunloom White

Oval Sunloom Terra

OptionsCorda

Registered Community DesignModello Comunitario Registrato Gravity - Hamptons GraphicsCollections

(glazed steel stand)

Samba Rio

art. 9760cm 58x60x86h(Hs. cm 46)

art. 9761cm 48x58x82h(Hs. cm 46)

art. 9762cm 74x65x90h(Hs. cm 41)

art. 9763cm 55x50x41h

art. 9764cm 50,5x34x6h

art. 9744cm 100x240/350x75h

art. 9744/Bcm 100x180/260x75h

art. 9773cm 52x52x71h

art. 9774cm 78x72x72,5h

art. 9590cm ø72x71,5h (only aluminum)

art. 9900Acm 78,5 x195x32h(Hs. cm 32+3)

art. 9901cm 40x40x45h

art. 9586cm ø60x71,5h(only aluminum)

SunloomChocolate

art. 9578cm 70x182x76h(Hs. cm 34+2)

Caribe Igloo

SunweaveBianco Perla

art. 9631175x145x150h(Hs. cm 23+11)

art. 9632cm 163x135x34h(Hs. cm 23+11)

art. 9634cm 110x60x32h

art. 9635cm. 165x80x34h(Hs. cm 23+11 )

art. 9625cm 80x76x78h(Hs. cm 41)

art. 9626cm 46x37x42h

art. 9627cm 130x46x42h

art. 9628cm 160x46x42h

art. 9629cm 39x37x10h

art. 9600cm 18x100x50h

art. 9601cm 75x102x78h(Hs. cm 19+19)

art. 9602cm 104x104x78h(Hs. cm 19+19)

art. 9603cm 86x175x78h(Hs. cm 19+19)

art. 9608cm 86x86x38h(Hs. cm 19+19)

art. 9607cm 86x86x19h

art. 9609cm 86x200x38h(Hs. cm 19+19)

art. 960570x180x38h(Hs. cm 19+19)

art. 9606cm 120x40x50h

art. 9610120x180x50h(Hs. cm 19+19)

art. 9612cm 186x102x78h(Hs. cm 19+19)

art. 9611cm 111x102x78h(Hs. cm 19+19)

art. 9613cm 261x102x78h(Hs. cm 19+19)

art. 9617cm 347x347x102x78h(Hs. cm 19+19)

art. 9616cm 347x272x102x78h(Hs. cm 19+19)

art. 9615cm 272x272x102x78h(Hs. cm 19+19)

art. 9614cm 336x102x78h(Hs. cm 19+19)

art. 9619cm 422x102/177x78h(Hs. cm 19+19)

art. 9618cm 347x102/177x78h(Hs. cm 19+19)

art. 9620cm 358x272x102/177x78h(Hs. cm 19+19)

Hamptons

TerraTextileneWhite

TextileneTerra

White

SunweaveBianco Perla

SunweaveMusk

St. Tropez

SunloomChocolate

art. 9540cm 55x58x78h (Hs. cm 45)

art. 9572cm ø 45x45h

art. 9573cm ø 70x30h

art. 9567cm 72x200x51h(Hs. cm 28+2,5)

art. 9568cm 72x200x122h(Hs. cm 28+2,5)

art. 9575cm 86x95x82(Hs. cm 20+20)

art. 9576cm 186x116x82h(Hs. cm 20+20)

art. 9557cm 110x60x32h

art. 9577cm 154x130x185

art. 9579cm 222x116x82h(Hs. cm 20+20)

art. 9541cm 63x58x78h (Hs. cm 45)

art. 9542cm 100x100x75h

art. 9544cm 100x220x75h

art. 9543cm 60x62x80h(Hs. cm 43+5)

art. 9783cm 60øx106,5h

art. 9772cm 50x50x94,5h(Hs. cm 74)

art. 9780cm 70x70x106,5h

also cipria colour also cipria colour also cipria colour

CREDITS

designers:G. Vittorio Plazzogna

Roberto PapparottoStudio Balutto Associati

Santiago SevillanoTechnical Emotions

Studio Tecnico Roberti

art direction e styling:02 STUDIO

photo:STUDIO ROCCI

graphics:TAGLIA 5

print:LA GRAFICA FAGGIAN

2018

ROBERTI RATTAN srlVia Madonna di Loreto, 53

31020 Corbanese di Tarzo - (TV) - ITALYtel. +39 0438 933022 | fax +39 0438 933005

[email protected]

®

Gravity - ajoin.it · (champagne - nautic rope sand) (trama bianca - pistacchio - rombi verdi)...

Documents

Transcript of Gravity - ajoin.it · (champagne - nautic rope sand) (trama bianca - pistacchio - rombi verdi)...