Goldoni Catalogo Generale Manutenzione Aree Verdi (IT)

LA GAMMA PER LAMANUTENZIONE DEL VERDE

CATALOGO GENERALEMANUTENZIONE

AREE VERDI

GOLDONI S.p.A.

passiontechnology

La gamma completa di trattori a quattro ruote motrici specializzati per la manutenzione delle aree verdi e per frutteti, vigneti.

Si veda Catalogo Generale di Gamma.

www.goldoni.com

4 5 6-7

11

12 13

pag. pag.

pag.pag.

pag. pag. pagg.

10

TRATTORI

BASE 20 SN EURO 26 RSEURO 30 RSEURO 40 RSEURO 45 RSEURO 40 SN

CLUSTER 65 SNCLUSTER 75 SNCLUSTER 65 RSCLUSTER 75 RSCLUSTER 75 RS REV

ECO 5FC 70DSFC 95SFC 90DFC 95

sommario

TAVOLE TECNICHEpagg. 14 e 15

MOTOCOLTIVATORI e MOTOFALCIATRICI

TWIST 6TWIST 9TWIST 9STWIST 12SUNO 8DSJOLLY SUPER 61LD/SBJOLLY PROF. 58LDI/DF

JOLLY PROF. 59HD/DFJOLLY PROF. 61LD/DFJOLLY PROF. 64LD/DFSUPER SPECIAL 140SPECIAL LUX 140SPECIAL LUX 150

ASTER 35ASTER 40ASTER 45

STAR 3050STAR 3070

TRATTORI

20

Compattezza ed essenzialità.Base 20 è il trattore ideale per professionisti o hobbisti esi-genti che necessitano di una macchina forte e compatta ma allo stesso tempo economica. Piccolo, pratico e funzionale Base 20 è una trattrice snodata a ruote isodiametriche che fornisce una risposta efficace alle esigenze di maneggevolezza e funzionalità mantenendo contenute le dimensioni.

essenzialitàTrasmissione 9 marce di cui 6 avanti e 3 in retromarcia

Velocità PTO 540 giri/minuto

Portata circuito idraulico18,5 litri/minuto

Base 20 motore diesel da 20 CV

Base 20

Dimensioni

Larghezzapost. e ant. 205/75x15” Garden mm 900

Luce libera da terrapost. e ant. 205/75x15” Garden mm 205

Lunghezza mm 24958 mm8 mm

4

TRATTORI

Potenza, semplicità e resa.Con la gamma di trattrici a quattro ruote motrici isodiame-triche della serie Euro, Goldoni fornisce una risposta efficace alle esigenze di maneggevolezza, agilità e stabilità. La gamma Euro include trattori con potenze che vanno dai 23 ai 38 CV, in versione sia a ruote sterzanti (RS) che snodati (SN), in-dicati qualora sia necessario avere un raggio di sterzo ancora più ridotto.

26-30-40-45 RS40 SN

versatilità

www.goldoni.com

Trasmissione 9 marce di cui 6 avanti e 3 in retromarcia

Velocità PTO 540 giri/minuto

Portata circuito idraulico18,5 litri/minuto per Euro 26-30 RS25 litri/minuto per Euro 40-45 RS/SN

Euro 26 RS motore diesel da 23 CV




Euro 40 SN motore diesel da 38 CV

5

Euro 26RS

Euro 30RS

Euro 40RS

Euro 45RS

Euro 40SN

Dimensioni

Larghezza min.-max.post. e ant. 29x12.50x15” Garden mm 1348 1348 1348 1430 1230

Luce libera da terrapost. e ant. 29x12.50x15” Garden mm 234 234 234 234 209

Lunghezza mm 2865 2865 3005 3005 27108 mm8 mm

TRATTORI

L’evoluzione dell’isodiametrico.Il ridotto raggio di sterzatura, le quattro ruote motrici uguali e le potenti motorizzazioni ad iniezione diretta da 49 o 67 CV sono i punti di forza della nuova serie Cluster Goldoni. Inoltre, la compatta struttura portante permette di man-tenere il baricentro basso e vicino al centro della macchina, consentendo una distribuzione dei pesi ottimale per operare in piena sicurezza anche con attrezzi molto pesanti. La serie Cluster è disponibile sia in versione articolata (SN) che ruote sterzanti (RS), quest’ultima anche in versione con posto di guida Reversibile (REV).

65-75SN-RS

Trasmissione 12+4 per serie SN, 16+16 per serie RS

Velocità PTO 540/750 giri/minuto e sincronizzata

Portata circuito idraulico45 litri/minuto

Cluster 65 SN motore John Deere da 49 CV

Cluster 75 SN motore John Deere da 67 CV

Cluster 65 RS motore John Deere da 49 CV

Cluster 75 RS motore John Deere da 67 CV

6

Cluster 65SN

Cluster 75SN

Cluster 65RS

Cluster 75RS

Dimensioni

Larghezza min.-max.post. e ant. 31/15.50x15” Garden mm 1414 - 1624 1414 - 16224 1414 - 16224 1414 - 16224

Luce libera da terrapost. e ant. 31/15.50x15” Garden mm 262 262 262 262

Lunghezza mm 3393 3393 3393 33938 mm8 mm

evoluzionedell’ISODIAMETRICO

reversibilitàsistema di

www.goldoni.com

TRATTORI

75 RS REV

Trasmissione 16+16

Velocità PTO 540/750 giri/minuto e sincronizzata

Portata circuito idraulico45+25 litri/minuto

Cluster 75 RS REV motore John Deere da 67 CV

7

Cluster 75 RS REV

Dimensioni

Larghezza min.-max.post. e ant. 31/15.50x15” Garden mm 1414 - 1624

Luce libera da terrapost. e ant. 31/15.50x15” Garden mm 262

Lunghezza mm 36008 mm8 mm

tecnologiaper il verde

La

technology

CATALOGO GENERALEMANUTENZIONE

AREE VERDI

www.goldoni.com

tecnologiatechnology

TRATTORI

funzionalità

Trasmissione 12+12 con dispositivo Fast Reverse

Velocità PTO posteriore (standard): 540/1000 giri/minutoposteriore (optional): 540/2000 giri/minutoanteriore e ventrale (optional)


Aster 35 motore diesel da 33 CV



Aster 35 Aster 40 Aster 45

Dimensioni

Larghezza min.-max.post. 38/14.00x20” e ant. 25/8.50x14” 1183 - 1275 1183 - 1275 /

post. 38/14.00x20” e ant. 27/8.50x15” mm / / 1247 - 1351

Luce libera da terra min.-max.post. 38/14.00x20” e ant. 25/8.50x14” 235 - 491 235 -491 /

post. 38/14.00x20” e ant. 27/8.50x15” mm / / 235 - 491

Lunghezza mm 3067 3067 31678 mm8 mm

35-40-45

La nuova stella per multifunzionalità e compattezza.Aster è la gamma pensata da Goldoni per la manutenzio-ne professionale delle aree verdi. Con potenze dai 33 ai 44 CV, cambio 12+12 con dispositivo Fast Reverse, piattaforma integrale e cabina, il Goldoni Aster è la risposta per chi ha necessità di una macchina flessibile, multifunzionale ma comunque sempre caratterizzata dai punti di forza delle trattrici Goldoni: compattezza nelle dimensioni, robu-stezza e affidabilità.

10

www.goldoni.com

TRATTORI

compatta

11

3050-3070

La gamma completa per il manutentore professionista e la municipalità.La serie Star 3000 Goldoni rappresenta la risposta ottimale alle necessità dei professionisti che richiedono potenza e maneggevolezza, affidabilità e prestazioni. La serie Star 3000, che trova nelle dimensioni compatte il suo principale punto di forza, è composta dai modelli 3050, 3050 SL con assale anteriore disassato per aumentare la luce libera dal suolo, e 3070, con potenze che vanno dai 48 ai 68 CV.

Trasmissione 40 marce con possibilità di selezionare la trasmissione 8+8 con invesore o la 16+8 con dual power sincronizzato

Velocità PTO posteriore: due velocità, 540/750 giri/minutoanteriore (optional solo per 3070): 1000 giri/minuto


Star 3050 motore diesel da 48 CV

Star 3070 motore diesel da 68 CV

Star 3050 Star 3070

Dimensioni

Larghezza min.-max.post. 38x14.00x20” e ant. 26x12.0x12” Garden mm 1523 - 1653 1523 - 1653

Luce libera da terra min.-max.post. 38x14.00x20” e ant. 26x12.0x12” Garden mm 180 - 208 180 - 208

Lunghezza mm 2749 28508 mm8 mm

MOTOFALCIATRICI

ECO - FC - FC Professional

Motofalciatrici e Motocoltivatori: la sicurezza dell’esperienzaPer capire, affrontare e risolvere i problemi del settore del-l’orticoltura e delle coltivazioni nella serra e nel vivaio oc-corre esperienza. E Goldoni di esperienza ne ha tanta. Nati nel 1955, i motocoltivatori e motofalciatrici Goldoni si sono evoluti in una gamma sempre più completa e versatile, con potenze dai 5 ai 14 cavalli, equipaggiabili con tutte le più moderne attrezzature.

Serie

12

Serie ECO Serie FC Serie FC Professional

Eco 5 FC 70 DS FC 95 S FC 90 D FC 95

Caratteristiche

MotoreTipo LGA226 15LD315 IM359 15LD350 IM359

Potenza kW(CV) 4 (5,4) 5 (6,8) 6,6 (9) 5,5 (7,5) 6,6 (9)

TrasmissioneN° marce 3+2 3+2 3+2 4+3 4+3

AvviamentoStrappo con autoavvolgente X X X X X

Elettrico X

Pesi e dimensioniLunghezza 1470 1510 1510 1580 1580

Larghezza min-max 445 475 475 570 570

Ruote 4.00x8”Garden 18/6.5x8” Softtrack8 mm8 mm

Eco 5 motore da 5,4 CV

FC 70DS - 95S motore da 6,8 CV - 9 CV

FC 90D - 95 motore da 7,5 CV - 9 CV

MOTOCOLTIVATORI

TWIST - UNO - JOLLY - SPECIALSerie

www.goldoni.com

Twist 6 motore da 4 CV - 4,5 CVTwist 9 motore da 5,9 CV - 8 CVTwist 9S motore da 5,9 CV - 8 CVTwist 12S motore da 8,1 CV - 11 CV

Uno 8DS motore da 9 CV - 6,8 CV

Jolly Super 61LD/SB motore da 7,5 CV

Jolly Prof. 58LD1/DF motore da 9 CV

Jolly Prof. 59HD/DF motore da 7,6 CV

Jolly Prof. 61LD1/DF motore da 7,5 CV

Jolly Prof. 64LD/DF motore da 10 CV

Super Special 140 motore da 12,2 CV

Special Lux 140 motore da 12,2 CV

Super Special 150 motore da 13,6 CV

13

Motori dieselMotori benzina

Serie TWIST Serie UNO S Serie JOLLY - JOLLY PROF. Serie SUPER SPECIAL - SPECIAL LUX

Twist 6 Twist 9 Twist 9S Twist 12S Uno 8DSJolly Super61LD/SB

Jolly Prof.58LDI/DF

Jolly Prof.59HD/DF

Jolly Prof.61LD/DF

Jolly Prof.64LD/DF

S. Special140

Special Lux140

Special Lux150

MotoreTipo GX160 GX200 GX240 GX340 15LD315 15LD350 IM359 HATZ1B30 15LD350 15LD400 3LD510 3LD510 MD150

Potenza kW(CV) 4 (5,4) 5,9 (8) 5,9 (8) 8,1 (11) 5 (6,8) 5,5 (7,5) 6,6 (9) 5,6 (7,6) 5,5 (7,5) 7,3 (10) 9 (12,2) 9 (12,2) 10 (13,6)

TrasmissioneN° marce 2+2 2+2 3+3 3+3 3+2 3+1 4+4 4+4 4+4 4+4 4+2 4+2 4+2

AvviamentoStrappo con autoavvolgente X X X X X X X X X X X X

Elettrico X X X X X X X X X

Pesi e dimensioniLarghezza min-max 425-535 425-535 448-642 448-642 420-530 422-768 567 567 567 567 463-793 463-793 463-793

Ruote 4.00x8” Gard. 4.00x10” Gard. 4.00x8” Gard. 4.00x10” Gard. 18/6.5x8” Softtrack 6.50/80x12”8 mm8 mm

Freni e SterzoTipo freni Posteriori a tamburo con comando meccanico. Frenatura indipendente o simultanea ed integrale sulle quattro ruote

Tipo sterzo Idraulico di tipo idrostatico Idraulico con cilindro agente sullo snodo centrale

8 mm8 mm

Euro 26 RS Euro 30 RS Euro 40 RS Euro 45 RS Euro 45 SN

MotorePotenza/regime nominale kW(CV) 17(23) a 2800 g/1’ 19(25) a 2800 g/1’ 25(33) a 2800 g/1’ 28(38) a 2800 g/1’ 28(38) a 2800 g/1’

N° Cilindri/Cilindrata n°-cm3 2 - 1120 2 - 1248 3 - 1551 3 - 1649 3 - 1649

Raffreddamento Aria Acqua8 mm8 mm

Trasmissione N° marce 9 marce di cui 6 avanti e 3 in retromarcia8 mm8 mm

PTO Posteriore TipoIndipendente a velocità unificata 540 g/1’ e

sincronizzata con tutte le velocità del cambioIndipendente 540/750 g/1’ e sincronizzata con tutte le velocità del

cambio8 mm8 mm

Sollevatore PosterioreCapacità sollevamento Kg 1000

Attacco a 3 punti Cat. 1 e 1N8 mm8 mm

Dimensioni e Pesi*

Lunghezza mm 2865 2865 3005 3005 2710

Larghezza mm 1348 1348 1348 1430 1230

Altezza al telaio mm 1492 1492 1492 1819 1896

Passo mm 1155 1155 1155 1155 1295

Carreggiata anteriore mm 1023 1023 1023 1105 905

Carreggiata posteriore mm 1023 1023 1023 1105 905Peso con telaio di sicurezza Kg 1100 1100 1100 1350 1300

8 mm8 mm

Pneumatici disponibili Posteriore ed anteriore 29x12.50x15” Garden8 mm8 mm

Freni e SterzoTipo freni Posteriori a tamburo con comando meccanico

Tipo sterzo Idraulico di tipo idrostatico sulla congiuntura di snodo8 mm8 mm

Base 20

MotorePotenza/regime nominale kW(CV) 16 (22) a 3000 giri/minuto

N° Cilindri/Cilindrata n°-cm3 2 - 954

Raffreddamento Aria8 mm8 mm

Trasmissione N° marce 9 marce di cui 6 avanti e 3 in retromarcia.8 mm8 mm

PTO Posteriore Tipo Indipendente a 540/540E g/1’ e sincronizzata con tutte le velocità del cambio8 mm8 mm


Attacco a 3 punti Cat. 1N8 mm8 mm

Dimensioni e Pesi*

Lunghezza mm 2495

Larghezza mm 900

Altezza al telaio mm 1700

Passo mm 1000

Carreggiata anteriore mm 690

Carreggiata posteriore mm 690Peso con telaio di sicurezza Kg 750

8 mm8 mm

Pneumatici disponibili Posteriore ed anteriore 205/75x15” Garden8 mm8 mm

* Pneumatici post. e ant. 205/75x15” Garden

Versione RS

Freni e SterzoTipo freni A dischi multipli in bagno d’olio posteriori. Frenatura indipendente o simultanea ed integrale sulle quattro ruote

Tipo sterzoIdraulico di tipo idrostatico, con valvole load sensing

con cilindro agente sullo snodo centraleIdraulico di tipo idrostatico, con valvole

load sensing8 mm8 mm

Cluster 65 Cluster 75 Cluster 65 Cluster 75 Cluster 75 REV

MotorePotenza/regime nominale kW(CV) 35(48) a 2600 g/1’ 49(67) a 2600 g/1’ 35(48) a 2600 g/1’ 49(67) a 2600 g/1’ 49(67) a 2600 g/1’

N° Cilindri/Cilindrata n°-cm3 4 - 2440

Raffreddamento Acqua8 mm8 mm

Trasmissione N° marce 12+4 sincronizzato 16+16 sincronizzato8 mm8 mm

PTO Posteriore Tipo Indipendente 540/750 g/1’ e sincronizzata con tutte le velocità del cambio8 mm8 mm

Sollevatore PosterioreCapacità sollevamento Kg 1800 1750

Attacco a 3 punti Cat. 1 e 1N8 mm8 mm

Dimensioni e Pesi*

Lunghezza max mm 3393 3393 3393 3393 3600Larghezza min-max mm 1414 - 1624 1414 - 1624 1414 - 1624 1414 - 1624 1414 - 1624Altezza al telaio mm 2076 2076 2076 2076 2076Altezza al volante max mm 1229 1229 1229 1229 1229Luce libera da terra mm 262 262 262 262 262Passo mm 1371 1371 1371 1371 1560Carreggiata anteriore min-max mm 1028 - 1238 1028 - 1238 1028 - 1238 1028 - 1238 1028 - 1238Carreggiata posteriore min-max mm 846 - 1238 846 - 1238 846 - 1238 846 - 1238 846 - 1238Raggio minimo di volta con freni m 2,8 2,8 3,0 3,0 3,2Peso con telaio di sicurezza Kg 1780 1780 1820 1820 1910Peso con cabina Kg / / / / /

8 mm8 mm

Pneumatici disponibili Posteriore ed anteriore 31x15.50x15” SOFT TRACK (Garden)8 mm8 mm

Versione SN

* Pneumatici post. e ant. 29x12.50x15” Garden

* Pneumatici post. e ant. 31x15.50x15” SOFT TRACK (Garden)

www.goldoni.com

caratteristiche tecniche

Freni e SterzoTipo freni A dischi multipli a bagno d’olio

Tipo sterzo Idrostatico8 mm8 mm

Aster 35 Aster 40 Aster 45

MotorePotenza/regime nominale kW(CV) 24 (33) a 2800 giri/minuto 27 (36) a 2800 giri/minuto 32 (44) a 2800 giri/minuto

N° Cilindri/Cilindrata n°-cm3 3 - 1649 3 - 1649 4 - 2199


Trasmissione N° marce 12+12 con inversore + Fast Reverse (4 RM)8 mm8 mm

PTO posteriore TipoIndipendente a 540/1000 g/1’ senso orario; sincronizzata con le velocità del cambio senso di rotazione antiorario.

Optional 540/2000 g/1’8 mm8 mm

Sollevatore posterioreCapacità sollevamento Kg 1400

Attacco a 3 punti Cat. 18 mm8 mm

Dimensioni e Pesi*

Lunghezza mm 3067 3067 3167

Larghezza min-max mm 1183 - 1275 1183 - 1275 1247 - 1351

Altezza al telaio mm 1934 1934 1934

Altezza alla cabina mm 2125 2125 2125

Luce libera da terra min-max mm 235 - 491 235 - 491 235 - 491

Passo mm 1616 1616 1684

Carreggiata anteriore min-max mm 970 - 1062 970 - 1062 1029 - 1133

Carreggiata posteriore min-max mm 1008 - 1016 1008 - 1016 1008 - 1016

Raggio minimo di volta con freni m 2,8 2,8 3,0

Peso con telaio di sicurezza Kg 1520 1520 1585Peso con cabina Kg 1828 1828 1893

8 mm8 mm

Pneumatici disponibili Posteriore ed anteriore 38/14.00x20 - 25/8.50x14 Garden 38/14.00x20 - 27/8.50x14 Garden8 mm8 mm

* Pneumatici post. e ant. 38/14.00x20 - 25/8.50x14 Garden per Aster 35/40 e 38/14.00x20 - 27/8.50x14 Garden per Aster 45

Circuito Idraulico Portata della pompa lt/min 388 mm8 mm

Freni e SterzoTipo freni A dischi multipli a bagno d’olio

Tipo sterzo Idrostatico con valvola Load-sensing8 mm8 mm

Star 3050 Star 3070

MotorePotenza/regime nominale kW(CV) 35 (48) a 2600 giri/minuto 50 (68) a 2600 giri/minuto

N° Cilindri/Cilindrata n°-cm3 3 - 2082 4 - 2970


TrasmissioneN° marce

40 marce con possibilità di selezionare con una leva la trasmissione 8+8 con Inversore sinconizzato o la 16+8 con Dual power sincronizzato (-20%)

/ 24 marce, 16 AV e 8 RM, con dispositivo di Super riduttore8 mm8 mm

PTO Posteriore Tipo A due velocità indipendenti 540/750 g/1’ e sincronizzata con tutte le velocità del cambio8 mm8 mm


Attacco a 3 punti Cat. 1 e 28 mm8 mm

Dimensioni e Pesi*

Lunghezza mm 2749 2850

Larghezza min-max mm 1523 - 1653 1523 - 1653

Altezza al telaio mm 2025 2025

Luce libera da terra min-max mm 180 - 208 180 - 208

Passo mm 1691 1804

Carreggiata anteriore min-max mm 1216 - 1240 1216 - 1240

Carreggiata posteriore min-max mm 1159 - 1297 1159 - 1297

Raggio minimo di volta con freni m 3300 3400

Peso con cabina Kg 1850 20308 mm8 mm

Pneumatici disponibili Posteriore ed anteriore 38x14.00x20’’ - 26/12.00x12” Garden8 mm8 mm

Circuito Idraulico Portata della pompa lt/min 388 mm8 mm

* Pneumatici post. 38x14.00x20’’ e ant. 26/12.00x12” GardenOptional

Riv. autorizzato

assistenza

Goldoni S.p.A.Via Canale, 3

41012 Migliarina di CarpiModena, Italy

tel. +39 0522 640 111fax +39 0522 699 002

www.goldoni.com

Goldoni FranceRoute de Bourg-Saint-Andéol

26700 Pierrelatte, Francetél. +33 04 75 54 77 00fax +33 04 75 54 81 40

[email protected]

Supplier to John Deere

since 1986

070

7500

0 -

0643

0732

- V

01

finanziamentiFinanziate il vostro trattore Goldoni con FINAGROSGoldoni Assistenza Italia si avvale del servizio fornito dai suoi

oltre 200 Concessionari presenti su tutto il territorio nazionale. Per informazioni sui servizi di assistenza forniti o per ricevere assistenza contattate il vostro Concessionario di zona. La lista completa è disponibile sul sito internet www.goldoni.com

Goldoni consiglia lubrificanti originali

Goldoni Catalogo Generale Manutenzione Aree Verdi (IT)

Documents

Transcript of Goldoni Catalogo Generale Manutenzione Aree Verdi (IT)