32

La forza del disegno è il suo linguaggiouniversale. Un dise-gno parla di se; nonha bisogno di pa-role perchè è essostesso voce di un mes-saggio visivo. In questopercorso comunicativo, il disegno è sia un “punto di par-tenza” che di “arrivo” perchèesplica da solo tutte le informa-zioni necessarie.ARTEMIDE Kitchens collectiondesign: Paolo Bartolini

Artemide

54

ArtemideFinitura Laccata Ostrica

76

98

1110

1312

1514

16

1918

2120

2322

25

26

2928

ArtemideFinitura Noce Gubbio

3130

3534

36

38

41

4342

44

4746

4948

50

5352

5554

ArtemideFinitura Laccata Bianca

5756

5958

6160

6362

6564

6766

6968

71

72

7574

7776

79

CHOCCOLATE

POLVERE

VERDE OLIVA ROSSO BORGOGNA FUMO NERO

Colori / ColorsFiniture / Finishing

Maniglie / Handles

Finitura oro antico / Antique gold finish

CORDA AVORIO TORTORA

AZZURRO CARTA ZUCCHERO GRIGIO ANTICO

VERDE FLOWBIANCO LATTE CREMA OSTRICA

NOCE GUBBIO

80

Dettagli tecnici / technical details

FLO LEO IRA

KIM/39 KIM/47 KIM/65 ISA

82

LACCATO / PATINA ANTICA

Ante / Doors Pilastri

LACCATO LACCATO / PATINA ANTICALACCATO / PATINA ORO E ARGENTO

NOCE GUBBIO / PATINA ANTICA( REALIZZABILE SOLO IN QUESTA FINITURA )

30 GLOSS 80 GLOSS

LACCATO / PATINA ORO E ARGENTO30 GLOSS 80 GLOSS

LACCATO30 GLOSS

NOCE GUBBIO / PATINA ANTICA30 GLOSS 80 GLOSS

NOCE GUBBIO / PATINA ORO ANTICATO30 GLOSS 80 GLOSS

30 GLOSS 80 GLOSSNOCE GUBBIO CON INTARSIO

83

Finiture laccate / Laquered finishing Finiture noce / Walnut finishing

5.5 15 10 15 10 5.5

H. 219H. 243

H. 87 H. 87

3

3

H. 219H. 243

10/15

3

2,5

vista in piantaingombro pilastro

9.5 15 10 15 10 9.5

H. 219H. 243

H. 219H. 243

H. 87 H. 87

3

3

10/15

3

6,5

PILASTRI ERMES

PILASTRI TELEMACO

PILASTRI VITTORIA PILASTRI DIANA

3

3

10

H. 72H. 96

15

H. 72H. 96

10

H. 108H. 123H. 147

15

H. 108H. 123H. 147

10/15

3

vista in piantaingombro pilastro

PILASTRI VULCANO

PILASTRI CAPRIPILASTRI TELEMACO TERMINALE PILASTRI CAPRI TERMINALE

5

5

vista in piantaingombro pilastro

H. 87H. 111

555

H. 219H. 243

5

H. 72H. 96

55

H. 123H. 147

55

H. 219H. 243

H. 87

H. 111

H. 123H. 147

H. 72H. 96

7

7

vista in piantaingombro pilastro

vista in piantaingombro pilastro

12

12

vista in piantaingombro pilastro

5,5

H.72

H.87

5,5

H.96

H.108

5,5

H.111

H.123

H.147

5,5

H.243

H.219

5,5

5,5

vista in piantaingombro pilastro

4,5 5 54,5

H. 219H. 243

H. 87H. 111

4,5

5

4,5

vista in piantaingombro pilastro

4,5

4,5

4,5

5

H. 72H. 96

5

H. 123H. 147

7,5

H. 219H. 243

H. 87H. 111

7,5

2

7,5

H. 72H. 96

H. 123H. 147

vista in piantaingombro pilastro

5

5

7,55

5

5

7,5

5

3

86

PATINATO ORO PATINATO ARGENTO

87

SEDIA PRINCESSTAVOLO ODISSEOTAVOLO VULCANO SEDIA SISSY

TAVOLO ULISSETAVOLO DIIONISIO SEDIA VANITY SGABELLO VANITY

86

Per tutte le tonalità di colore delle essenzee finiture presentiin questo depliant,devono essere tollerate variazioniminime di colorazione dovute allaproduzione tipografica.

Sight colour variationsmust be allowed for all shades of woodfinishes and coloursshown in this brochuredue to printing reproduction.

Art direction: LIFE

Progetto grafico: LIFE

Fotografia: LIFE

Illuminotecnica: PARALUME MARINA

Selezioni e stampa: OGM