Gli strumenti di misura illustrati in questa sezione ... · Setup Chiave dinamometrica Trasduttore...

Gli strumenti di misura illustrati in questa sezione rappresentano

l'espressione della tecnologia mondiale più avanzata ed innovativa

sono il risultato del processo di monitoraggio, analisi e ricerca che Sira

svolge costantemente nel settore.

Dai trasduttori, dai misuratori di coppia e dagli acquisitori dati prodotti

dalla statunitense GSE ai cacciaviti ed alle chiavi dinamometriche GSE

e Kanon, le proposte si presentano complete ed articolate per risolvere,

sempre al meglio, le specifiche esigenze dell'utilizzatore.

S P E C I A L I S T I I N A V V I T A T U R A

nasce come strumento di controllo di coppie di serraggio, sia della capacità macchina(coppia di serraggiodell’utensile misurata sulsimulatore di giunto), che “in process” (coppia di serraggio misurata sul giunto reale) ma la suapiù importante prerogativaè quella di permettere il completo controllo dei servomezzi utilizzatisulla linea di montaggio.Siramind è un vero e proprio DatabaseGestionale dedicato a tutti i servomezzi impiegati inazienda, e come tale si rivolge alle imprese che cercano uno strumentoche gestisca totalmente i controlli. Siramind provvede:• alla creazione di un

database dinamico per la memorizzazione di tutte le informazionirelative ai servomezziutilizzati (avvitatori,multipli di avvitatura,chiavi dinamometriche,trasduttori)

• gestione del database, ad esempio

Setup Chiave dinamometrica Trasduttore Archivio Collegamento ad excel

MisureAvvitatore Sistema multiplo Operazione

interrogazione secondouna o più chiavi di ricerca,stampa, ecc.

• temporizzazione degli interventi dimanutenzione e/o di controllo suiservomezzi

• gestione di un archiviostorico dei dati relativi al funzionamento diciascun servomezzoinserito nel database

• possibilità di richiamarealtre applicazioni (comefogli elettronici o simili)all’interno delprogramma.

Ciascuna funzione puòessere impostata con ampiaflessibilità (classi ditolleranza, frequenza deicontrolli, ripetitività dicoppia ecc.). La precisa ecompleta gestione di ognidato differenzia Siramind da tutti i prodotti similipresenti sul mercato e lo rende uno strumentoindispensabile per l’ottemperanza alle normative cheimpongono il controlloperiodico dei servomezzi a garanzia di qualità del prodotto finale.

STRUMENTI DI MISURA204

SIRAMIND

CAR

RE

LLO

MO

BIL

E

205

Siramind è disponibile nellaversione Carrello Mobileoppure Stazione Fissa, il sistema di acquisizione ècostituito dal trasduttore,da una schedacondizionamento deisegnali, da una scheda di acquisizione e da uncomputer.Nel Carrello Mobile ilsistema è montato,appunto, su un carrello sucui si trova il piano di lavoro ed ècorredato da simulatori di giunto, una cassettieraportautensili e tuttal’elettronica necessaria.Inoltre, sono installati unmanometro (che misura lapressione in linea) e un

volmetro (che misura lostato di tensione dellabatteria). Il computer è ditipo industriale, ulterioregaranzia di robustezza eutilizza un monitor a colori12.1” (a richiesta 14”) tipoTFT a matrice attiva. La scheda di acquisizione è montata direttamente sul bus del computer. Tutta l’elettronica èalimentata da batteriericaricabili a 24 V DC o 230V AC con un’autonomia dicirca 8 ore.Sono applicabili trasduttoridi coppia o di coppia-angolo, estensimetrati omagnetostrittivi, a contattoo senza contatto.

Siramind associa unsofisticato sistema diacquisizione dati ad unpotente sistema di gestionedati ed informazioni.L’interfaccia utente, di facileinterpretazione ed utilizzo,guida l’utilizzatore nellagestione interattiva delprogramma.Il menù principale èsuddiviso in due parti, lagestione archivio e lamisura. La gestione archivioconsente la creazione,l’aggiornamento el’interrogazione deldatabase su cui sonomemorizzate tutte leinformazioni relative aiservomezzi utilizzati, aitrasduttori ed alleoperazioni da effettuare.

Caratteristiche software

Carrello mobile

SCH

ED

A A

VV

ITAT

OR

ELa misura richiedel’inserimento dei datirelativi all’utensile datestare ed automaticamentericava dal database tutte le informazioni ad essoassociate quali:l’operazione, la coppianominale, ecc.La schermata di misura oltrea riportare i dati sopracitativisualizza il valore acquisitosegnalando visivamente se rientra nelle tolleranzeimpostate, mediante unabanda colorata.Dopo ogni acquisizione è possibile visualizzare il grafico coppia/tempo del serraggio e, se il trasduttore è in grado di misurare l’angolo, anche il grafico coppia/angolo.

I dati acquisiti memorizzatisu una tabella possonoessere utilizzati per ilcalcolo dei parametristatistici (sigma, 3sigma, Cp,Cpk), per la visualizzazionegrafica della distribuzionegaussiana e delle misure e,nel caso di ControlloStatistico di Processo (SPC),

per il calcolo della carta x-R.I dati rilevati nelle provepossono essere memorizzatiin un archivio storico di facile successivaconsultazione; Siramindutilizza la piattaformaWindows, compatibile conWindows ’95, Windows ’98e Windows nt.


STA

ZIO

NE

FIS

SA

Stazione fissaNella soluzione StazioneFissa il sistema può esserecomposto da un desktopindustriale (230 VAC) o daun notebook.Il banco è fornibile inrelazione alle esigenze delcliente ed è sempre unprodotto robusto e dicostituzione industriale. Nella configurazionenotebook la scheda diacquisizione dati è di tipoPCMCIA.

configurazione minima del computer

Processore Pentium

Sistema operativo Windows 95/98

Ram 16 Mb (32 Mb se si utilizza

il collegamento a Excel)

Risoluzione video 800 x 600 SVGA

Opzioni

A richiesta è possibile: collegarsi in rete

connettersi a internet

avere assistenza via modem

schema sistema di acquisizione

condiz ion

t

207

I GSE Modelli 290-4 e 2290sono strumenti portatilimultiuso per l’impiego inproduzione e nei laboratori.Permettono di eseguire conla massima rapidità efacilità una varietà dimisurazioni di serraggio siaprima che durante e dopo laproduzione. Realizzati espressamenteper la misurazione dellacoppia, i Modelli 290-4 e2290 sono particolarmenteadatti all’impiego conservomezzi per le verifichedi coppie statiche edinamiche.Gli strumenti servono ancheper misurare rapidamente i valori di tensione e compressione dellegiunzioni, nonché dellatensione dei cavi, dellecinghie di trasmissione sianel settore automobilisticoche aeronautico.Con questi é possibileacquisire i dati e verificarela qualità dei prodotti. I Modelli 290-4 e 2290possono servire comemodelli di base inlaboratorio per operazionidi taratura e per la diagnosidei difetti relativi aiproblemi di avvitatura.Impostazione rapidaautomatica.I 290-4 e 2290 permettonouna sensibile riduzione deitempi di impostazione e riducono la possibilità di errore da partedell’operatore. Unici nel loro genere, essi eliminano quasicompletamente la necessitàdi impostazione e dicalibrazione manualequando vengono utilizzati con i trasduttori intelligentiGSE, con gli utensili

intelligenti e con le celle di carico.Collegandoli ad untrasduttore intelligenteGSE, il 290-4 e il 2290 sicalibrano automaticamentee sono pronti per i controlli.Possono essere ancheabbinati ai normalitrasduttori. Il display “a menù” facilitanotevolmentel’impostazione.Il funzionamento é così semplice che, per le misurazioniquotidiane di routine, non richiede alcunaddestramento particolare,nonostante sia possibiledata la vasta possibilità diprogrammazione, effettuare le misurazionipiù sofisticate. Il visualizzatore a quattrocifre a cristalli liquidi tipoSuper Twist ad ottimocontrasto, permette unafacile lettura in qualsiasiambiente. Due righe di displayalfanumerico guidanol’operatore durantel’impiego.Al fine di minimizzarel’influenza dell’operatorenei rilevamenti manuali, il 290-4 e il 2290 sonoprogrammati con unesclusivo algoritmo di ripetizione della letturadella coppia. Per le verifiche dinamiche o dei servomezzi intervieneun circuito brevettato GSEper rilevare il picco iniziale;naturalmente fornisceanche i valori di picco e ditraccia secondo i sistemitradizionali.Leggeri e maneggevoli sonoideali sia come strumentiportatili che per l’impiego

GSE 290-4 E 2290 - analizzatori Data-stat

GS

E 2

29

0X

XX

GS

E 2

90

-4G

SE

29

0

Inserendo il trasduttore intelligente GSE e agendosull’interruttore GSE di alimentazione, il 290 rileva i vari dati ed è pronto per ogni tipo di analisi.

GS

E 2

90


su un banco di lavoro.Offrono precisioni da laboratorio con unarobustezza da ambienteindustriale. Gli strumenti sonoalimentati da batteriericaricabili al NiCd che permettono piùdi 4 ore di impiegocontinuativo; le pile possono ancheessere ricaricateseparatamente.Le batterie si disinserisconoautomaticamente quando gli strumenti nonsono in uso.A richiesta può esserefornita una batteria doppia,

quando comparel’indicazione di batteriascarica, basta capovolgerlaper poter disporre delsuccessivo periodo d’uso.Sia il 290-4 che il 2290funzionano anche conalimentazione elettrica in c.a. 230 VAC.

Caratteristiche tecniche

Segnale in ingresso Da 0,2 a 4,0 mV/V fondo scala strumentoRisposta in frequenza +5 V c..c.Sollecitazione del ponte di misura Selezionabile: 3600 Hz Standard o 500 Hz (ISO500) a —3dBCalibrazione Automatica quando si utilizza un trasduttore intelligente GSE oppure

effettuando la selezione dall’elenco di numeri di matricola di trasduttori non intelligenti GSE oppure mediante resistenza di calibrazione interna o esterna quando si definisce un trasduttore non previsto

Precisione ±0,5% del fondo scala per segnali di ingresso continui più l’errore dovuto al sensore (di solito inferiore a +0,25%) + 1,0% per segnali di ingresso continui più l’errore dovuto al sensore

Visore Visore a cristalli liquidi (LCD): quattro cifre numeriche di grandi dimensioni con segno meno e cifre decimali, sezione a matrice di punti di due righe da 20 caratteri, più spie LOBAT, MORE e NUM

Capacità memorizzazione dati 5.800 rilevazioni in assenza di procedure; 4800 rilevazioni con procedure programmate, ciascuna corredata di data, ora e unità di misura

Porta di comunicazione per stampante/ PC RS–232–C, parola di 8 bit, 1 bit di stop, nessuna parità totale di controllo; velocità di trasmissione selezionabile tra: 300, 1200, 2400, 4800, 9600, 19600 Baudrate

Temperatura ambiente di funzionamento Da 0 a 50 °CTasso di umidità Dal 5% al 95% in assenza di condensaDimensioni 290-4 e 2290 11,4 x 21,6 x 6,3 cm/15,5 x 23 x 14,5 cmAlimentazione Accumulatore NiCd estraibile, adattatore c.a.,

oppure 230 V c.a. ±10% 50 HzCommutatore senso orario/antiorario (CW/CCW) per rilevazioni di coppia nei due sensi; la commutazione

per l’angolo è automaticaValori statistici CAM, Cp, Cr, Cpk, Gamma, ∂, X–BAR, Grandezza del campione:

da 5 a 25 rilevazioniStampa Valore limite massimo, Valore limite minimo, Cp, Cr, Cpk, SIGMA,

Campione statistico, X– BAR, Gamma, metodo, rilevazioni totali, dati, unità di misura per la coppia, unità di misura per l’angolo, data, ora ed errore limite.

Segnale di ingresso per l’angolo Quadratura (4 impulsi/grado), 360 conteggi per giro.Risoluzione per conteggio angolo 1 gradoMassimo conteggio dell’angolo 9.999 gradi; 32.727 gradi sulla parte inferiore; angolo misurato

dal valore di soglia al valore di picco della coppiaBatterie Al Nickel Cadmio; accumulatore TIM290 NiCd quando si utilizza

un TorkducerDurata delle batterie da 3 a 3,5 ore (solo per misure di coppia), 2 ore

(misure di coppia e angolo); 4 ore (con Torkducer)

GS

E 2

90

-4

Display a cristalliliquidi Super TwistSelezione menu

Selezione coppiaangolo

Segnale di uscita

Porta ditrasferimentoTasti per esecuzionedi menuTasto clear

Tasto enter

1

1

2

2

5

5

6

6

7

7

8

8

3

3

4

4

Misurazioni della coppia con il metodo brevettato del Picco Iniziale che utilizza l’esclusivo algoritmo di ri-avvitatura, oppure misurazione della coppia coni metodi di Picco e Traccia. Funzionamentobidirezionale (senso orario e senso antiorario) Filtro di software programmabile da 44 Hz a 22 Khz sia peril rilevamento dinamico che statico della coppia di spunto. Possibilità di programmazione del limitesuperiore e inferiore. Statistiche Cr e Cpk. Suddivisionidelle misure fino a 20 diverse categorie o gruppidefiniti dall’utente, ciascuno con limiti e statistichespecifiche.

209

ATTA

CCO

QU

AD

RO

SQ

05

0G

ATTA

CCO

QU

AD

RO

SQ

50

0G

TRASDUTTORI SERIE SQMagnetostrittivi senza contatto "Torkducer"I trasduttorimagnetostrittivi"Torkducer" sonoprogettati per la misuradinamica della coppia e, in particolare, per gli avvitatori a massa battente.Sono disponibili conattacco quadro serie SQ.Il nuovo, rivoluzionario,concetto consente unaprecisa misurazione senza utilizzareestensimetri, spazzole

o anelli così da eliminareparti in contatto, che si usurerebbero dopoun certo periodo,richiedendo una periodicamanutenzione ed evitandoi problemi dovuti alle altevelocità e alle vibrazioniper gli impulsi. Di costruzione robusta,lavorano sia in senso orarioche antiorario e vengonoutilizzati insiemeall'acquisitore dati 290-4 o 2290.

Modello Codice prodotto Capacità Nm Sovraccarico Attacco quadro Velocità (RPM)

TRASDUTTORI CON ATTACCO QUADRO

SQ010G 53010G-OS100 10 150% 1/4" 6.000

SQ020G 53020G-OS200 20 150% 1/4" 6.000

SQ050G 53050G-OS500 50 150% 3/8" 6.000

SQ100G 53100G-OS101 100 150% 1/2" 6.000

SQ200G 53200G-OS201 200 150% 3/4" 6.000

SQ500G 53500G-OS501 500 150% 3/4” 6.000

Modello A B C D E

DIMENSIONI

SQ010G 88 69 57 41 12

SQ020G 88 69 57 41 12

SQ050G 93 69 60 41 14

SQ100G 104 75 67 50 16

SQ200G 104 75 69 50 16

SQ500G 121 75 83 64 27

Dimensioni trasduttori magnetostrittivi con attacco quadro

C

D

B

A

E


SERIE 8200 - trasduttori "Intelligent transducer"Sono trasduttori di tipotradizionale dove lamisura della coppiaavviene tramite un alberoestensimetrato che trasferisce il segnalealla parte fissa deltrasduttore attraversoanelli d'argento ad altaconducibilità e bassissimo coefficiente di attrito.Di costruzione robusta,sono indicati per lemisurazioni di cacciaviti edavvitatori a stacco, a stalloe continui. Sono sconsigliati perutilizzo con avvitatoriimpulsivi.I modelli forniti di encoderincrementale controllano,oltre alla coppia anchel'angolo di rotazione.Questi trasduttori sono definiti intelligenti in quanto il circuito elettrico collegato agliestensimentri è dotato di un microprocessore che permette, una voltacollegato l'acquisitore datimodello 290-4 (o 2290), uncompleto controllo di

82

30


Uscita tensione a FS 2 mv/v ± 0,25% FS

Non linearità <=± 0,25% FS

Tensione raccomandata 10VDC o AC RMS

Resistenza 350 ohms

Temperatura di compensazione da 4° C a 52°C

Temperatura di utilizzo da 18°C a 94°F

Impulsi per giro (solo coppia/angolo) 360

Tensione di uscita (solo coppia/angolo) max 5V; min. 0,5V

Potenza richiesta (solo coppia/angolo) 5 VDC; 120mA max.

Modello Codice prodotto Capacità Nm Attacco quadro Sovraccarico Velocità

TRASDUTTORI DI COPPIA

8225-50 038225-00500 5,7 1/4” 150% 5000

8230-50 038230-00500 5,7 1/4” esag. 150% 5000

8225-100 038225-00101 11,4 1/4” 150% 5000

8230-100 038230-00101 11,4 1/4” esag. 150% 5000

8237-200 038237-00201 22,7 3/8” 150% 2500

8240-50 038240-00500 67,8 3/8” 150% 2500

8250-100 038250-00101 135,6 1/2” 150% 2500

8250-200 038250-01201 271,2 1/2” 150% 2500

8275-300 038275-00301 407 3/4” 150% 2000

8210-1K 038210-00102 1356 1" 125% 1000

8215-2K 038215-00202 2712 1 - 1/2” 125% 1000

82

50

tutto il sistema senza lanecessità di alcunaoperazione da partedell'utilizzatore.Infatti dopo aver collegato°il trasduttore, il 290-4 (o 2290) leggeautomaticamente il modello, il n. di serie, la data di fabbricazione,l'ultima data dicalibrazione, il campo di coppia coperto, il fondo scala mV/V e laresistenza del ponteestensimetrico. Questacalibrazione automaticariduce il tempo diinserimento dati ed eventuali errori di digitazione valori.Ogni trasduttore, prima di essere consegnato, viene calibrato ecertificato dal National Institute of Standards Technology(NIST). I trasduttori dellaserie 8200 si utilizzano con l'acquisitore dati tipo290-4 e tipo 2290possono misurare lacoppia sia in senso orarioche antiorario.

211

Modello A B C D E

DIMENSIONI

8225 86 43 47 35 12

8230 99 58 39 35 12

8237 70 48 51 39 13

8240 70 48 51 39 13

8250 73 48 51 39 16

8275 105 68 73 64 23

8210 153 102 99 83 35

8215 171 87 108 102 44

Modello A B C D E

DIMENSIONI

8226 84 68 51 42 10

8231 119 78 46 42 36

8238 87 67 53 42 15

8241 87 67 53 42 15

8252 91 67 53 42 16

8276 136 100 76 64 22

8213 152 98 96 83 32

Modello Codice prodotto Capacità Nm Attacco quadro Sovraccarico Velocità

TRASDUTTORI DI COPPIA/ANGOLO

8226-50 038226-00500 5,7 1/4” 150% 5000

8231-50 038231-00500 5,7 1/4” esag. 150% 5000

8226-100 038226-00101 11,4 1/4” 150% 5000

8231-100 038231-00101 11,4 1/4” esag. 150% 5000

8238-200 038238-00201 22,7 3/8” 150% 2500

8241-50 038241-00500 67,8 3/8” 150% 2500

8252-100 038252-00101 135,6 1/2” 150% 2500

8252-200 038252-01201 271,2 1/2” 150% 2500

8276-300 038276-00301 407 3/4” 125% 2000

8213-1K 038213-00102 1356 1" 125% 1000

Collegamento a Caratteristiche Codice

SPECIFICHE CAVI DI COLLEGAMENTO (NON COMPRESI NEL TRASDUTTORE, DA ORDINARSI A PARTE)

da 8200 a 290/2290 (solo coppia) Lunghezza 90 cm, spiralato 299210-4L010

da 8200 a 290/2290 (solo coppia) Lunghezza 240 cm, diritto 299210-7E080

da 8200 a 290/2290 (coppia/angolo) Lunghezza 90 cm, spiralato 299210-6L010

da SQ a 2290 (solo coppia) Lunghezza 35 cm, spiralato 299230-74060

C

D

B

A

E

Dimensioni trasduttori Serie 8200 “Intelligent transducer”


UET - misuratori di coppia digitaliI misuratori di coppiadigitali UET permettono il controllo e la regolazione dellacoppia di utensili idraulici,avvitatori angolari e chiavi dinamometrichein avvitatura e svitaturaed offrono la possibilità di memorizzare i valori

di picco.Dotati di un led luminosoper una lettura facile e immediata dei valori sia in Kgf. m che in Nm(Nm e Kgf. cm x UET-200)e di un dispositivo contaimpulsi, sono provvisti diuscita per il collegamentoa una stampante dedicata.

UE

T 5

00

BP

Modello UET-200 BP UET-500BP

Coppia Unità di misura Nm;KgF - cm.;ft. - lbsCampo di utilizzo consigliato 15-200 Nm; 150-2000 kgf-cm.; 150-500 Nm; 15-50 Kgf-m.;

11,25-150ft. - lbs 112,5-370 ft.-lbs.Massima lettura 200 Nm; 2000 kgf - cm.; 150 ft. - lbs. 500 Nm; 50 Kgf-m.;

370 ft.-lbs.Precisione ± 0,5% del valore di lettura

Lettura a LED, possibilità di trattenere

Caratteristiche amplificatore l’indicazione della misura,

uscita analogica per stampare

Capacità 0-99 colpi

Tempo di conteggio 0,1-9,9 sec.

Lettore LED

Alimentazione 220 V - 50HZ

Dimensioni e pesi Pick-Up 240 x 125 x h 75 mm.; 8,5 kg. 280 x 150x h 90 mm.; 15 kg.

Amplificatore 270 x 180 x h 115 mm.; 3,0 kg. 270 x190 x h 115 mm.; 3,0 kg.Accessori attacchi quadri 3/8” 1/2” 1/2”, 3/8”, 3/4”

213

HP-100, HP-50, HP-10 - misuratori di coppiaI misuratori di coppia HP-100, HP-50, HP-10, sono strumenti ideali per il controllo della coppiadi serraggio sia in fasi di avvitamento che di svitamento.Facili da usare, accurati edeconomicamentevantaggiosi sono dotati di un estensimetrodirettamente applicato sulrilevatore di coppia.

Memorizzano il valore dipicco oppure forniscono il dato continuo e sonodotati di una doppia scala di lettura in Nm, Kgf. cm.Sono facili da trasportare,compatti, leggeri edalimentati con batterie alNichel Cadmio ricaricabili.Possono essere collegatiall’acquisitoredati/stampante TPK-2.

MIS

UR

ATO

RI

HP

-10

0

Modello Unità Capacità Precisione Alimentazione Tempo Tempo Dimensioni Pesodi misura di misura di ricarica di utilizzo LxPxH mm Kg

HP-100 Nm 0,15-10 Nm ±0,5% Fs Batterie Nichel 15 20 di uso 190x160x65 2,4Cadmio ricaricabili continuo o con trasformatore/raddrizzatore

HP-50 Nm 0,15-10 Nm ±0,5% Fs Batterie Nichel 15 20 di uso 190x160x65 2,4Cadmio ricaricabili continuoo con trasformatore/raddrizzatore

HP-10 Nm 0,015-1 Nm ±0,5% Fs Batterie Nichel 15 20 di uso 190x160x65 2,4Cadmio ricaricabili continuoo con trasformatore/

Specifiche cavi di collegamento

COLLEGAMENTO A CODICE

TPK-2 937244non compresi da ordinarsi a parte (vedi pag. 214)


TP

K-2

Il microprocessore TPK-2pur avendo dimensioni ecosti contenuti, fornisce ungrande numero diparametri statistici. Puòessere collegata alle chiavidinamometriche KanonDTC-NE (utilizzando i caviCT-1 o CT-3) e ai misuratoridi coppia HP-100 HP-50 eHP-10 (utilizzando il cavo937244).

Elabora i seguenti dati:numero delle misureeseguite, valore minimo emassimo, campo, media,deviazione standard, CP,CPK, indicazione delle misure fuoritolleranza superiore ed inferiore, numero epercentuale delle misure non buone,istogramma.

TPK-2 microprocessore/stampante


Capacità di elaborazione Massimo 1000 dati

Stampante Dimensione cifre 5 X 7

Temperatura di lavoro 0 - 40°

Dimensioni mm 180 X 160 X 81

Peso g 500

Alimentazione Adattatore a rete 9 V 500 mA o 4 pile NiCd

215

DLT-1170 DLT-1672 misuratori di coppia per cacciaviti elettrici

DLT

-11

70

Semplici nell’uso, precisi e poco ingombranti imisuratori di coppia per cacciaviti elettrici DLT potenziano quellecaratteristiche di efficienzae precisione nel serraggioproprie dell’avvitaturaelettrica. Sono capaci di un’ampio range di misurazione di coppia: 0,01-6 Nm, inoltre il DLT-1170 puòrilevare micro-coppie dovesia richiesto un grado diprecisione molto alto. Si possono immagazzinarepiù di 400 dati di

misurazione, che restano in memoria anche dopo lo spegnimento delmisuratore evitandoqualsiasi perdita di dati. I dati possono esserescaricati in un PC tramitel’uscita RS-232C. I DLTgarantiscono 15 ore diautonomia con una solacarica di batterie, inoltre lafunzione “auto power off”consente un notevolerisparmio di energia,spegnendoautomaticamente il DLTdopo 10 minuti diinattività.

Modello DLT-1170 DLT-1672

Range di misurazione 0,01-1,5 Nm 0,25-6 Nm

Accuratezza ± 0,5% del F.S. ± 0,5% del F.S.peak hold - misura il picco più alto

Metodo di misurazione track - misura la traccia dei picchipeak down - memorizza il primo picco

Unità di misura selezionabili Kgf. cm - Nm - Lbf. in

Trasferimento dati RS-232C RS-232C

Alimentazione batterie ricaricabili 1,2 V Ni-MH

Tipo di caricatore DLE-1870 DLE-1870

Tensione di alimentazione del caricatore 230 VAC 230 VAC

Dimensioni mm 154x110x47 154x110x47

Peso Kg 0,955 0,955 Dotazione: per il modello DLT-1170: cavo di alimentazione DLE-1870 (entrata 230 V/uscita 7,5V) simulatore di giunto DLW-4301/4401/4501

Per il modello DLT-1672: cavo di alimentazione DLE-1870 (entrata 230 V/uscita 7,5V) simulatore di giunto DLW-4601/4701/4801

Modello DLW-4301 DLW-4401 DLW-4501 DLW-4601 DLW-4701 DLW-4801

SIMULATORI DI GIUNTO

per DLV-7300/7000/8000 serie per DLV-8100/8200/7200

ApplicazioniDLV-8500/7500/8600/7600 serie

coppia coppia (solo per coppia coppia coppia0,01-0,25 Nm 0,26-1,5 Nm DLV-7810) 0,7-2 Nm 2,5-6 Nm DLV-8221/7221

Metodo di misurazione ri-serraggio serraggio ri-serraggio serraggio serraggio ri-serraggio

Dimensioni mm Ø 28x44h Ø 28x44h Ø 28x44h Ø 32x54h Ø 38x67h Ø 32x54h

Peso Kg 0,085 0,085 0,085 0,085 0,145 0,85


TNK misuratore di coppia digitaleQuesto misuratore dicoppia digitale è statocreato apposta dallaShimpo quale strumento dicontrollo per la verificadella corretta chiusura ditutti i tipi di tappo.Il metodo di misurazione èdi facile impiego e i dati

possono essere gestitistatisticamente e stampatioppure trasferiti ad un PC.Sono dotati di doppia scaladi lettura, in Kgf. cm e Ncm.Le ganascette ditrattenimento dellebottiglie sono facilmenteadattabili a tutte le misure.

768 sensore di tensione cinghia

Modello Unità Campo Accuratezza Alimentazione Dimensioni Pesodi campo di misurazione mm Kg

TNK-05B Ncm 0±49 ±1% F.s AC 100V 410x235x190 11

TNK-10B Ncm 0±98 ±1% F.s AC 100V 410x235x190 11

TNK-20B Ncm 0±196,1 ±1% F.s AC 100V 410x235x190 11

TNK-50B Ncm 0±490 ±1% F.s AC 100V 410x235x190 11

TNK-100B Ncm 0±981 ±1% F.s AC 100V 410x235x190 11T

NK

La misurazione del livello ditensione di una cinghia puòessere facilmente edaccuratamente misuratocon il sensore di tensionecinghie GSE-768.Questo dispositivo èprovvisto di un sistema dichiusura a scatto e puòessere agevolmente usatocon una sola mano; ilsensore ha tre punti di

contatto con la cinghia emisura con un’accuratezzadel ±4% del fondo scala,accuratezza che può essereulteriormente miglioratacalibrando il sensore sultipo della cinghia di cui siintende misurare latensione.Questo sensore può essereinterfacciato conl’analizzatore dati STC-10.

GS

E-7

68

Modello Capacità Non Misure Pesodi calibrazione Nm linearità LxHxP Kg

768-22 330-690 ± 4% F.s. 79,2x75,4x42,2 0,9

217

NTCSK è un dispositivoche garantisce l’avvenutoserraggio corretto di dadie bulloni lungo la linea diproduzione. E’ possibile controllarecontemporaneamente finoa 12 coppie differenti, a ciascuno corrisponde unled luminoso, che si spegneautomaticamente a fineavvitatura e rimane accesoin caso di errore (avvitaturamancata o già avvenuta).La mancata o non completaavvitatura viene segnalataanche acusticamente. Il sistema permette anchedi verificare il serraggio di vite già avvitata.La trasmissione tra iltrasmettitore fissatoall’utensile e il sistema dicontrollo avviene medianteonde FM (modulazione di frequenza), ciò puòavvenite entro unadistanza massima di 30 m.Possono essere dotate diquesto sistema tutte lechiavi delle serie NQLK,NSPK, NRSPK, NQSPK.

NTCSK sistema di controllo per serraggio

RIC

ET

TO

RE

NT

CSK

-12

TR

AS

ME

TT

ITO

RE

NQ

LK-M

NS

PK

-M

Metodo Alimentazione LxHxPdi ricezione mm

SPECIFICHE DEL RICETTORE

Dispositivo al quarzo AC100V 50/60Hz 315x90x180

Invio Alimentazione Frequenza Distanza max Durata del segnale di trasmissione media

SPECIFICHE DEL TRASMETTITORE

Onde FM 6V 40-50MHz 30m 30000 avvitature


DIN

AM

OM

ET

RIC

HE

11

25

-20

01

15

0-1

00

SERIE 1100 CHIAVI DINAMOMETRICHE Le chiavi dinamometricheserie 1100 sono dotate di un trasduttore di tipotradizionale dove la misura della coppiaavviene tramite un alberoestensimetrato.Di costruzione robusta,sono indicate per un usoindustriale, utilizzandolecon l'acquisitore dati tipo290-4/2290

A

C

Solo per modello 1124-20

A

C

B

Altri modelli

Collegamento da Collegamento a Caratteristiche Codice

SPECIFICHE CAVI DI COLLEGAMENTO (non compresi nella chiave, da ordinarsi a parte)

1124-20 290-4 299210-5L010

1125/1140/1150/1175 290-4 Lunghezza 90cm, spiralato 299210-8F030

Modello A B C

DIMENSIONI

1124-20 19,1 // 136,4

1125-50 25,4 40,7 209,6

1125-100 25,4 40,7 311,2

1125-200 25,4 40,7 311,2

1140-50 25,4 44,5 311,2

1140-200 25,4 44,5 311,2

1150-100 31,8 50,8 543,6

1150-200 31,8 50,8 543,6

1175-500 63,5 90,4 996,9


Uscita tensione a FS 2 mv/v ± 0,25% FS

Non linearità <=± 0,25% FS

Tensione raccomandata 10VDC o AC RMS

Resistenza 350 ohms

Temperatura di compensazione da 18°C a 94°F

Modello Codice prodotto Capacità (Nm) Attacco Sovraccarico

1124-20 071124-00200 2,26 1/4” 150%

1125-50 071125-03500 5,7 1/4” 300%

1125-100 071125-03101 11,3 1/4” 300%

1125-200 071125-03201 22,6 1/4” 150%

1140-50 071140-03500 68 3/8” 150%

1140-200 071140-03201 22,6 3/8” 150%

1150-100 071150-03101 136 1/2” 150%

1150-200 071150-03201 271 1/2” 150%

1175-500 071175-03501 678 3/4” 150%

219

DTC-NE CHIAVI con visualizzatore digitale dei dati di coppia collegabile a stampanteLe chiavi dinamometricheDTC-NE consentono la misurazione e la visualizzazione dellacoppia di serraggio, la memorizzazione e la valutazione dei datirilevati ed il collegamentoad una stampante (TPK-2)per la stampa el’elaborazione statisticadei dati stessi.Robuste, precise,affidabili, memorizzanofino a 100 letture. Lamemoria viene mantenutaanche ad utensile spento.Sono dotate di batteriaper un uso continuo finoad 80 ore.

SELECTDTV-1000E

ON/OFF CLR MD PRN/M

BESTOOL-KANON

DT

C-N

E

Precisione Visualizz. Metodo di Senso di Temperatura Alimentazione Durata Spegnimento Memoria Uscitadei dati misuraz. misuraz. di funzionam. batterie batterie automatico

CARATTERISTICHE TECNICHE

±1% o LCD valore orario 0°-40° alcaline LR6 80 ore 3 min 100 dati analogica

1 cifra picco-picco /antiorario (SUM3) circa max 2V

Modello Caratteristiche Collegamento a

CAVI DI COLLEGAMENTO

CT-1 lunghezza 100 cm diritto TPK-2

CT-3 lunghezza 300 cm diritto TPK-2da ordinarsi a parte

Modello Capacità Lunghezza ØD ØC Peso Serie testaNm totale mm mm mm kg intercambiabile

DTC-N100E 1-10 300 10 26 0,75 230

DTC-N500E 5-50 324 12 26 0,8 450

DTC-N1000E 10-100 365 15 32 0,9 900

DTC-N2000E 20-200 380 18 32 1 1800

DTC-N3000E 30-300 535 22 32 1,7 2800

DTC-N5000E 50-500 1,063 30 34 5 7000

DTC-N10000E 100-1000 1,417 34 34 9 10000


NQLK CHIAVI A CRICCO con coppia preregistrabile tramite ghiera esterna

Lunghezza totale

øC

R

H

HøD

Lunghezza totale

Precise affidabili e difacile utilizzo le chiavidella serie NQLKconsentono di avvitare ad una coppia prefissataall’interno di un ampiorange di coppia.La regolazione dellacoppia è estremamentesemplice, e le bussole di avvitatura sonointercambiabili.Precisione di coppiagarantita ±3%.

NQ

LK

Modello Capacità Attacco H R ØC ØD Lunghezza PesoNm quadro mm mm mm mm totale mm kg

N60QLK 2-6 1/4” 18,8 12 15 186 0,18

N120QLK 4-12 1/4” 18,8 12 15 186 0,18

N230QLK 7-23 3/8” 25 16 15 232 0,27

N450QLK 10-45 3/8” 25 16 20 254 0,45

N900QLK 20-90 1/2” 31 19,5 21,7 352 0,69

N1000QLK 20-100 1/2” 31 19,5 21,7 352 0,69

N1400QLK 40-140 1/2” 31 19,5 21,7 392 0,69

N1800QLK 40-180 1/2” 33 23 27,2 478 1,45

N2000QLK 40-200 1/2” 33 23 27,2 478 1,45

N2800QLK 40-280 3/4” 41 23 27,2 680 2

N4200QLK 60-420 3/4” 49,5 34 34 1000 4,4

N5600QLK 80-560 3/4” 49,5 34 34 1950 5

N7000QLK 100-700 3/4” 49,5 34 38 30 1315 7

N8500QLK 100-850 1” 58 38 42,7 31,8 1390 8

N10000QLK 100-1000 1” 58 38 45 34 1538 9,5

N14000QLK 100-1400 1” 61 44 51 40 1850 14

221

Le chiavi della serieNQSPK aumentanol’efficienza lavorativagarantendo perfettiserraggi secondo unacoppia preimpostata.Precisione di coppiagarantita ±3%.

NQSPK CHIAVI A CRICCOcon coppia preregistrabile internamente

R

Lunghezza totale

ØC

H

NQ

SP

K

Modello Capacità Attacco H R ØC Lunghezza PesoNm quadro mm mm mm totale mm kg

N60QSPK 2-6 1/4” 19,5 12,5 15 174 0,17

N120QSPK 4-12 1/4” 19,5 12,5 15 174 0,17

N230QSPK 7-23 3/8” 25 16 15 220 0,25

N450QSPK 10-45 3/8” 25 16 20 240 0,38

N900QSPK 20-90 1/2” 31 19,5 21,7 340 0,64

N1400QSPK 40-140 1/2” 31 19,5 21,7 380 0,7

N1800QSPK 40-180 1/2” 33 23 27,2 463,5 1,35

N2800QSPK 60-280 3/4” 41 26 30 670 2,3

N4200QSPK 150-420 3/4” 49,5 34 34 980 4,3


Questo tipo di chiavedinamometrica è moltoversatile nei suoi utilizzi,grazie all’intercambiabilitàdella testina. Infatti latestina può essere scelta,e facilmente sostituita, tra chiavi a forcella, chiaviesagonali o chiavipoligonali. La coppia è selezionabileall’interno di un ampiorange da 2 a 1400 Nm. Precisione coppia ±3%.

NLCK CHIAVI DINAMOMETRICHEcon testina intercambiabile e coppiapreregistrabile tramite ghiera esterna

NLC

K

Lunghezza totale

ØD ØC

ØD1

ØC

ØD1

Lunghezza totale

ØD

Modello Capacità ØD1 ØC ØD Lunghezza Peso Serie testaNm mm mm mm totale mm kg intercambiabile

N60LCK 2-6 10 15 173 0,17 120/230

N120LCK 4-12 10 15 173 0,17 120/230

N230LCK 4-23 10 15 208 0,2 230

N450LCK 10-45 12 20 232 0,36 450

N900LCK 20-90 15 21,7 325 0,59 900

N1800LCK 40-180 18 27,2 443 1,3 1800

N2800LCK 40-280 22 27,2 640 2,1 2800

N4200LCK 60-420 25 34 890 3,2 4200

N5600LCK 80-560 30 34 1086 4,9 7000

N7000LCK 100-700 30 38 30 1206 6,9 7000

N8500LCK 100-850 34 31,8 31,8 1267 7,5 10000

N10000LCK 100-1000 34 34 34 1417 9,0 10000

N14000LCK 200-1400 38 40 40 1700 13,5 14000

223

Le chiavi dinamometrichedella serie NSPCK hanno la testina intercambiabileche può essere facilmentesostituita scegliendo trachiavi a forcella, chiaviesagonali o chiavipoligonali.Il dispositivo diregolazione della coppia è protetto da una ghierapertanto il valoreimpostato non èaccidentalmentemodificabile.La precisione delserraggio è garantita a ±3%.

NSPCK CHIAVI DINAMOMETRICHEcon testina intercambiabile e coppiapreregistrabile internamente

NS

PCK

ØC

ØD1

Lunghezza totale

Modello Capacità ØD1 ØC Lunghezza Peso Serie testa Nm mm mm totale mm kg intercambiabile

N60SPCK 2-6 10 15 160 0,15 120/230

N120SPCK 4-12 10 15 160 0,15 120/230

N230SPCK 7-23 10 15 190 0,19 230

N450SPCK 10-45 12 20 215 0,27 450

N900SPCK 20-90 15 21,7 320 0,57 900

N1800SPCK 40-160 18 27,2 435 0,92 1800

N2800SPCK 60-280 22 27,2 657 1,7 2800

N4200SPCK 150-420 25 34 865 3 7000


NS

PK

Le chiavi dinamometrichedella serie NSPK sonol’ideale per lavorare in spazi angusti.Sono sicure e precise. Ildispositivo di regolazionedella coppia è protetto dauna ghiera, pertanto ilvalore impostato non èaccidentalmentemodificabile.La precisione garantita è di ±3%.

NSPK CHIAVI DINAMOMETRICHE con coppia preregistrabile internamente

T

S W

15° Lunghezza totale

ØC

Modello W dimensione apertura della chiave Coppia ØC S T Lunghezza Peso mm Nm mm mm mm totale mm kg

N30SPK 5,5 6 0,5-3 15 24 5 152 0,1

7 8 9 10 0,5-3 15 24 5 152 0,1

N80SPK 5,5 6 7 1,5-8 15 24 5 175 0,11

8 9 10 11 12 1,5-8 15 24 5 175 0,11

N190SPK 10 11 3,5-19 15 27 7 203 0,15

12 13 14 3,5-19 15 30 7 205 0,15

17 19 3,5-19 15 35 7 213 0,15

N380SPK 10 11 12 13 14 8-38 20 35 8 248 0,29

17 19 8-38 20 39 8 252 0,29

22 24 24 8-38 20 45 8 256 0,29

27 30 32 8-38 20 52 9 264 0,29

N670SPK 14 17 19 13-67 20 45 10 319 0,45

22 24 13-67 20 50 11 325 0,46

27 30 32 13-67 20 56 11 330 0,47

36 41 13-67 20 65 11 342 0,49

N1200SPK 17 19 22 24-120 25 52 12 390 0,75

24 27 24-120 25 57 12 397 0,77

30 30 32 24-120 25 62 12 403 0,79

36 41 24-120 25 71 12 410 0,81

N1600SPK 17 19 30-160 25 53 13 436 0,94

22 24 30-160 25 56 14 440 0,97

27 30 32 30-160 25 64 14 449 0,99

36 41 30-160 25 73 14 457 1,1

N2200SPK 19 22 45-220 27,2 60 15 573 1,1

24 27 45-220 27,2 65 15 579 1,2

30 32 36 45-220 27,2 72 15 585 1,4

41 45-220 27,2 82 15 597 1,5

N3100SPK 22 24 65-310 30 67 16 650 1,3

27 30 32 65-310 30 72 16 650 1,32

36 41 65-310 30 82 16 662 1,4

N4200SPK 24 27 90-420 34 74 18 833 1,45

30 32 90-420 34 78 18 838 1,46

36 90-420 34 82 18 843 1,47

41 90-420 34 88 18 847 1,5

46 90-420 34 94 18 860 1,52

225

Le chiavi dinamometrichedella serie NRSPK sonol’ideale per lavorare inspazi angusti. Sono sicuree precise. Il dispositivo di regolazione dellacoppia è protetto da unaghiera, pertanto il valoreimpostato non èaccidentalmentemodificabile.Livello di precisionegarantita ±3%.

NRSPK CHIAVI DINAMOMETRICHEcon coppia preregistrabile internamente

45°

G T

W

S

Lunghezza totale

ØC

NR

SP

K

Modello W dimensione apertura della chiave Coppia S T G ØC Lunghezza Pesomm Nm mm mm mm mm totale mm Kg

N30RSPK 5,5 6 0,5-3,5 12 7 23 15 175 0,127 8 10 0,5-3,5 16 9 23 15 175 0,12

N80RSPK 5,5 6 7 2-9 12 7 23 15 197 0,138 10 2-9 16 9 23 15 197 0,13

12 2-9 22 9 23 15 197 0,13N190RSPK 10 4-21 16 9 25 15 222 0,17

12 13 14 4-21 22 9 25 15 225 0,2117 19 22 4-21 32 10 25 15 228 0,23

N380RSPK 11 12 13 14 9-42 22 10 25 20 268 0,3117 19 22 9-42 32 10 25 20 273 0,39

N670RSPK 14 17 14-73 26 12 27 20 343 0,4619 22 24 14-73 34 12 27 20 348 0,4827 30 32 14-73 40 12 27 20 353 0,5

N1200RSPK 19 25-127 32 13 29 25 413 0,822 24 25-127 37 13 29 25 415 0,8527 30 32 25-127 44 13 29 25 428 0,936 25-127 50 13 29 25 437 0,9

N1600RSPK 19 22 24 32-170 37 15 31 25 470 127 30 32 32-170 44 15 31 25 474 1,2

N2200RSPK 19 48-230 37 16,5 33 27,2 605 1,2522 24 27 48-230 41 16,5 33 27,2 608 1,330 32 48-230 46 16,5 33 27,2 610 1,3536 48-230 50 16,5 33 27,2 612 1,441 48-230 54 16,5 33 27,2 621 1,45

N3100RSPK 22 68-320 40 18 35 30 682 1,3524 27 30 68-320 46 18 35 30 685 1,432 36 68-320 52 18 35 30 688 1,4541 68-320 56 18 35 30 688 1,5

N4200RSPK 27 30 32 95-430 52 18 37 34 880 1,5536 95-430 55 18 37 34 885 1,641 95-430 60 18 37 34 890 1,6546 95-430 65 18 37 34 895 1,7


Nelle chiavi di questa serieil valore di coppia vienevisualizzato su unindicatore a orologioposizionato sulla chiavestessa.Ideali per operazioni di manutenzione e di collaudo sono di facile utilizzo e digrande precisione. La precisione è garantitaentro una tolleranza del ±3%.Le NLTMK sonoparticolarmente adatteper coppie elevate,funzionano a batteria AA1,5V di facile sostituzione.

NTMK-NLTMK CHIAVI DINAMOMETRICHEcon lettura a orologio

NT

MK

NT

MK

ØC B

Lunghezza totale

R

H

A

Lunghezza totale

R

B

ØC

ØD

Modello Coppia Graduazione Attacco A B H ØC ØD Lungezza PesoNm Nm quadro mm mm mm mm mm totale mm kg

N60TMK 0,5-6 0,1 1/4” 65 50 42 21 225 0,4

N120TMK 1-12 0,2 1/4” 65 50 42 21 225 0,4

N300TMK 5-30 0,5 3/8” 71 85 43 20 315 0,60

N700TMK N700LTMK 5-70 1 3/8” 71 85 43 20 315 0,63

N1400TMK N1400LTMK 10-140 2 1/2” 68 63 57 27 390 0,92

N2000TMK N2000LTMK 10-200 2 1/2” 78 63 57 27 440 1,1

N2800TMK N2800LTMK 0-280 5 1/2” 80 63 57 27 680 1,3

N4000TMK N4000LTMK 0-400 10 3/4” 100 80 77 32 900 2,2

N5500TMK N5500LTMK 0-550 10 3/4” 100 80 77 32 1100 2,6

N7000TMK N7000LTMK 0-700 10 3/4” 100 91 77 32 1200 6,6

N8500TMK N8500LTMK 0-850 20 1” 100 91 87 40 32 1410 7,2

N10000TMK N10000LTMK 0-1000 20 1” 100 91 87 40 32 1555 7,8

N14000TMK N14000LTMK 0-1400 20 1” 100 91 87 40 32 1600 8,5

227

TESTINE PER CHIAVI DINAMOMETRICHE

ACC

ES

SO

RI

SCK

chiave a forcella

ØD1

Modello Apertura Attacco cilindrico ØD1 Permm mm chiave

SCK230 7 8 10 N60LCK, N120LCK10 10 N230LCK12 13 14 10 N60SPCK, N120SPCK17 19 22 10 N230SPCK

SCK450 8 9 10 1211 12 N450LCK12 13 14 12 N450SPCK17 19 1222 12

SCK900 12 13 14 15 N900LCK17 19 21 15 N450SPCK22 1524 27 30 15

SCK1800 17 19 22 18 N1800LCK24 27 30 18 N1800SPCK32 36 41 18

SCK2800 19 22 22 N2800LCK27 30 32 22 N2800SPCK36 41 46 22

SCK4200 27 30 32 2536 41 25 N4200LCK46 50 25

SCK7000 27 30 32 30 N5600LCK36 41 30 N7000LCK46 50 30

SCK10000 36 41 34 N8500LCK46 50 34 N10000LCK55 60 34

SCK14000 41 46 3850 55 38 N14000LCK60 65 38


ACC

ES

SO

RI

RCK

chiave poligonale

D1Ø


RCK230 7 8 9 10 N60LCK, N120LCK12 13 14 10 N230LCK17 19 22 10 N60SPCK, N120SPCK,N230SPCK

RCK450 8 10 12 N450LCK12 13 14 12 N450SPCK17 19 22 12

RCK900 12 13 14 15 N900LCK17 19 22 1524 27 30 15 N900SPCK

RCK1800 17 19 22 18 N1800LCK24 27 30 1832 36 41 18 N1800SPCK

RCK2800 19 22 24 22 N2800LCK27 30 32 2236 41 46 22 N2800SPCK

RCK4200 27 30 32 2536 41 25 N4200LCK46 50 25

RCK7000 27 30 32 30 N5600LCK36 41 30 N7000LCK46 50 30

RCK10000 36 34 N8500LCK41 46 3450 55 34 N10000LCK

RCK14000 41 46 3850 55 38 N14000LCK60 65 38

229

ACC

ES

SO

RI

HCK

chiave esagonale

ACC

ES

SO

RI

QCK

chiave a cricco

D1Ø

D1Ø


HCK230 2,5 3 4 5 6 8 10 N60LCK, N120LCK, N230LCK17 22 27 30 35 41 10 N60SPCK,N120SPCK, N230SPCK

HCK450 4 5 6 8 10 1228 30 35 40 46 12 N450LCK, N450SPCK

HCK900 6 8 10 12 14 1531 39 44 51 63 15 N900LCK, N900SPCK

HCK1800 8 10 12 14 17 1839 45 51 63 66 18 N1800LCK, N1800SPCK

HCK2800 12 14 17 19 2250 63 70 80 22 N2800LCK, N2800SPCK

*in caso di ordine specificare l’esagono

Modello Attacco quadro Attacco cilindrico ØD1 Permm chiave

QCK120 1/4” 10

QCK230 3/8” 10

QCK450 3/8” 12 N450LCK, N450SPCK

QCK900 1/2” 15 N900LCK, N900SPCK

QCK1800 1/2” 18 N1800LCK, N1800SPCK

QCK2800 3/4” 22 N2800LCK, N2800SPCK

QCK4200 3/4” 25 N4200LCK, N4200SPCK

QCK7000 3/4” 30 N5600LCK, N7000LCK

QCK10000 1” 34 N8500LCK, N10000LCK

QCK14000 1” 38 N14000LCK

N60LCK, N120LCK,N230LCK N60SPCK, N120SPCK, N230SPCK


HDP-50 cacciaviti dinamometrici I cacciaviti dinamometriciHDP-50 sono strumentiideali per il controllo dellacoppia di serraggio sia infase di avvitamento che di svitamento. Facili da usare, accurati ed a bassi costi diesercizio, sono dotati di un estesimetrodirettamente applicato sulcacciavite.

Memorizzano il valore di picco oppure fornisconoil dato continuo e sonodotati di una doppia scaladi lettura, in Nm e Kgf. cm.Sono facili da portare,compatti, leggeri edalimentati con batterie al Nichel Cadmioricaricabili.Possono essere collegatiall’acquisitore dati TPK-2.

ACC

ES

SO

RI

HD

P-5

0

Collegamento a Codice

SPECIFICHE CAVI DI COLLEGAMENTO

(non compresi nel cacciavite, da ordinarsi a parte)

TPK-2 937244

Tipo HDP-50CARATTERISTICHE TECNICHE

Unità di misura Kgf-cm.; Nm

Visualizzatore dati 0-5 Nm

Precisione ± 0,5% del valore di fondo scala

Alimentazione con batterie al nichel-cadmio ricaricabili o con trasformatore/raddrizzatore

Tempo di ricarica 15 ore

Tempo di utilizzo 20 ore di uso continuo

Dimensioni 90 x 160 x h 60 mm.

Peso unità diplay 0,6 kg.cacciavite 0,2 kg.

231

I cacciaviti dinamometriciNLTDK garantiscono unachiusura costante; la frizione si sganciaautomaticamente al raggiungimento della coppia fissata.Leggeri e robustiminimizzanol’affaticamentodell’operatore.Il livello di precisione è attestato al ±3%.

NLTDK cacciaviti dinamometrici

N3

LT

DK

N3

0 L

TD

K

Lunghezza totale

BitØD1

L1 L2

ØD2 Grip dia.

Bit

L1

ØD1

Lunghezza totale

Grip dia.

Modello Capacità Graduazione Ø Impugnatura Lunghezza Peso Attacco Ncm Ncm mm totale mm kg lama

N1,5LTDK 1-15 0,1 16 96 0,45 speciale

N3LTDK 2-30 0,2 16 96 0,45 speciale

N6LTDK 5-60 0,5 25 110 0,90 1/4”esagonale

N12LTDK 20-120 1 30 160 0,15 1/4”esagonale

N20LTDK 40-200 1 34 160 0,21 1/4”esagonale

N30LTDK 40-300 1 34 160 0,21 1/4”esagonale

N50LTDK 100-500 2,5 40 200 0,44 1/4”esagonale

N100LTDK 200-1000 5 45 235 0,79 1/4”esagonale


EE

-1E

E-2

133

mm

112

mm

97 m

m

74 mm32 mm

DIGITAL TECHOMETER

SCHIMPO

Cono Esterno

Cono Interno

(Circonferenza = 0,1 m)

Rotella metrica

I contagiri digitali Shimpo,sono realizzati nelleversioni EE-1 a contatto ed EE-2 a distanza. Precisied ergonomici,permettono, con unconsumo minimo dellebatterie, una letturaaggiornata ogni secondo.L'ultimo valore misuratorimane sul display per 2 minuti dal momento di rilascio del pulsante di misura. Il modello EE-1è dotato di rotella metricaper la misurazione dellavelocità periferica, il modello EE-2 emette unraggio di luce intensa nonvisibile che deve esserriflesso dall'appositocatarifrangente collocatosull'albero rotante.

CONTAGIRI DIGITALI

Dimensioni EE-1, EE-2

Accessori in dotazione per EE-1

Tipo EE-1 a contatto EE-2 a distanza


Capacità di misura 1-25.000 g./min. (0,1-25.000 g./min) 6-30.000 g./min.

Distanza di misura Contatto 50-300 mm.

Display 5 cifre 5 cifre

Precisione ± 1 g./min. 6-5.999±1g./min.

6.000-30.000±3 g./min.

Tempo di misura 1 sec. (1 g./min. - 3 sec.) 1 sec. (6g./min.-10 sec.)

Memoria I dati vengono trattenuti per due minuti

Temperatura 0-45°C

Batterie 3 batterie - 1,5 V - Tipo a secco AA Alcalino

Dimensioni 133 x 74 x 32 mm. 97 x 74 x 32 mm.

Peso 200 g. con batterie 190 g. con batterie

Accessori astuccio, batterie, 2 puntali

a cono esterno, 1 a cono interno, astuccio, batterie, catarifrangente (35 pz)

1 rotella metrica (sviluppo 0,1 m.)

233

Tipo DT-105A a contatto DT-107A DT-205B a distanza


Campo di misura 0,1-25.000 g/min (001-3810 m/min) 0,1-25.000 g/min (001-3810 m/min 6-30.000 g./min.posizionamento aut. della virgola posizionamento aut. della virgola

Distanza di misura Contatto Contatto a distanza 50-300 mm.Display 5 cifre con LCD - 7 segmenti 5 cifre con LCD - 7 segmenti 5 cifre con LCD - 7 segmentiPrecisione 0,1-999,9 ± 0,1 g/min 0,1-999,9 ± 0,1 g/min 6-5.999 ± 1g./min.

900-25.000 ± 1g/min 900-25.000 ± 1g/min 6.000-30.000 ± 2 g./min.Tempo di misura 1 sec. (1 g./min. - 10 sec.) 1 sec. (1 g./min. - 10 sec.) 1 sec. (6g./min.-10 sec.)

ripetizione automatica lettura ripetizione automatica lettura ripetizione automatica letturaUnità di misura 16 differenti unità di misura selezionabili 16 differenti unità di misura selezionabili g/min

e convertibili g/min; g/sec; g/ora e convertibili g/min; g/sec; g/oram/min; cm/sec; m/ora; miglia/ora; yarde/min; m/min; cm/sec; m/ora; miglia/ora; yarde/min; yarde/sec; yarde/ora piedi/min; piedi/sec; yarde/sec; yarde/ora piedi/min; piedi/sec; piedi/ora; pollici/min; pollici/sec; pollici/ora piedi/ora; pollici/min; pollici/sec; pollici/ora

Memoria le ultime 11 misure, in aggiunta al massimo le ultime 11 misure, in aggiunta al massimoe al minimo, vengono immesse in memoria e al minimo, vengono immesse in memoriae trattenute per 5 minuti. e trattenute per 5 minuti.

Temperatura 0-45 °C 0-45 °C 0-45 °CMisure e peso 182,5 x 60 x 46/400 g. 182,5 x 60 x 46/400 g. 175 x 62 x 50 mm, 440 g.Accessori astuccio, batterie, 3 puntalini astuccio, batterie, 3 puntalini astuccio, 4 batterie

(2 conici - 1 convesso) (2 conici - 1 convesso) catarifrangente (35 pz.)1 rotella metrica (sviluppo 6”) 1 rotella metrica (sviluppo 6”)1 albero di prolunga (L = 75 mm) 1 albero di prolunga (L = 75 mm)

DT-105 e il DT-107Acontagiri digitalicomputerizzati a contatto, programmabiliper 16 differenti tipologiedi lettura. DT-205B è ilmodello a distanza cheemette un fascio di luceben visibile per un rapidoe facile posizionamentodello strumento.Tutti i modelli dispongonodi un display a 5 cifre acristalli liquidi di grande leggibilità e sono in grado dimemorizzare le ultime 6misure, inclusi i valori di minimo e massimo,successivamenterichiamabili in ordinecronologico. Semplicità diutilizzo, costanza diprecisione e durataillimitata, sono ulterioricaratteristiche cherendono questi strumentiveramente affidabili.

CONTAGIRI DIGITALI COMPUTERIZZATI

DT

-10

5 A

DT

-20

5B

R FYcm

mY

FIR

M m Y FpR

I

62 m

m50

mm

189 mm210 mm

BP

M

SH

IMP

O

DT-2

05

175 mm

62 m

m

28 m

m

50 m

m

DT-105 A

DT-205B


Tipo PH-100A PH-200L PH-200LC


Distanza di misura a contatto laser (non a contatto) a contatto e laser

Campo di misura 0,3-25.000 giri/min 0,6-99.999 giri/min a contatto: 0,6-5.000giri/min

laser: 0,6-99.999giri/min

Velocità di superficie (da 15 cm) 0,1-3809,8 m/min - 0,1-3809,8 m/min

Lunghezza (da 15 cm) 0,01-99.999 m - 0,2-99.999m

Display 5 cifre 5 cifre 5 cifre

Precisione di rotazione 1-599,9 giri/min ±1 6-599,9 giri/min ±1 6-599,9 giri/min ±1

600-25.000giri/min ±0,006% 600-99.999 giri/min ±0,006% 600-99.999 giri/min ±0,006%

Precisione di superficie, ±0,4% - ±0,4%

velocità, lunghezza

Tempo di misura 1 sec 1 sec 1 sec

Memoria 14 letture per 5 min 14 letture per 5 min 14 letture per 5 min

Misure LxPxH mm 122,5x64x31,5 115,5x64x31,5 115,5x64x31,5

Peso Kg 0,17 0,16 0,16

Accessori Astuccio, adattatore cono,

rotella metrica (sviluppo 15 cm)

Compatti e di dimensioniridotte, i contagiri laserdella Shimpo serie PHgarantiscono misurazioniprecise, a contatto e non acontatto semplicementesostituendo l’adattatore.Una singola unitàpermette di misurare lavelocità di rotazione e lavelocità perimetrale,inoltre questi contagiritengono in memoria ilvalore minimo, il valoremassimo, la misura finale,le ultime 10 misure e laloro media.

CONTAGIRI DIGITALI LASER

PH

-20

0L

PH

-10

0A

235

SERIE 800 celle di carico Specificamente disegnateper valutazioni di laboratorio dellecaratteristiche dello sforzodi torsione. Il dispositivoestensimetrato invia unsegnale elettricodirettamente proporzionalealla tensione applicata al test di torsione.I risultati possono esserevisualizzati sia sustrumentazioni GSE che di altro tipo.

CELL

E D

I CA

RIC

OS

ER

IE 8

00

SERIE 900 celle di carico La SERIE 900 misuraaccuratamente lo sforzo di torsione l’attrito dellefilettature sviluppatodurante le operazioni diavvitatura, parametrifondamentali nello studio e nell’analisi dellecaratteristiche del processodi avvitatura nellaproduzione. Le celle di carico di questa serie nonsono provviste di cuscinettipoiché potrebberogenerare errori nella letturadella frizione della coppia

CELL

E D

I CA

RIC

OS

ER

IE 9

00

Modello Capacità di tensione CodiceKg


810-10K 4536 100810-00103

810-30K 13608 100810-00303

810-50K 22677 100810-00503

810-100K 4359 100810-00104

812-5K 2268 100812-00502

Modello Tensione Coppia CodiceKg Nm


908-00 3600 38,9 100908-28434

920-00 9000 324 100920-27781

960-00 27000 972 100960-27782

975-00 67500 3456 100975-29873


SERIE 4650 celle di carico Questa serie è statarealizzata per operazioniin contesti industriali perl’accurato monitoraggio di carichi di tensione o di compressione. Inoltreè stata studiata percompensare gli effetti di non uniformità nelprocesso di caricamento.

CELL

E D

I CA

RIC

OS

ER

IE 4

65

0

SERIE 4200 FTM celle di carico Sviluppate per misurare il valore di chiusura sonoideali per misurazionistatiche o dinamiche, doveesistano particolarilimitazioni di spazio.Sono dotate di specialidistanziali.

Hardened Beveled washer

Test Bolt

Hardened Flat Washer

Fastener Force Sensor

Modello Capacità CodiceKg


4650 907 154650-00202

4650 2268 154650-00502

4650 4536 154650-00103

4652 11340 154652-00253

4652 22679 154652-00503

4654 45359 154654-00104

4654 54431 154654-01124

Modello Capacità Gambo vite CodiceKg mm


FTM-6 2000 6 094201-006

FTM-8 3500 8 094201-008

FTM-10 5500 10 094201-010

FTM-12 8000 12 094201-012

FTM-14 11000 14 094201-014

FTM-16 14000 16 094201-016

FTM-18 18000 18 094201-018

FTM-20 22000 20 094201-020

FTM-22 27000 22 094201-022

FTM-24 32000 24 094201-024

237

SERIE 5355 celle di carico La serie di celle di carico 5355misura la tensione e la compressione conprecisione, sono disponibilisei capacità di carico 100,200, 500, 1000, 2000, 3000 lb.Tutte le unità hanno ottimecaratteristiche di linearitàed un valore di precisionepari al ±0.25% del fondoscala. Nelle celle di questaserie è incorporato unponte di wheatstone.

CELL

E D

I CA

RIC

OS

ER

IE 5

35

5



5355 45 155355-01101

5355 91 155355-01201

5355 227 155355-01501

5355 453 155355-01102

5355 907 155355-01202

5355 1361 155355-01302



5410 227 155410-00501

5410 453 155410-00102

5411 2268 155411-00502

5411 4536 155411-00103

5421 2268 155421-00502

5421 4536 155421-00103

5421 9072 155421-00203

5430 11340 155430-00253

5430 18144 155430-00403

SERIE 5400 celle di carico La Serie di celle ad albero5400 è stata pensata perl’accurato monitoraggiodei cariche a tensione ed a compressione. Il campo di capacità è tra 500 e40000 lb a pieno scala.Applicazioni tipiche perqueste celle di caricoincludono le operazioni di pressaggio dove sianoimpiegati cilindri ad aria o idraulici.

CELL

E D

I CA

RIC

OS

ER

IE 5

40

0

Gli strumenti di misura illustrati in questa sezione ... · Setup Chiave dinamometrica Trasduttore...

Documents

Transcript of Gli strumenti di misura illustrati in questa sezione ... · Setup Chiave dinamometrica Trasduttore...