Gli specialisti del laboratorio

macinazionepreparazione

del campione

controllo qualità

controllo granulometrico

macinazionerappresentatività controllo

qualità

IndiceIndice

L’esperienza nella strumentationeda laboratorio 4

Comunicazione globale: Internet 5

Consulenza ed assistenza 6

Qualità 7

FRITSCH forever 8-9

FRITSCH in Italia 10-11

Preparazione del campione 12-13

Mulini a sfere 14-15

Mulini a coltelli e a rotore 16-17

Altri mulini 18-19

Controllo granulometrico: diffrazione Laser 20-21

Controllo granulometrico: setacciatura 22-23

Dosaggio e rappresentatività 24

Contatti 25

controllo granulometrico

preparazionedel campione

�

3

�L’esperienza negli strumenti da laboratorio

L’esperienza negli strumenti da laboratorio

Storia

FRITSCH fu fondata nel 1920 come distributore specia-lizzato di pietre preziose tecniche in Idar–Oberstein(Francoforte) conosciuta nel mondo come “la città dellepietre preziose”.

Dopo la seconda guerra mondiale le pietre preziose perapplicazioni tecniche furono sempre più sostituite dainuovi materiali sintetici. Sull’onda di questo cambiamen-to, FRITSCH trovò un nuovo orientamento entrando nelsettore degli strumenti scientifici per la preparazione delcampione e per l’analisi granulometrica.

Negli anni sessanta realizzò e prevettò, grazie a propriaed indipendente ricerca, il mulino a sfere planetario. Aquesto seguì, nel 1985 il primo analizzatore granulome-trico con raggio laser convergente. Infine 1996 arrivaro-no il setacciatore con proprio controllo per l’ampiezza divibrazione e il mulino a sfere MONO-plane-tario.

Grazie a questo sviluppo è stato possibilemigliorare il lavoro nei laboratori ed aiuta-re la ricerca, risolvendo problemi tecnici intutto il mondo.

FRITSCH oggi

Oggi FRITSCH è uno dei principali produt-tori specializzati in strumentazione scienti-fica per la preparazione del campione. Inostri prodotti FRITSCH sono venduti edadottatin in tutto il mondo per macina-zione, quartatura, dosaggio e analisi granulometrica.Sono utilizzati in moltissimi settori, dai rapidi controlli di processo nelle industrie, ai laboratori di controllo qualitào ricerca e sviluppo; dalle università ed istituti di ricerca.

Crediamo fermamente che la nostra reputazione e suc-cesso dipendano dalle competenze che possediamo neisettori della preparazione del campione ed analisi gra-nulometrica. Siamo costantemente impegnati nello svi-luppo dei nostri prodotti impiegando le più recenti tec-nologie ed introducendo soluzioni innovative che incon-trano le esigenze dei nostri clienti.

Tutto questo ci consente di offrire alla nostra clientelastrumenti di alta qualità, affidabili nel tempo e allo statodell’arte.

4

laborettepulverisette

strumenti da laboratorioanalysette

Comunicazione globaleComunicazione globale

Internet: www.fritsch.de

FRITSCH è presente sul WEB con il proprio sito fin dal1995. Oggi il sito si articola in molte parti per dare il mas-simo supporto. Il tutto viene aggiornato con frequenzasettimanale ed è impostato per essere utilizzato nelmodo più semplice ed intuitivo possibile.

Si possono trovare schede tecniche dettagliate di tutti iprodotti, manuali, depliant, letteratura tecnica e tutte leinformazioni per entrare in contatto con il personale spe-cializzato.

� Programma completo presentazione strumenti edaccessori

� Chiara ed intuitiva ricerca di strumenti per la macina-zione e indagine granulometrica

� Report di macinazione, suggerimenti e presentazionerisultati per moltissimi campioni già processati per voi,selezionabili con proprio motore di ricerca interno.

� Manuali (per vecchi e nuovi strumenti), depliant, com-posizione chimica degli equipaggi di macinazione, let-teratura tecnica di approfondimento tutto disponibileper un veloce e facile “download”.

� Sezione per entrare in contatto con il personale spe-cializzato FRITSCH e con la propria e selezionata retedi rappresentanti nel mondo.

� Sezione “NEWS” per essere sempre aggiornati su con-vegni, mostre e tours di presentazione dei prodotti coni laboratori mobili FRITSCH.

Visitate il nostro sito, ne vale la pena!

5

www. fritsch.de

comunicazione globale

�Consulenza e assistenza

Consulenza e assistenza

Consulenza e assistenza

Ad integrazione della completa linea di prodotti, FRITSCHoffre un’ampia gamma di servizi :

� Consulenza applicazioni tecniche

Il nostro personale nazionale ed internazionale è spe-cializzato e costantemente aggiornato per fornire ilmassimo supporto alla vostre applicazioni.

� Report di macinazione e granulometria

Inviateci i vostri campioni, noi li processeremo per voigratuitamente e vi restituiremo un dettagliato reportper ogni singolo processo.

� Laboratorio mobile

Potete provare gratuitamente, “a casavostra” gli strumenti FRITSCH. Bastarichiedere una visita del nostro labora-torio mobile per processare insieme ivostri campioni durante i Tours dimo-strativi.

� Seminari / Workshop

Vuoi approfondire le tue conoscenze?Organizziamo seminari e workshop aiquali tutti possono partecipare, inoltresiamo in grado di fornire personale spe-cializzato per convegni e mostre inter-nazionali.

� Assistenza tecnica / Garanzia

Il nostro servizio di assistenza tecnica èin grado di offrire contratti di manutenzione, teniamoun fornito magazzino ricambi per almeno dieci anni diassistenza e tutta la strumentazione è coperta da 24mesi di garanzia.

� Centro di formazione e aggiornamento tecnico

Qui avviene una regolare formazione del personaledelle nostre agenzie nel mondo. Grazie ad un continuoaggiornamento possiamo offrire un alto livello di con-sulenza, installazione e manutenzione dei nostri pro-dotti.

6

assistenzastrumenti da laboratorio

consulenza

QualitàQualità

Qualità

Per noi qualità significa riuscire a raccogliere le richiestedei nostri clienti per migliorare costantemente i nostriprodotti. La certificazione del nostro sistema di qualitàISO 9001:2000 è accreditato dall’ente certificatore TÜVCERT.

Un altro fattore importante è la nostra politica di produ-zione, piccole serie ma altamente specializzata anchecon il supporto di soluzioni applicative suggerite dainostri clienti.

A maggior garanzia di qualità sia la produzione sia laparte di ricerca e sviluppo vengono direttamente effettu-ate al nostro interno.

I nostri specialisti sono costantemente impegnati nelmigliorare gli standard qualitativi di produzione al fine disoddisfare al meglio i nostri clienti.

7

soddisfazionedel cliente

qualità

�FRITSCH forever

FRITSCH forever

Perchè FRITSCH forever ?

Ci sono moltissime ragioni!

� Tradizione

Fin dal 1920, anno di costituzione della società, FRITSCH ha

saputo costantemente evolversi, da distributore di pietre tec-

niche da laboratorio a fornitore in tutto il mondo di mulini per

la preparazione del campione e granulometri laser per il con-

trollo dimensionale delle particelle. Tutto cominciò con i

mortai e pestelli per la riduzione e omogeneizzazione manu-

ale di polveri. Successivamente vennero sviluppati il mortaio

automatico, i mulini a sfere, i setacciatori e i granulometri

laser. Oggi FRISCH propone una rivoluzionaria generazione

di mulini planetari denominata premium line e la tecnologia

Z O O M Sizer per suoi granulometri laser.

� Qualità

FRITSCH ha sempre offerto due anni di

garanzia originale per tutti i propri prodotti,

anche prima che questo fosse un requisito

richiesto per legge. Grazie a moltissimi anni

di esperienza ed a un costante aggiorna-

mento tecnologico FRITSCH ha da sempre

prodotti all’avanguardia e dalle costanti pre-

stazioni nel tempo. Oggi tutta la produzione

viene eseguita con processi certificati ISO

9001:2000.

� Longevità

La strumentazione FRTISCH ha da sempre

una grande longevità. Abituali le richieste di

vecchi manuali smarriti per strumentazione

che da più di un ventennio è presente nei

laboratori di ricerca e controllo qualità.

� Evoluzione

Durante gli anni sessanta FRITSCH brevettò il primo mulino

a sfere planetario, negli anni successivi questa innovazione

fu implementata e iniziò una vera produzione di serie. Nel

1995 fu presentato il mulino Mono Planetario e nel 2000 il

primo mulino planetario con rapporto di rotazione e rivolu-

zione variabile : il mulino Vario Planetario. Nel 2006, con

grandi investimenti ha sviluppato, totalmente al proprio

interno, l’ultima generazione di mulini planetari – premium

line - confermando la propria leadership di settore.

Parallelamente fu sviluppata una linea per il controllo gra-

nulometrico. Dai setacciatori a controllo manuale di ieri, ai

vibro setacciatori di oggi con controllo automatico dell’am-

piezza di vibrazione. Infine per analisi granulometriche per

volume fu sviluppata una tecnologia a raggio laser conver-

gente implementata oggi con soluzioni Z O O M Sizer.

8

tradizionelongevità

qualità

FRITSCH foreverFRITSCH forever

� Innovazione

Pensare “fuori dal coro” è sempre stata una tradizione per

FRITSCH. Il mulino monoplanetario è stato il primo mulino al

mondo con una sola stazione di lavoro. Il granulometro laser

a raggio convergente è stato il primo granulometro con que-

sta tecnologia. Il mulino ad anelli fu il primo al mondo a

dotarsi del controllo elettronico del convertitore di frequen-

za. Il mini mulino pulverisette 23 ha ridefinito gli standards

nel campo della micro macinazione.

� Esperienza

Con oltre 85% della produzione esportata FRITSCH ha da

sempre coltivato una rete di contatti in tutto il mondo quale

inestimabile contributo per lo sviluppo dei propri prodotti.

Oggi i mulini FRITSCH preparano il campione per moltissime

applicazioni, inoltre sono disponibile oltre 4000 report di

macinazione quali esempi di una costante e continua assi-

stenza a propri clienti.

� Affidabilità

Grazie ad una profonda conoscenza della preparazione del

campione e dell’analisi granulometrica delle particelle

FRITSCH ha una propria divisione di ricerca e sviluppo in

costante evoluzione, per un continuo implemento dei pro-

dotti esistenti e una sempre più avanzata proposta di nuovi

apparecchi.

� FFRRIITTSSCCHH ffoorreevveerr la combinazione di tutti questi fattori,

unito al costante aggiornamento di tutti i partner nel mondo

e a una grande passione per il proprio lavoro fa di FRITSCH

una società pronta a raccogliere le nuove sfide del futuro.

FRITSCH - simply forever.

9affidabilitàesperienza

innovazione

2006

1995

1955

�Preparazione del campione

Preparazione del campione

Preparazione del campione

Riduzione di pezzaturaLa qualita delle analisi chimiche dipen-dono dalla procedura di preparazionedel campione. Nella macinazione deisolidi, molti sono i parametri che de-vono essere considerati al fine di unacorretta fase analitica : dimensioneiniziale e volume del campione, tempodi macinazione e finezza finale deside-rata, resistenza all’abrasione dei corpimacinanti e relativi inquinamenti nondesiderati, frequenza dei processi ecosti.

Per offrire una panoramica dei prodot-ti, trovate i gruppi “mulini a sfere” e“mulini a rotore e coltelli” alle pagine14 - 17. Tutti gli altri mulini, come fran-toi a mascelle e mulini ad anelli, potre-te trovarli alla pagine 18 - 19. In ogni caso tutte le carat-teristiche tecniche sono riportate in chiare e semplicitabelle.

Qui sotto trovate invece alcuni esempi per meglio chiari-ficare il grado di durezza dei campioni da processare.

12 riduzione di pezzatura

duro scoria, ferro leghe, granito, porfido, (abrasivo) minerali di ferrodurezza media vetro, cemento, clinker, quarzo,

calcite, carbone, cenere, roccia,fango da acque di rifiuto, bauxite,catalizzatori, ceramiche, carborund-um, suolo, terreni inquinati

morbido cereali, gesso, sali, talco, mangime,grafite, fogliame. erba, pigmenti, spezie, dragées, mica

fragile leghe metalliche leggere, ceramiche,sali, pastiglie, carburo di silice, nitratodi silice, carbone e prodotti coke.Inoltre dopo infragilimento con Azotoliquido: pasticche, duroplast, gomma,perspex

resistente pelle, cuoio, gommafibroso lana, tessuti sintetici, resine, legno,

cellulosa, carta, radici di piantesensibile alla termoplastica, farmaceuticitemperaturaumido suoli, erba, fieno, foglie

mulini

Tabella dei MaterialiTabella dei Materiali

13

Abrasivi mulini a sfere, p-9Leghe mulini a sfere, p-1Analisi mulini a sfere, p-14Foraggi p-0, p-23, mulini a taglioBiologia mulini a sfere, mulini a taglioOssa p-25, p-19Materiale da costruzione mulini a sfere, p-1, p-13, p-9Catalizzatori mulini a sfere, p-1Cemento, Clinker mulini a sfere, p-1, p-13, p-9Ceramica mulini a sfere, p-1, p-13, p-9Carbone mulini a sfere, p-16, p-1, p-13Polveri per rivestimenti mulini a sfere, p-14Materiali composti mulini a taglio, p-19 comb. p-25 , p-14Droghe mulini a sfere, mulini a taglioSchede elettroniche mulini a taglioAmbientale mulini a sfere, mulini a taglioMangimi (pellet) mulini a taglio, p-2Fertilizzanti mulini a sfere, p-14, p-2Fibre mulini a taglioLaminati mulini a taglioAlimentari mulini a sfere, mulini a taglio, p-2Vetro mulini a sfere, p-1, p-13, p-9Cereali mulini a taglioRifiuti solidi urbani mulini a taglio, p-19 comb. p-25 Cuoio, pellami mulini a taglioCalce mulini a sfere, p-2Ricerche sui materiali p-4, p-5Alligazione meccanica e p-4, p-5, p-6attivazioniMinerali mulini a sfere, p-1, p-13, p-9Industria mineraria mulini a sfere, p-1, p-13, p-9Minerali grezzi mulini a sfere, p-1, p-13, p-9Farmaceutici p-14, p-2Pigmenti mulini a sfere, p-2Piante mulini a taglio, p-2Plastiche mulini a taglioRefrattari mulini a sfere, p-1, p-13, p--9Rocce mulini a sfere, p-1, p-13, p-2, p-9Gomme mulini a taglioSedimenti mulini a sfere, p-2, p-9Scorie mulini a sfere, p-1, p-9Terreni, suoli (ricerca) mulini a sfere, p-1, p-13, p-8Spettroscopia mulini a sfere, p-14Spezie mulini a taglioCompresse, pastiglie mulini a sfere, p-2Tessuti mulini a taglioLegno mulini a taglio

Nota: La lettera p che si trova in tabella è l’abbreviazione di pulverisette,quindi p-2 = pulverisette 2.

indice di ricercareport di

macinazione

Tabella dei Materiali

In questa tabella troverete una lista di pro-dotti / settori

ed i corrispondenti mulini più indicati.

Questa primaria selezione, basata sullanostra esperienza, potrà esservi di aiuto perle vostre applicazioni.

Vi invitiamo inoltre ad usare i motori di ricer-ca all’interno del nostro

sito per individuare:

� report di macinazione suddivisi per mate-riali, strumenti ed aree di applicazione.Esempi pratici di macinazione di campionidei nostri clienti da tutto il mondo.www.fritsch.de / service / grinding report

oppure

� il mulino più corretto in base alle caratte-ristiche tecniche del vostro campione;pezzatura iniziale, finezza finale, quantitàe tipologia (duro, abrasivo, umido ecc.)www.fritsch.de / products / productsearch

www.fritsch.de

�Riduzione di pezzatura

Riduzione di pezzatura: mulini a sfere

Mulino Vario planetario Mulino planetario

pulverisette 4 pulverisette 5 due o quattro posti di lavoro

principio di funzionamento impatto - forza impatto - forza

indicato per materiali duri, medio duri, soffici, duri, medio duri, soffici, fragili(vedi anche esempi e materiali pagine 12 e 13) fragili, tenaci e umidi e umidi

pezzatura max iniziale (Dipendentemente dal tipo di materiale) 10 mm 10 mm

quantità minima di campione 0,5 ml 1 ml

quantità massima di campione 450 ml 450 / 900 ml

finezza finale raggiungibile < 1 micron < 1 micron

tempo tipico di macinazione 10 minuti 10 minuti

tipo di macinazione secco/umido secco/umido

equipaggi di macinazione giare da 12 a 500 ml e sfere giare da 80 a 500 ml e sfere da 5 a 40 mm di diametro da 5 a 40 mm di diametro

materiali degli equipaggi di macinazione Agata, Corindone sinterizzato, Agato, Corindone sinterizzato, Nitruro di silicio (Syalon), Nitruro di silicio (Syalon), Ossido di Zirconio, Acciaio Ossido di Zirconio, AcciaioInox, Acciaio Teperato e Inox, Acciaio Teperato e Carburo di Tungsteno Carburo di Tungsteno

macinazioni in atmosfera controllata si si

connettività si/RS232 si/RS232

connettività con sistema GTM si si

velocità di rotazione del piatto portante le giare 0 - 400 giri/minuto 50 - 400 giri/minuto

rapporto di transmissione tra piatto e contro-rotazione VARIABILE i relative = 1 : -2.19delle giare

dimensioni di ingombro (larghezza x profondità x altezza) strumento da pavimento: strumento da tavolo: 60 x 80 x 110 cm 58 x 67 x 57 cm

peso 320 kg 100 kg (2 posti)/ 120 kg (4 posti)

Mulini a sfere

I modelli planetari sono i più efficienti tra i mulini da labo-ratorio per la macinazione fine e finissima, fino a finezzecolloidali di materiali da duri, medio duri fino a materialisoffici, sia secchi sia in sospensione con una capacitàutile massima di 900 ml per singolo processo.

I planetari possono anche essere utilizzati per miscela-zione, omogeneizzazione e alligazioni meccaniche – atti-vazioni. La loro particolare efficienza è dovuta al sistemaplanetario di movimento delle giare : rotazione dellegiare su se stesse e contro-rotazione del piatto portantele giare.

Altra particolarità è la possibilità di controllare tempera-ture e pressioni all’interno delle giare, durante macina-zione tramite lo speciale sistema GTM. Inoltre con parti-colari coperchi a due valvole, è possibile effettuare maci-nazioni in atmosfera controllata.

p-4

p-5

14

Riduzione di pezzaturaRiduzione di pezzatura: mulini a sfere

Mulino planetario Mulino planetario Mulino a vibrazione Mini Mulino

pulverisette 6 pulverisette 7 pulverisette 0 pulverisette 23

impatto - forza impatto - forza impatto - forza impatto - forzaduri, medio duri, soffici, fragili duri, medio duri, soffici, fragili medio duri, fragili, termo medio duri, fragili e umidie umidi e umidi sensibili e umidi

10 mm 5 mm 5 mm 6 mm

1 ml 0,5 ml 0,1 ml 0,2 ml

225 ml 40 ml 10 ml 5 ml

< 1 micron < 1 micron 5 - 10 microns 10 microns

10 minuti 6 minuti 20 minuti 2 minuti

secco/umido secco/umido secco/umido secco/umido

giara da 80 a 500 ml e sfere giara da 12 e 45 ml e sfere mortaio e sfera di giara da 0,5 a 15 ml e sfereda 5 a 40 mm di diametro da 5 a 15 mm di diametro macinazione da 5 a 15 mm di diametro

Agata, Corindone sinterizzato, Agata, Corindone sinterizzato, Agata, Corindone sinterizzato, Agata, Ossido di Zirconio, Nitruro di silicio (Syalon), Nitruro di silicio (Syalon), Ossido di Zirconio, Acciaio Acciaio Inox, Acciaio Teperato,Ossido di Zirconio, Acciaio Ossido di Zirconio, Acciaio Inox, Acciaio Teperato e PTFE e Provette per PCRInox, Acciaio Teperato e Inox, Acciaio Teperato e Carburo di TungstenoCarburo di Tungsteno Carburo di Tungsteno

si possibile solo in glove box possibile solo in glove box possibile solo in glove box

si/RS232 si/RS232 no no

si no no no

100 - 650 giri/minuto 100 - 800 giri/minuto 3000 - 3600 oscillazioni al 900 - 3000 oscillazioni alminuto. Ambiezza di minuto a 9 mm di ampiezza vibrazione da 1 a 3 mm di vibrazione.

i relative = 1 : -1,82 i relative = 1 : -2 — —

strumento da tavola: strumento da tavola: strumento da tavola: strumento da tavola:37 x 53 x 50 cm 37 x 53 x 50 cm 37 x 40 x 20 cm 20 x 30 x 30 cm

63 kg 35 kg 21 kg 7 kg

p-0p-6

p-7 p-23

15

�Riduzione di pezzatura

Riduzione di pezzatura: Mulini a coltelli, martelli e rotori

Mulino a coltelli Mulino a coltelli

pulverisette 15 pulverisette 19

principio di funzionamento impatto - taglio impatto - taglio

indicato per materiali medio duri, soffici, fibrosi medio duri, soffici, fragili,(vedi anche esempi e materiali pagine 12 e 13) resistenti (tenaci), fibrosi

pezzatura max iniziale (dipendentemente dal tipo di materiale) 60 mm 70 x 80 mm

quantità minima di campione 30 - 50 ml 20 - 30 ml

quantità massima di campione 50 litri/ora 60 litri/ora

finezza finale raggiungibile tramite setacci intercambiabili 0,25 mm - 6 mm 0,25 mm - 6 mm

tipologia di carico del campione sia in continuo sia in singole sia in continuo sia in singoleporzioni (dipende dal materiale) porzioni (dipende dal materiale)

tipologia agenti macinanti rotore con coltelli e coltelli fissi rotore con coltelli e coltelli fissi + eventuale aspirazione tramite sistema Cyclone

materiale degli agenti macinanti Acciaio Inox, Acciaio esente da Acciaio temperato per utensili,Cromo Carburo di Tungsteno, Acciaio

esente da Cromo

velocita di rotazione del rotore 2800 - 3400 rpm dipendente- 2800 rpmmente dalla tensione di ali-mentazione e dalla frequenzadi rete

dimensioni di ingombro (larghezza x profondità x altezza). 42 x 48 x 69 cm 44 x 55 x 63 cmÈ possibile montare lo strumento sia a sbalzo su di un banco sia con proprio piedistallo da pavimento

peso 42 kg 56 kg

Mulini a coltelli, martelli e rotore

I mulini a coltelli sono particolarmente indicati per maci-nare materiali da soffici a medio duri, fibrosi o tenaci(comprese le materia plastiche). La granulometria finaleè determinata dalla dimensione di maglia del setaccioutilizzato.

Per macinazioni impegnative esiste la combinazione didue mulini che permette la riduzione di pezzatura anchedi materiali eterogenei (settore ambientale).

Si da così la possibilità, in un’unica “passata”, di partireda granulometrie di diversi centimetri, per ottenere unafinezza finale di qualche centinaia di microns.

I mulini a rotore invece, grazie all’alta energia di macina-zione sviluppata sono molto indicati per materiali medioduri, fragili o poco termo sensibili (comprese le materieplastiche)

Per materiali altamente abrasivi sono da preferirsi coltel-li con inserti in Carburo di Tungsteno o rotori in Titaniopuro o ricoperto al posto dei classici in acciaio.

p-15

p-19

16

Riduzione di pezzaturaRiduzione di pezzatura: Mulini a coltelli, martelli e rotori

Mulino a coltelli Mulino a coltelli Mulino a rotore veloce Mulino a martellicombinato

pulverisette 25 pulverisette 25/ pulverisette 14 pulverisette 16pulverisette 19

impatto - taglio impatto - taglio impatto - teglio - proiezione impatto

medio duri, soffici, fragili, medio duri, soffici, fragili, medio duri, soffici, resistenti medio duri e fragiliresistenti (tenaci), fibrosi resistenti (tenaci), fibrosi (tenaci)

120 x 85 mm 120 x 85 mm 10 mm 20 mm

100 - 150 ml 20 - 30 ml 5 - 10 ml 30 - 40 ml

85 litri/ora 60 litri/ora 5 litri/ora 80 litri/ora

1 mm - 10 mm 0,25 mm - 6 mm 0,08 mm - 6 mm 0,12 mm - 10 mm

sia in continuo sia in singole sia in continuo sia in singole sia in continuo sia in singole sia in continuo sia in singoleporzioni (dipende dal materiale) porzioni (dipende dal materiale) porzioni (dipende dal materiale) porzioni (dipende dal materiale)

rotore con coltelli e coltelli rotore con coltelli e coltelli rotore con denti, forza martelli montati su rotore efissi + eventuale aspirazione fissi + eventuale aspirazione centrifuga ed impatto camera interna con spigolitramite sistema Cyclone tramite sistema Cyclone con setaccio di impatto

Acciaio temperato per utensili, Acciaio temperato per utensili, Acciaio Inox, Titanio puro, Ghisa, Acciaio InoxCarburo di Tungsteno, Acciaio Carburo di Tungsteno, Acciaio Acciaio ricoperto in Titanio oesente da Cromo esente da Cromo ricoperto in Carburo di

Tungsteno

300 rpm 2800 rpm e 300 rpm 6000 - 20000 rpm variabili 2850 rpm

45 x 65 x 63 cm 62 x 82 x 145 cm 31 x 48 x 47 cm 42 x 45 x 56 cm

75 kg 214 kg 23 kg 36 kg

p-14p-25

p-16p-25/p-19

17

�Riduzione di pezzatura

Riduzione di pezzatura: altri mulini

Frantoio a mascelle Mulino a dischi

pulverisette 1 pulverisette 13disponibile in due versione

principio di funzionamento pressione fra due mascelle frizione tra due dischi

indicato per materiali duri, medio duri e fragili medio duri e fragili(vedi anche esempi e materiali pagine 12 e 13)

pezzatura max iniziale 60 oppure 95 mm 20 mm(dipendentemente dal tipo di materiale) (dipende del modello)

quantità minima di campione 20 ml 20 - 30 ml

quantità massima di campione/ 140 kg/oro oppure 200 kg/ora 150 kg/oraportata (Dipende dal campione) Dipende dal campione e dal

modello

finezza finale ottenibile da 1 a 15 mm tramite leva da 0,1 a 12 mm tramite levaselezionatrice selezionatrice

tipoligia di carico del campione sia in continuo sia in singole sia in continuo sia in singoleporzioni. Dipende dalle porzioni. Dipende dallequantità quantità

tipologia agenti macinanti pressione tra mascella fissa frizione tra disco fisso e discoe mascella mobile mobile

materiale degli agenti macinanti Acciaio temperato, Acciaio Acciaio alta resistenza, AcciaioInox, Acciaio al Manganese, al Manganese, Carburo di Carburo di Tungsteno e Ossido Tungsteno, Ossido di Zirconiodi Zirconio

velocità di rotazione / oscillazioni 308 escurioni/min 440 rpm

dimensioni di ingombro (larghezza x profondità x altezza) 40 x 80 x 80 cm. Strumento 44 x 87 x 40 cm: Strumentoda pavimento o con proprio da pavimento o con propriosupporto supporto

peso 177 kg oppure 205 kg 140 kg(dipende dal modello)

Altri muliniIl frantoio a mascelle è il classico strumento per la frantuma-zione di materiali di grande pezzatura iniziale fragili, duri e mol-to duri e granulometria finale di qualche millimetro. Il mulino adischi invece viene prevalentemente impiegato, per gli stessitipi di materiali dei frantoi, tuttavia partendo da una pezzaturainiziale più piccola ma arrivando a finezze finali nell’ordine deicento microns. La combinazione superposta dei due strumenti,consente di partire da pezzature elevate (90 mm) per arrivarealla finezza finale di circa 100 microns in unica “passata”.

Il mortaio automatico, quale automazione del vecchio processomanuale di mortaio e pestello, è il classico mulino per i settorichimico – farmaceutico. È indicato per materiali da duri e fra-gili fino a soffici ed umidi.

Il mulino ad anelli è il classico strumento presente nei labora-tori per la rapidissima preparazione di campioni in spettrome-tria nei settori geologici, minerali, ceramici.

Il disagglomeratore per terreni è uno specifico strumento per laseparazione a 2 mm di campioni di terreni / suoli dal proprio“scheletro”. Lo strumento consente di raccogliere separata-mente sassi, foglie ecc. in un apposito contenitore.

p-1

p-13

18

Riduzione di pezzaturaRiduzione di pezzatura: altri mulini

Combinazione Mortaio automatico Mulino ad anelli Disagglomeratore perterreni

pulverisette 1/ pulverisette 2 pulverisette 9 pulverisette 8pulverisette 13

pressione e frizione pressione e frizione forza impatto spazzolatura

duri, medio duri e fragili duri, medio duri e fragili, duri, medio duri e fragili medio duritermosensibili e umidi

60 oppure 95 mm 8 mm 12 mm 30 mm(dipente del modello)

20 - 30 ml 30 ml 10 - 20 ml 500 ml

150 kg/ora 150 ml 250 ml 2 litri

da 0,1 a 12 mm tramite leva 10 - 20 microns 10 - 20 microns setaccio da 2 mmselezionatrice

sia in continuo sia in singole singole porzioni da inserire singole porzioni da inserire singole porzioni prozioni. nel mortaio nella giaraDipende dalla quantità

combinazione di mascelle e pressione del pestello, rota- oscillazione orizzontale e spazzolatura tramite setoledischi zione del mortaio e raschietto scuotimento tra anelli di nylon e separazione a

convogliatore 2 mm tramite setaccio

Vedi i materiali dei rispettivi Agata, Pocellana, Corindone Acciaio temperato, Carburo di spazzole in nylon e setacciopulverisette 1 e sinterizzato, Ossido di Tungsteno, Agata acciaiopulverisette 13 Zirconio, Acciaio Inox, Acciaio

Temperato, Carburo di Tungsteno

Vedi i valori dei rispettivi 70/80 rpm fino a 1150 rpm 400 rpmpulverisette 1 e 13

87 x 44 x 130 cm. Posizionati strumento da banco strumento da pavimento strumento da pavimentosu proprio supporto per uso in 31 x 46 x 41 cm 60 x 80 x 110 cm 120 x 50 x 120 cm“cascata”

Vedi i valori dei rispettivi 24 kg 250 kg 100 kgpulverisette 1 e 13

p-9p-1/p-13

p-8p-2

19

�Distribuzione granulometrica

Distribuzione granulometrica: diffrazione laser

Diffrazione laser

La diffrazione Laser è il sistema più effi-ciente per la misura della distribuzionegranulometrica. Con un ampio campo diindagine, (10 nanometri a 2 millimetri) leanalisi possono essere fatte per “viasecca” (spinta del campione in aria) e/o“via umida” (campione in sospensione).

Il grande vantaggio di questa tecnologia,è la rapidità, precisione e riproducibilitàdi misura. Inoltre processi automatici perla pulizia del sistema e corretto punta-mento del raggio laser aiutano l’operato-re nelle indagini granulometriche.

Con quattro differenti modelli e una com-pleta gamma di accessori, FRITSCH offremolteplici configurazioni, per quasi tuttele applicazioni.

Il modello analysette 22 NanoTec compre un vastissimocampo di misura, da 10 nanometri a 1 millimetro, inoltreè disponibile software specifico per la il riconoscimentodella forma delle particelle misurate.

Il modello analysette 22 COMPACT è il modello basedella linea di granulometri laser FRITSCH, con campo diindagine da 0,3 micron a 300 microns.

Grazie ad un ottimo rapporto prezzo / prestazioni, con-sente di passare dalle classiche metodiche (setacci,sedimentazione) alla più efficiente diffrazione laser.

Il modello analysette 22 MicroTec si posizione perfetta-mente fra i due modelli sopra citati, con un campo diindagine intermedio 0,1 micron – 600 microns.

Il modello analysette 22 MicroTec XT a completamentodella gamma copre il campo di indagine più ampio, da0,1 micron a 2000 microns.

20

diffrazionelaserdistribuzione

granulometrica

umido/secco

Distribuzione granulometricaDistribuzione granulometrica: diffrazione laser

21

Granulometro laser Granulometro laser Granulometro laser

analysette 22 NanoTec analysette 22 MicroTec analysette 22 COMPACTanalysette 22 MicroTec XT

metodo di analisi diffrazione laser diffrazione laser diffrazione lasercampo di NanoTecindagine analisi umido 0,01 - 2000 microns 0,1 - 600 microns 0,3 - 300 microns

analisi secco 0,1 - 2000 microns 0,1 - 600 microns 0,3 - 300 microns

MicroTec XTanalisi umido 0,1 - 2000 micronsanalisi secco 0,1 - 2000 microns

quantità di analisi umido 0,1 - 2 cm3 in 500 ml 0,1 - 2 cm3 in 500 ml 0,1 - 2 cm3 in 400 ml campione di liquido di liquido di liquido(circa) analisi secco 5 - 50 cm3 5 - 50 cm3 5 - 50 cm3

tempo di misura (circa) 10 secondi 10 secondi 10 secondi

singolo ciclo completo 2 minuti 2 minuti 3 minuti

max risoluzione 520 canali 520 canali 62 canali(canali di misura)

ripetibilità secondo d50 ≤ 1 % d50 ≤ 1 % d50 ≤ 2 %ISO 13320-1

calcolazione risultati Teoria di Mie e Teoria di Mie e Teoria di Mie eTeoria di Fraunhofer Teoria di Fraunhofer Teoria di Fraunhofer

lunghezza d’onda Laser 655 nm 655 nm 638 nm

calcolo indice di forma di serie di serie non disponibile

dimensioni di ingombro strumento da banco: strumento da banco: strumento da banco:(larghezza x profondità x altezza) 80 x 65 x 122 cm 80 x 65 x 94 cm 64 x 52 x 39 cm

peso 90 kg o 105 kg 76 kg o 90 kg 50 kg o 65 kg(dipente dal modello) (dipente dal modello) (dipente dal modello)

a-22 COMPACTa-22 NanoTeca-22 MicroTec XT

a-22 MicroTec

�Distribuzione granulometrica

Distribuzione granulometrica: setacciatura

Setacciatura

Il classico processo di setacciatura,quale indagine granulometrica, grazieall’avanzamento tecnologico degli ultimianni, è stato notevolmente migliorato.

Oggi i setacciatori FRITSCH sono stru-menti altamente tecnologici, possiedonoun proprio controllo per il mantenimentoautomatico dell’altezza di vibrazione(mod. PRO) ed una perfetta riproducibili-tà di analisi. È possibile memorizzaretutti i parametri di indagine per un piùsemplice e veloce utilizzo, (mod. PRO)inoltre con il software AUTOSIEVE è pos-sibile effettuare la gestione computeriz-zata delle analisi.

Il modello analysette 3 PRO è l’idealesetacciatore per indagini granulometriche in accordo conle normative ISO 9001:2000.

I setacciatori FRITSCH possono impiegare setacci fino a450 millimetri di diametro per analisi a secco e/o umido,oppure micro setacci di precisione diametro 100 milli-metri.

22

setacciatura

distribuzionegranulometrica

umido/secco

Distribuzione granulometricaDistribuzione granulometrica: setacciatura

23

Vibro setacciatore Vibro setacciatore Setacciatore industriale

analysette 3 PRO analysette 3 SPARTAN analysette 18

metodo di analisi vibro setacciatura con setacci vibro setacciatura con setacci vibro setacciatura con setacci

setacciatura a secco campo di indagine: campo di indagine: campo di indagine:63 mm - 32 microns 63 mm - 32 microns 125 mm - 63 micronsmax quantità campione circa max quantità campione circa max quantità campione circa1 kg 1 kg 6 kgtempo di setacciatura: tempo di setacciatura: tempo di setacciatura: 3 - 20 min 3 - 20 min 5 - 60 min

setacciatura a umido campo di indagine: campo di indagine:10 mm - 20 microns 10 mm - 20 micronsmax quantità campione circa max quantità campione circa20 - 100 g 20 - 100 gtempo di setacciatura: tempo di setacciatura: 3 - 10 min 3 - 10 min

micro setacciatura campo di indagine:100 microns - 5 micronsmax quantità campione circa0,2 - 0,5 gtempo di setacciatura: 30 - 60 min

controllo ampiezza di automatica manuale fissovibrazione

diametri setacci 100 mm e 200 mm/8“ 100 mm e 200 mm/8“ 200 mm, 400 e 450 mm/18“

massimo numero di setacci 10 altezza 50 mm e 16 10 altezza 50 mm e 16 7 altezza 65 mmper analisi altezza 25 mm altezza 25 mm

software per setacciature si si sicomputerizzate

calibrazione per ISO 9001:2000 si no no

dimensioni di ingombro strumento da banco: strumento da banco: strumento da pavimento:(larghezza x profondità x altezza) 37 x 40 x 20 cm 37 x 40 x 20 cm 58 x 58 x 39 cm

peso 21 kg 21 kg 92 kg

a-18a-3 PRO

a-3 SPARTAN