Giudaismo rabbinico Il commento della Torah e la tradizione interpretativa attraverso il midrash.

13
Giudaismo rabbinico Il commento della Torah e la tradizione interpretativa attraverso il midrash

Transcript of Giudaismo rabbinico Il commento della Torah e la tradizione interpretativa attraverso il midrash.

Page 1: Giudaismo rabbinico Il commento della Torah e la tradizione interpretativa attraverso il midrash.

Giudaismo rabbinico

Il commento della Torah e la tradizione interpretativa attraverso il midrash

Page 2: Giudaismo rabbinico Il commento della Torah e la tradizione interpretativa attraverso il midrash.

L’albero della vita

Nome di Dio

Rivelazione scritta

Tradizione orale

Senso letterale

Livello simbolico e allegorico

Senso mistico

Comunità che vive la Parola

Da Sion uscirà la Torah e laParola di Dio da Gerusalemme

(Is 2,3)

Page 3: Giudaismo rabbinico Il commento della Torah e la tradizione interpretativa attraverso il midrash.

Tradizione e trasmissione

dal Sinai in prospettiva universale

una rivelazione in 70 lingue…. (Midrash Rabbah su Es 20,18)per Israele e per l’umanità

la “via” di Israele è il “particolare” voluto esplicitamente da Dio (Es 19,5-6)

Page 4: Giudaismo rabbinico Il commento della Torah e la tradizione interpretativa attraverso il midrash.

Rivelazione al SinaiTorah scritta Torah orale

Trasmissione

MishnahCodificazione Torah orale – II sec. e.v.

TalmudPalestinese e Babilonese

discussioni sulla Mishnah – V-VIII sec. e.v.

Responsi rabbinici tutt’ora in corso

Page 5: Giudaismo rabbinico Il commento della Torah e la tradizione interpretativa attraverso il midrash.

Una pagina

del Talmud

Page 6: Giudaismo rabbinico Il commento della Torah e la tradizione interpretativa attraverso il midrash.

Per trasmettere la Torahe la sua realizzazione nella vita

“faremo e ascolteremo…” (Es 24,7-8)

prassi codificata613 precetti

Magistero?Il concetto è molto ampio: comprende sia gli insegnamenti

che vengono dai maestri autorevoli che dal popolo

Page 7: Giudaismo rabbinico Il commento della Torah e la tradizione interpretativa attraverso il midrash.

AMARE IL PROSSIMO

è fondamentale:

“Là dove due si uniscono tra di loro nell’amore, il mio Nome è santificato e io [Dio] sono il terzo in questo legame”

(Commento rabbinico al comandamento levitico dell’amore in Lv 19,18, riproposto anche da Gesù in Mt 18,20)

Page 8: Giudaismo rabbinico Il commento della Torah e la tradizione interpretativa attraverso il midrash.

IL “PRECETTO” DELL’AMORE(Lv 19,18)

è la sintesi di tutti i precetti:

“Quello che non vuoi sia fatto a te, non farlo agli altri. Questa è tutta la Torah. Il resto è commento…”

(Insegnamento del maestro Hillel, contemporaneo di Gesù di Nazaret, ripreso nel Talmud Babilonese, Shabbat 31a – cf. Mt 7,12)

Page 9: Giudaismo rabbinico Il commento della Torah e la tradizione interpretativa attraverso il midrash.

RAPPORTO EBREI-NON EBREI:

Particolarismo ebraico

Elezione/separazione per un servizio

(Es 19,5-6)

Universalità della salvezza

Offerta a tutti

ma per “vie” diverse

Page 10: Giudaismo rabbinico Il commento della Torah e la tradizione interpretativa attraverso il midrash.

I SETTE PRECETTI DI NOÈper riconoscere i “giusti fra le nazioni”, i “timorati di Dio” (cf. At 2,11 e 10,2)

“I nostri dottori hanno detto che sette comandamenti sono stati imposti ai figli di Noè:

Talmud Babilonese, Sanhedrin, 56b

1. Il sacrilegio

2. Il politeismo/La bestemmia

3. L’incesto

4. L’omicidio

5. Il furto

6. L’uso della membra di un animale vivo”.

il primo prescrive loro di istituire magistrati; gli altri sei proibiscono:

M. Chagall – Noè – L’arco nel cielo

Page 11: Giudaismo rabbinico Il commento della Torah e la tradizione interpretativa attraverso il midrash.

PARTICOLARISMO

Per la coscienza della propria identità

Come presupposto per una relazione

Per un messaggio universale nel rispetto delle diversità

Page 12: Giudaismo rabbinico Il commento della Torah e la tradizione interpretativa attraverso il midrash.

UNIVERSALISMOIN UN

ORIZZONTE RELAZIONALE

L’universale “passa” dal particolare

L’universale non deve assimilare a sé ma promuovere relazioni

La pluralità è un valore che favorisce il confronto e il dialogo

Page 13: Giudaismo rabbinico Il commento della Torah e la tradizione interpretativa attraverso il midrash.

Elena Lea Bartolini De AngeliAd uso esclusivamente didattico

Docente di Giudaismo ed Ermeneutica ebraica

Facoltà Teologica dell’Italia Settentrionale (ISSR-MI)

Università degli Studi di Milano-Bicocca

[email protected]