GIU GNO 2 017 - La leggenda di Bassano...organisiert “La Leggenda di Bassano - Trofeo Giannino...
4
HR www.laleggendadibassano.com • [email protected] Circolo Veneto Automoto d’Epoca presenta 1961-2016 GIU GNO 2017 2017
Transcript of GIU GNO 2 017 - La leggenda di Bassano...organisiert “La Leggenda di Bassano - Trofeo Giannino...
HR
www.laleggendadibassano.com • [email protected]
CircoloVeneto
Automotod’Epoca
presenta
1961-20161961-2016
GIUGNO 2 017
2 017
Circolo Veneto Automoto d’Epoca“Giannino Marzotto”
via San Bortolo, 1436020 Pove del Grappa (VI) Italiatel. +39 0424 512057 - fax +39 0424 808873 [email protected]
MUSEO DELL’AUTOMOBILE
2 017
LEGGENDA
Il Circolo Veneto Automoto d’Epoca, forte dei suoi 55 anni di esperienza, organizza “La Leggenda di Bassano - Trofeo Giannino Marzotto” che si svolgerà a Bassano del Grappa dal 22 al 25 Giugno 2017. Un evento unico nel panorama del motorismo storico internazionale che coniuga luoghi incantati, autovetture uniche e piloti straordinari.Tre giorni Leggendari che solo chi ci sarà potrà raccontare!
The Circolo Veneto Automoto d’Epoca, strengthened by its 55 years of experience, organizes “La Leggenda di Bassano - Trofeo Giannino Marzotto” which will take place at Bassano del Grappa from the 22th till the 25th of June 2017. An event unique in the international world of motor cars collectors, which reunites enchanted locations, unique cars and extraordinary drivers.Three Legendary days that only those who will be there will be able to tell!
comenasce
una
“Quando un evento supera la prova del tempo, unisce passioni lontane e diverse, regala emozioni che restano nel cuore e accomuna persone in un’unica grande amicizia, ecco che la Storia lascia il posto alla Leggenda”.
“ When an event succeeds over the time, gets together far away and different passions, donates emotions that stay in the hart and makes people in one great friendship, this is when History leaves space to the Legend”.
www.laleggendadibassano.com
Der Circolo Veneto Automoto d’Epoca, mit seinen 55 Jahre Erfahrung, organisiert “La Leggenda di Bassano - Trofeo Giannino Marzotto”, die in Bassano del Grappa vom 22. bis 25. Juni 2017 stattfinden wird. Eine einzigartige Veranstaltung in der internationalen historischen Motorsport Welt für Rennsport Fahrzeuge. Die verzaubernden Orte, einzigartige Fahrzeuge und außergewöhnliche internationale Fahrer vereint. Drei legendäre Tage; nur diejenigen können davon erzählen, die dort sein werden!
Le Circolo Veneto Automoto d’Epoca, fort des ses 55 années d’expérience, organise “La Leggenda di Bassano - Trofeo Giannino Marzotto” qui aura lieu à Bassano del Grappa du 22 au 25 juin 2017. Un évènement unique dans le panorama du Motorsport historique international, qui combine lieux magiques, voitures uniques et pilotes extraordinaires. Trois jours de Légende qui seuls ces qui y seront pourront dire.
“Wenn ein Ereignis im Laufe der Zeit gelingt, zusammen, weit weg und andere Leidenschaften verbindet, wie Emotionen die im Herzen bleiben und Menschen vereint in eine große Freundschaft sind, dann ist dieses, wie eine Legende geboren wird”.
“Si un évènement dépasse la preuve du temps, réunit passions éloignées et différentes, donne émotions qui restent dans le cœur et unit personnes dans une seule grande amitié, alors l’Histoire laisse place a la Légende”.
D’ONORE
comitatoPaolo MarzottoMiki BiasionMassimo VallottoNino BalestraMarcello Minerbi
how is A LEGEND BORN WIE WIRD EINE LEGENDE GEBOREN
COMMENT UNE LEGENDE EST NÉE
2 017
2 017
www.laleggendadibassano.com
LEGGENDA
Il Circolo Veneto Automoto d’Epoca, forte dei suoi 55 anni di esperienza, organizza “La Leggenda di Bassano - Trofeo Giannino Marzotto” che si svolgerà a Bassano del Grappa dal 22 al 25 Giugno 2017. Un evento unico nel panorama del motorismo storico internazionale che coniuga luoghi incantati, autovetture uniche e piloti straordinari.Tre giorni Leggendari che solo chi ci sarà potrà raccontare!
The Circolo Veneto Automoto d’Epoca, strengthened by its 55 years of experience, organizes “La Leggenda di Bassano - Trofeo Giannino Marzotto” which will take place at Bassano del Grappa from the 22th till the 25th of June 2017. An event unique in the international world of motor cars collectors, which reunites enchanted locations, unique cars and extraordinary drivers.Three Legendary days that only those who will be there will be able to tell!
comenasce
una
“Quando un evento supera la prova del tempo, unisce passioni lontane e diverse, regala emozioni che restano nel cuore e accomuna persone in un’unica grande amicizia, ecco che la Storia lascia il posto alla Leggenda”.
“ When an event succeeds over the time, gets together far away and different passions, donates emotions that stay in the hart and makes people in one great friendship, this is when History leaves space to the Legend”.
www.laleggendadibassano.com
Der Circolo Veneto Automoto d’Epoca, mit seinen 55 Jahre Erfahrung, organisiert “La Leggenda di Bassano - Trofeo Giannino Marzotto”, die in Bassano del Grappa vom 22. bis 25. Juni 2017 stattfinden wird. Eine einzigartige Veranstaltung in der internationalen historischen Motorsport Welt für Rennsport Fahrzeuge. Die verzaubernden Orte, einzigartige Fahrzeuge und außergewöhnliche internationale Fahrer vereint. Drei legendäre Tage; nur diejenigen können davon erzählen, die dort sein werden!
Le Circolo Veneto Automoto d’Epoca, fort des ses 55 années d’expérience, organise “La Leggenda di Bassano - Trofeo Giannino Marzotto” qui aura lieu à Bassano del Grappa du 22 au 25 juin 2017. Un évènement unique dans le panorama du Motorsport historique international, qui combine lieux magiques, voitures uniques et pilotes extraordinaires. Trois jours de Légende qui seuls ces qui y seront pourront dire.
“Wenn ein Ereignis im Laufe der Zeit gelingt, zusammen, weit weg und andere Leidenschaften verbindet, wie Emotionen die im Herzen bleiben und Menschen vereint in eine große Freundschaft sind, dann ist dieses, wie eine Legende geboren wird”.
“Si un évènement dépasse la preuve du temps, réunit passions éloignées et différentes, donne émotions qui restent dans le cœur et unit personnes dans une seule grande amitié, alors l’Histoire laisse place a la Légende”.
D’ONORE
comitatoPaolo MarzottoMiki BiasionMassimo VallottoNino BalestraMarcello Minerbi
how is A LEGEND BORN WIE WIRD EINE LEGENDE GEBOREN
COMMENT UNE LEGENDE EST NÉE
2 017
2 017
www.laleggendadibassano.com
HR
www.laleggendadibassano.com • [email protected]
CircoloVeneto
Automotod’Epoca
presenta
1961-20161961-2016
GIUGNO 2 017
2 017
Circolo Veneto Automoto d’Epoca“Giannino Marzotto”
via San Bortolo, 1436020 Pove del Grappa (VI) Italiatel. +39 0424 512057 - fax +39 0424 808873 [email protected]
MUSEO DELL’AUTOMOBILE
2 017
