Giro in città in carrozzina VENERDÌ MAGGIO 2017€¦ · uno strumento concreto per recuperare non...

2
Studio ERRE - Cremona Agropolis dedica questa nona edizione di “DiVersamente Uguali” al caro presidente Gianluigi Romanini (GIGI), che fin dalla prima edizione ha speso tutte le proprie energie ed il proprio entusiasmo per la riuscita della manifestazione, convinto più di tutti che lo scopo principale è quello di diffondere la cultura della disabilità, che ne riconosca i diritti e favorisca esperienze socializzanti e gratificanti attraverso lo sport. Gigi ne era orgoglioso. Il suo entusiasmo ci ha spinti e incoraggiati nella realizzazione di progetti che ha potuto vedere realizzati, quali la grande stalla della cascina per utilizzarla realizzando progetti di inclusione sociale, la grande serra ricostruita più grande e più bella della precedente, distrutta dalla neve, per accogliere bambini e studenti di ogni ordine scolastico e per un’esperienza di integrazione con i nostri ragazzi e a contatto con la natura. A lui va tutto il nostro affettuoso riconoscimento e da lui l’incoraggiamento per andare avanti con entusiasmo e la voglia di fare sempre meglio. L’unico modo che conosciamo per onorare il suo esempio è quello di moltiplicare il nostro impegno per dare continuità al quotidiano lavoro di accoglienza, integrazione, educazione e sensibilizzazione a favore delle persone con disabilità per rendere effettivi i diritti alle pari opportunità. Questa manifestazione ha anche lo scopo di ricordare Mana e Gianni Carutti, persone di esemplare generosità e solidarietà che tanto hanno fatto per la comunità. Il CDA di Agropolis DiVersamente Uguali. Nona edizione. Sarà un’altra edizione speciale. Subito il ricordo con affetto e riconoscenza va al Presidente Gianluigi Romanini: questa nona edizione e le prossime saranno anche nel pensiero della sua grande generosità e del suo profondo insegnamento. La fragilità di ognuno di noi, perché ognuno di noi è fragile e ha bisogno dell’altro, può diventare forza. È questo l’insegnamento del grande Romanini, è questo lo spirito di DiVersamente Uguali che anche quest’anno torna a coinvolgere ed appassionare la nostra città e non solo. Con qualche novità. Quest’anno si ampliano i contenuti sportivi con l’introduzione di alcune discipline come la danza in carrozzina e il ping pong, quest’anno si ampliano le location con lo sport per tutti presentato anche nel cuore della città, nelle piazze Marconi e Roma. È un’idea che avevo lanciato alla presentazione dello scorso anno e che la Cooperativa Agropolis ha colto con entusiasmo. Portiamo lo sport integrato in mezzo alla gente perché è risorsa vitale per tutti, abili e diversa- mente abili. Perché l’incontro con l’altro, attraverso lo sport o la cultura, è sempre fonte di comunità. DiVersamente Uguali e la Cooperativa Agropolis ci insegnano, in questa settimana eccezionale ma ancora di più ogni giorno, a creare una comunità più accogliente e più giusta, una comunità più forte. Continuiamo a lavorare insieme perché abbiamo bisogno di una comunità con sempre meno barriere, fisiche e culturali! Gianluca Galimberti Sindaco di Cremona L’attenzione nei confronti delle persone disabili non può limitarsi ad azioni sporadiche, ma deve perdurare nel tempo e le ormai numerose edizioni di questa manifestazione rappresentano il concreto realizzarsi di questo tipo di impegno. Chi ha una disabilità è un cittadino come gli altri e con gli altri cittadini deve poter condividere diritti e doveri in misura delle proprie oggettive possibilità e credo che questa sia una delle più importanti finalità del progetto DiVersamente Uguali di Cremona. Il mio auspicio è che insieme si possa contribuire anche a cambiare le mentalità di ciascuno di noi, perché le barriere più difficili da abbattere sono quelle sociali e culturali. L’INAIL attua il modello di presa in carico del lavoratore infortunato o affetto da malattia professio- nale attraverso una vasta gamma di interventi di tipo curativo, medico legale, riabilitativo, protesi- co e interventi mirati a sostenere e ad affiancare il lavoratore. Inoltre recenti leggi hanno attribuito all’INAIL nuove e importanti funzioni, in particolare il reinserimento e l’integrazione lavorativa di persone con disabilità da lavoro; ma le leggi da sole non bastano. L’inclusione delle persone con disabilità passa anche attraverso le pari opportunità, il linguaggio e il superamento dei pregiudizi. L’evento DiVersamente Uguali va certamente verso questa direzione. Dott.ssa Monica Livella Responsabile della Sede INAIL di Cremona Quando una realtà, grazie alla passione e all’impegno dei suoi membri, riesce a trasformarsi in attore sociale e protagonista attivo di un percorso virtuoso, allora a beneficiarne sono non solo i destinatari di quel progetto ma un’intera società. La Cooperativa Agropolis, sin dalla sua nascita, opera sul piano formativo ed educativo al fine di promuovere azioni e programmi a sostegno delle persone disabili, obiettivi e traguardi da realizzare anche attraverso la pratica di una disciplina sportiva. Perché lo sport può e deve essere uno strumento concreto per recuperare non solo l’autonomia ma anche e soprattutto per riappropriarsi della propria vita. Tanti gli eventi, come da tradizione, in programma nel corso dell’edizione 2017 di “DiVersamente Uguali”, iniziative volte a colmare quella distanza ancora esistente tra due mondi, quello abitato da persone disabili e quello delle cosiddette persone normodotate, spesso distanti solo nella percezione che noi attribuiamo alle due realtà. L’edizione di quest’anno avrà un significato ancora più forte perché si svolgerà nel ricordo di Gianluigi Romanini, storico Presidente della Cooperativa Agropolis dal 1999. “DiVersamente Uguali” onorerà la memoria di un grande uomo, che ha dedicato la sua vita al recupero delle persone disabili e al sostegno delle loro famiglie. A tutti Voi, attori di questa straordinaria realtà rappresentata da quasi trent’anni dalla Cooperativa Agropolis, giunga sincero e gradito il mio personale augurio affinché anche quest’anno “DiVersa- mente Uguali” sia in grado di coinvolgere non solo l’universo sportivo ma anche quello delle arti e delle iniziative sociali, per ribadire ancora una volta che la strada verso un concetto di normalità, seppure parta da percorsi diversi, è capace di convergere sempre verso un unico traguardo. Luca Pancalli Presidente del Comitato Italiano Paralimpico L’edizione 2016 PARTENZA ALLE ORE 10,30 DAL PIAZZALE DELLA STAZIONE ED ARRIVO IN PIAZZA STRADIVARI ALLE ORE 12,00 CIRCA Iniziativa organizzata in collaborazione con il Comune di Cremona, rivolta a sensibilizzare la società civile e l’opinione pubblica sul tema della disabilità con un’attenzione particolare al problema delle barriere architettoniche e sensoriali. Normodotati e disabili insieme percorreranno un itinerario in città, tra ostacoli e non, per verificare i reali disagi che quotidianamente limitano la mobilità delle persone disabili e proporre eventuali soluzioni. È prevista la partecipazione delle autorità, di personaggi del mondo dello sport, dello spettacolo, del giornalismo e della scuola, di Associazioni di volontariato e di giovani. Saranno presenti anche alunni della Scuola Elementare Trento e Trieste, studenti dell’Istituto Ala Ponzone Cimino, dell’I.I.S. per Geometri Angelo Ghisleri, dell’I.I.S. Agrario Stanga. L’esperienza di Cremona ha “generato” iniziative analoghe: “Pistoia senza barriere”, svoltasi nel 2012 e “Albenga senza ostacoli” nel 2013 e nel 2015, che hanno visto la partecipazione di rappresentanti di Agropolis. La speranza è che, nel tempo, altre città organizzino iniziative analoghe, animate dalle medesime finalità. ITINERARIO: Piazzale della Stazione, via Dante, Piazza Risorgimento, Corso Garibaldi, Corso Campi, Piazza Stradivari. VENERDÌ MAGGIO 2017 Giro in città in carrozzina Per informazioni: Comune di Cremona - SpazioComune - Piazza Stradivari, 7 - Cremona Tel. 0372-407291 - [email protected] - www.comune.cremona.it Cooperativa Sociale Agropolis ONLUS - Cascina Marasco Via Marasco, 6 - Località Cavatigozzi - 26100 Cremona Tel. 0372 492102 - Fax 0372 447322 [email protected] - www.agropolisonlus.com : Diversamente Uguali Agropolis È ormai una piacevole tradizione avere al nostro fianco personaggi dello star system; anche quest’anno infatti potremo contare sulla preziosa collaborazione di Andrea & Michele di Radio Deejay, che in qualità di “megafoni” della manifestazione ci aiuteranno a promuoverla attraverso la loro emittente. Madrina sarà, come sempre, Eleonora Busi, finalista a Miss Italia 2008, presentatrice di eventi e conduttrice televisiva. I “MEGAFONI” E LA MADRINA DI DIVERSAMENTE UGUALI 8° TORNEO DELLE AUTORITÀ IN RICORDO DI RODOLFO VERGA Venerdì, 12 maggio - ore 15,00-18,00 Presso i campi dell’A.S.D. Canottieri Baldesio di Cremona, in Via al Porto 3, si svolgerà l’ottava edizione del Torneo delle Autorità, voluto per ricordare Rodolfo Verga, indimenticato Presidente del CONI della Provincia di Cremona. Il Torneo vuole rappresentare un momento di sensibilizzazione sui diritti delle persone con disabilità di poter condurre una vita normale, anche attraverso la pratica sportiva e quindi esempio di integrazione. Ai “veterani” delle scorse edizioni, tra cui ex giocatori della U.S. Cremonese e della Vanoli Basket, gli amici dell’ AGIT (Associazione Giornalisti Italiani Tennisti) con Paolo Occhipinti (RCS), Filippo Grassia (RAI), Giacomo Ferrari (Corriere della Sera), si aggiungeranno graditissime nuove “matricole”. Anche per questa edizione sono previste squadre che si sfideranno in due discipline sportive: il tennis, gara di doppio misto con tennisti normodotati e tennisti con disabilità, e il tiro con l’arco. Istruttori federali e personale qualificato dell’A.S.D. Arcieri Seri-Art Cremona saranno a disposizione di tutti i presenti, disabili e normodotati, che verranno seguiti individualmente, per favorire l’incontro con questo sport. Referente per il tiro con l’arco: Luigi Lottici 349-4107338 Canottieri Baldesio: i protagonisti dell’edizione 2016 CONCORSO PER AUDIOVISIVI DIGITALI “Noi...DiVersamente Uguali” La Cooperativa Sociale Agropolis ONLUS di Cremona, con il patrocinio dell'Ufficio Scolastico Territoriale di Cremona, indice un concorso per audiovisivi digitali dal titolo: “Noi… DiVersamente Uguali”, sul tema della disabilità, sull’impatto che può avere sulla nostra vita, sulla collettività e nei rapporti personali e sociali. Il concorso è aperto agli Istituti di ogni ordine e grado della provincia di Cremona, che hanno facoltà di partecipare individualmente, per classe o per scuola. Verranno ammesse opere audiovisive originali ed inedite, che potranno essere realizzate con qualsiasi tipo di software senza vincolo alcuno e consegnate nel formato file .mp4 Full HD con compressione H.264 - 1080p / minimo a 24fps o, in alternativa file video HD equivalente, della durata massima di 60 secondi. La scadenza del concorso è prevista per la fine del corrente anno scolastico, con presentazione e premiazione dei migliori elaborati entro il mese di ottobre 2017. PER INFORMAZIONI: 348 4440077

Transcript of Giro in città in carrozzina VENERDÌ MAGGIO 2017€¦ · uno strumento concreto per recuperare non...

Page 1: Giro in città in carrozzina VENERDÌ MAGGIO 2017€¦ · uno strumento concreto per recuperare non solo l’autonomia ma anche e soprattutto per riappropriarsi della propria vita.

Stud

io E

RR

E -

Cre

mon

a Agropolis dedica questa nona edizione di “DiVersamente Uguali” al caro presidente Gianluigi Romanini (GIGI), che fin dalla prima edizione ha speso tutte le proprie energie ed il proprio entusiasmo per la riuscita della manifestazione, convinto più di tutti che lo scopo principale è quello di diffondere la cultura della disabilità, che ne riconosca i diritti e favorisca esperienze socializzanti e gratificanti attraverso lo sport.Gigi ne era orgoglioso. Il suo entusiasmo ci ha spinti e incoraggiati nella realizzazione di progetti che ha potuto vedere realizzati, quali la grande stalla della cascina per utilizzarla realizzando progetti di inclusione sociale, la grande serra ricostruita più grande e più bella della precedente, distrutta dalla neve, per accogliere bambini e studenti di ogni ordine scolastico e per un’esperienza di integrazione con i nostri ragazzi e a contatto con la natura. A lui va tutto il nostro affettuoso riconoscimento e da lui l’incoraggiamento per andare avanti con entusiasmo e la voglia di fare sempre meglio. L’unico modo che conosciamo per onorare il suo esempio è quello di moltiplicare il nostro impegno per dare continuità al quotidiano lavoro di accoglienza, integrazione, educazione e sensibilizzazione a favore delle persone con disabilità per rendere effettivi i diritti alle pari opportunità.Questa manifestazione ha anche lo scopo di ricordare Mana e Gianni Carutti, persone di esemplare generosità e solidarietà che tanto hanno fatto per la comunità.

Il CDA di Agropolis

DiVersamente Uguali. Nona edizione. Sarà un’altra edizione speciale. Subito il ricordo con affetto e riconoscenza va al Presidente Gianluigi Romanini: questa nona edizione e le prossime saranno anche nel pensiero della sua grande generosità e del suo profondo insegnamento. La fragilità di ognuno di noi, perché ognuno di noi è fragile e ha bisogno dell’altro, può diventare forza.È questo l’insegnamento del grande Romanini, è questo lo spirito di DiVersamente Uguali che anche quest’anno torna a coinvolgere ed appassionare la nostra città e non solo. Con qualche novità. Quest’anno si ampliano i contenuti sportivi con l’introduzione di alcune discipline come la danza in carrozzina e il ping pong, quest’anno si ampliano le location con lo sport per tutti presentato anche nel cuore della città, nelle piazze Marconi e Roma. È un’idea che avevo lanciato alla presentazione dello scorso anno e che la Cooperativa Agropolis ha colto con entusiasmo. Portiamo lo sport integrato in mezzo alla gente perché è risorsa vitale per tutti, abili e diversa-mente abili. Perché l’incontro con l’altro, attraverso lo sport o la cultura, è sempre fonte di comunità. DiVersamente Uguali e la Cooperativa Agropolis ci insegnano, in questa settimana eccezionale ma ancora di più ogni giorno, a creare una comunità più accogliente e più giusta, una comunità più forte. Continuiamo a lavorare insieme perché abbiamo bisogno di una comunità con sempre meno barriere, fisiche e culturali!

Gianluca GalimbertiSindaco di Cremona

L’attenzione nei confronti delle persone disabili non può limitarsi ad azioni sporadiche, ma deve perdurare nel tempo e le ormai numerose edizioni di questa manifestazione rappresentano il concreto realizzarsi di questo tipo di impegno.Chi ha una disabilità è un cittadino come gli altri e con gli altri cittadini deve poter condividere diritti e doveri in misura delle proprie oggettive possibilità e credo che questa sia una delle più importanti finalità del progetto DiVersamente Uguali di Cremona.Il mio auspicio è che insieme si possa contribuire anche a cambiare le mentalità di ciascuno di noi, perché le barriere più difficili da abbattere sono quelle sociali e culturali.L’INAIL attua il modello di presa in carico del lavoratore infortunato o affetto da malattia professio-nale attraverso una vasta gamma di interventi di tipo curativo, medico legale, riabilitativo, protesi-co e interventi mirati a sostenere e ad affiancare il lavoratore. Inoltre recenti leggi hanno attribuito all’INAIL nuove e importanti funzioni, in particolare il reinserimento e l’integrazione lavorativa di persone con disabilità da lavoro; ma le leggi da sole non bastano. L’inclusione delle persone con disabilità passa anche attraverso le pari opportunità, il linguaggio e il superamento dei pregiudizi.L’evento DiVersamente Uguali va certamente verso questa direzione.

Dott.ssa Monica LivellaResponsabile della Sede INAIL di Cremona

Quando una realtà, grazie alla passione e all’impegno dei suoi membri, riesce a trasformarsi in attore sociale e protagonista attivo di un percorso virtuoso, allora a beneficiarne sono non solo i destinatari di quel progetto ma un’intera società.La Cooperativa Agropolis, sin dalla sua nascita, opera sul piano formativo ed educativo al fine di promuovere azioni e programmi a sostegno delle persone disabili, obiettivi e traguardi da realizzare anche attraverso la pratica di una disciplina sportiva. Perché lo sport può e deve essere uno strumento concreto per recuperare non solo l’autonomia ma anche e soprattutto per riappropriarsi della propria vita.Tanti gli eventi, come da tradizione, in programma nel corso dell’edizione 2017 di “DiVersamente Uguali”, iniziative volte a colmare quella distanza ancora esistente tra due mondi, quello abitato da persone disabili e quello delle cosiddette persone normodotate, spesso distanti solo nella percezione che noi attribuiamo alle due realtà.L’edizione di quest’anno avrà un significato ancora più forte perché si svolgerà nel ricordo di Gianluigi Romanini, storico Presidente della Cooperativa Agropolis dal 1999. “DiVersamente Uguali” onorerà la memoria di un grande uomo, che ha dedicato la sua vita al recupero delle persone disabili e al sostegno delle loro famiglie.A tutti Voi, attori di questa straordinaria realtà rappresentata da quasi trent’anni dalla Cooperativa Agropolis, giunga sincero e gradito il mio personale augurio affinché anche quest’anno “DiVersa-mente Uguali” sia in grado di coinvolgere non solo l’universo sportivo ma anche quello delle arti e delle iniziative sociali, per ribadire ancora una volta che la strada verso un concetto di normalità, seppure parta da percorsi diversi, è capace di convergere sempre verso un unico traguardo.

Luca PancalliPresidente del Comitato Italiano Paralimpico

L’edizione 2016

PARTENZA ALLE ORE 10,30 DAL PIAZZALE DELLA STAZIONE ED ARRIVO IN PIAZZA STRADIVARI ALLE ORE 12,00 CIRCAIniziativa organizzata in collaborazione con il Comune di Cremona, rivolta a sensibilizzare la società civile e l’opinione pubblica sul tema della disabilità con un’attenzione particolare al problema delle barriere architettoniche e sensoriali. Normodotati e disabili insieme percorreranno un itinerario in città, tra ostacoli e non, per verificare i reali disagi che quotidianamente limitano la mobilità delle persone disabili e proporre eventuali soluzioni. È prevista la partecipazione delle autorità, di personaggi del mondo dello sport, dello spettacolo, del giornalismo e della scuola, di Associazioni divolontariato e di giovani. Saranno presenti anche alunni della Scuola Elementare Trento e Trieste, studenti dell’Istituto Ala Ponzone Cimino, dell’I.I.S. per Geometri Angelo Ghisleri, dell’I.I.S. Agrario Stanga. L’esperienza di Cremona ha “generato” iniziative analoghe: “Pistoia senza barriere”, svoltasi nel 2012 e “Albenga senza ostacoli” nel 2013 e nel 2015, che hanno visto la partecipazione di rappresentanti di Agropolis. La speranza è che, nel tempo, altre città organizzino iniziative analoghe, animate dalle medesime finalità.ITINERARIO: Piazzale della Stazione, via Dante, Piazza Risorgimento, Corso Garibaldi, Corso Campi, Piazza Stradivari.

VENERDÌ MAGGIO 2017Giro in città in carrozzina

Per informazioni: Comune di Cremona - SpazioComune - Piazza Stradivari, 7 - CremonaTel. 0372-407291 - [email protected] - www.comune.cremona.it

Cooperativa Sociale Agropolis ONLUS - Cascina MarascoVia Marasco, 6 - Località Cavatigozzi - 26100 CremonaTel. 0372 492102 - Fax 0372 [email protected] - www.agropolisonlus.com

: Diversamente Uguali Agropolis

È ormai una piacevole tradizione avere al nostro fianco personaggi dello star system; anche quest’anno infatti

potremo contare sulla preziosa collaborazione di Andrea & Michele di Radio Deejay, che in qualità di

“megafoni” della manifestazione ci aiuteranno a promuoverla attraverso la loro emittente.

Madrina sarà, come sempre, Eleonora Busi, finalista a Miss Italia 2008, presentatrice di eventi e conduttrice

televisiva.

I “MEGAFONI” E LA MADRINA DI DIVERSAMENTE UGUALI

8° TORNEO DELLE AUTORITÀ IN RICORDO DI RODOLFO VERGAVenerdì, 12 maggio - ore 15,00-18,00

Presso i campi dell’A.S.D. Canottieri Baldesio di Cremona, in Via al Porto 3, si svolgerà l’ottava edizione del Torneo delle Autorità, voluto per ricordare Rodolfo Verga, indimenticato Presidente del CONI della Provincia di Cremona.Il Torneo vuole rappresentare un momento di sensibilizzazione sui diritti delle persone con disabilità di poter condurre una vita normale, anche attraverso la pratica sportiva e quindi esempio di integrazione.Ai “veterani” delle scorse edizioni, tra cui ex giocatori della U.S. Cremonese e della Vanoli Basket, gli amici dell’ AGIT (Associazione Giornalisti Italiani Tennisti) con Paolo Occhipinti (RCS), Filippo Grassia (RAI), Giacomo Ferrari (Corriere della Sera), si aggiungeranno graditissime nuove “matricole”.Anche per questa edizione sono previste squadre che si sfideranno in due discipline sportive: il tennis, gara di doppio misto con tennisti normodotati e tennisti con disabilità, e il tiro con l’arco.Istruttori federali e personale qualificato dell’A.S.D. Arcieri Seri-Art Cremona saranno a disposizione di tutti i presenti, disabili e normodotati, che verranno seguiti individualmente, per favorire l’incontro con questo sport.Referente per il tiro con l’arco: Luigi Lottici 349-4107338

Canottieri Baldesio: i protagonisti dell’edizione 2016

CONCORSO PER AUDIOVISIVI DIGITALI“Noi...DiVersamente Uguali”

La Cooperativa Sociale Agropolis ONLUS di Cremona, con il patrocinio dell'Ufficio Scolastico Territoriale di Cremona, indice un concorso per audiovisivi digitali dal titolo: “Noi… DiVersamente Uguali”, sul tema della disabilità, sull’impatto che può avere sulla nostra vita, sulla collettività e nei rapporti personali e sociali.Il concorso è aperto agli Istituti di ogni ordine e grado della provincia di Cremona, che hanno facoltà di partecipare individualmente, per classe o per scuola.Verranno ammesse opere audiovisive originali ed inedite, che potranno essere realizzate con qualsiasi tipo di software senza vincolo alcuno e consegnate nel formato file .mp4 Full HD con compressione H.264 - 1080p / minimo a 24fps o, in alternativa file video HD equivalente, della durata massima di 60 secondi.

La scadenza del concorso è prevista per la fine del corrente anno scolastico, con presentazione e premiazione dei migliori elaborati entro il mese di ottobre 2017.

PER INFORMAZIONI: 348 4440077

Page 2: Giro in città in carrozzina VENERDÌ MAGGIO 2017€¦ · uno strumento concreto per recuperare non solo l’autonomia ma anche e soprattutto per riappropriarsi della propria vita.

In collaborazione con la Scuderia Autostoriche Cremona 3T, viene organizzata la seconda edizione della gara con auto d’epoca, da quest’anno intitolata a Gianluigi Romanini, compianto presidente che ha guidato Agropolis per quasi vent’anni.Un evento con auto storiche/d’epoca ad equipaggi misti, come esempio di perfetta integrazione in quanto i navigatori saranno persone con disabilità.La Scuderia 3T, è stata fondata nel 2002 da un gruppo di amici appassionati di auto storiche e di gare di regolarità; da anni organizza la celebre e prestigiosa gara di Campionato Italiano “Campagne & Cascine” e quelle a scopo benefico, “In corsa con MEDeA” e il Trofeo “Dimmidisì”.RALLYE SENZA OSTACOLI vede la partecipazione di una ventina equipaggi su 10 auto storiche e 10 auto da competizione in allestimento corsa storiche, impegnati su un percorso che, partendo da Piazza Stradivari, prevede prove di regolarità cronometrate presso l’area del Parco al Po in Piazzale Atleti Azzurri d’Italia, l’arrivo alla sede di Agropolis, in Via Marasco ed il ritorno in Piazza Stradivari a Cremona.L’inizio dell’evento è previsto per le ore 15,30 e alle ore 19,00 circa sono previste le premiazioni nello splendido Palazzo Comunale di Cremona.Parteciperà attivamente la Polizia Stradale di Cremona, come servizio di scorta alla gara; alcune auto d’epoca della Polizia di Stato saranno in esposizione in Piazza Stradivari ed altre saranno in gara insieme a quelle della Scuderia 3T.Durante la manifestazione sarà presente il “Pullman azzurro” della Polizia Stradale; un’aula didattica multimediale itinerante nella quale verranno coinvolti i presenti in attività di sicurezza stradale: guida in stato di ebbrezza, uso di smartphone, cinture di sicurezza, rispetto dei limiti di velocitò e rispetto delle regole.

LO SCOPO DI TUTTE LE ESIBIZIONI E LE DIMOSTRAZIONI SPORTIVE È QUELLO DI INVOGLIARE I RAGAZZI E LE RAGAZZE DISABILI A PRATICARE SPORT, PRESENTANDO LE VARIE POSSIBILITÀ ED ORIENTANDOLI VERSO LA SCELTA PIÙ ADATTA PER LORO. Venerdì, 5 maggio - ore 18,30

Cinema Teatro Filo - Piazza Filodrammatici, 1 - Cremona

Sabato, 6 maggioTeatro Monteverdi - Via Dante, 149 - Cremona

ORGANIZZANO

Anche quest’anno vengono aperte le porte dell’aeroporto per ospitare persone con disabilità, giovani, intere famiglie ed appassionati e far conoscere a tutti questa eccellenza del territorio cremonese e la meravigliosa realtà del volo.

SABATO 6 MAGGIO 2017Aeroporto di Migliaro - Cremona

PER INFORMAZIONI:AERO CLUB CREMONA Via Bergamo Km. 3.200 - 26100 Cremona - Telefono: 0372 560895WEFLY TEAM Marco Cherubini - Cell. 335 5462762 - [email protected] SOCIALE AGROPOLIS ONLUS Cascina Marasco - Via Marasco, 6 - Località Cavatigozzi26100 Cremona - Telefono: 0372 492102 - Fax 0372 447322 - [email protected]

In collaborazione con l’Associazione Aria Sole Terra e Mare viene organizzata la seconda edizione di “Navighiamo insieme”, una giornata in cui si potrà provare l’ebrezza della barca a vela.L’ASTeM ha lo scopo di “promuovere la conoscenza

del mare, della vela e delle attività nautiche in genere, sviluppare attività terapeutiche, ricreative e programmi di integrazione.A “Navighiamo insieme” parteciperanno, oltre a numerose Coope-rative Sociali ed Associazioni di Volontariato toscane, quelle cremonesi di Agropolis, LAE e Dolce, per consolidare l’interscambio ed i forti legami di amicizia, instauratisi lo scorso anno.È prevista anche la visita sulle mura medievali della città.La manifestazione viene organizzata con il sostegno dei Distretti 2050 e 2071 del Rotary International, dell’Area 2 Lombardia, Area 6 Toscana e dei Club di Cremona e di Pisa del Panathlon International.

Agropolis in collaborazione con UICI (UNIONE ITALIANA DEI CIECHI E DEGLI IPOVEDENTI) onlus di Cremona ha organizzato presso il food lab “C’è un cuoco per te” la seconda edizione della “Cena al buio”.Gli ospiti che partecipano vengono condotti in una sala da pranzo comple-tamente oscurata, accompagnati a tavola e sempre assistiti da persone cieche, che fungono anche da camerieri.Lo scopo dell'iniziativa è ridurre la distanza psicologica tra chi ha perso il bene prezioso della vista e chi non ha, per sua fortuna, questa disabilità.Un’esperienza unica, che risveglierà il potere dei sensi nel sapore del buio!

PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA (fino ad esaurimento dei posti disponibili): tel. 0372 492102 (da lunedì a venerdì, ore 9,30-12,00).

L’edizione 2016

ABBRACCIALO PER ME

Moderatore: VITTORIO CIGOLI - Professore dell’Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano

“Alla ricerca di Dory”, breve sintesi

Relatori:

SIMONETTA ANELLI e MONICA BOCCOLI, insegnanti della classe IVª A della scuola primaria Trento e Trieste di Cremona - “Gli amici di Dory”: proiezione del video realizzato dagli alunni

Musica sul tema

RAIMONDA LOBINA, docente del Liceo Classico Daniele Manin di CremonaCanzoni sulla disabilità, con il coinvolgimento degli studenti

ALFREDO RAGLIO, direttore di musicoterapia dell’Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano “The power of music”

PIERO LOMBARDI, direttore “Magica Musica”

Interventi e considerazioni dei ragazzi delle classi di alcuni Istituti della città.

Giovedì, 11 - dalle ore 9,30 alle ore 12,30Sala Puerari - Museo Civico “Ala Ponzone” - Via Ugolani Dati, 4 - Cremona

Navighiamo insiemeNEL MARE DELLA DISABILITÀ CON BARCHE D’EPOCA

Mercoledì, 10 maggioBarca a vela a Marina di Pisa

Cena al buioL’EMOZIONE DI ASSAPORARE IL BUIO

PER SCOPRIRE LA FORZA DEI SENSIGiovedì, 11 maggio - ore 20,00

C’è un cuoco per te - Via Ceccopieri, 2F - Cremona

Sabato 13 maggio - ore 15,30-19,00Piazza Stradivari - Cremona

L’edizione 2016 Il Pullman azzurro

L’edizione 2016

Alle persone con disabilità verrà data la possibilità di effettuare voli di ambientamento e, subordinatamente al grado di disabilità, di effettuare lanci “TANDEM” con istruttori qualificati di Sky Team Cremona. Durante la giornata si potrà ammirare anche l’attività dei paracadutisti e si potrà parlare con tutto il mondo, grazie ai radioamatori di Cremona. È prevista la possibilità di pranzare al ristorante “Al volo”, all’interno dell’aeroporto, a prezzi agevolati. In caso di maltempo la giornata verrà spostata a domenica 7 maggio.

PROGRAMMAOre 9,30 Registrazione e accoglienza dei partecipantiOre 10,00 - 12,30 e 14,30 - 17,00 Esperienza di volo

SPORT DATA ORARIO LOCATION

SITTING VOLLEY

PING PONG

Domenica7 maggio dalle 15,00 PIAZZA MARCONI

Cremona

Domenica7 maggio dalle 15,00 PIAZZA MARCONI

Cremona

Esibizione con possibilità per tutti di provare.In caso di maltempo: Palestra del Cambonino - Viale Cambonino, 12 - Cremona.

Referente: Mattia Sassano 347 3696718

BASKIN Domenica7 maggio dalle 15,00 PALESTRA SPETTACOLO

Largo degli Sportivi, 1 - Cremona

Finali dei Campionati Provinciali di Baskin. Referente: Fausto Capellini 339 5890375

Esibizione con possibilità per tutti di provare a giocare.In caso di maltempo: esibizione sospesa. Referente: Roberto Bodini 347 8910916

CALCIO Lunedì8 maggio 10,30-12,00 CENTRO SPORTIVO GIOVANNI ARVEDI

Via Postumia - Cremona

Esibizione di calcio coordinata da Marco Nicoletti, gloria dell’U.S. Cremonese, con i ragazzi del CDD del Comune di Bergamo (allenatore Marco Nicoletti), della Cooperativa Sentiero Cremona CDD “Il calabrone” di Soresina (allenatore Maurizio Gaiardi) e di Agropolis, (allenatore Gigi Gualco).In caso di maltempo: Palabosco-Bosco ex Parmigiano (CR). Referente: Roberto Bodini 347-8910916

CANOA E PARACANOA Lunedì8 maggio 14,30-16,30 SOCIETÀ CANOTTIERI BISSOLATI

Via Riglio, 12 - Cremona

Prove pratiche e dimostrazioni.In caso di maltempo: prova sospesa. Referente: Filippo Ceretti 340 0068065

GOLF Martedì9 maggio 10,00-12,00 GOLF CLUB “IL TORRAZZO”

Via Castelleone, 101 - Loc. S. Predengo - Cremona

Momenti di confronto teorico-pratici con possibilità per tutti di e�ettuare tiri di prova seguiti da personale quali�cato.In caso di maltempo: prova sospesa. Referente: Andrea Bottini 0372 471563

BOCCE Mercoledì10 maggio 10,00-12,30 SOCIETÀ CANOTTIERI BISSOLATI

Via Riglio, 12 - Cremona

Si svolgeranno incontri di varie formazioni composte da giocatori disabili della Fondazione Sospiro, dell’An�as e di Agropolis.Ci sarà la possibilità per tutti di provare a giocare.In caso di maltempo: Bocciodromo Comunale - Cremona. Referente: Giovanni Piccioni 338-7218907

JUDO Mercoledì10 maggio 10,30-12,00 PALESTRA CORTE

Via Corte - Cremona

Judo per tutti: istruttori federali dell’A.S.D. Kodokan Cremona saranno a disposizione ed e�ettueranno dimostrazioni con prove pratiche. Referente: Andrea e Ilaria Sozzi 3923108505

EQUITAZIONEMercoledì10 maggio 14,00-17,00 CENTRO ASSOCIAZIONE FUTURA

Via S. Rocco, 82 - Cremona

Presso la sede dell’Associazione Futura Onlus ci sarà per tutti la possibilità di provare a cavalcare.Referente: Maria Pia Rosani 347 8847969

EQUITAZIONEMartedì

9 maggio 14,00-17,00 CENTRO ASSOCIAZIONE FUTURAVia S. Rocco, 82 - Cremona

Presso la sede dell’Associazione Futura Onlus ci sarà per tutti la possibilità di provare a cavalcare.Referente: Maria Pia Rosani 347 8847969

ATLETICA Giovedì11 maggio 15,00-17,00 CAMPO SCUOLA DI ATLETICA

Via Corte, 3 - Cremona

Prove pratiche e dimostrazioni guidate da istruttori di Cremona Sportiva Atletica Arvedi.In caso di maltempo: prova sospesa. Referente: Ivana Filippi 0372 453362

CICLISMO Sabato13 maggio 14,30-17,00 PISTA PARCO AL PO

Cremona

Pomeriggio curato dal Panathlon Club Cremona: per tutti ci sarà la possibilità di e�ettuare dei giri di prova utilizzando tandem dell’ASD Atletica-Mente AICS, condotti da guide del Gruppo Cicloamatori AVIS di Cremona, C.C. Cremonese Arvedi MTB. È prevista la partecipazione della Ludoteca “La Lampada di Aladino” di Gerre de’ Caprioli.In caso di maltempo: prova sospesa. Referente: Gianpaolo Pedrini 339 3146242

Sabato13 maggio dalle 10,00 CAMPO S. LUIGI

Via Bottesini, Crema (CR)CALCIO NON VEDENTI

Dimostrazione di calcio a 5 non vedenti . Referente: Davide Cantoni 333 1263135

Risultato del laboratorio teatrale realizzato dagli ospiti della Coop. Agropolis in collaborazione con l’Istituto Einaudi - Classe Vª AS.

Regia di Vittorio Sindoni, con Stefania Rocca e Vincenzo Amato.In collaborazione con NUOVA CINEFILO (www.cinemafilo.com).

Esito del percorso teatrale di integrazione con l’Istituto Anguissola, Classe IVª A ES e un secondo gruppo di ospiti della Coop. Agropolis.

È inserita nella rassegna “Tra palco e realtà” del Settore Politiche Giovanili del Comune di Cremona.È gradita la prenotazione al numero 0372 492102(dalle 9.00 alle 15.30 - Tiziano).

Tarek e Sara, coppia nella vita come nel ballo, hanno iniziato a ballare nel 2014 e da allora hanno conseguito numerosi successi: campioni regionali nel 2014, campioni italiani nel 2015, hanno partecipato alla trasmissione televisiva Tu Si Que Vales, nel 2016 settimi ai campionati mondiali nel freestyle, quinti alla coppa di Germania, vice campioni italiani, campioni regionali nel 2017. Sono anche artisti di strada dove si esibiscono con il ballo e con giochi di fuoco.

La scuola di ballo, nata dal progetto “Ballo Anch’io”, si prefigge di dare l’opportunità di frequentare corsi a persone non vedenti, ipovedenti e vedenti e di promuovere l’integrazione con la possibilità di costruire nuove relazioni. Questo utilizzo della danza ha lo scopo di attivare processi relazionali non verbali a contenuto emotivo, impiegando l’elemento corporeo-musicale come modalità espressiva del proprio essere e delle proprie emozioni.Le attività svolte comprendono diversi stili di danza, come quella moderna, latino-americana e bougie e prevedono 2 incontri di 2 ore a settimana, presso la palestra di Trescore Cremasco (CR).

PER INFORMAZIONI: Davide Cantoni 333 1263135

“UN POSTO NEL MONDO”

“FELICI MA NON TROPPO”

“ Alla ricerca di Dory” Disabilità in musica

LiberoIngresso

LiberoIngresso

Racconto di Alessandra Nobile (ed. Libreria del Santo)

Venerdì, 12 maggio - ore 18,30Sala Società Filodrammatica Cremonese - Piazza Filodrammatici, 1 - Cremona

L’IMPORTANTE È CHE SIA SANO

Domenica, 7 maggio - ore 15,00-17,00Piazza Marconi - Cremona

DANZA IN CARROZZINA

Domenica, 7 maggio - ore 21,00Palestra di Trescore Cremasco (Cremona)

SCUOLA DI BALLO - BALLO ANCH’IO

“Il libro racconta la nascita del mio bambino e il percorso che, come mamma, ho compiuto: dalla scoperta che Gabriele aveva la sindrome di down al mio innamorarmi di lui indipendentemente da tutto”.

Presentazione e intervista di Letizia Romanini.Si prega di voler prenotare al numero 348 4440077

PERFORMANCE ARTISTICA DI KASY23 - Durante tutta la giornata si potrà assistere alla performance artistica del writer Andrea Casillo, kasy23, che creerà per l’occasione un’opera d’arte. Andrea, che ha subito un trauma motorio a causa di un’infezione al midollo, è un artista completo ed unico nel suo stile, privilegiando la passione per i graffiti. Come writer maneggia con sapienza ed esperienza l’agile strumento della bomboletta per far scaturire figure fluide che si snodano in un vortice di movimento e colore, a simulare città immaginarie, costruzioni che svettano e si incurvano e creature fantastiche che si innalzano in uno spazio tridimensionale indefinito e brillante.L’opera d’arte di kasy23 verrà donata ad Agropolis ed abbellirà la sua sede. www.kasy23.it

Sarà presente personale qualificato della Polizia Stradale di Cremona, che sarà a disposizione per fornire informazioni sulla sicurezza stradale.

CON LA PARTECIPAZIONE DEI PILOTI DELLA PATTUGLIA ACROBATICA WeFly! Team

CHALLENGE “GIANLUIGI ROMANINI”

ore 11,00

ore 16,30

CONCLUSIONE MANIFESTAZIONE - Domenica, 14 maggio 2017, alle ore 17,00, presso il campo di rugby della società Rugby Lions Cremona in Via Milano, 8/C - Cremona.

SCHERMA

Istruttori federali dell’ASD Club Scherma Cremona e�ettueranno dimostrazioni, con prove pratiche per tutti.In caso di maltempo: PALESTRA SACRA FAMIGLIA - Via Santa Maria in Betlem, 5 - Cremona.

Referente: Paola Taino 339 8470896

Domenica14 maggio 10,00-12,00 GIARDINI PUBBLICI

Piazza Roma - Cremona

Domenica14 maggio 10,30-16,30 CAMPO RUGBY LIONS CREMONA

Via Milano, 8/c - Cremona RUGBY INTEGRATO

Triangolare di rugby integrato con la partecipazione delle squadre Rugby Lions Cremona, Bufali Rossi Colorno e Pontedera Bellaria Rugby. Referente: Stuart Till 349 8968900