giovedì 23 giugno 2011 www.repubblica.it aggiornamento delle ore 15:20

Previsione ore 18: Milano 24 Torino 21 Bologna 27 Genova 22 Firenze 26 Roma 27 Bari 28 Napoli 25 Palermo 25

Intercettazioni, nuova offensiva PdlCicchitto: "Fermare gioco al massacro"La maggioranza conferma di voler fermare il lavoro dei pm di Napoli con unnuovo decreto. Alfano: "Penalmente irrilevanti". L'intensa attivitáimprenditoriale del faccendiere. L&G: "Clima che uccide ogni dialogo"

E l'allarme corre sul sito"Tonino, così ti fai fregare"Dopo il colloquio di Di Pietro con Berlusconi (foto) el'affondo contro Bersani, sul web infuria la polemica."Vergognati, non ti voteró più" . "Vederti parlare con luimette i brividi". Ma c'è anche chi lo difende: "Combatterepoliticamente un avversario non vuol dire odiarlo e nonpoterci scambiare neanche una parola"

Esami, dopo un minuto si sa tuttoSeneca e le funzioni "difficili"LA DIRETTA Le principali prove in rete all'apertura dellebuste, con foto dei fogli con le domande. La versione ètratta dalle Lettere a Lucilio (guarda brano e traduzione).Tracce di funzione per lo scientifico. L'affanno dei tecnicisu Internet per trovare delle soluzioni. Il caso Tortolì:nessun ammesso di P. MATTEUCCI e C. SAVIANO LOSPECIALE MATURITA'

L'allarme della Confindustria"Giù le stime per 2011 e 2012"

Garante: "Lasciamo molte traccema no alle censure sulla Rete"Il responsabile per la Privacypresenta alla Camera la relazione2010. "Non si puó reprimere il webnel nome della sicurezza".Condanna la "pornografia deldolore", il modo in cui alcuni mediahanno trattato casi recenti dicronaca. Poi, sugli smartphone: "Cifanno diventare dei Pollicino chelasciano tracce a ogni passo"

IL SUDOKU (medio)

La soluzione su www.repubblica.it

Intercettazioni, il Pdlall'attacco. Cicchitto:"Tentano di destabilizzarci"INCHIESTA P4

Il capogruppo alla Camera attacca ilmetodo che ha portato alla richiesta diarresto per il parlamentare Alfonso Papa:"E' necessario fermare il gioco almassacro". Il mezzo con cui farlo è ancoraoggetto di dibattito, "ma per noi sará unelemento di riflessione". E il Copasirchiede le "carte" sull'inchiesta

ROMA - "Quello che sta avvenendocon la sistematica pubblicazione diintercettazioni che non hanno alcunrilievo penale, ma che riguardano lavicenda politica italiana, èsemplicemente scadaloso, ancheperché è una operazione mirata e asenso unico". Il capogruppo Pdl allaCamera, Fabrizio Cicchitto, confermal'intenzione della maggioranza diprovare una nuova stretta sulleintercettazioni dopo il clamore el'imbarazzo provocato dall'inchiestaP4.

Per Cicchitto, e dunque per il Pdl,resta "inaccettabile" che si possaprocedere contro qualcuno passandoattraverso "conversazioni private"."Nei mesi passati l'operazione è statafatta su Arcore. Oggi attraversoBisignani sono stati intercettati alcuni

ministri e altri uomini politici conl'evidente obiettivo di destabilizzare ilPdl. Queste operazioni di per sèassolutamebnte irregolari nonvengono neanche fatte a 360 gradi.Ad esempio - ha aggiunto Cicchitto -ci immaginiamo quali effettipotrebbero esserci se fosseintercettato il maggior lobbista diCarlo De Benedetti, ma è evidenteche in questo quadro egli puólavorare in assoluta tranquillitá".

Il Pdl è al lavoro. Sta studiando unmodo per fermare la pubblicazione diintercettazioni. Tema tornato allaribalta proprio grazie all'inchiesta neiconfronti del loro parlamentare,Alfonso Papa. L'idea, avevanospiegato alcuni berlusconiani, èproprio quella di riuscire a fermare"l'abuso che si fa delle loropubblicazioni sui giornali anchequando non hanno alcuna rilevanzapenale".

VIDEO Mauro: "La nuova leggebavaglio"  I VERBALI

Nel Pdl, hanno precisato, non si è maismesso di parlare della necessitá diun provvedimento di legge in questosenso, ma ora, dopo che sono finitesu tutti i giornali "soprattutto vicendeprivate", non si puó più rimanere "conle mani in mano". L'importante,hanno aggiunto, è che ci sia unintervento al più presto per bloccare"questo abuso inaccettabile". Il mezzocon cui realizzarlo è ancora oggettodi dibattito.

"Il problema c'è poi, come procedere,sará un elemento di riflessione. Loscandalo è la pubblicazione diintercettazioni che attendono perlopiùalla vita politica e privata di singoliindividui. E' un gioco al massacro cheva fermato", ha ribadito il capogruppodel Pdl alla Camera, FabrizioCicchitto. "Io dico solo - ha concluso -che se venissero intercettati tutti i varilobbisti che sono in azione sullascena politica nazionale, ci sarebbesenz'altro un panorama di

informazioni più ampio...".

Nel frattempo l'inchiesta procede. Eanche il Copasir vuole le "carte" sullaP4. Dopo la giunta per leautorizzazioni a procedere dellaCamera (chiamata a deliberare circala richiesta di arresti domiciliariavanzata nei confronti del deputatoPdl Alfonso Papa) anche il comitatoparlamentare per la sicurezza dellaRepubblica, presieduto da MassimoD'Alema, ha deliberato di chiederealla procura di Napoli di trasmetteregli atti relativi all'inchiesta sulla P4 chepotrebbero investire le attivitá delcomitato. La discussione è stataintrodotta dal presidente D'Alema cheha relazionato sulle "possibiliimplicazioni per le attivitá del comitatoderivanti dalle indagini in corso pressola procura di Napoli". Durantel'incontro, durato due ore, dalle 8,30alle 10,30, sull'argomento sonointervenuti proprio i deputati Cicchittoe Rosato.

  ■

E sul web si accende loscontro "Tonino ti staifacendo fregare"IL CASO

Dopo il colloquio di Di Pietro conBerlusconi e l'affondo contro Bersani, sulsito del leader dell'Idv infuria la polemica."Vergognati, non ti voteró più" . "Vedertiparlare con lui mette i brividi". Ma c'èanche chi lo difende: "Combattere unavversario non vuol dire odiarlo a morte enon poterci scambiare neanche unaparola"

giovedì 23 giugno 2011 - ore 15:20 Pagina 2

ROMA - Quel colloquio faccia a facciacon Berlusconi (LE FOTO) equell'affondo contro Bersani nel pienodel dibattito sulla verifica di governofanno rumore. E scatenano la rabbiadei militanti dell'Idv (e non solo) sulweb. Antonio Di Pietro, stavolta, faparlare non per una delle sueconsuete intemerate contro ilCavaliere, ma per quella sferzata alPd e per quel conciliabolo con ilpresidente del consiglio in Aula cheha scatenato dubbi e interrogativi.Anche maliziosi. Si divide il popolodella Rete. Tra chi grida al tradimento,chi sente puzza di "trappola" e chiappoggia Di Pietro e punta il ditocontro un Pd "insensibile e arroccato".Quello che è certo è che ilcambiamento di registro di Di Pietro èormai evidente. E si è passati dalTonino che chiamava Berlusconi"stupratore della democrazia" al DiPietro dialogante di oggi. 

L'INTERVENTO DEL LEADER IDV /VIDEO 3

Basta scorrere il sito del leaderdell'Idv per capire l'aria che tira. Tantele critiche. E numerosi i botta erisposta tra chi attacca e chi difendeTonino. "Che succede? Nel suointervento tesse, tranne qualchepiccolo passaggio, le lodi del nostrocomune nemico. Invece attacca perquasi tutto l'intervento Bersani e il suopartito con argomenti (secondo ilsottoscritto, fuori luogo) per i quali ilnano gongolava dalla gioa e tanto chericeveva anche i complimenti dei variCicchitto e soci.Non vorrei togliere il"saluto" anche a Lei per avermi datocodesta grossa delusione" scriveGiuseppe. Lapidario John Connor:"Vergogna, non lo voteró mai più".

Sull'altro fronte c'è chi difende l'ex pmcosì: ""Non vi siete accorti che DiPietro stava seduto nel suo banco eche era Berlusconi ad andare da lui?Non era mica nella villa di Arcore apranzare e complottare come unqualsiasi rottamatore fiorentino!"

Le critiche, peró, continuano. "Che

brutto discorso: anziché attaccare ilgoverno hai distrutto l'alternativa dicentrosinistra, quella che ha vinto aMilano, a Napoli, a Torino, Bologna"attacca Maurizio."Tutto bello. Peró cidevi dire cosa vi siete detti colnanerottolo quando parlavate fittofitto. Siamo elettori Idv incazzati edisgustati!!!" si indigna Franco.Cosimo, invece, applaude: "Undiscorso ottimo, non di svolta, ma diforte accelerazione di una azionepolitica per costruire l'alternativa. Leipropone una opposizione che, nonpotendo fare altro, stimoli il governo ascelte opportune nell'interesse delpaese. Credo che meglio di così nonpoteva parlare".

O forse sì, almeno leggendoGianluca: "Assistere a quellachiaccherata in diretta con chi staaffossando una generazione eun'intera nazione mi haprofondamente turbato. puó darsi cheabbia semplicemente assecondato unvecchietto che si sente solo ma di Leimi piaceva un certo modo di porsi neiconfronti di quell'uomo e di tuttoquello che rappresenta. Dopo quelloche ho visto oggi Lei caro Di Pietroper me è scomparso dalla scenapolitica. E' evidente che stacambiando linea politica per esserepiù credibile ma sta ottenendoesattamente l'effetto contrario"ragiona Gianluca. Ma c'è anche chi fadella realpolitik la via maestra: "Lecritiche a Tonino partono da unafotografia...poi nessuno si è fermato ariflettere che forse non è così assurdoche un leader d'opposizione parli conil premier. Ci fará pure schifo B. comecapo di governo (e credo che Toninosia il primo a dirlo) ma è pur sempre apalazzo Chigi e che una sua firmapuó far precipitare ancor di più questopaese" scrive Marco Mezzaluna. E secritiche si devono fare, sottolineaRiccardo Bettoni, vanno fatte aidemocratici: "Va costruita con serietáun'alternativa. Purtroppo ancora unavolta il PD non accoglierá le richiestedi Di Pietro, forse hanno manie diprotagonismo, forse non voglionodavvero cambiare le cose..."

"Caro Antonio Di Pietro In pochissimigiorni di vergogna ti sei giocato persempre il mio voto, dopo anni digrandissima opposizione e di grandecredibiltá che ti eri meritato" attaccaVin. Bruno Scialla, invece, spostal'attenzione su Napoli: "Caro Antonionel momento in cui il boss di Arcore tisi è avvicinato e ti ha parlato, perquale motivo non gli hai detto cheavrebbe potuto parlarti di tutto quelloche voleva solo se avesse cominciatoa farla finita con l'ostracismo che hamesso in campo per boicottare lariuscita di De Magistris ?".

Per Vincenzo Cotrone "averecolloquiato col Presidente delConsiglio appena prima del propriointervento è un palese sbaglio tatticoe strategico (quasi da principiante ).Avrebbe dovuto semplicementealzarsi subito, allontanarsi eaugurargli una buona giornata ( cioèche cadesse il Governo )". LenaMusillo non ha dubbi: "Sonoesterefatta sia per l'intervento che perche per la ricostruzione fatta circa ilsuo colloquio con B.Per quantoriguarda l'intervento la sua"moderazione" e le sue aperture sono,a dir poco, inopportune e sospette(puzzano parecchio di inciucio). Chegrande delusione!!! Avevo convintoparenti ed amici che Lei fosse tra i piùcredibili. Mi sono sbagliata!".

Per Angelo R. , invece, "combatterepoliticamente un avversario non vuoldire odiarlo a morte e non poterciscambiare neanche una parola. Non èquesta la politica. Forza Tonino!".Furioso Franco Poggi: "Ma cometonino confabuli con un delinquente?Lo apostrofi con i peggiori titoli in aulae non ti fa schifo se si avvicina a te eviene a parlarti. La prossima volta tiimmortaleranno al bar a bere un caffe'con lui". Francesca Mannarella nonnasconde l'inquietudine: "Tonino...vederti parlare con lui ... mette ibrividi..". ■

giovedì 23 giugno 2011 - ore 15:20 Pagina 3

Maturitá, record di velocitáper testi e soluzioni. Al liceoClassico la versione è diSeneca

Per i 500mila studenti alle prese conl'esame di Stato è il giorno della secondaprova scritta: latino al liceo classico, doveè una lettera di Seneca a Lucilio il testo datradurre, matematica al liceo scientifico,lingua straniera al liceo linguistico,pedagogia al liceo pedagogico, disegnogeometrico, prospettiva e architettura alliceo artistico. I commenti sui temi di ieri:belli e difficili di PIERA MATTEUCCI

13:05 - Studenti.it: "32% dichiatra diaver copiato tutto"Anche quest'anno i maturandi, chi più,chi meno, sono riusciti ad avere un"aiutino" nel corso del 2° scritto.Secondo un'indagine svolta, incollaborazione con SWG, daStudenti.it tra 600 partecipanti, il 32%di loro dichiara di aver copiato tutto (l'1% in più dell'anno scorso), il 10% hacopiato abbastanza (l'8% in menodell'anno scorso), il 13% ha copiatoun pò (stesso dato dell'anno scorso)mentre un 16% ci ha provato senzariuscirci (il 4% in più dell'anno scorso).Solo il 27% ha dichiarato di non averavuto bisogno di copiare perché erapreparato su tutto mentre nel 2010questo dato è stato del 23%12:38 - Versione, Noemi Ghetti: "Unpo' complessa da rendere initaliano"Un brano di non difficile

comprensione sul piano sintattico,potrebbe presentare qualche difficoltàdi resa lessicale per l'ambiguità deitermini. Lo sostiene la 'latinista' NoemiGhetti, scrittrice e saggista, in meritoalla versione di latino12:29 - Studenti del Tasso di Roma:"Versione difficile"Versione di latino a "ostacoli" per iragazzi del liceo classico. Al Tasso diRoma Valerio, Francesco e Ada, dellaclasse III F escono per primi eraccontano: "La versione non erafacile, alcune parti erano traducibilianche senza vocabolario, ma altreerano complesse e mettevano indifficoltà. Era una versione - sottolineaValerio - a ostacoli. Speravamo inSeneca perché la sua costruzione disolito non è complicata, ma questaera difficile da rendere in Italiano".11:58 - Esperti: "Versione allaportata". Fuori da standard calcolonumericoUna versione a portata degli studenti.Il testo di Seneca ''è un pezzosignificativo dell'autore che - hacommentato la ricercatrice GiorgiaParlato interpellata da Skuola.net - alivello di contenuti si prestava,conoscendo il pensiero dello stesso, aessere facilmente interpretato. Testoabbastanza scorrevole di unacomplessità commisurata al livellodipreparazione che dovrebbe essereraggiunto dagli studenti senzaeccessive spigolosità che possonopresentarsi in altri suoi testi''. Quantoalla prova di matematica per loscientifico, secondo Donato Ciampa,ricercatore di matematica pressol'Università della Basilicata,''i dueproblemi dello scientifico tradizionalesono, sostanzialmente, richieste dipura analisi: studi di funzione, calcolodi massimi e minimi, integrali. Tuttavianelsecondo problema è presente unarichiesta di calcolo numerico cherisulta 'fuori' dallo standard dellerichieste per questa scuola. Allostesso tempo, i quesiti, come sempre,spaziano su richieste di ogni tipo,dall'algebra, alla geometria, allaanalisi. Non mancano richieste dicarattere 'storico' per quelle delloscientifico tecnologico''. Fra le altre

tracce, una prova di economiaaziendale legata a un caso pratico diun'azienda in tempi di crisi economicaè stata assegnata al tecnicocommerciale, temi sulla scolastica esul metodo Montessori al pedagogico,un progetto di muro di sostegno perterrazze di parco pubblico in zona nonsismica per i geometri e infine glistudenti dell'istituto tecnico di graficapubblicitaria devono realizzare unacampagna per un museo delle arti inun museo del centro Italia.11:42 - Seneca, dal 1960 è 'uscito'13 volteSeneca è un habitue della Maturità.Dal 1960 a oggi è stato proposto 13volte all'esame nel liceo classico.Secondo in classifica, nello stessoarco di tempo, Cicerone è "uscito" 11volte. A scandagliare la rete si scopreche nel '62 la versione proposta fuBrevissima è la vita degli uomini", daiDialoghi. Un paio di anni dopo ilfilosofo e drammaturgo romano tornònelle aule dell'esame di Stato con "Lamorte di Catone Uticense" stavoltatratto dalle Epistole a Lucilio. Di nuovole Epistole nel '66 (Dentro di noi sonole cause dei mali). E pure nei dueanni successivi, sicuramentespiazzando gli studenti di allora, siripropose Seneca: nel '67 NullusHostis tam contumeliosus est quamvoluptate (Epistole, ma una diversaversione fu scelta per la secondasessione degli esami) e nel '68 Chi èonesto non ha mai nulla danascondere (sempre Epistole). Dopoquesta overdose, Seneca torna ariaffacciarsi tra i banchi della Maturitànel 1975 con "Nessuno di noi èsenza colpa" (stavolta dai Dialoghi).Torna due anni dopo, nel '77, semprecon i Dialoghi, Se vuoi vincere l'ira,soffoca le sue manifestazioni". Neglianni '80 compare due volte: nel 1983 Isapienti prevedono le azioniimpetuose della fortuna, prima cheaccadano" (Dialoghi) e nel 1988"Stravaganza di vita non giova allafilosofia" (Epistole). Nel '97 vieneproposto ai candidati il De Otio(L'uomo è per sua natura assetato diconoscenza). Altra pausa di qualcheanno e il filosofo si riaffaccia sulla

giovedì 23 giugno 2011 - ore 15:20 Pagina 4

scena nel 2003 con un brano del"Naturales questiones". Un bis nel2007 e l'ultima "uscita" oggi con "Ilvero bene è la virtu" (Lettere aLucilio).11:27 - A Perugia madre e figliainsieme sui banchiMadre e figlia insieme sui banchi discuola per la maturità. È successoall'istituto professionale Pascal diPerugia a Rosalba Perin Mantello, 54anni, e alla figlia Valentina Corsi. Laloro storia è riportata oggi sulle pagineumbre della Nazione. Entrambehanno frequentato insieme i corsiserali dell'istituto, dividendosi con illavoro. La madre Rosalbainfatti avevadovuto interrompere gli studi daragazza per esigenze legate alla suafamiglia. La figlia invece ha ripreso astudiare dopo un anno ''sfortunato'' eora lavora anche in unatabaccheria ecome babysitter. Per l'esame dimaturità - riferisce ancora il quotidiano- si sono preparate insieme. Nellaprova di italiano hanno fatto sceltediverse. Il saggiobreve su ''Amore,odio e passione'' per Valentina Corsi,mentre la traccia ''Siamo quel chemangiamo?'' è stata scelta dallamadre.11:08 - La polemica sul web: latinotroppo facile, matematicaimpossibileTra i commenti sul web ce ne sonoalcuni che criticano la difficoltà delcompito di matematica, anche inrapporto con la versione di latino, che,al contrario, sembra più cheaccessibile. Per molti, in particolare, ilquesito 9 sembra troppo complicato10:47 - Tortolì, nessun ammesso amaturità in due classi. AnnullatacommissioneNessun ammesso alla maturità in dueclassi di Tortolì (Nuoro) e ilprovveditorato annulla lacommissione di maturità10:08 - Richieste d'aiuto esoluzioni, è corsa sul webIeri erano rimasti più tranquilli, maoggi i siti dedicati agli studenti sonoscatenatissimi nel cercare di fornire indiretta tracce e soluzioni dellaseconda prova della maturità10:04 - Skuola.net: "Versione alla

portata degli studenti""La versione di latino è sicuramentealla portata degli studenti - commentail sito Skuola.net -, un pezzosignificativo dell’autore che a livello dicontenuti si prestava, conoscendo ilpensiero dello stesso, ad esserefacilmente interpretato. Testoabbastanza scorrevole di unacomplessità commisurata al livello dipreparazione che dovrebbe essereraggiunto dagli studenti senzaeccessive spigolosità, cioè leirregolarità che possono presentarsi inaltri suoi testi. Quindi nel complessoscelto un testo insidioso per valutarela competenza dei ragazzi senza trarliin eccessiva insidia. Quindi unSeneca completamente diversodall’ultimo proposto alla Maturitàclassica".09:53 - Pedagogia, il compito è sulmetodo MontessoriLinee fondamentali del metodomontessoriano è l'argomento delcompito per il liceo Pedagogico09:51 - Compito di informaticaCaratteristiche di web 2.0 e creazionedi un database riguardante un parcoambientale. È questo il compito chedevono svogliere gli studenti diinformatica09:46 - Skuola.net: solo 11segnalazioni da dentro le scuoleSolo 11 segnalazioni via maildall'interno delle scuole, su 500.000maturandi: è il bilancioche fa il portaleSkuola.net secondo il quale ilfenomeno delle ''fughe'' di notizie ''èdavvero limitato per non diretrascurabile'' e ''dimostra che lecampagne di informazione e icontrollifunzionano''. Tutte le segnalazionisono arrivate comunque - assicura -dopo l'apertura delle buste, quindinessuna spifferata prima del tempo.Tuttavia queste fughe consentono diconoscere già da ora - aggiunge - letracce di matematicatradizionale,sperimentazione PNI eeconomia aziendale.09:27 - Il compito di EconomiaAziendaleEconomia Aziendale - Effetti dellacrisi, redigere uno stato patrimoniale eil conto economico del bilancio

09:26 - Istituto per Geometri, ilcompito della seconda provaGeometra - Muro di sostegno perterrazze di parco pubblico in zona nonsismica09:22 - Il compito di informaticaInformatica - Caratteristiche di web2.0 e creazione di un databaseriguardante un parco ambientale09:10 - Testi e soluzioni, è record divelocitàL'edizione 2011 della seconda provadella Maturità forse è stata quella cheha battuto il record di velocità per itesti messi on line dopo pochissimiminuti dall'apertura delle buste.Addirittura il compito di Latino siconosceva alle 8:25, quello dimatematica e di elettronica dieciminuti più tardi. Della versione è statapostato immediatamente anche iltesto in italiano09:05 - Ecco la traduzione dellaversione già online sul webSono bastati pochi minuti al popolo diInternet per mettere online anche latraduzione del testo di Seneca datradurre al liceo Classico. Ecco iltestoSe uno vuole essere felice, siconvinca che l’unico bene è la virtù;se pensa che ce ne sia qualche altro,prima di tutto giudica male laprovvidenza, perché agli uominionesti capitano molte disgrazie eperché tutti i beni che essa ci haconcesso sono insignificanti e dibreve durata, se paragonati all’etàdell’universo. Conseguenza di questilamenti è che non manifestiamogratitudine per i benefici divini:deploriamo che non ci capitinosempre, che siano scarsi, incerti ecaduchi. Ne deriva che non vogliamovivere, né morire: odiamo la vita,temiamo la morte. Ogni nostrodisegno è incerto e non siamo maipienamente felici. Il motivo? Nonsiamo arrivati a quel bene immenso einsuperabile dove la nostra volontànecessariamente si arresta: oltre lavetta non c’è niente. Chiedi perché lavirtù non provi nessun bisogno? Godedi quello che ha, non desidera quelloche le manca; per essa è grandequanto le basta. Abbandona questocriterio e verranno a cadere il

giovedì 23 giugno 2011 - ore 15:20 Pagina 5

sentimento religioso, la lealtà: chivuole mantenere l’uno e l’altra devesopportare molti dei cosiddetti mali,rinunciare a molte cose di cui sicompiace come se fossero beni.Scompare la forza d’animo, che devemettere se stessa alla prova;scompare la magnanimità, che nonpuò emergere se non disprezza comecose di poco conto tutti quei beni chela massa desidera e tiene nellamassima considerazione; scompaionola gratitudine e i rapporti digratitudine, se temiamo la fatica, sepensiamo che ci sia qualcosa di piùprezioso della lealtà, se non miriamoal meglio09:00 - La traccia di elettronica perl'istituto Industriale alle 8:35 sulwebÈ stata fotografata e inviata al sitoScuolazoo allle 8:35 la prova dielettronica per l'istituto Industriale.FOTOEcco il testo ELETTRONICAIn un sistema automatizzato diriempimento e pesatura vengonoimpiegati 2 trasduttori. Il primo è untrasduttore ad ultrasuoni ed ed èimpiegato per rilevare la posizione diun recipiente in cui deve essereversata una quantità prefissata dimateriale. Il secondo è una cella dicarico ed ha il compito di misurare ilpeso totale del contenitore con ilmateriale affinchè venga riempito conla quantità predefinita.Il trasduttore diposizione ha un’uscita in corrente 4-10 mA:- alla distanza minima di 60mmeroga 4mA- alla distanza massima di500mm eroga 10mAIl trasduttore diforza è di tipo a ponte resistivo epossiede un’uscita di tipodifferenziale.Alimentando il ponte conuna tensione di 10V e applicando laforza massima pari a 30 N si ottieneuna tensione differenziale di 0.36V.Occorre valutare la posizione delrecipiente con un errore massimo di5mm e misurare la forza peso con unerrore massimo di 0.05N.I segnaliprovenienti dai due trasduttori devonoessere condizionati e convertiti insegnali numerici per essere inviati aun personal computer che gestiscel’impianto.Il candidato, fatte le ipotesi

aggiuntive ritenute idonee:1. Disegniuno schema a blocchi del sistema diacquisizione, spiegando le varieparti.2. Dimensioni i circuiti dicondizionamento dei segnaliprovenienti dai due trasduttori.3.Scelga la frequenza dicampionamento.4. Indichi larisoluzione ed il tipo di convertitoreanalogico-digitale impiegato.5.Proponga il tipo di strumentazione piùidonea per collaudare ilfunzionamento dei circuiti dicondizionamento.08:58 - Matematica: due studi difunzionePuntuale dopo la prova di latinoarrivano le indiscrezioni sulla prova dimatematica allo scientifico. Al sitoSkuola.net sono arrivate le fotoafotodelle prove di matematica. I dueproblemi dello scientifico tradizionalesono, sostanzialmente, richieste dipura analisi: studi di funzione, calcolodi massimi e minimi, integrali. Tuttavianel secondo problema è presente unarichiesta di calcolo numerico cherisulta "fuori" dallo standard dellerichieste per questa scuola. Allostesso tempo, i quesiti, come sempre,spaziano su richieste di ogni tipo,dall'algebra, alla geometria, allaanalisi. Non mancano richieste dicarattere "storico" per quelle delloscientifico tecnologico.08:56 - Questo il testo dellaversione secondo le primeindiscrezioni di Skuola.netEcco il testo di Seneca da tradurre:Quicumque beatus esse constituet,unum esse bonum putet quodhonestum est; nam si ullum aliudexistimat, primum male de providentiaiudicat, quia multa incommoda iustisviris accidunt, et quia quidquid nobisdedit breve est et exiguum sicompares mundi totius aevo. Ex hacdeploratione nascitur ut ingratidivinorum interpretes simus: querimurquod non semper, quod et paucanobis et incerta et abitura contingant.Inde est quod nec vivere nec morivolumus: vitae nos odium tenet, timormortis. Natat omne consilium necimplere nos ulla felicitas potest.Causa autem est quod non

pervenimus ad illud bonumimmensum et insuperabile ubinecesse est resistat voluntas nostraquia ultra summum non est locus.Quaeris quare virtus nullo egeat?Praesentibus gaudet, non concupiscitabsentia; nihil non illi magnum estquod satis. Ab hoc discede iudicio:non pietas constabit, non fides, multaenim utramque praestare cupientipatienda sunt ex iis quae malavocantur, multa impendenda ex iisquibus indulgemus tamquam bonis.Perit fortitudo, quae periculum faceredebet sui; perit magnanimitas, quaenon potest eminere nisi omnia velutminuta contempsit quae pro maximisvulgus optat; perit gratia et relatiogratiae si timemus laborem, siquicquam pretiosius fide novimus, sinon optima spectamus.08:49 - Tecnico grafica pubblicitariaI ragazzi dell'istituto tecnico di graficapubblicitaria devono realizzare unacampagna per un museo delle arti inun museo del centro Italia08:46 - Sul forum di Studenti.it alle8:25 l'autore della versioneAlle 8:25 sul forum di Studenti.it ilnome dell'autore della versione08:43 - Sui social network le primetraduzioni del testo di SenecaA pochi minuti dall'apertura dellebuste, sul web già ci sono traduzionidel testo di latino proposte al liceoClassico08:35 - Lettera 74 a Lucilio diSeneca il testo per il ClassicoIl brano proposto è Lettera a Lucilio,lettera 74: 'Il vero bene è la virtù'08:31 - È di Seneca il testo per laversine di latinoÈ Seneca l'autore proposto aimaturandi per la versione di latino nelliceo Classico08:16 - Tacito e Quintiliano in testaalla totoversioneIn cima al Totoesame di Latino 2011si collocano Tacito e Quintiliano.L'autore più 'quotato' è Quintiliano, ilgrande assente da ormai moltesessioni (non esce dal 1981). Altrogrande 'favorito' è Tacito, su cui lascelta del Ministero tende a ricaderecon una certa frequenza e che nonesce dal 2005.

giovedì 23 giugno 2011 - ore 15:20 Pagina 6

08:15 - Le prove per indirizzoLa prova può essere articolata in piùproposte a scelta del maturando chepuò decidere anche la lingua in cuisvolgere la traccia proposta nel casoper il suo corso di studi sia uscitacome materia la linguastraniera.Quest'anno gli studenti sidovranno cimentare con il latino alliceo classico, la matematica alloscientifico e lingua straniera allinguistico.08:14 - I 500mila alla seconda provaDopo la prova di italiano ieri, gli oltre496.000 maturandi 2011 affrontanostamani il secondo scritto. Anchequesto, come il primo, è predispostodal ministero, ma varia da indirizzo aindirizzo. Ha come obiettivo quello diaccertare che il candidato abbiaspecifiche conoscenze relative alcorso di studi frequentato. ■

Confindustria: "Riforme ocrescita dimezzata".Napolitano: "Abbattere ildebito pubblico"IL CASO

Il centro studi: "La stella dell'economia nonsta brillando". "Dal 2008 sono stati persi582mila posti di lavoro". "Bisogna alzarel'etá pensionabile e contenere leretribuzioni pubbliche". Camusso:"Vogliono fare cassa". Bonanni: "No anuova stretta, tagliare costi politica".Regioni disertano conferenza e chiedonoun incontro al governo

ROMA - Nuovo grido d'allarmeallarme della Confindustria. Chepunta il dito contro la precaria

situazione economica e chiederiforme urgenti. Altrimenti, spiega ilcentro studi degli industriali, lacrescita sará dimezzata e il prodottointerno in calo nel 2012. Non a casol'associazione degli industriali taglia leprevisioni di crescita del Paese:+0,9% nel 2011 dal +1,1% previsto loscorso dicembre. Per quest'anno ilgoverno ha stimato, nel Def, unacrescita dell'1,1%.

E anche dal presidente dellaRepubblica arriva un invito al rigore.Per Giorgio Napolitano è "impegnoineludibile e urgente quello dirafforzare la sostenibilitá finanziariadel sistema-Italia, attraverso unincisivo abbattimento del debitopubblico nel quadro delle direttive edelle procedure concordate in sedeeuropea". Invito che il presidente diConfindustria Emma Marcegagliaaccoglie: "'Siamo assolutamented'accordo, pensiamo che questamanovra vada fatta subito, e deveessere una manovra di taglio di spesapubblica, strutturale".

Cala la domanda di lavoro. A fine2012, continua Confindustria, ladomanda di lavoro "sará ancorainferiore di 840mila unitá rispettoall'avvio della caduta e i postimancanti risulteranno pari a 453mila".Insomma, per viale dell'Astronomia,"la stella dell'economia italiana nonsta brillando". Per questo, spiegano, èstata rivista "un'altra volta all'ingiù lacrescita", tagliando le stime sul Pil al+0,9% nel 2011 ed al +1,1% nel 2012,in entrambi i casi due decimi in menorispetto alle previsioni diffuse loscorso dicembre. Per Confindustria èstato "un errore di previsione fidarsi,con ottimismo superiore alla media,dei primi segnali di rilancio".

Lavoro. Cassa integrazione estrumenti di flessibilitá dell'orario dilavoro hanno "molto attenuato laperdita di posti di lavoro, che tral'avvio della recessione (inizio 2008) el'inizio del 2011 ha riguardato 582milapersone, mentre la diminuzione delladomanda di lavoro ne avrebbe di per

se coinvolte 1,1 milioni".Confindustria, avverte: a fine 2012 ladomanda di lavoro "sará ancorainferiore di 840mila unitá rispettoall'avvio della caduta e i postimancanti risulteranno pari a 453mila".

Misure o manovra.  "Per centrare gliobiettivi ambiziosi ma obbligati diazzeramento del deficit e di evitare lastagnazione" è necessario "vararesubito misure strutturali", avverte ilCentro studi che rilancia l'invito a fareriforme, a partire dal fisco.Confindustria chiede "misure chesiano credibili" e, citando "i documentidello stesso governo" avverte: senzariforme "diverrebbero necessariemanovre aggiuntive" per l'1% del Pil al2014, "cioè altri 18 miliardi oltre ai 39"previsti. Ed anche "la modestacrescita verrebbe dimezzata allo 0,6%giá nel 2012".

Pensioni. Tagli sì ma nella giusta"combinazione" per abbattere ildisavanzo e tutelare il Pil. Per questo"bisogna ulteriormente alzare l'etáeffettiva di ritiro dal lavoro". Paroleche riprendono l'intenzione delgoverno di alzare la soglia a 67 anni.Secco il no della Cgil. "Siamo di frontea tentativi di fare cassa con il welfare.E' un'idea di manovra recessiva e nonutile al paese, con un accanimentocontro le donne". Contraria anche laCisl. "C'è giá stata una stretta sullepensioni - dice il segretario RaffaeleBonanni - e c'è invece da stringere suicosti della politica,dell'amministrazione e su tanti altricosti prima di arrivare a questo".

Retribuzioni. Contenere le retribuzionipubbliche. Passa anche da quil'incremento del Pil necessario a farriprendere slancio all'economia delPaese. "E' l'unica cura cheoriginerebbe un incremento del Pilperchè darebbe il 'la' ad una generalemoderazione salariale che farebberecuperare competivitá", dicono glieconomisti di viale dell'Astronomiache annotano come dal 1980 al 2009gli stipendi pubblici di fatto siano saliti"in termini reali del 43,9% contro il

giovedì 23 giugno 2011 - ore 15:20 Pagina 7

26,9% di quelli privati". Una forbiceche si è ampliata più rapidamente dal2000: "+13,7% la busta paga nella pacontro il +4,4% del privato", calcolaancora il Csc che stima anche come"un dipendente pubblico in mediaguadagni quasi 8.900 euro all'anno inpiù del collega privato; una differenzaquasi raddoppiata in 10 anni".

Regioni disertano incontro colgoverno. Un segnale di tensionearriva anche dalle Regioni, che hannodeciso di disertare oggi le sedutedella Conferenza stato-regioni e aquella della conferenza unificata,chiedendo contestualmente unincontro politico all'esecutivo per fareluce su alcuni aspetti legati ad accordipregressi sul trasporto pubblicolocale, sul patto della salute, sulfederalismo regionale e in particolaresulla manovra correttiva che ilgoverno si appresta a varare. "Siamopreoccupati, in queste condizioni èdifficile continuare un dialogo fattivo ecostruttivo per il Paese", ha dettoVasco Errani, presidente dellaConferenza regioni, che al governochiede "chiarezza e atti checonfermino gli accordi giá presi".  ■

Privacy, niente bavagli allaRete "E' uno spazio didemocrazia"IL RAPPORTO

Il Garante presenta alla Camera larelazione 2010. "Per il web no allarepressione nel nome della sicurezza".Condanna la "pornografia del dolore" nelmodo di trattare alcuni casi di cronaca. Glismartphone: "Ci fanno diventare deiPollicino che lasciano tracce a ognipasso". Fini: "Il concetto di privacy ècambiato" di TIZIANO TONIUTTI

ROMA - "Uomini e dati" è il titolo dellapresentazione del rapporto annualedel Garante della Privacy. Un binomioormai inscindibile, che vale perognuno di noi e che lega l'universodella persona fisica a quelloimpalpabile delle informazioni che ladefiniscono socialmente. Non solonumeri di cellulari e pin del bancomat,ma informazioni sulla posizionegeografica, elenchi di consumi,informazioni, immagini, videocondivisi sui social network. Unamiriade di elementi interessanti,anche per i cybercriminali, chesalgono nella "nuvola", il grande"cloud" che contiene definizioniprecise di milioni di individui. Dati acui si accede da internet, ma ilGarante per la Privacy su questo èchiaro: la rete è uno spazio di"democrazia", come dimostra l'usoche ne è stato fatto nei moti popolariin Nord Africa, e quindi no a bavaglirepressivi invocando ragioni disicurezza. Spiega Pizzetti: "La tuteladella privacy non è un ostacoloall'innovazione. Le ragioni disicurezza possono essere invocateanche per chiedere e ottenere formedi controllo sulle reti e sui contenuti

delle comunicazioni", aggiunge ilGarante. Ed è su questo terreno che"si colloca il pericolo di un controllooppressivo e repressivo, che puólimitare la libertá dei cittadini evanificare la grande risorsa positivadella rete come comunicazioneglobale".

DOCUMENTI: LA RELAZIONE DELGARANTE (pdf)

"Pornografia del dolore". Nellarelazione 2010, presentata oggi allaCamera, il Garante condanna quellache alcuni studiosi hanno definitocome "'pornografia del dolore", ovveroil trattamento, talvolta fine a sèstesso, riservato a casi "come latragedia di Avetrana o quella, recente,di Ascoli Piceno, o anche casi dipersone e minori scomparsi", e invitail mondo dell'informazione a fare dipiù sul "rispetto delle regole essenzialia protezione della dignitá dellepersone", ambito nel quale "si assistea un lieve miglioramento" anche se "ilrisultato non è sufficiente".

"Rischio Grande Fratello senzainformative". Pizzetti fa alcuneconsiderazioni anche suglismartphone, i telefoni cellulari diultima generazione con capacitá digeolocalizzazione. "Usandoli, ognunodi noi è, quasi sempreinconsapevolmente, un Pollicino cheha in tasca il suo sacchetto disassolini bianchi che escono uno aduno per segnarne gli spostamenti",osserva Pizzetti. Secondo il quale irischi connessi agli smarthphone ealle loro applicazioni "derivanoessenzialmente dal fatto che i nostritelefonini sono costantementelocalizzati, e che il gran numero di datie informazioni in essi contenuti, dallerubriche telefoniche all'agenda, dallefoto alle annotazioni, possono essereconosciuti, trattati, conservati,utilizzati da soggetti dei quali nonabbiamo consapevolezza nécontrollo". Per questo, secondoPizzetti, per le nuove tecnologie serveuna "informativa di rischio" simile aquelle dell'usa dei farmaci o sui

giovedì 23 giugno 2011 - ore 15:20 Pagina 8

pericoli dell'eccessiva pubblicitá.

Fini: "Il concetto di privacy ècambiato". Il presidente della Camerala pensa come Mark Zuckerberg,inventore di Facebook: Il concetto diprivacy così come è stato concepito inpassato non esiste più", diceGianfranco Fini in apertura dipresentazione. E sottolinea che lavera questione è "l'esigenza diricalibrare, in senso normativo, l'interamateria dei dati personali, conl'obbiettivo di far convivere la libertá ainformare e a essere informati con ildiritto alla tutela della riservatezza".Fini osserva che "l'attivita del Garantepotrá fornire utili indicazioni per illegislatore, il cui compito è di sapergovernare intelligentemente il rapidoprocesso di evoluzione della realtátecnologica e sociale". Fini concludeauspicando in tempi brevi scenarinormativi che permettano di tutelarediritti fondamentali dell'individuo, "cheil confronto tra la tecnologia e ilmondo in cui viviamo richiedono inmodo sempre più ineludibile".  ■

giovedì 23 giugno 2011 - ore 15:20 Pagina 9

COLLABORATORI Dott.ssa Laura Petri Sig. Vincenzo Basile

REVISIONEDott. Giovanni Vezza

PROGETTAZIONE GRAFICA Area della Comunicazione

SERVIZIO STUDI PREVIDENZIALI E DOCUMENTAZIONE Dirigente Dott. Giovanni Vezza