GNU Image Manipulation ProgramManuale utente

27 luglio 2011

GNU Image Manipulation Program Copyright 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 Il gruppo di documentazione di GIMP Copyright 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011. Marco Ciampa (ciampix@libero.it)

Note legali garantito il permesso di copiare, distribuire e/o modificare questo documento seguendo i termini della Licenza per Documentazione Libera GNU, Versione 1.2 o qualsiasi versione successiva pubblicata dalla Free Software Foundation; senza sezioni non modificabili, senza testi di copertina, e senza testi di retro copertina. Una copia della licenza acclusa nella sezione intitolata Licenza di Documentazione Libera del progetto GNU.

ii

IndiceI Introduzione1 Introduzione 1.1 Benvenuti a GIMP . . . . . . . . . . . 1.1.1 Autori . . . . . . . . . . . . . 1.1.2 Il sistema d'aiuto di GIMP . . 1.1.3 Caratteristiche e funzionalit 1.2 Cosa c' di nuovo in GIMP 2.6? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13 3 3 3 3 4 9 9 9 9 10 11 11 13 13 16 17 19 22 29 29 30 30 30 32 33 36 38 39 41 44 45 47 47 51 53 53 53 53

2 Esecuzione di GIMP 2.1 Eseguire GIMP . . . . . . . . . . . . . . . 2.1.1 Piattaforme conosciute . . . . . . . 2.1.2 Lingua . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1.3 Argomenti della riga di comando 2.2 Prima esecuzionde di GIMP . . . . . . . . 2.2.1 Infine . . . . . . . . . . . . . . . . .

3 Primi passi con Wilber 3.1 Concetti base di GIMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2 Le finestre principali in GIMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2.1 Il pannello strumenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2.2 Finestra immagine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2.3 Pannelli e finestre agganciabili . . . . . . . . . . . . . . . 3.3 Annullamenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.3.1 Operazioni che non possono essere annullate . . . . . . . 3.4 Utilizzi frequenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.4.1 Obiettivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.4.2 Cambiare le dimensioni di un'immagine per lo schermo 3.4.3 Cambiare le dimensioni di un'immagine per la stampa . 3.4.4 Compressione delle immagini . . . . . . . . . . . . . . . 3.4.5 Ritagliare un'immagine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.4.6 Ottenere informazioni sulle immagini . . . . . . . . . . . 3.4.7 Cambio di modalit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.4.8 Riflettere un'immagine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.4.9 Ruotare un'immagine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.4.10 Separazione di un oggetto dal suo sfondo . . . . . . . . . 3.5 Come disegnare linee dritte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.5.1 Obiettivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.5.2 Esempi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4 Sbloccarsi in GIMP 4.1 Sbloccare la situazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1.1 Bloccato! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1.2 Cause frequenti di blocco con GIMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

II Come diventare un mago di GIMP?5 Inserire le immagini in GIMP 5.1 Tipi di immagine . . . . . 5.2 Creazione di nuovi file . . 5.3 Aprire file esistenti . . . . 5.3.1 File apri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5759 59 61 61 61

INDICE

5.3.2 5.3.3 5.3.4 5.3.5 5.3.6 5.3.7 5.3.8 6

Apri posizione . . . . . . Apri recenti . . . . . . . . Uso di programmi esterni Gestione file . . . . . . . . Trascinamento . . . . . . Copia e incolla . . . . . . Navigatore immagini . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

63 63 63 63 64 64 64 65 65 65 65 72 72 73 74 75 75 76 77 77 77 79 80 80 81 81 81 82 83 84 84 84 85 85 86 88 89 94 94 95 96 98 101 102 103 104 105 107 107 107 111 153 153 155 155 155

Estrarre le immagini da GIMP 6.1 File . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.1.1 Salvataggio delle immagini . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.1.2 Salvataggio dei file . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.2 Preparare immagini per Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.2.1 Immagini con un rapporto ottimale dimensione/qualit 6.2.2 Riduzione ulteriore della dimensione dei file . . . . . . . 6.2.3 Salvataggio di immagini con trasparenza . . . . . . . . . Dipingere con GIMP 7.1 La selezione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.1.1 Sfumatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.1.2 Rendere una selezione parzialmente trasparente 7.2 Creazione e uso delle selezioni . . . . . . . . . . . . . . 7.2.1 Spostamento di una selezione . . . . . . . . . . . 7.2.2 Aggiunta o sottrazione di selezioni . . . . . . . . 7.3 La maschera veloce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.3.1 Panoramica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.3.2 Propriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.4 Uso della modalit maschera veloce . . . . . . . . . . . 7.5 Tracciati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.5.1 Creazione di tracciati . . . . . . . . . . . . . . . . 7.5.2 Propriet dei tracciati . . . . . . . . . . . . . . . 7.5.3 Tracciati e selezioni . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.5.4 Trasformazione dei tracciati . . . . . . . . . . . . 7.5.5 Delineare un tracciato . . . . . . . . . . . . . . . 7.5.6 Tracciati e testo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.5.7 Tracciati e file SVG . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.6 Pennelli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.7 Aggiunta di nuovi pennelli . . . . . . . . . . . . . . . . 7.8 La finestra di dialogo GIH . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.9 Creazione di un pennello a dimensione variabile . . . . 7.9.1 Come variare l'altezza di un pennello . . . . . . 7.9.2 Creazione veloce di un pennello . . . . . . . . . 7.10 Gradienti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.11 Motivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.12 Tavolozze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.12.1 Mappa colore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.13 Disegno di oggetti semplici . . . . . . . . . . . . . . . . 7.13.1 Disegno di una linea retta . . . . . . . . . . . . . 7.13.2 Creazione di una forma semplice . . . . . . . . . Combinare le immagini con GIMP 8.1 Livelli . . . . . . . . . . . . . . . 8.1.1 Propriet del livello . . 8.2 Modalit del livello . . . . . . . 8.3 Creazione di nuovi livelli . . . 8.4 Testo e caratteri . . . . . . . . . 8.5 Testo . . . . . . . . . . . . . . . 8.5.1 Abbellimento del testo . 8.5.2 Aggiungere font . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7

8

INDICE

8.5.3

Problemi con i caratteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 159 159 159 160 163 164 165 167 167 167 168 171 171 171 172 173 174 175 176 178 179 179 180 182 183 184 185 188 189 191 193 194 195 195 196 197 197 199 200 203 203 203 204 205 206 206 206 206 206 207 208 209 209

9 Migliorare le foto con GIMP 9.1 Al lavoro con le fotografie digitali . . . . . . . . . . . . . . . 9.1.1 Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.1.2 Miglioramento della composizione . . . . . . . . . . . 9.1.3 Miglioramento colori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.1.4 Regolazione della nitidezza . . . . . . . . . . . . . . . 9.1.5 Rimozione degli oggetti indesiderati da un'immagine 9.1.6 Salvataggio dei risultati . . . . . . . . . . . . . . . . .

10 Gestione del colore con GIMP 10.1 Gestione del colore in GIMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.1.1 Problemi di un flusso di produzione senza gestione del colore . . . . . . . . . . . . 10.1.2 Flusso di produzione con gestione del colore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Adattare GIMP ai propri gusti 11.1 Finestra preferenze . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.1.1 Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . 11.1.2 Ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.1.3 Interfaccia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.1.4 Temi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.1.5 Sistema d'aiuto . . . . . . . . . . . . . . . 11.1.6 Opzioni strumenti . . . . . . . . . . . . . 11.1.7 Strumenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.1.8 Preferenze immagine predefinita . . . . . 11.1.9 Griglia immagine predefinita . . . . . . . 11.1.10 Finestre immagine . . . . . . . . . . . . . 11.1.11 Aspetto della finestra immagine . . . . . 11.1.12 Titolo finestra immagine e barra di stato 11.1.13 Visualizzazione . . . . . . . . . . . . . . . 11.1.14 Gestione del colore . . . . . . . . . . . . . 11.1.15 Dispositivi di ingresso . . . . . . . . . . . 11.1.16 Controllori di ingresso . . . . . . . . . . . 11.1.17 Gestione finestre . . . . . . . . . . . . . . 11.1.18 Cartelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.1.19 Cartelle dati . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.2 Griglie e Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.2.1 La griglia immagine . . . . . . . . . . . . 11.2.2 Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.3 Disegnare una griglia . . . . . . . . . . . . . . . . 11.4 Come impostare la cache tile . . . . . . . . . . . . 11.5 Creazione di scorciatoie alle funzioni nei menu . 11.6 Personalizza l'immagine d'avvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12 Programmare GIMP 12.1 Plugin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.1.1 Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.1.2 Uso dei plugin . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.1.3 Installazione di nuovi Plugin . . . . . . . . . . 12.1.4 Scrittura dei plugin . . . . . . . . . . . . . . . . 12.2 Uso degli script Script-Fu . . . . . . . . . . . . . . . . 12.2.1 Script-Fu? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.2.2 Installazione degli Script-Fu . . . . . . . . . . . 12.2.3 Cose che si possono e che non si possono fare 12.2.4 Tipi differenti di Script-Fu . . . . . . . . . . . . 12.2.5 Script autonomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.2.6 Script immagine dipendenti . . . . . . . . . . . 12.3 Una guida sugli Script-Fu . . . . . . . . . . . . . . . . v

INDICE

12.3.1 12.3.2 12.3.3 12.3.4 12.3.5 12.3.6 12.3.7

Introduzione a Scheme . . . . . . Variabili e funzioni . . . . . . . . Liste, liste e ancora liste . . . . . Il primo script Script-Fu . . . . . Dare un corpo allo script . . . . . Estendere lo script Text Box . . . Lo script e il suo funzionamento

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

. . . . . . .

210 212 214 216 223 225 227

III

Guida di riferimento di GIMP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

231233 233 233 234 234 236 237 237 239 243 245 247 250 252 254 258 258 265 266 269 272 273 275 277 279 280 285 287 289 292 293 295 295 298 301 304 307 309 311 313 315 316 316 317 319 321 322 324

13 Strumenti 13.1 La barra degli strumenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.1.1 Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.1.2 Icone strumenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.1.3 Area dei colori e degli indicatori . . . . . . . . . . . . . . 13.1.4 Opzioni dello strumento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.2 Strumenti di selezione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.2.1 Funzioni comuni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.2.2 Strumento di selezione rettangolare . . . . . . . . . . . . 13.2.3 Strumento di selezione ellittica . . . . . . . . . . . . . . . 13.2.4 Selezione a mano libera (lazo) . . . . . . . . . . . . . . . . 13.2.5 Selezione di regioni contigue (bacchetta magica - fuzzy) 13.2.6 Strumento di selezione per colore . . . . . . . . . . . . . 13.2.7 Forbici intelligenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.2.8 Strumento di selezione primo piano . . . . . . . . . . . . 13.3 Strumenti di disegno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.3.1 Funzioni comuni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.3.2 Strumenti di disegno (matita, pennello, aerografo) . . . . 13.3.3 Riempimento colore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.3.4 Sfumatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.3.5 La matita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.3.6 Il pennello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.3.7 La gomma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.3.8 Aerografo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.3.9 Stilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.3.10 Strumento clona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.3.11 Cerotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.3.12 Clona in prospettiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.3.13 Sfocata/contrasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.3.14 Strumento sfumino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.3.15 Scherma/Brucia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.4 Strumenti di trasformazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.4.1 Funzioni comuni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.4.2 Strumento di allineamento . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.4.3 Spostamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.4.4 Taglierino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.4.5 Rotazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.4.6 Scala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.4.7 Inclina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.4.8 Prospettiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.4.9 Riflessione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.5 Strumenti di colore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.5.1 Panoramica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.5.2 Bilanciamento del colore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.5.3 Tonalit-saturazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.5.4 Colorazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.5.5 Luminosit-Contrasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.5.6 Soglia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vi

INDICE

13.5.7 Livelli . . . . . . . 13.5.8 Curve . . . . . . . 13.5.9 Posterizzazione . . 13.5.10 Desatura . . . . . . 13.6 Altri . . . . . . . . . . . . . 13.6.1 Panoramica . . . . 13.6.2 Tracciati . . . . . . 13.6.3 Prelievo colore . . 13.6.4 Zoom . . . . . . . . 13.6.5 Misurino . . . . . . 13.6.6 Testo . . . . . . . . 13.6.7 Operazione GEGL

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

327 333 337 338 340 340 340 343 345 346 348 352 355 355 355 355 360 366 371 373 376 377 379 379 382 387 390 397 404 406 406 408 409 410 414 414 415 415 417 418 420 421 421 421 421 422 423 423 423 427 428 430 430 431 431 432 434

14 Finestre di dialogo 14.1 Introduzione alle finestre . . . . . . . . . . . . 14.2 Finestre relative alla struttura dell'immagine 14.2.1 Finestra livelli . . . . . . . . . . . . . . 14.2.2 Finestra di dialogo canali . . . . . . . 14.2.3 Finestra di dialogo tracciati . . . . . . 14.2.4 Finestra mappa colori . . . . . . . . . 14.2.5 Finestra dell'istogramma . . . . . . . . 14.2.6 Finestra di navigazione . . . . . . . . 14.2.7 Finestra cronologia annullamenti . . . 14.3 Finestre relative al contenuto dell'immagine . 14.3.1 La finestra di dialogo Colore PP/SF 14.3.2 Finestra di dialogo pennelli . . . . . . 14.3.3 Finestra motivi . . . . . . . . . . . . . 14.3.4 Finestra di dialogo gradienti . . . . . 14.3.5 Finestra di dialogo tavolozze . . . . . 14.3.6 La finestra di dialogo caratteri . . . . 14.4 Finestre relative alla gestione delle immagini 14.4.1 Finestra di dialogo buffer . . . . . . . 14.4.2 La finestra di dialogo immagini . . . . 14.4.3 Finestra cronologia documenti . . . . 14.4.4 La finestra di dialogo modelli . . . . . 14.5 Finestre varie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.5.1 Pannello strumenti . . . . . . . . . . . 14.5.2 Finestra stato dispositivi . . . . . . . . 14.5.3 Console errori . . . . . . . . . . . . . . 14.5.4 Esporta file . . . . . . . . . . . . . . . 14.5.5 Finestra punti di campionamento . 14.5.6 Finestra puntatore . . . . . . . . . . 15 Menu 15.1 Introduzione ai menu . . . 15.1.1 I menu contestuali 15.1.2 Menu staccabili . . 15.1.3 Menu scheda . . . 15.2 Il menu File . . . . . . . 15.2.1 Panoramica . . . . 15.2.2 Nuovo . . . . . . . 15.2.3 Crea . . . . . . . . 15.2.4 Apri . . . . . . . . 15.2.5 Apri come livelli . 15.2.6 Apri posizione . . 15.2.7 Apri recenti . . . . 15.2.8 Salva . . . . . . . . 15.2.9 Salva come . . . . . 15.2.10 Salva una copia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

vii

INDICE

15.2.11 Salva come modello . . . . . . . . . 15.2.12 Ricarica . . . . . . . . . . . . . . . . 15.2.13 Stampa . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.2.14 Chiudi . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.2.15 Chiudi tutto . . . . . . . . . . . . . . 15.2.16 Esci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.3 Il menu Modifica . . . . . . . . . . . . . . 15.3.1 Le voci del menu modifica . . . . 15.3.2 Annulla . . . . . . . . . . . . . . . . 15.3.3 Ripeti . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.3.4 Sfuma . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.3.5 Cronologia annullamenti . . . . . . 15.3.6 Taglia . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.3.7 Copia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.3.8 Copia il visibile . . . . . . . . . . . . 15.3.9 Incolla . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.3.10 Incolla dentro . . . . . . . . . . . . . 15.3.11 Incolla come . . . . . . . . . . . . . . 15.3.12 Buffer . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.3.13 Cancella . . . . . . . . . . . . . . . . 15.3.14 Riempi con il colore di primopiano . 15.3.15 Riempi con il colore di sfondo . . . 15.3.16 Riempi con il motivo . . . . . . . . . 15.3.17 Delinea selezione . . . . . . . . . . . 15.3.18 Delinea tracciato . . . . . . . . . . . 15.3.19 Il comando preferenze . . . . . . . 15.3.20 Tasti scorciatoia . . . . . . . . . . . . 15.3.21 Moduli . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.3.22 Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.4 Il menu Seleziona . . . . . . . . . . . . . . 15.4.1 Introduzione al menu Seleziona . 15.4.2 Tutto . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.4.3 Niente . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.4.4 Inverti . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.4.5 Fluttuante . . . . . . . . . . . . . . . 15.4.6 Per colore . . . . . . . . . . . . . . . 15.4.7 Dal tracciato . . . . . . . . . . . . . . 15.4.8 Editor della selezione . . . . . . . . 15.4.9 Sfumata . . . . . . . . . . . . . . . . 15.4.10 Definita . . . . . . . . . . . . . . . . 15.4.11 Riduci . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.4.12 Allarga . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.4.13 Bordo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.4.14 Distorci . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.4.15 Rettangolo arrotondato . . . . . . . 15.4.16 Commuta maschera veloce . . . . . 15.4.17 Salva nel canale . . . . . . . . . . . . 15.4.18 A tracciato . . . . . . . . . . . . . . . 15.5 Il menu Visualizza . . . . . . . . . . . . . 15.5.1 Introduzione al menuVisualizza . 15.5.2 Nuova vista . . . . . . . . . . . . . . 15.5.3 Punto per punto . . . . . . . . . . . 15.5.4 Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.5.5 Adatta la finestra all'immagine . . . 15.5.6 A tutto schermo . . . . . . . . . . . . 15.5.7 Finestra di navigazione . . . . . . . 15.5.8 Mostra filtri . . . . . . . . . . . . . . 15.5.9 Selezione . . . . . . . . . . . . . . . . 15.5.10 Limiti del livello . . . . . . . . . . . viii

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

434 435 435 436 436 437 437 437 438 438 438 439 439 440 440 440 441 441 443 444 444 445 445 445 446 448 448 449 450 451 451 452 452 452 453 454 454 454 457 458 458 459 460 461 462 463 463 463 464 464 464 465 465 467 467 468 468 473 473

INDICE

15.5.11 Mostra le guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.5.12 Mostra la griglia . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.5.13 Punti di campionamento . . . . . . . . . . . . . 15.5.14 Guide magnetiche . . . . . . . . . . . . . . . . 15.5.15 Griglia magnetica . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.5.16 Superficie magnetica . . . . . . . . . . . . . . . 15.5.17 Tracciato attivo magnetico . . . . . . . . . . . . 15.5.18 Colore di riempimento . . . . . . . . . . . . . . 15.5.19 Barra dei menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.5.20 Righelli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.5.21 Mostra le barre di scorrimento . . . . . . . . . 15.5.22 Barra di stato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.6 Il menu Immagine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.6.1 Panoramica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.6.2 Duplica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.6.3 Modalit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.6.4 Modalit RGB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.6.5 Modalit a scala di grigi . . . . . . . . . . . . . 15.6.6 Modalit indicizzata . . . . . . . . . . . . . . . 15.6.7 Trasforma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.6.8 Rifletti orizzontalmente; Rifletti verticalmente 15.6.9 Rotazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.6.10 Ghigliottina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.6.11 Dimensione superficie . . . . . . . . . . . . . . 15.6.12 Imposta la superficie ai livelli . . . . . . . . . . 15.6.13 Imposta la superficie alla selezione . . . . . . . 15.6.14 Dimensione di stampa . . . . . . . . . . . . . . 15.6.15 Scala immagine . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.6.16 Ritaglia immagine . . . . . . . . . . . . . . . . 15.6.17 Autoritaglio immagine . . . . . . . . . . . . . . 15.6.18 Ritaglio preciso . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.6.19 Fondi livelli visibili . . . . . . . . . . . . . . . . 15.6.20 Appiattisci immagine . . . . . . . . . . . . . . 15.6.21 Allinea livelli visibili . . . . . . . . . . . . . . . 15.6.22 Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.6.23 Nuova guida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.6.24 Nuova guida (in percentuale) . . . . . . . . . . 15.6.25 Nuove guide dalla selezione . . . . . . . . . . 15.6.26 Rimuovi tutte le guide . . . . . . . . . . . . . . 15.6.27 Configura griglia . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.6.28 Propriet dell'immagine . . . . . . . . . . . . . 15.7 Il menu Livello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.7.1 Introduzione al menu Livello . . . . . . . . . 15.7.2 Nuovo livello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.7.3 Nuovo dal visibile . . . . . . . . . . . . . . . . 15.7.4 Duplica livello . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.7.5 ncora livello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.7.6 Fondi in basso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.7.7 Elimina livello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.7.8 I comandi testo del menu Livelli . . . . . . . . 15.7.9 Abbandona informazioni sul testo . . . . . . . 15.7.10 Sottomenu Pila . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.7.11 Seleziona il livello precedente . . . . . . . . . . 15.7.12 Seleziona il livello successivo . . . . . . . . . . 15.7.13 Seleziona il livello in cima . . . . . . . . . . . . 15.7.14 Seleziona il livello di fondo . . . . . . . . . . . 15.7.15 Alza il livello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.7.16 Abbassa il livello . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.7.17 Alza il livello fino in cima . . . . . . . . . . . . ix

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

474 474 474 474 474 475 475 475 476 476 476 476 477 477 477 478 478 478 479 481 481 481 482 482 485 485 486 486 488 489 489 490 491 492 495 495 496 497 497 497 498 501 501 502 503 503 504 504 505 505 505 506 507 507 508 508 508 509 509

INDICE

15.7.18 Abbassa il livello fino in fondo . . . . . . . . . . 15.7.19 Il comando inverti l'ordine dei livelli . . . . . 15.7.20 Il sottomenu maschera . . . . . . . . . . . . . 15.7.21 Aggiungi maschera di livello . . . . . . . . . . . 15.7.22 Applica maschera di livello . . . . . . . . . . . . 15.7.23 Elimina maschera di livello . . . . . . . . . . . . 15.7.24 Mostra maschera di livello . . . . . . . . . . . . 15.7.25 Modifica maschera di livello . . . . . . . . . . . 15.7.26 Disabilita maschera di livello . . . . . . . . . . . 15.7.27 Maschera a selezione . . . . . . . . . . . . . . . . 15.7.28 Aggiungi la maschera di livello alla selezione . 15.7.29 Sottrai la maschera di livello dalla selezione . . 15.7.30 Interseca la maschera di livello con la selezione 15.7.31 Il sottomenu Trasparenza del menu Livello 15.7.32 Aggiungi canale alfa . . . . . . . . . . . . . . . . 15.7.33 Rimuovi canale alfa . . . . . . . . . . . . . . . . 15.7.34 Colore ad alfa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.7.35 Semi-appiattisci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.7.36 Soglia alfa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.7.37 Alfa a selezione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.7.38 Aggiungi il canale alfa alla selezione . . . . . . . 15.7.39 Sottrai dalla selezione . . . . . . . . . . . . . . . 15.7.40 Interseca il canale alfa con la selezione . . . . . . 15.7.41 Il sottomenu Trasforma . . . . . . . . . . . . . 15.7.42 Rifletti orizzontalmente . . . . . . . . . . . . . . 15.7.43 Rifletti verticalmente . . . . . . . . . . . . . . . . 15.7.44 Ruota di 90 in senso orario . . . . . . . . . . . . 15.7.45 Ruota di 90 in senso antioriario . . . . . . . . . 15.7.46 Ruota di 180 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.7.47 Rotazione arbitraria . . . . . . . . . . . . . . . . 15.7.48 Scostamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.7.49 Dimensione margini del livello . . . . . . . . . . 15.7.50 Livello a dimensione immagine . . . . . . . . . . 15.7.51 Scala livello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.7.52 Ritaglia livello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.7.53 Autoritaglio livello . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.8 Il menu Colori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.8.1 Introduzione al menu Colori . . . . . . . . . . 15.8.2 Strumenti di colore . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.8.3 Inverti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.8.4 Inverti valore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.8.5 Usa GEGL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.8.6 Il sottomenu Auto . . . . . . . . . . . . . . . . 15.8.7 Equalizza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.8.8 Bilanciamento del bianco . . . . . . . . . . . . . 15.8.9 Aumento del colore . . . . . . . . . . . . . . . . 15.8.10 Normalizza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.8.11 Ampliamento contrasto . . . . . . . . . . . . . . 15.8.12 Ampliamento HSV . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.8.13 Il sottomenu Componenti . . . . . . . . . . . . 15.8.14 Mixer canali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.8.15 Componi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.8.16 Scomponi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.8.17 Ricomponi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.8.18 Il sottomenu mappa . . . . . . . . . . . . . . . 15.8.19 Reimposta la mappa colori . . . . . . . . . . . . 15.8.20 Imposta mappa colori . . . . . . . . . . . . . . . 15.8.21 Mappa aliena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.8.22 Scambio colore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

509 509 510 510 511 512 512 512 513 513 513 514 514 515 515 516 516 516 516 517 518 518 519 520 520 521 521 522 522 523 523 525 526 526 527 527 528 528 529 529 530 531 531 533 534 535 535 536 537 537 539 542 543 547 547 549 550 551 552

INDICE

15.8.23 Mappa gradiente . . . . . . . . . . . . . . . . 15.8.24 Mappa tavolozza . . . . . . . . . . . . . . . . 15.8.25 Ruota colori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.8.26 Colorazione a campione . . . . . . . . . . . . 15.8.27 Il sottomenu Info . . . . . . . . . . . . . . . 15.8.28 Istogramma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.8.29 Media del bordo . . . . . . . . . . . . . . . . 15.8.30 Analisi cubocolori . . . . . . . . . . . . . . . 15.8.31 Sfuma tavolozza . . . . . . . . . . . . . . . . 15.8.32 I filtri colore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.8.33 Colorazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.8.34 Colore ad alfa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.8.35 Blocco filtri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.8.36 Bollenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.8.37 RGB massimo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.8.38 Retinex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.9 Il menu Strumenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.9.1 Introduzione al menu Strumenti . . . . . . 15.10Il menu Filtri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.10.1 Introduzione al menu Filtri . . . . . . . . . 15.10.2 Ripeti l'ultimo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.10.3 Ri-mostra l'ultima . . . . . . . . . . . . . . . 15.10.4 Reimposta tutti i filtri . . . . . . . . . . . . . 15.10.5 Il sottomenu Python-Fu . . . . . . . . . . . 15.10.6 Il sottomenu Script-Fu . . . . . . . . . . . . 15.11Il menu Finestre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.11.1 Le voci del menu Finestre . . . . . . . . . . 15.11.2 Il sottomenu pannelli chiusi recentemente 15.11.3 Il sottomenu pannelli agganciabili . . . . . 15.12Il menu Aiuto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.12.1 Introduzione al menu Aiuto . . . . . . . . 15.12.2 Aiuto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.12.3 Contenuti dell'aiuto . . . . . . . . . . . . . . 15.12.4 Suggerimenti del giorno . . . . . . . . . . . . 15.12.5 Informazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.12.6 Navigatore Plug-In . . . . . . . . . . . . . . . 15.12.7 Il navigatore delle procedure . . . . . . . . . 15.12.8 GIMP online . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Filtri 16.1 Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . 16.1.1 Anteprima . . . . . . . . . . . . . 16.2 Filtri di sfocatura . . . . . . . . . . . . . 16.2.1 Introduzione ai filtri di sfocatura 16.2.2 Sfocatura . . . . . . . . . . . . . . 16.2.3 Sfocatura gaussiana . . . . . . . 16.2.4 Sfocatura gaussiana selettiva . . 16.2.5 Sfumatura movimento . . . . . . 16.2.6 Effetto pixel . . . . . . . . . . . . 16.2.7 Sfocatura piastrellabile . . . . . . 16.3 Filtri di miglioramento . . . . . . . . . . 16.3.1 Introduzione . . . . . . . . . . . 16.3.2 Antialias . . . . . . . . . . . . . . 16.3.3 Deinterlaccia . . . . . . . . . . . 16.3.4 Smacchiatura . . . . . . . . . . . 16.3.5 Destriscia . . . . . . . . . . . . . 16.3.6 Filtro NL . . . . . . . . . . . . . . 16.3.7 Rimozione occhi rossi . . . . . . 16.3.8 Affilatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

554 554 555 559 561 561 562 564 564 565 565 566 567 570 571 572 574 574 574 574 575 575 576 577 579 582 582 582 583 584 584 584 584 585 585 586 588 589 591 591 591 592 592 594 594 596 597 599 600 602 602 602 603 604 605 606 608 609

INDICE

16.3.9 Maschera di contrasto . . . . . . . 16.4 Filtri di distorsione . . . . . . . . . . . . . 16.4.1 Introduzione ai filtri di distorsione 16.4.2 Strisce . . . . . . . . . . . . . . . . 16.4.3 Piega curva . . . . . . . . . . . . . 16.4.4 Rilievo . . . . . . . . . . . . . . . . 16.4.5 Incisione . . . . . . . . . . . . . . . 16.4.6 Cancella ogni altra riga . . . . . . 16.4.7 IWarping . . . . . . . . . . . . . . 16.4.8 Distorsione lente . . . . . . . . . . 16.4.9 Mosaico . . . . . . . . . . . . . . . 16.4.10 Effetto giornale . . . . . . . . . . . 16.4.11 Pagina arricciata . . . . . . . . . . 16.4.12 Coordinate polari . . . . . . . . . . 16.4.13 Increspature . . . . . . . . . . . . . 16.4.14 Spostamento . . . . . . . . . . . . . 16.4.15 Propagazione valore . . . . . . . . 16.4.16 Video . . . . . . . . . . . . . . . . . 16.4.17 Onde . . . . . . . . . . . . . . . . . 16.4.18 Vortice e pizzico . . . . . . . . . . 16.4.19 Vento . . . . . . . . . . . . . . . . . 16.5 Filtri luce e ombra . . . . . . . . . . . . . . 16.5.1 Introduzione . . . . . . . . . . . . 16.5.2 Chiarore a gradiente . . . . . . . . 16.5.3 Riflesso lenti . . . . . . . . . . . . . 16.5.4 Effetti luce . . . . . . . . . . . . . . 16.5.5 Scintillio . . . . . . . . . . . . . . . 16.5.6 Supernova . . . . . . . . . . . . . . 16.5.7 Proietta ombra . . . . . . . . . . . 16.5.8 Prospettiva . . . . . . . . . . . . . 16.5.9 Effetto xach . . . . . . . . . . . . . 16.5.10 Applica lente . . . . . . . . . . . . 16.5.11 Piastrelle di vetro . . . . . . . . . . 16.6 Filtri di disturbo . . . . . . . . . . . . . . . 16.6.1 Introduzione ai filtri di disturbo . 16.6.2 Disturbo HSV . . . . . . . . . . . . 16.6.3 Casuale . . . . . . . . . . . . . . . 16.6.4 Prelievo . . . . . . . . . . . . . . . 16.6.5 Disturbo RGB . . . . . . . . . . . . 16.6.6 Macchia . . . . . . . . . . . . . . . 16.6.7 Diffusione . . . . . . . . . . . . . . 16.7 Filtri di rilevamento contorni . . . . . . . 16.7.1 Introduzione . . . . . . . . . . . . 16.7.2 Differenza di gaussiane . . . . . . 16.7.3 Contorni . . . . . . . . . . . . . . . 16.7.4 Laplace . . . . . . . . . . . . . . . . 16.7.5 Neon . . . . . . . . . . . . . . . . . 16.7.6 Sobel . . . . . . . . . . . . . . . . . 16.8 Filtri generici . . . . . . . . . . . . . . . . . 16.8.1 Introduzione . . . . . . . . . . . . 16.8.2 Matrice di convoluzione . . . . . . 16.8.3 Dilata . . . . . . . . . . . . . . . . . 16.8.4 Erodi . . . . . . . . . . . . . . . . . 16.9 Filtri di combinazione . . . . . . . . . . . 16.9.1 Introduzione . . . . . . . . . . . . 16.9.2 Fusione profonda . . . . . . . . . . 16.9.3 Pellicola . . . . . . . . . . . . . . . 16.10Filtri artistici . . . . . . . . . . . . . . . . . 16.10.1 Introduzione . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

610 612 612 613 614 616 617 619 620 622 625 626 629 630 631 633 634 637 638 640 641 644 644 644 650 651 655 657 659 661 664 666 667 668 668 668 669 670 671 673 674 674 674 675 677 679 679 680 681 681 681 685 686 687 687 687 689 691 691

xii

INDICE

16.10.2 Applica tela . . . . . . . . . 16.10.3 Fumetto . . . . . . . . . . . 16.10.4 Drappeggia . . . . . . . . . 16.10.5 Cubismo . . . . . . . . . . . 16.10.6 GIMPressionista . . . . . . 16.10.7 Pittura ad olio . . . . . . . . 16.10.8 Fotocopia . . . . . . . . . . 16.10.9 Predator . . . . . . . . . . . 16.10.10 Chiarore sfumato . . . . . . 16.10.11 Van Gogh (LIC) . . . . . . . 16.10.12 Onda . . . . . . . . . . . . . 16.11Decorazioni . . . . . . . . . . . . . 16.11.1 Introduzione . . . . . . . . 16.11.2 Porta in rilievo . . . . . . . 16.11.3 Aggiungi bordo . . . . . . . 16.11.4 Macchie di caff . . . . . . . 16.11.5 Bordo frastagliato . . . . . . 16.11.6 Vecchia foto . . . . . . . . . 16.11.7 Angoli arrotondati . . . . . 16.11.8 Diapositive . . . . . . . . . 16.11.9 Scolpitura . . . . . . . . . . 16.11.10 Cromatura scolpita . . . . . 16.12Filtri mappa . . . . . . . . . . . . . 16.12.1 Introduzione ai filtri mappa 16.12.2 Mappa a sbalzo . . . . . . . 16.12.3 Sposta . . . . . . . . . . . . 16.12.4 Traccia frattale . . . . . . . 16.12.5 Illusione . . . . . . . . . . . 16.12.6 Rendi senza giunzioni . . . 16.12.7 Mappa su oggetto . . . . . 16.12.8 Fogli di carta . . . . . . . . 16.12.9 Piastrelle piccole . . . . . . 16.12.10 Piastrella . . . . . . . . . . . 16.12.11 Warp . . . . . . . . . . . . . 16.13Filtri Render . . . . . . . . . . . . . 16.13.1 Introduzione . . . . . . . . 16.13.2 Nuvole a differenza . . . . 16.13.3 Nebbia . . . . . . . . . . . . 16.13.4 Plasma . . . . . . . . . . . . 16.13.5 Disturbo pieno . . . . . . . 16.13.6 Fiamme . . . . . . . . . . . 16.13.7 Frattale IFS . . . . . . . . . 16.13.8 Scacchiera . . . . . . . . . . 16.13.9 Esploratore CML . . . . . . 16.13.10 Motivi di diffrazione . . . . 16.13.11 Griglia . . . . . . . . . . . . 16.13.12 Puzzle . . . . . . . . . . . . 16.13.13 Labirinto . . . . . . . . . . . 16.13.14 QBista . . . . . . . . . . . . 16.13.15 Seno . . . . . . . . . . . . . 16.13.16 Circuito . . . . . . . . . . . 16.13.17 Esploratore frattali . . . . . 16.13.18 Gfig . . . . . . . . . . . . . . 16.13.19 Lava . . . . . . . . . . . . . 16.13.20 Linea Nova . . . . . . . . . 16.13.21 Designer sfera . . . . . . . . 16.13.22 Spirografo . . . . . . . . . . 16.14Filtri Web . . . . . . . . . . . . . . . 16.14.1 Introduzione . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

692 693 694 695 698 707 708 710 713 714 717 719 719 719 721 723 724 727 729 731 734 737 740 740 740 742 747 748 749 750 755 756 757 758 761 761 762 762 764 765 766 769 774 775 780 781 783 785 786 787 790 792 796 799 800 802 804 805 805

xiii

INDICE

16.14.2 Mappaimmagine . . 16.14.3 Semi-appiattisci . . . 16.14.4 Affetta . . . . . . . . 16.15Filtri di animazione . . . . . 16.15.1 Introduzione . . . . 16.15.2 Sfuma . . . . . . . . 16.15.3 Burn-In . . . . . . . . 16.15.4 Ondine . . . . . . . . 16.15.5 Globo che gira . . . . 16.15.6 Onde . . . . . . . . . 16.15.7 Ottimizza . . . . . . 16.15.8 Esecuzione . . . . . . 16.16Filtri alfa a logotipo . . . . . 16.16.1 Introduzione . . . . 16.16.2 Profilo 3D . . . . . . 16.16.3 Bagliore alieno . . . 16.16.4 Neon alieno . . . . . 16.16.5 Di base I & II . . . . 16.16.6 Sfumato . . . . . . . 16.16.7 Bovinazione . . . . . 16.16.8 Gesso . . . . . . . . . 16.16.9 Scheggia . . . . . . . 16.16.10 Cromato . . . . . . . 16.16.11 Fumetto . . . . . . . 16.16.12 Metallo freddo . . . 16.16.13 Congelato . . . . . . 16.16.14 Lucida . . . . . . . . 16.16.15 Incandescenza . . . . 16.16.16 Gradiente sfumato . 16.16.17 Neon . . . . . . . . . 16.16.18 Traccia di particella . 16.16.19 Tessuto . . . . . . . . 17 Indice di riferimento tasti 17.1 Aiuto . . . . . . . . . 17.2 Strumenti . . . . . . . 17.3 File . . . . . . . . . . 17.4 Finestre di dialogo . 17.5 Visualizza . . . . . . 17.6 Modifica . . . . . . . 17.7 Livello . . . . . . . . 17.8 Seleziona . . . . . . . 17.9 Filtri . . . . . . . . . . 17.10Strumento Zoom . . 18 Glossario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

806 811 814 819 819 819 820 822 823 824 825 826 826 826 828 832 834 835 837 838 840 842 845 846 848 850 852 855 857 858 860 863 865 865 865 866 867 868 869 870 870 870 870 871

19 Bibliografia 887 19.1 Libri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 887 19.2 Risorse in internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 887

IV.1 .2 .3 .4 .5 .6

La storia di GIMPI primordi . . . . . . . . . . . . I primi giorni di GIMP . . . . . L'uno per cambiare il mondo . La versione 2.0 . . . . . . . . . . Cosa c' di nuovo in GIMP 2.2? Cosa c' di nuovo in GIMP 2.4? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

891893 893 894 894 897 899

xiv

INDICE

V Segnalazione difetti e richieste di miglioramenti.7 Accertarsi che sia un difetto . . . . . . . . . . . . . .7.1 Trovare uno specifico difetto . . . . . . . . .7.2 Il modulo di ricerca dei difetti avanzato . . Segnalare un difetto . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cosa succede alla segnalazione dopo la spedizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

903905 906 906 907 909

.8 .9

VI Licenza di documentazione libera del progetto GNU.10 .11 .12 .13 .14 .15 .16 .17 .18 .19 .20 .21 PREAMBOLO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . APPLICABILIT E DEFINIZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . COPIE LETTERALI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . COPIARE IN NOTEVOLI QUANTIT . . . . . . . . . . . . . . MODIFICHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . COMBINAZIONE DI DOCUMENTI . . . . . . . . . . . . . . . . RACCOLTE DI DOCUMENTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AGGREGAZIONE A LAVORI INDIPENDENTI . . . . . . . . . TRADUZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CESSAZIONE DELLA LICENZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . REVISIONI FUTURE DI QUESTA LICENZA . . . . . . . . . . . APPENDICE: Come usare questa licenza per i vostri documenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

911913 913 914 914 915 916 916 917 917 917 917 917

VII Oops! Manca un file di aiuto!Indice analitico

919923

xv

Lista degli Esempi8.1 Esempio113 8.2Equazione per la modalit di livello Normale115 8.3Equazione per la modalit di livello Moltiplicatore119 8.4Equazione per la modalit di livello Divisore121 8.5Equazione per la modalit di livello Schermo123 8.6Equazione per la modalit di livello Sovrapposto125 8.7Equazione per la modalit di livello Scherma127 8.8Equazione per la modalit di livello Brucia129 8.9Equazione per la moE dalit di livello Luce forte, M > 128131 8.10 quazione per la modalit di livelloLuce forte , M > 128131 8.11 quazione per la modalit di livello Schermo133 8.12 quazione per la modalit di livello Luce deboE E le133 8.13 quazione per la modalit di livello Estrazione grana135 8.14 quazione per la modalit di livello E E Fusione grana137 8.15 quazione per la modalit di livello Differenza139 8.16 quazione per la modalit di E E E E livello Somma141 8.17 quazione per la modalit di livello Sottrazione143 8.18 quazione per la modalit di livello Solo toni scuri145 8.19 quazione per la modalit di livello Solo toni chiari147 E 15.1 Indicatori di ritaglio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 546 16.1 Semplice esempio di risultato del filtro affetta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 815 16.2 Con cartella immagine separata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 816 16.3 Spazio tra elementi tabella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 817 16.4 Frammento di codice JavaScript . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 817 16.5 Nessuna animazione per le estremit della tabella (codice HTML semplificato) . . . . . . 818

xvii

PrefazioneAutori e collaboratori del manuale utente di GIMPAutori del testo Axel Wernicke (Tedesco, Inglese) , Rman Joost (Tedesco, Inglese) , Ulf-D. Ehlert (Tedesco) , Marco Ciampa (Italiano) , Julien Hardelin (Francese, Inglese) , Alessandro Falappa (Italiano) , Manuel Quione (Spagnolo) , Ignacio AntI (Spagnolo) , Choi Ji-Hui( ) (Coreano) , Nickolay V. Shmyrev (Russo) , Albin Bernharsson (Svedese) , Daniel Nylander (Svedese) , Patrycja Stawiarska (Polacco) , Kolbjrn Stuestl (Norvegese) , Andrew Pitonyak (Inglese) , SimaMoto,RyTa ( ) (Giapponese) Correzione e revisione Jakub Friedl (Ceco, Inglese) , Hans De Jonge (Olandese) , Raymon Van Wanrooij (Olandese) , Semka Kulovi-Debals (Croato) , Sally C. Barry (Inglese) , Daniel Egger (Inglese) , Sven Neumann (Inglese, Tedesco) , Domingo Stephan (Tedesco) , Thomas Lotze (Tedesco) , Thomas Gttler (Tedesco) , Zhong Yaotang (Cinese) , Calum Mackay (Inglese) , Thomas S Lendo (Tedesco) , Mel Boyce (syngin) (Inglese) , Oliver Ellis (Red Haze) (Inglese) , Markus Reinhardt (Tedesco) , Alexander Weiher (Tedesco) , Michael Hlzen (Tedesco) , Raymond Ostertag (Francese) , Cdric Gmy (Francese) , Sbastien Barre (Francese) , Niklas Mattison (Svedese) , Daryl Lee (Inglese) , William Skaggs (Inglese) , Cai Qian ( ) (Cinese) , Yang Hong ( ) (Cinese) , Xceals (Cinese) , Eric Lamarque (Cinese) , Robert van Drunen (Olandese) , Marco Marega (Italiano) , Mike Vargas (Italiano) , Andrea Zito (Italiano) , Karine Delvare (Francese) , David 'Ilicz' Klementa (Ceco) , Jan Smith (Inglese) , Adolf Gerold (Tedesco) , Roxana Chernogolova (Russo) , Alexandre Prokoudine (Russo) , Grigory Bakunov (Russo) , Oleg Fritz (Russo) , Mick Curtis (Inglese) , Vitaly Lomov (Russo) , Pierre PERRIER (Francese) , Oliver Heesakke (Olandese) , Susanne Schmidt (Inglese, Tedesco) , Ben (Tedesco) , Daniel Hornung (Inglese) Grafica e fogli di stile Jakub Steiner , yvind Kols Sistema di compilazione e contributi tecnici Axel Wernicke , Rman Joost , Nickolay V. Shmyrev , Daniel Egger , Sven Neumann , Michael Natterer (mitch) , Henrik Brix Andersen (brix) , Thomas Schraitle , Chris Hbsch , Anne Schneider , Peter Volkov , Daniel Richard

xix

Parte I

Introduzione

1

Capitolo 1

Introduzione1.1 Benvenuti a GIMPGIMP uno strumento multipiattaforma per l'elaborazione di immagini fotografiche e l'acronimo GIMP sta appunto per GNU Image Manipulation Program. GIMP adatto ad una grande variet di differenti elaborazioni di immagine inclusi il foto ritocco, la composizione e la creazione di immagini. GIMP molto flessibile. Pu essere usato come semplice programma di disegno, come programma per il fotoritocco professionale, come sistema di elaborazione bach in linea, come restitutore di immagini prodotte automaticamente, come convertitore di formati di immagine e altro ancora. GIMP espandibile ed estensibile. stato progettato per essere ampliato con plug-in ed estensioni per fare praticamente qualsiasi cosa. L'interfaccia avanzata di scripting semplifica la conversione in procedura dal compito pi semplice fino all'elaborazione di immagini pi complessa. Uno dei vantaggi di GIMP la sua libera disponibilit per molti sistemi operativi. Molte distribuzioni GNU/Linux lo includono come applicazione standard. GIMP disponibile anche per altri sistemi operativi come Microsoft Windows o Apple Mac OS X (Darwin). GIMP un'applicazione di Software Libero coperta dalla licenza General Public License (GPL). La licenza GPL garantisce agli utenti la libert di accesso e di modifica del codice sorgente del programma a cui applicata.

1.1.1 AutoriLa prima versione di GIMP stata scritta da Peter Mattis e Spencer Kimball. Recentemente molti altri sviluppatori hanno contributo, migliaia di persone hanno fornito supporto e collaudi. Le versioni di GIMP sono attualmente gestite da Sven Neumann, Mitch Natterer e molte altre persone facenti parte del gruppo del GIMP-Team.

1.1.2 Il sistema d'aiuto di GIMPIl Gruppo di Documentazione di GIMP, insieme ad altri volontari, responsabile della creazione dell'insieme della documentazione sull'uso di GIMP. Il Manuale Utente una parte importante di questa documentazione. La versione attuale si trova sul sito web del Gruppo di Documentazione [GIMP-DOCS] in formato HTML. La versione HTML reperibile anche durante l'uso di GIMP tramite la guida in linea (se stata installata), premendo il tasto F1. L'aiuto su voci specifiche di menu pu essere ottenuto sempre premendo il tasto F1 mentre il puntatore del mouse si trova sopra la voce di menu corrispondente. Provate a leggere qualcosa dal manuale per cominciare l'esplorazione di GIMP.

1.1.3 Caratteristiche e funzionalitQuesto solo un breve elenco delle funzionalit di GIMP: Ampia scelta di strumenti per il disegno comprendenti pennelli, matite, un aerografo, uno strumento di copia, ecc. La gestione della memoria 'tile-based' sposta il limite dell'ampiezza delle immagini allo spazio disponibile su disco 3

CAPITOLO 1. INTRODUZIONE

1.2. COSA C' DI NUOVO IN GIMP 2.6?

Il campionamento sub-pixel, disponibile per tutti gli strumenti di disegno, consente un anti-aliasing di alta qualit Pieno supporto al canale alfa Livelli e canali Un database di procedure per le chiamate alle funzioni interne di GIMP dai programmi esterni, come gli Script-Fu Capacit di scripting avanzate Annullamenti/ripetizioni multipli (limitati solo dallo spazio su disco) Strumenti di trasformazione inclusi rotazione, scalatura, taglio e ribaltamento I formati di file supportati includono GIF, JPEG, PNG, XPM, TIFF, TGA, MPEG, PS, PDF, PCX, BMP, e molti altri Gli strumenti di selezione includono rettangolare, ellisse, libera, fuzzy, bezier e intelligente I plug-in permettono la facile aggiunta di nuovi formati di file, comandi e effetti filtro.

1.2

Cosa c' di nuovo in GIMP 2.6?

GIMP 2.6 un rilascio importante dal punto di vista dello sviluppo software. Esso caratterizza un cambiamento nell'interfaccia utente come conseguenza di specifiche richieste da parte degli utenti e il primo tentativo di integrazione di GEGL, la libreria di elaborazione immagine basata su grafi, che in futuro consentir la modifica non distruttiva e la capacit di gestire maggiori profondit di colore in GIMP. Interfaccia utente La barra menu degli strumenti stata rimossa La barra del menu nel pannello degli strumenti stata rimossa e fusa assieme con quella della finestra immagine. Per poter fare ci stata introdotta la possibilit di avere una finestra immagine vuota. Questa speciale finestra immagine contiene la barra del menu e mantiene l'applicazione in funzione anche quando non ci sono immagini caricate. Essa funziona anche da zona di trascinamento. Aprendo la prima immagine, la finestra immagine vuota viene trasformata nella normale finestra immagine a cui siamo gia abituati e chiudendo l'ultima immagine, l'ultima finestra immagine si trasforma in una finestra immagine vuota. Figura 1.1 Il nuovo aspetto della finestra immagine di GIMP 2.6

Il pannello strumenti e i pannelli agganciabili sono diventate finestre di utilit Con la finestra immagine vuota, che si comporta come finestra principale naturale, le impostazioni predefinite per le finestre pannello degli strumenti e agganciabili sono diventate di finestre di utilit. Questo permette ai gestori delle finestre di lavorare molto meglio con le finestre di GIMP, con la possibilit di escludere il pannello strumenti e le finestre agganciabili dalla barra delle applicazioni in esecuzione e di posizionare queste due sempre sopra le finestre immagine. Abilit di effettuare uno scorrimento oltre i limiti dell'immagine La finestra di dialogo di navigazione permette di eseguire il pan oltre il bordo dell'immagine; perci non pi un problema usare un pennello sul bordo di un'immagine che riempie l'intera finestra dello schermo. Inoltre, se una finestra di utilit copre l'immagine, possibile spostare la visualizzazione dell'immagine per visualizzare o modificare la porzione di essa coperta della finestra di utilit. 4

CAPITOLO 1. INTRODUZIONE

1.2. COSA C' DI NUOVO IN GIMP 2.6?

Figura 1.2 Scorrimento oltre i bordi

Cambiamenti minori Rinominato il menu dialog in finestre (solo in inglese). Mantenuto un elenco delle finestre agganciabili chiuse recentemente in modo da poterle riaprire facilmente. L'apertura di immagini in una istanza di GIMP gi in esecuzione ora funziona molto meglio su Windows. Ora possibile inserire il rapporto di ingrandimento direttamente nella barra di stato. Aggiunto il supporto per l'uso dell'aiuto in Internet alternativamente alla guida di GIMP installata localmente. possibile il blocco delle schede nei pannelli agganciabili in modo da prevenirne lo spostamento accidentale. Strumenti, filtri e plugin Migliorato lo strumento di selezione a mano libera Lo strumento di selezione a mano libera stato migliorato per supportare le selezioni poligonali. Esso permette anche di mescolare segmenti a mano libera con segmenti di poligoni, la modifica di segmenti pre-esitenti, il disegno di segmenti con angoli fissi e naturalmente le normali funzioni dello strumento di selezione come l'aggiunta o la sottrazione di selezioni. Tutte queste funzioni rendono lo strumento di selezione a mano libera uno strumento versatile, potente e facile da usare. Figura 1.3 Selezione poligonale

Pennelli dinamici I pennelli dinamici usano le informazioni dinamiche d'ingresso come pressione, velocit o casualit, per modificare i parametri dei pennelli come dimensione, opacit, durezza o colore. Velocit e casualit sono utilizzabili anche solamente con un mouse. Lo strumento stilo, che supportava gia in precedenza la velocit, stato revisionato per gestire meglio il disegno dipendente dalla velocit. Figura 1.4 Pennelli dinamici

5

CAPITOLO 1. INTRODUZIONE

1.2. COSA C' DI NUOVO IN GIMP 2.6?

I pennelli dinamici hanno permesso la creazione di una nuova caratteristica nel tratteggio dei tracciati. Ora, sotto l'opzione strumento di disegno, c' una casella di spunta per l'emulazione della dinamica del pennello. Ci significa che quando si disegna un tracciato, GIMP d indicazioni al pennello che la velocit e pressione possono variare lungo il tracciato. La pressione parte con valore zero, aumenta gradualmente fino a piena pressione e ritorna gradualmente nuovamente a zero. La velocit comincia anch'essa a zero e aumenta fino a raggiungere il massimo alla fine del tracciato. Cambiamenti minori Aggiunto un riquadro per lo strumento di testo che supporta il ritorno a capo del testo dentro il riquadro. Figura 1.5 Riquadro di inserimento testo

Le maniglie di spostamento per gli strumenti basati sulla selezione rettangolare, come appunto lo strumento di selezione rettangolare e lo strumento ritaglia, vengono spostati sull'esterno quando il rettangolo molto piccolo. Figura 1.6 Maniglie del rettangolo

Aggiunti limiti di movimento allo strumento di spostamento. Migliorata, ammorbidita, la gestione eventi per gli strumenti di disegno. Viene segnalato il centro dei rettangoli durante il loro spostamento e aggiunta la funzione di magnetismo di questo rispetto a griglia e righelli. Abilitata la scalatura del pennello dello strumento sfumino. Aggiunta la possibilit di salvare le preimpostazioni in tutti gli strumenti di aggiustamento del colore per le impostazioni di colore usate pi frequentemente. Permette di trasferire le impostazioni da Luminosit-Contrasto a Livelli e da Livelli a Curve. Permette il cambio di opacit nelle anteprime degli strumenti di trasformazione. Al plugin di cattura schermata stata aggiunta la possibilit di catturare anche il puntatore del mouse (usando Xfixes). Viene mostrato nella barra di stato il rapporto di dimensioni degli strumenti rettangolo di selezione e ritaglia. Allo strumento desatura stata aggiunta l'anteprima sul disegno. Il plugin fiamma stato esteso con 22 nuove variazioni. Le cartelle dati come le cartelle pennelli ora vengono lette ricorsivamente. Sostituito il plugin di importazione PSD con una versione riscritta che ha le capacit della vecchia versione pi altre aggiuntive, per esempio la possibilit di leggere i profili di colore ICC. Diversi oggetti mostrati ora usano la libreria Cairo. 6

CAPITOLO 1. INTRODUZIONE

1.2. COSA C' DI NUOVO IN GIMP 2.6?

Figura 1.7 Confronto di visualizzazione versione 2.6 contro 2.4

Sotto il cofano GEGL In GIMP stato effettuato un notevole miglioramento verso le operazioni ad alta profondit di colore e con modifiche non distruttive. Molte operazioni di colore in GIMP sono state portate al motore di gestione dell'immagine basata su grafi GEGL[GEGL], e ci significa che queste operazioni sono ora effettuate internamente in modalit a virgola mobile a 32bit a luce lineare RGBA. Per ora le operazioni sono effettuate in modalit predefinita ancora con le vecchie funzioni a 8 bit ma l'utente curioso pu abilitare l'uso della GEGL per le operazioni di colore usando il comando Colori / Usa GEGL. Oltre al port delle operazioni di colore verso GEGL, stato aggiunto uno strumento sperimentale di operazioni GEGL, nel menu strumenti. Esso abilita l'applicazione delle operazioni GEGL ad un'immagine e permette anteprime direttamente sull'immagine. La schermata che segue mostra un'operazione di sfocatura Gaussiana ottenuta tramite questo strumento. Figura 1.8 Operazione GEGL

Cambiamenti minori Molti widget sono stati aggiornati all'uso della libreria grafica 2D Cairo [CAIRO]. Vedere questo confronto per un esempio su come questi sono migliorati nell'aspetto. Varie 7

CAPITOLO 1. INTRODUZIONE

1.2. COSA C' DI NUOVO IN GIMP 2.6?

Sviluppo plugin Ci sono novit che possono interessare anche gli sviluppatori d