Giampiero Balena

Istituzioni di diritto processuale civile

Volume III I PROCESSI SPECIALI E L’ESECUZIONE FORZATA

€ 00,00

Istituzioni di diritto processuale civileG

iampiero B

alena

III

ISBN 978-88-8422-883-3

L’immagine in copertina è tratta dal frontespizio del volume di Vultejus, Tractatus de iudiciis, Kassel 1654.

CACUCCI EDITORE

2010

Giampiero BalenaOrdinario di Diritto processuale civile nell’Università di Bari

istituzioni di

diritto processuale civile

volume iii

I PROCESSI SPECIALI E L’ESECUZIONE FORZATA

proprietà letteraria riservata

© 2010 Cacucci Editore - BariVia Nicolai, 39 - 70122 Bari – Tel. 080/5214220http://www.cacucci.it e-mail: info@cacucci.it

Ai sensi della legge sui diritti d’Autore e del codice civile è vietata la riproduzione di questo libro o di parte di esso con qualsiasi mezzo, elettronico, meccanico, per mezzo di fotocopie, microfilms, registrazioni o altro, senza il con-senso dell’autore e dell’editore.

a Flavia e Diana

INDICE

PARTE PRImAi principali processi speciali a coGnizione piena

capitolo iIL pROCEDImENTO sOmmARIO DI COgNIzIONE

1. profili generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. La fase introduttiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43. I possibili esiti dell’udienza di prima comparizione . . . . . . . 64. La natura e le peculiarità del rito sommario . . . . . . . . . . . . . 75. I problemi suscitati dall’eventuale cumulo di cause . . . . . . . 86. La decisione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97. L’impugnazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

capitolo iiLE CONTROVERsIE DI LAVORO E pREVIDENzIALI

8. Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139. Le caratteristiche fondamentali del rito speciale . . . . . . . . . . 1410. La materia cui si applica: le controversie individuali di lavoro 1511. Il tentativo obbligatorio di conciliazione preventivo . . . . . . . 1712. I criteri di competenza e il regime dell’incompetenza . . . . . . 1913. L’introduzione della causa: premessa sul sistema di preclu-

sioni operanti nel giudizio di primo grado . . . . . . . . . . . . . . . 2114. Il ricorso introduttivo e gli adempimenti successivi al suo

deposito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

viii Indice

15. Segue: i vizi del ricorso e della fase introduttiva . . . . . . . . . . 2416. La costituzione del convenuto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2617. Costituzione e difesa personale delle parti . . . . . . . . . . . . . . . 2918. L’udienza di discussione: rilievi introduttivi . . . . . . . . . . . . . 2919. L’attività di trattazione della causa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3020. L’intervento, volontario o coatto, di terzi . . . . . . . . . . . . . . . . 3321. L’assunzione dei mezzi di prova e i poteri istruttorii del

giudice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3422. Segue: il problema dei limiti dei poteri officiosi . . . . . . . . . . 3723. Le ordinanze anticipatorie di condanna . . . . . . . . . . . . . . . . . 3924. La disciplina dell’errore sul rito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4025. La fase decisoria e l’esecutività della sentenza . . . . . . . . . . . 4126. Cenni sulla disciplina specifica delle cause di lavoro alle

dipendenze di pubbliche amministrazioni . . . . . . . . . . . . . . . 4427. L’appello in generale, la sua fase introduttiva e l’appello

incidentale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4628. Segue: la disciplina dei nova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4829. Segue: la trattazione della causa e la fase decisoria . . . . . . . . 4930. Cenni sulla disciplina specifica delle cause in materia di

previdenza e assistenza obbligatorie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

capitolo iiiLE CONTROVERsIE IN mATERIA DI LOCAzIONE

O COmODATO DI ImmOBILI E DI AffITTO DI AzIENDE31. Le modeste differenze rispetto al rito del lavoro . . . . . . . . . . 55

capitolo ivI pROCEssI DI sEpARAzIONE pERsONALE E DI DIVORzIO

sezione Iil processo di separazione personale dei coniugi

32. La competenza e la fase introduttiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5733. L’udienza presidenziale ed i conseguenti provvedimenti

«temporanei e urgenti» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5834. Il raccordo tra la fase presidenziale e quella davanti al giudice

istruttore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6035. Il prosieguo della causa dinanzi al giudice istruttore . . . . . . . 6136. La separazione consensuale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6237. Il procedimento per la modifica dei provvedimenti relativi

alla separazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Indice ix

sezione IIil processo di divorzio

38. La competenza e la fase introduttiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6839. L’udienza presidenziale, i provvedimenti «temporanei e ur-

genti» ed il prosieguo del giudizio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6940. Il ricorso su domanda congiunta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

PARTE SECONdAl’esecuzione Forzata

capitolo vI pREsUppOsTI DELL’EsECUzIONE fORzATA

41. Il titolo esecutivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7542. Il titolo esecutivo europeo per i crediti non contestati: cenni 7743. La spedizione del titolo in forma esecutiva e la sua notifica-

zione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7844. La legittimazione, attiva e passiva, all’azione esecutiva. La

successione nel processo esecutivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7945. gli atti preliminari all’inizio dell’esecuzione: notificazione

del titolo esecutivo e precetto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

capitolo vi

L’EspROpRIAzIONE fORzATA

sezione Il’espropriazione forzata in generale

46. funzione e struttura dell’espropriazione . . . . . . . . . . . . . . . . 8747. Il giudice dell’esecuzione e le disposizioni generali concer-

nenti l’espropriazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8848. Il pignoramento in generale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9049. Segue: i poteri dell’ufficiale giudiziario nell’esecuzione del

pignoramento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9150. Segue: gli effetti del pignoramento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9351. La conversione e la riduzione del pignoramento . . . . . . . . . . 9552. L’intervento dei creditori: i presupposti . . . . . . . . . . . . . . . . . 9653. Segue: la disciplina processuale dell’intervento . . . . . . . . . . 9954. La vendita forzata o l’assegnazione dei beni pignorati . . . . . 101

x Indice

55. gli effetti e la stabilità della vendita e dell’assegnazione . . . 10256. La distribuzione del ricavato e le possibili controversie ad

essa relative . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

sezione IIl’espropriazione mobiliare presso il debitore

57. L’individuazione dei beni da pignorare ed i relativi limiti . . . 11158. Le modalità del pignoramento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11259. La custodia dei beni pignorati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11460. L’intervento dei creditori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11561. L’assegnazione o la vendita dei beni (cenni) e la distribuzione

del ricavato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

sezione IIIl’espropriazione presso terzi

62. L’oggetto dell’espropriazione presso terzi ed i limiti alla pi-gnorabilità dei crediti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

63. Il pignoramento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12164. gli adempimenti del terzo e l’eventuale accertamento del di-

ritto del debitore nei suoi confronti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12365. L’intervento dei creditori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12766. L’assegnazione o la vendita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

sezione IVl’espropriazione immobiliare

67. Il pignoramento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13068. L’intervento dei creditori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13169. La custodia dei beni pignorati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13270. L’autorizzazione della vendita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13371. Le modalità della vendita senza incanto . . . . . . . . . . . . . . . . 13672. Segue: le modalità della vendita all’incanto . . . . . . . . . . . . . 13873. Segue: l’assegnazione e le ulteriori possibilità in caso di

incanto negativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14074. La possibile delega delle operazioni di vendita (cenni) . . . . . 14175. La distribuzione del ricavato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

sezione Vl’espropriazione contro il terzo proprietario

76. I presupposti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14577. La disciplina specifica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Indice xi

sezione VIl’espropriazione di beni indivisi

78. La funzione e i presupposti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14779. La disciplina specifica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

capitolo vii

L’EsECUzIONE pER CONsEgNA O RILAsCIO80. Le disposizioni comuni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15181. In particolare, l’esecuzione per rilascio d’immobile . . . . . . . 153

capitolo viii

L’EsECUzIONE DEgLI OBBLIghI DI fARE O NON fARE82. Rilievi introduttivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15583. Il procedimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15684. Le misure coercitive per l’attuazione degli obblighi di fare

infungibile e di non fare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

capitolo ixLE OppOsIzIONI DEL DEBITORE E DEI TERzI

85. Il sistema dei rimedi nei confronti dell’esecuzione forzata ingiusta o illegittima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

86. L’opposizione all’esecuzione: i motivi e la legittimazione . . 16587. Segue: il procedimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16788. L’opposizione agli atti esecutivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16989. L’opposizione di terzo all’esecuzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

capitolo xLA sOspENsIONE E LA CONCLUsIONE

DEL pROCEssO EsECUTIVO90. Rilievi introduttivi sulla sospensione del processo esecutivo 17791. La sospensione conseguente ad un’opposizione all’esecuzio-

ne o agli atti esecutivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17892. La sospensione su istanza dei creditori . . . . . . . . . . . . . . . . . 18093. La disciplina comune alle ipotesi di sospensione . . . . . . . . . 18194. L’estinzione del processo esecutivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

xii Indice

PARTE TERZAi principali procedimenti sommari

capitolo xi

IL pROCEDImENTO pER INgIUNzIONE95. Caratteristiche generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18996. L’oggetto dell’ingiunzione e i relativi presupposti, con parti-

colare riguardo alla prova scritta del diritto . . . . . . . . . . . . . . 19097. Segue: il regime di favore previsto per alcuni crediti . . . . . . 19298. Il giudice competente e la domanda d’ingiunzione . . . . . . . . 19399. Il possibile rigetto della domanda. Il contenuto del decreto

ingiuntivo e la sua notificazione al debitore . . . . . . . . . . . . . 194100. L’eventuale esecutività provvisoria originaria del decreto

ingiuntivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196101. L’opposizione del debitore, tempestiva e tardiva . . . . . . . . . . 197102. Segue: la natura e l’oggetto (duplice) del giudizio di opposi-

zione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198103. Segue: le possibili relazioni con altri giudizi a cognizione pie-

na (litispendenza, continenza e connessione) . . . . . . . . . . . . 200104. Segue: la sua disciplina specifica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202105. L’esecutività provvisoria del decreto in pendenza del giudizio

di opposizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204106. L’esito del giudizio di opposizione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207107. L’efficacia del decreto ingiuntivo divenuto (relativamente)

immutabile e le impugnazioni straordinarie . . . . . . . . . . . . . . 208108. Brevi cenni sul procedimento europeo d’ingiunzione . . . . . . 210

capitolo xii

IL pROCEDImENTO pER CONVALIDA DI LICENzA O sfRATTO109. Caratteristiche generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215110. Le ipotesi in cui è esperibile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216111. La fase introduttiva e la costituzione delle parti . . . . . . . . . . 217112. I possibili esiti: a) in caso di mancata comparizione del loca-

tore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218113. Segue: b) in caso di mancata comparizione o non opposizione

del conduttore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218114. Segue: c) in caso di opposizione del conduttore . . . . . . . . . . 220115. L’opposizione tardiva e gli altri rimedi nei confronti dell’or-

dinanza di convalida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

Indice xiii

capitolo xiii

I pROVVEDImENTI CAUTELARI E IL RELATIVO pROCEssO116. premessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225

sezione Ii sequestri

117. I vari tipi di sequestro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226118. Il sequestro conservativo: in generale . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227119. Segue: l’esecuzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229120. Segue: gli effetti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230121. Il sequestro giudiziario di beni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231122. Il sequestro giudiziario di cose con funzione probatoria . . . . 233123. L’esecuzione e gli effetti del sequestro giudiziario . . . . . . . . 234

sezione IIle denunce di nuova opera e di danno temuto

124. I presupposti sostanziali delle c.d. azioni di nunciazione (cenni) 238125. Il procedimento: rinvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

sezione IIIl’istruzione preventiva

126. Rilievi introduttivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241127. I mezzi di prova assumibili in via preventiva . . . . . . . . . . . . 242128. Il procedimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243129. La consulenza tecnica preventiva con funzione conciliativa . . . 245

sezione IVi provvedimenti d’urgenza

130. L’atipicità e la sussidiarietà dei provvedimenti d’urgenza . . . 248131. I limiti positivi dell’istituto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

sezione Vil procedimento cautelare c.d. uniforme

132. Rilievi introduttivi: l’ambito di applicazione della disciplina uniforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254

133. La competenza ante causam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256134. La competenza nel corso del giudizio di merito . . . . . . . . . . 257135. L’atto introduttivo e la domanda cautelare . . . . . . . . . . . . . . . 258136. Il procedimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261137. gli effetti dell’ordinanza di rigetto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263138. Il regime di «stabilità» dell’ordinanza di accoglimento: la di-

sciplina tradizionale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264

xiv Indice

139. Segue: il nuovo regime dei provvedimenti a contenuto antici-patorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266

140. Segue: il giudizio di merito conseguente alla concessione di un provvedimento anticipatorio ante causam . . . . . . . . . . . . 269

141. L’inefficacia del provvedimento cautelare . . . . . . . . . . . . . . . 270142. La revoca e la modifica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272143. L’attuazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274144. L’impugnazione del provvedimento cautelare: rilievi intro-

duttivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277145. Segue: la disciplina del reclamo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278

capitolo xiv

I pROCEDImENTI pOssEssORI146. Natura e struttura dei procedimenti possessori . . . . . . . . . . . 283147. Segue: i rapporti tra la fase sommaria e quella a cognizione

piena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285148. I rapporti tra il procedimento possessorio e l’eventuale giudi-

zio petitorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286

PARTE qUARTAi procedimenti camerali

capitolo xv

pROfILI gENERALI DEI pROCEDImENTI IN CAmERA DI CONsIgLIO

149. Rilievi introduttivi: procedimenti c.d. camerali e giuris dizione volontaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291

150. Le caratteristiche del procedimento in camera di consiglio secondo il suo schema–base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292

151. Le deviazioni dal modello–base nei procedimenti camerali aventi ad oggetto diritti o status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294

152. I provvedimenti camerali di giuris dizione volontaria che inci-dono indirettamente su diritti o status . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296

Indice xv

PARTE qUINTAl’arBitrato

capitolo xvi

L’ARBITRATO

sezione Ii presupposti del giudizio arbitrale

153. L’arbitrato e le figure affini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301154. La controversa natura dell’arbitrato rituale . . . . . . . . . . . . . . 302155. Cenni sull’arbitrato libero o irrituale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304156. La convenzione d’arbitrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306

sezione IIgli arbitri

157. La nomina degli arbitri: princìpi generali . . . . . . . . . . . . . . . 309158. Segue: il procedimento per la nomina e la sostituzione degli

arbitri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310159. gli obblighi, la responsabilità e i diritti degli arbitri . . . . . . . 311160. La ricusazione degli arbitri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312

sezione IIIil procedimento e la decisione

161. La sede dell’arbitrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314162. Le regole generali sullo svolgimento del processo . . . . . . . . 314163. La rappresentanza tecnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316164. Le modificazioni soggettive del processo . . . . . . . . . . . . . . . 316165. Le controversie con pluralità di parti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317166. gli eventi che possono incidere sul contraddittorio . . . . . . . . 317167. Le spese del procedimento ed il compenso degli arbitri . . . . 318168. I limiti oggettivi della cognizione degli arbitri . . . . . . . . . . . 319169. Le questioni relative alla competenza degli arbitri . . . . . . . . 320170. I rapporti tra gli arbitri e l’autorità giudiziaria . . . . . . . . . . . . 321171. La sospensione del processo arbitrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323172. La fase introduttiva e la trattazione della causa . . . . . . . . . . . 324173. L’istruzione probatoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326174. Il termine per la pronuncia del lodo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327175. La deliberazione ed il lodo (definitivo, non definitivo, parziale) 329176. L’efficacia del lodo ed il suo eventuale deposito . . . . . . . . . . 330177. La correzione del lodo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331

xvi Indice

sezione IVle impugnazioni del lodo

178. Tipicità delle impugnazioni del lodo ed applicabilità della disci-plina generale in materia d’impugnazione delle sentenze . . . . . 334

179. Il regime d’impugnazione del lodo non definitivo . . . . . . . . . 335180. L’impugnazione per nullità: natura e termini . . . . . . . . . . . . . 335181. Segue: i possibili motivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336182. Segue: il procedimento e la decisione . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339183. Le altre impugnazioni (revocazione ed opposizione di terzo):

cenni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340184. Cenni sull’arbitrato in materia societaria: le clausole compro-

missorie statutarie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341185. Segue: la disciplina (inderogabile) del procedimento . . . . . . 342

Giampiero Balena

Istituzioni di diritto processuale civile

Volume III I PROCESSI SPECIALI E L’ESECUZIONE FORZATA

€ 00,00

Istituzioni di diritto processuale civileG

iampiero B

alena

III

ISBN 978-88-8422-883-3