FOTOCAMERA REFLEX DIGITALE · di utilizzo del modello D70, la fotocamera Nikon D70s mette a...

F O T O C A M E R A R E F L E X D I G I TA L E

0503058_D70s_It.indd 0010503058_D70s_It.indd 001 22-04-2005 15:09:4522-04-2005 15:09:45

2

• Modo qualità foto: RAW(NEF) • Obiettivo: AF-S DX Zoom-Nikkor 12-24mm f/4G IF-ED • Modo di esposizione: [A], 1/800 sec. f/4,5 • Bilanciamento del bianco: auto • Sensibilità: ISO 200

Per catturare la bellezza di ogni momento con la massima rapidità:


3

• Ripresa in sequenza al ritmo di 3 fotogrammi al secondo, fino a un massimo di 144 scatti consecutivi*

• Accensione in 0,2 secondi e ritardo allo scatto ridottissimo

• Tempo di posa di 1/8.000 sec. e sincronizzazione flash pari a 1/500 sec.

• Ampio monitor LCD da 2,0” per la visualizzazione di menu intuitivi e della Guida

• Sistema AF su 5 Aree ancora migliorato• Sensore immagini CCD formato DX Nikon da

6.1 megapixel• 7 modalità Digital Vari-Program• Lampeggiatore incorporato con copertura flash per

obiettivo da 18mm• Cavo remoto MC-DC1 opzionale*Con impostazioni JPEG NORMAL - L e scheda di memoria SanDisk SDCFH (ultra II), SDCFX (Extreme/Extreme III) o Lexar Media 80X WA CompactFlashTM

Pur offrendo la qualità di immagine (riconosciuta da vari premi), le prestazioni elevate e la semplicità di utilizzo del modello D70, la fotocamera Nikon D70s mette a disposizione funzionalità migliorate che consentono di catturare gli istanti più preziosi esattamente nel momento in cui si presentano.

: Nikon D70s

NOVITÀNOVITÀ

NOVITÀ

NOVITÀ


4• Modo qualità foto: RAW(NEF) • Obiettivo: AF-S DX Zoom-Nikkor 28-70mm f/2.8D IF-ED • Modo di esposizione: [A], 1/320 sec. f/2,8 • Bilanciamento del bianco: Auto • Sensibilità: ISO 200


5

Sistema AF a 5 Aree migliorato

Il sistema avanzato di messa a fuoco automatica Multi-CAM900 a 5 Aree di Nikon è dotato di un sensore centrale a croce, di un’ampia copertura dell’immagine inquadrata, di un sistema di rilevazione dell’insufficienza luminosa, oltre che dell’illuminatore ausiliario AF per agevolare lo scatto in caso di scenari molto scuri. Sono state apportate diverse migliorie per fornire

una maggiore precisione, u n ’ a c q u i s i z i o n edell’immagine più veloce e realistica ed il calcolo della messa a fuoco (se si utilizza il modo AF dinamico con priorità al soggetto più vicino o AF dinamico con calcolo preventivo della messa a fuoco e Lock-onTM).

Ripresa in sequenza a 3 fotogrammi al secondo, fino a un massimo di 144 scatti

La D70s è in grado di scattare una sequenza rapida di un massimo di 144 foto* a un ritmo di 3 fotogrammi al secondo, grazie a una serie di sistemi ottimizzati incorporati nella fotocamera, tra cui: gestione della memoria buffer ad alta velocità, elaborazione rapida dell’immagine, accesso alla scheda di memoria a velocità elevata e grande ampiezza di banda del bus di sistema.*Con impostazioni JPEG NORMAL - L e scheda di memoria SanDisk SDCFH (ultra II), SDCFX (Extreme/Extreme III) o Lexar Media 80X WA CompactFlashTM

Il sistema AF determina automaticamente l’area di messa a fuoco prioritaria, impedendo la messa a fuoco dello sfondo e migliorando la percentuale di messa a fuoco durante il calcolo della stessa per il soggetto desiderato.

Accensione quasi immediata e risposta rapida(accensione in 0,2 secondi e risposta allo scatto immediata)

Grazie a un tempo di attivazione pari a soli 0,2 secondi, basta accendere la D70s perché sia pronta per lo scatto. La risposta è immediata, alla semplice pressione del pulsante di scatto. La messa a fuoco automatica Multi-CAM900, con illuminatore ausiliario AF, garantisce una messa a fuoco rapida e precisa anche nelle condizioni di illuminazione più difficili. Le fotografie scattate vengono elaborate e memorizzate con estrema rapidità. Le immagini in anteprima sono visualizzate sul monitor LCD quasi immediatamente. Inoltre,la ripresa in sequenza ad alta velocità consente di non perdere mai il ritmo dell’azione o i momenti clou che si desidera immortalare.

Tempi di posa rapidi(tempi di posa fino a 1/8000 sec. e sincro-flash a 1/500 sec.)

Tempi di posa da 30 a 1/8.000 sec. e con sincronizzazione flash fino a 1/500 sec. consentono di acquisire immagini con maggiore ampiezza e flessibilità, per immortalare tutti i momenti più preziosi.

Prestazioni che consentono di catturare tutte le azioni in sequenzaVelocità e precisione assicurano la totale disponibilità della fotocamera nel momento in cui si desidera eseguire lo scatto.

NOVITÀ


6

Sensore immagini CCD per formato DX Nikon

Ottimizzato per fornire un’ampia gamma dinamica che regala foto di qualità ad alta risoluzione e con dettagli nitidi, il sensore immagini CCD di formato Nikon DX, con 6,1 megapixel effettivi, produce immagini da 3.008 x 2.000 pixel, adatte a stampe di grandi dimensioni o per il ritaglio creativo, finalizzato all’enfatizzazione dei dettagli. Le micro-lenti incorporate in ciascuno dei pixel dei sensori consentono un allineamento preciso dell’immagine dall’obiettivo della fotocamera per prestazioni impareggiabili, sia utilizzando gli obiettivi Nikkor AF, che gli obiettivi Nikkor DX di alta qualità, appositamente studiati per gli apparecchi digitali. Tutte le fotocamere digitali Nikon SLR impiegano il formato DX, per poter contare su un elevato livello di prestazioni ed uniformità.

Processore per l’elaborazione avanzata delle immagini

Il processore avanzato System LSI della D70s produce immagini dai colori vivaci e nitidi, con la massima chiarezza. Bilanciamento del bianco, controllo automatico del colore e della tonalità sono ottimizzati, mentre le elaborazioni in tempo reale consentono una diminuzione dei disturbi provocati dal digitale nei tempi

di esposizione lunghi. Le immagini elaborate possono essere stampate direttamente dalla fotocamera, con diminuzione del tempo necessario per l’ottenimento di risultati soddisfacenti. Il processore per l’elaborazione delle immagini consente inoltre di esaltare al massimo le prestazioni del sistema e garantisce la compressione veloce dei file, gestione dei dati in memoria ad alta velocità, memorizzazione veloce e simultanea di file in formato JPEG e NEF e visualizzazione quasi istantanea delle foto.

• Modo qualità foto: RAW(NEF) • Obiettivo: AF-S VR Zoom-Nikkor 70-200mm f/2.8G IF-ED • Modo di esposizione: [A], 1/80 sec. f/2,8 • Bilanciamento del bianco: nuvoloso • Sensibilità: ISO 200

Colori vivaci e dettagli nitidi con alta risoluzione ed ampia gamma dinamica

Prestazioni che offrono immagini di qualità elevata, con la massima fedeltà del colore


7

0.80.70.60.50.40.30.20.1

Adobe RGB

sRGB

0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8

Tre modi colore

L’avanzato sistema di riprodu-zione del colore Nikon ottimizza i tre modi colore disponibili per un’aderenza ottimale al soggetto o all’uso previsto.Modo Ia: consente di ottenere toni della pelle morbidi e natura-li (sRGB).Modo II: rende disponibile una gamma di colori più ampia per elaborazioni e ritocchi successi-vi (RGB Adobe).Modo IIIa: consente di ottenere colori particolarmente vivaci nelle riprese di paesaggi e dettagli della natura (sRGB).

Obiettivo Nikkor

La D70s è dotata di attacco per obiettivo Nikon F per offrire la massima compatibilità con la vasta gamma di obiettivi di alta qualità Nikkor AF e AF-S, i preferiti dai professionisti di tutto il mondo per la resa superba dei colori, la possibilità di acquisire immagini nitide e con contrasto elevato, oltre che per le prestazioni eccezionali della messa a fuoco auto matica. La sempre più grande famiglia di obiettivi Nikkor DX, progettati per l’utilizzo con le reflex digitali Nikon, rendono le opzioni disponibili ancora più ricche, offrendo una maggiore varietà di angolazioni per l’immagine, prestazioni più elevate e qualità dell’immagine centro-margine-angolo ancora migliore.

300mm

70mm

18mm

• AF-S DX Zoom-Nikkor 18-70mm f/3,5-4,5G IF-ED

Pensato per combinare il massimo delle prestazioni con un valore eccezionale, questo obiettivo standard compatto con zoom copre l’intervallo di distanza focale compreso tra 18-70mm, altamente versatile ed equivalente a 27-105mm nel formato da 35mm [135].

• AF Zoom-Nikkor 70-300mm f/4-5,6GCon un intervallo pensato per riprese eterogenee, dal ritratto allo scatto di azioni nelle gare sportive, questo teleobiettivo con zoom ad elevata capacità offre una percentuale di zoom pari a 4,3x, in un formato compatto e leggero, ideale per essere trasportato in viaggio. È equivalente a 105-400mm nel formato da 35mm [135].

• AF Micro-Nikkor 60mm f/2,8DL’obiettivo Nikon micro più compatto, eccellente sia nella ripresa di primi piani che per le foto panoramiche. Il teleobiettivo medio, se utilizzato con la D70s (equivalente a 90mm nel formato da 35mm [135]), permette di poter contare su un’ulteriore distanza utile per soggetti particolarmente elusivi o in caso sia necessaria ulteriore illuminazione.

• Modo qualità foto: RAW (NEF); obiettivo: AF Micro-Nikkor 60mm f/2,8 D • Modo di esposizione: Digital Vari-Program [Primo piano], 1/30 secondi, f 3,8 Bilanciamento del bianco: automatico • Sensibilità: equivalente a ISO 200

Se utilizzati con la D70s o con qualsiasi modello digitale Nikon SLR, tutti gli obiettivi Nikkor AF, AF-S e DX offrono un’angolazione dell’immagine paragonabile a 1,5x volte quella del formato 35mm [135].


8

Prestazioni che offrono un controllo preciso della luceControllo efficace di esposizione, misurazione e funzionamento del flash

Modi di esposizione e Digital Vari-Program automatizzati

La selezione di una delle sette opzioni Digital Vari-Program consente l’ottimizzazione automatica delle impostazioni di bilanciamento del bianco, nitidezza, tonalità (contrasto), colore, saturazione e variazione del

colore, per un adattamento ideale della scena selezionata, rendendo la fotografia creativa semplice quanto la rotazione del selettore delle modalità di scatto. È possibile scegliere tra le modalità Auto, Ritratto, Paesaggio, Primo piano, Sport, Paesaggio notturno o Ritratto notturno per prestazioni automatizzate che rendono la D70s la scelta più adatta sia per il principiante che per il fotografo esperto, ma che ha fretta di immortalare istanti preziosi.Le impostazioni dei modi di esposizione consentono un maggiore controllo per-sonale sul funzionamento della fotoca-mera. [P] Auto Multi Program consente di impostare automaticamente tempo di esposizione e apertura ed include il programma flessibile per una selezione rapida delle impostazioni con combina-zioni di esposizione alternative. [S] Auto

a priorità dei tempi offre una scelta di tempi di esposizione da 1/8.000 a 30 secondi. [A] Auto a priorità dei diaframmi consente una selezione libera della gamma completa delle impostazioni di apertura. Infine, [M] Manuale, consente il controllo completo di tempo di posa e apertura di diaframma.

Opzioni per la valorizzazione delle immagini

Utilizzando i modi di esposizione Auto Multi Program [P], Auto a priorità dei tempi [S], Auto a priorità dei diaframmi [A] o Manuale [M], una serie di opzioni facilmente impostabili consentono di ottimizzare le immagini e di regolare nitidezza, tono (contrasto), colore, saturazione e variazione del colore in base alla scena o all’utilizzo previsto della foto. Le opzioni includono l’ottimizzazione Normale, Più satura, Nitida, Soft, Per stampa, Paesaggio o Personalizzata.

Controllo di precisione per il bilanciamento del bianco

La D70s consente una resa dei colori naturale, facendo corrispondere il bilanciamento del bianco alla fonte di luce dello scatto. La funzione avanzata di bilanciamento del bianco automatico consente di gestire la maggior parte delle situazioni, ma le opzioni flessibili includono una scelta di sei impostazioni manuali specifiche con regolazione “fine” (Incandescenza, Fluorescenza, Sole diretto, Flash, Nuvoloso e Ombra), oltre ad all’opzione di pre-misurazione

per l’utilizzo di un oggetto bianco o grigio come riferimento per il bilanciamento del bianco.

Opzioni di misurazione dell’esposizione

Il sensore di misurazione Color Matrix/Esposizione da 1.005 pixel di Nikon valuta luminosità, colore, contrasto, area di messa a fuoco selezionata e le informazioni relative alla distanza del soggetto dalla fotocamera e confronta i risultati con un database interno di 30.000 scene tratte da fotografie reali, quindi utilizza l’elaborazione ad alta velocità per fornire un’esposizione automatica coerente ed affidabile. Sono inoltre disponibili misurazione ponderata ed una scelta di cinque misurazioni spot, oltre alla compensazione dell’esposizione ed al bracketing dell’esposizione automatica.

Speedlight incorporato con controllo flash i-TTL (con copertura ampliata)

Il flash incorporato si solleva automaticamente e si accende in condizioni di luce insufficiente o per aggiungere un lampo di compensazione bilanciata in presenza di controluce molto forte. Grazie a un nuovo progetto, ottimizzato per il modello D70s, la copertura del flash è aumentata per supportare obiettivi anche di 18mm.

• Modo qualità foto: RAW (NEF)

• Obiettivo: AF-S Zoom-Nikkor 17-35mm f/2,8 D IF-ED

• Modo di esposizione: Digital Vari-Program [Paesaggio notturno], 1/60 secondi, f/5,6

• Bilanciamento del bianco: automatico

• Sensibilità: equivalente a ISO 200

Primo piano: mette in risalto il soggetto in riprese ravvicinate di fiori, insetti ed altri piccoli oggetti.

Paesaggio: consente di riprendere paesaggi nitidi e mettere in risalto contorni, colori e contrasto.

Ritratto: consente di ottenere tonalità della pelle naturali e di evidenziare il soggetto, sfumando i dettagli dello sfondo.

Auto: rende più semplice la realizzazione di scatti con colori vivaci ed uniformi, con saturazione, colore e nitidezza perfettamente bilanciati.

Ritratto notturno: garantisce l’equilibrio ideale tra il soggetto e lo sfondo nei ritratti con uno sfondo scarsamente illuminato.

Paesaggio notturno: tempi di posa lenti consentono di produrre favolosi scatti, minimizzando al tempo stesso le imperfezioni della luce.

Sport: utilizza tempi di posa veloci che smorzano l’effetto cinetico degli scatti e riprendono sport dinamici, in cui il soggetto è messo chiaramente in evidenza.

Modi di esposizione: modi di esposizione Auto Multi Program [P], Auto a priorità dei tempi [S], Auto a priorità dei diaframmi [A] o Manuale [M]

NOVITÀ


9

M

B

A

• Modo qualità foto: RAW (NEF) • Obiettivo: AF-S DX Zoom-Nikkor 18-70mm f/3,5-4,5G IF-ED:• Modo di esposizione: [M], 1/250 secondi, f/4,5 • Bilanciamento del bianco: automatico • Sensibilità: equivalente a ISO 200 • Impostazioni modo SB-800• Master: flash annullato, remoto A: manuale, remoto B: manuale

Supporto al Sistema di illuminazione creativa

Uno dei maggiori vantaggi offerti dal flash incorporato della D70s è l’impiego della funzione avanzata di controllo del flash i-TTL di Nikon, una potente tecnologia che aumenta fortemente le possibilità di applicazione dell’illuminazione creativa in fotografia. Il flash incorporato funziona anche con il sistema di illuminazione creativa Nikon, con funzione di controller per più lampeggiatori SB-600 o SB-800 asserviti a distanza senza cavi (wireless).In alternativa è possibile collegare un flash SB-800 e controllare fino a 3 gruppi remoti in wireless, ciascuno costituito da un numero qualsiasi di unità lampeggiatori SB-600 o SB-800.

La fotografia multi flash wireless con il sistema di illuminazione creativa Nikon consente di scattare foto dall’aspetto più naturale, grazie all’utilizzo di più unità flash, al fine di mettere in evidenza il soggetto o di eliminare le ombre.

• Modo qualità foto: RAW(NEF) • Obiettivo: AF-S DX Zoom-Nikkor 18-70mm f/3.5-4.5G IF-ED • Modo di esposizione: [A], 8 sec. f/11 • Bilanciamento del bianco: auto • Sensibilità: ISO 200

Flash singolo sulla fotocamera


10

Prestazioni che rendono ancora più facile scattare fotografie bellissimeErgonomia migliorata per una presa decisamente efficace ed una semplicità di funzionamento estrema

Ampio monitor LCD da 2,0" e nuova veste grafica del menu

Una nuova veste grafica del menu, con combinazioni di colore accuratamente selezionate, il giusto livello di contrasto e caratteri più grandi consentono una migliore visualizzazione ed una più rapida individuazione delle parole chiaveper un ancor più semplice utilizzo del menu. Le opzioni di visione nel nuovomonitor LCD da 2 pollici includono il playback di fotogrammi singoli, di miniature in gruppi di 4 o 9 immagini, zoom con scorrimento (fino a 4,7x), slide show automatico, indicazione istogramma e visualizzazione del punto di alta luce.

Nuova batteria agli ioni di litio con capacità superiore

La nuova batteria ricaricabile agli ioni di litio EN-EL3a rende disponibile una maggiore quantità di energia, che consente lo scatto di 2.500 immagini per carica*, pur avendo la stessa forma della batteria EN-EL3. Il nuovocaricabatterie rapido MH-18a è più piccolo del modello precedente ed è in grado di ricaricare sia le batterie di tipo EN-EL3a che le batterie di tipo EN-EL3. In caso di necessità, la D70s può essere utilizzata anche con batterie CR2 (è necessario il portabatterie CR2 opzionale, MS-D70).

*Test effettuati nelle seguenti condizioni: batteria EN-EL3a completamente carica, temperatura di 20°C/68°F, obiettivo Zoom-Nikkor AF-S DX 18-70mm f/3,5-4,5G IF-ED, modo di ripresa in sequenza, messa a fuoco automatica continua, qualità foto impostata su JPEG BASIC, dimensione immagine impostata su Media, tempo di posa 1/250 secondi, pulsante di scatto premuto a metà corsa per tre secondi e ciclo di messa a fuoco da infinito a intervallo minimo tre volte per ogni scatto, monitor acceso per cinque secondi dopo sei scatti e quindi spento, ciclo ripetuto dopo lo spegnimento dell’esposimetro.

NOVITÀ NOVITÀ


11

Multi-selettore ed ergonomia Nikon per una maggiore facilità di utilizzo

Il multi-selettore a quattro direzioni posto sul retro della fotocamera è estremamente maneggevole e rende semplice la selezione dispecifiche aree di messa a fuoco quando si utilizzano i modi AF singolo o AF dinamico, oltre che la navigazione dei menu ed il controllo della riproduzione delle foto. Il corpo compatto e leggero della fotocamera si adat-ta perfettamente alla mano ed assicura un accesso agevole ai comandi, che sono stati progettati e posizionati sull’apparecchio in modo da garantire la massima facilità di utilizzo. Fra questi vi sono il selettore delle modalità di scatto ed il pulsante della Guida, oltre ai selettori dei comandi principali e secondari, che facilitano il controllo delle impostazioni ed agevolano l’utilizzo dell’ap-parecchio con una sola mano. Il pannello di controllo dei dati LCD sul corpo della fotocamera consente la conferma rapida delle impostazioni più importanti. Un esempio di attenzione al dettaglio è la variazione della frequenza del suono utilizzata per i segnali acustici del sistema della D70s, al fine di renderli udibili più chiaramente.

Mirino

Il luminoso mirino ottico è dotato di display con area di messa a fuoco Vari-Brite, che rende l’operazione di conferma della messa a fuoco ancora più semplice, sovrapponendo automaticamente l’area di messa a fuoco selezionata in nero quando la luce è sufficiente, ma illuminandola momentaneamente in rosso se lo scatto viene effettuato in presenza di luce debole o mettendo a fuoco un soggetto con colori scuri. Grazie alle linee guida selezionabili, è possibile sovrapporre al mirino una griglia, utile in caso di fotografie di opere architettoniche o di paesaggi che includono l’orizzonte. Le informazioni rilevanti sulle impostazioni e sullo stato della fotocamera vengo-no visualizzate tra-mite display, sotto l’inquadratura.

Supporto per flessibile elettrico

Il nuovo cavo remoto (MC-DC1) rappresenta una comodità ed offre una maggiore semplicità di utilizzo in una grande varietà di situazioni di scatto, incluse lunghe esposizioni e riprese macro. È inoltre possibile utilizzare con la D70s il telecomando ML-L3 opzionale.

Supporto per il controllo remoto della fotocamera

Utilizzando il cavo USB in dotazione per connettere la D70s a un computer in cui è installato il software Nikon Capture 4, è possibile attivare il controllo remoto da computer sulla maggior parte delle impostazioni di ripresa e sull’attivazione dello scatto. Le imma-gini possono essere scaricate diretta-mente nel computer, eliminando in questo modo la necessità di sostitui-re la scheda di memoria durante gli scatti.

• Modo qualità foto: RAW (NEF) • Obiettivo: AF-S Zoom-Nikkor

28-70mm f/2,8 D IF-ED • Modo di esposizione: [S] Priorità

dei tempi, 10 secondi, f/8 • Bilanciamento del bianco:

Incandescenza • Sensibilità: equivalente a ISO 200

Foto ripresa tramite il cavo remoto MC-DC1.

NOVITÀ


12

Versatilità che rende la fotografia digitale ancora più soddisfacenteImpostazioni flessibili e software sofisticato per scatti e risultati di elevata qualità

Varietà delle impostazioni personalizzate

Un totale di 25 impostazioni personalizzate consentono di sintonizzare il funzionamento della fotocamera D70s in base alle preferenze o abitudini del fotografo o di ottimizzarlo a seconda delle diverse condizioni di ripresa.Il menu delle impostazioni personalizzate viene visualizzato nel display LCD, in modo semplice, e la selezione delle opzioni viene effettuata grazie al pratico multi-selettore, sul dorso della fotocamera. È inoltre possibile visualizzare per ogni opzione la finestra di dialogo della Guida, con la descrizione completa dell’opzione in questione, grazie alla semplice pressione di un pulsante.

Memorizzazione simultanea NEF + JPEG

La D70s consente di salvare l’immagine, nel momento stesso in cui viene acquisita, in due singoli file, uno di tipo NEF (RAW) ed uno di tipo JPEG, ottimizzando le operazioni del flusso di lavoro per la variazione di condizioni ed esigenze.

Supporti di memorizzazione (schede CF, MicrodriveTM)

La D70s è compatibile con le schede CompactFlashTM ed i supporti di memorizzazione MicrodriveTM fino a 4GB di capacità.

Supporto PictBridge

La stampa delle fotografie diventa estremamente sem-plice, connettendo la D70s a una qualsiasi stampante com-patibile PictBridge, tramite il cavo USB in dotazione. La D70s, grazie alla funzionalità per l’impostazione della pagi-na incorporata nella fotoca-mera, migliora ulteriormente le prestazioni del supporto PictBridge, garantendo una stampa ancora più facile ed un maggiore controllo dei risultati.

PictureProject SoftwarePictureProject è dotato di una nuovainterfaccia utente che rende la gestione, la modifica e la condivisione delle

immagini semplice ed ancora più divertente. È sufficiente collegare la fotocamera a un computer per importare automaticamente le immagini. Grazie ai pulsanti disponibili, si possono inviare velocemente le immagini con la posta elettronica o migliorarle tramite l’apposita funzione, masterizzare CD/DVD* ed accedere ad altre pratiche funzionalità. È possibile utilizzare la funzione di trascinamento (drag and drop) per organizzare le immagini in gruppi di

collezioni separate, posizionare velocemente qualsiasi file per nome, parola chiave o data. Il supporto per i filtri plug-in offre la possibilità di espandere le funzionalità e la compatibilità con l’ampia gamma di filtri ed effetti di nik Color Efex Pro 2.0.Grazie al supporto per i formati JPEG, TIFF e NEF, PictureProject è in grado di gestire senza problemi il flusso di lavoro e di interfacciarsi con le potenti funzionalità di Nikon Capture 4.

Requisiti di sistema per PictureProjectWindows Macintosh

OS Versioni preinstallate di Windows XP Home Edition, Mac OS X versione 10.1.5 o successiveWindows XP Professional, Windows 2000 Professional, (Mac OS X versione 10.2.8 o successive necessarie Windows Millennium Edition (Me), Windows 98 Second Edition (SE) per la funzione di masterizzazione disco)

CPU/Modello Pentium 300 MHz o superiore consigliato Modello con USB incorporato o porta FireWire necessario(Pentium III 500 MHz o superiore per l’opzione muvee)

HDD 60MB necessari per l’installazioneRAM 64 MB o superiore (128 MB o superiore per le immagini RAW o l’opzione muvee)Display 800 × 600 pixel o superiore con colori a 16-bit (“High Color”/migliaia di colori) o superioreAltro • Unità CD-ROM necessaria per l’installazione. Unità abilitata alla scrittura per la funzione di masterizzazione disco

• Connessione a Internet necessaria per alcune opzioni. L’opzione di invio tramite posta elettronica richiede la connessione a Internet ed un programma di posta elettronica supportatoNota 1: il trasferimento dei dati potrebbe non funzionare correttamente se la connessione al computer viene effettuata tramite hub USB.

Con la D70s possono essere utilizzate le seguenti schede CompactFlashTM: • SanDisk Corporation

SDCFB 32/128/256/512MB/1GB, SDCFB(Type II)192/300MB,SDCF2B(Type II)256MB, SDCFH(Ultra)128/256/384/512MB/1GB, SDCFH (Ultra II)256/512MB/1GB, SDCFX (Extreme)512GB SDCFX(Extreme III)1GB/2GB

• Lexar Media Corporation Serie USB 12X: 64/128/256/512, serie USB 16X: 256/512/1GB, serie USB WA 16X: 128/256/512MBSerie USB 24X: 256/512MB, serie USB WA 24X: 256/512MB, serie USB WA 32X: 1GB, serie USB WA 40X: 256/512MB/1GB/4GB serie WA 80X: 512/1GB/2GB/4GB

• Renesas Technology (Hitachi) serie HB28BxxxC8x: 16/32MB • MicrodriveTM

DSCM-11000 (1GB), 3K4-2 (2GB), 3K4-4 (4GB) Il funzionamento regolare non è garantito se si utilizzano schede di altri produttori.Per ulteriori dettagli sulle schede indicate, contattare i relativi produttori.

* Per la masterizzazione dei DVD è necessario il modulo plug-in opzionale DVD Show di PictureProject.


13

RAW

RAW

RAW

Miniatura e “Set di Istruzioni”

Miniatura e “Set di Istruzioni”Elaborazione dati d’immagine n° 1Elaborazione dati d’immagine n° 2Elaborazione dati d’immagine n° 3

Miniatura e “Set di Istruzioni”Informazioni relative all’elaborazione dei dati d’immagine

Lavorare con Nikon Capture 4 e i file NEF

Salvataggio in formato TIFF o JPEGI dati RAW all’interno di un file NEF rimangono invariati a prescindereda quante volte vengono elaborati sotto Nikon Capture

Nikon Capture 4 (vers. 4.2, opzionale) SoftwareNikon Capture 4 offre un ambiente unico per la modifica delle immagini ed è il solo programma del suo genere a offrire funziona-lità complete per la modifica dei file NEF (Nikon Electronic Format), consentendo ai fotografi di ottimizzare il risultato per ogni possibile esigenza. Nota: Per l’utilizzo dei file NEF della D70s è necessario Nikon Capture 4 ver.4.2 o successiva.

Il formato NEF: la differenza Nikon Electronic Format (NEF) è un formato file particolare che si compone dei dati d’immagine grezzi (RAW) captati dal sensore, completati da una serie di istruzioni che forniscono possibilità di intervento senza paragoni sulle caratteristiche costitutive dell’’immagine. Con il formato NEF, tutte le correzioni e le modifiche effettuate vengono salvate nel gruppo di istruzioni del file. I dati del file RAW originale non vengono mai alterati, indipendentemente dal numero di modifiche apportate al gruppo di istruzioni. Il gruppo di istruzioni può essere anche salvato separatamente per tutte le modifiche o solo per alcuni parametri selezionati, quindi applicato in un momento successivo a un numero consistente di file, utilizzando l’elaborazione in serie. Si tratta dello strumento migliore disponibile sul mercato per la modifica versatile delle immagini e permette anche un notevole risparmio di spazio su disco rigido.Nikon Capture 4 elabora e visualizza i file NEF utilizzando un intero canale a 16 bit per ogni colore, per una fedeltà maggiore durante la correzione della tonalità o altre modifiche relative al colore. Le modifiche possono essere salvate nel file NEF, come nuovo gruppo di istruzioni o come file di formato TIFF o JPEG.La versione 4.2 è migliorata per quanto riguarda potenza, velocità e flessibilità rispetto a Nikon Capture 4. Partendo da funzionalità note quali la trasformazione dell’immagine da fish-eye a rettilineare, l’eliminazione polvere (Image Dust Off) e l’elaborazione in serie, sono state introdotte diverse nuovefunzioni che ampliano le possibilità creative e migliorano l’efficienza del flusso di lavoro.

• D-Lighting: consente la regolazione delle ombre e delle aree più chiare dell’immagine, mantenendo i mezzi toni, per risultati ottimali che compensano sovraesposizione e sottoesposizione.

• Raddrizzamento: consente la rotazione di un’immagine per allinearla direttamente all’asse orizzontale o verticale con una semplice azione del mouse o immettendo direttamente i gradi di rotazione desiderati. (±10°)

• Riduzione del disturbo colore migliorata: consente di filtrare in modo più efficiente il disturbo del colore, per un’ela-borazione migliore dell’immagine, evitando al tempo stesso la perdita di risoluzione a impostazioni con valori più elevati.

• Strumento istogramma: è possibile vi-sua lizzare un istogramma che rappresenta più fedelmente l’immagine finale e che può essere utilizzato per confermare intervalli di pixel specifici nella finestra dell’immagine.

• Indicatore: consente di salvare i parame-tri desiderati per ciascuna immagine a ogni fase dell’elaborazione, rendendo più sem-plice l’applicazione di diverse finiture du-rante la preparazione della stessa immagi-ne per applicazioni differenti.

Nikon Capture 4 (vers. 4.2): requisiti di sistemaWindows Macintosh

OS Versioni preinstallate di Windows XP Home Edition, Mac OS 9.0.4, 9.1, 9.2, Mac OS X (versione 10.1.5 o successive)WindowsXP Professional, Windows 2000 Professional,Windows Millennium Edition (Me), Windows 98 Second Edition (SE)

CPU/Modello Pentium 300 MHz o superiore consigliato IMac®, iMac® DV, Power Macintosh® G3 (Blue/White), Power Mac® G4 o versioni successive, iBook®,PowerBook® G3 o versioni successive

RAM 256MB (768MB o superiore consigliata) Mac OS X: 256MB (768MB o superiore consigliata) Mac OS 9: allocazione di memoria di 64MB o superiore per Nikon Capture 4 Camera Control, 512MB o superiore per Nikon Capture 4 (vers. 4.2)

HDD 200MB necessari per l’installazioneDisplay 800 × 600 pixel o superiore con colori a 16-bit (“High Color”/migliaia di colori). Con colori a 24-bit (“True Color”/milioni di colori) consigliatoAltro Unità CD-ROM necessaria per l’installazione

Sono supportati solo i computer con porte USB incorporate.Nota 1: il trasferimento dei dati potrebbe non funzionare correttamente se la connessione al computer viene effettuata tramite hub USB. Nota 2: l’installazione e l’uso richiedono un’autorizzazione utente.

• Finestra multi-immagine migliorata: l’apertura è più velo-ce, così come la visualizzazione delle nuove immagini scorre-voli delle miniature. L’interfaccia presenta nuove funzionalità, tra cui la possibilità di modificare contemporaneamente più file, di annullare e ripetere le operazioni o di eliminare i file.

• Strumento per l’applicazione degli effetti: consente di convertire l’immagine in bianco-nero, viraggio seppia o altre intonazioni e permette il controllo sia automatico che manuale della luminosità.

• Supporto filtri plug-in: consente l’applicazione di moduli aggiuntivi per l’ampliamento delle funzionalità, in modo da poter contare su una capacità ancora maggiore di valorizza-zione e trasformazione delle immagini. Le tre versioni di nik Color Efex Pro 2.0 per Nikon Capture 4 e nik Color EfexPro 2.0 Express Edition offrono la possibilità di selezionare un’ampia gamma di filtri ed effetti per le esigenze più diverse.

Controllo remoto della fotocameraNikon Capture Control consente di controllare la maggior parte delle impostazioni di scatto a distanza e di attivare il pulsante di scatto della D70s direttamente da un computer, con installato Nikon Capture 4, a cui la fotocamera è collegata tramite cavo USB.


14

1

2

3456

7 8

9

10

11

1314

15

172021 19 18 16

12

Accessori • COOLWALKER MSV-01

L’originale e compatto archivio/visore Nikon per la memorizzazione di foto digitali è estremamente versatile e dotato di funzionalità che consentono l’impiego ovunque.

• Telecomando a infrarossi (IR) ML-L3Consente l’attivazione dello scatto a distanza, senza fili, e rende più semplice l’impiego di tempi di posa lunghi senza rischio di muovere la fotocamera.

• Adattatore Sincro AS-15Fornisce una connessione universale sincro flash per lampeggiatori esterni con presa PC.

• Astuccio semi-rigido CF-D70

Accessori per l’alimentazione• Batteria ricaricabile EN-EL3a agli ioni di Litio • Caricabatterie rapido MH-18a (in dotazione) • Caricabatterie Multi Charger MH-19 • Alimentatore a rete EH-5• Portabatterie MS-D70 (per batterie CR2)

Una ricca serie di accessori per ottimizzare prestazioni e adattabilità• Cavo remoto MC-DC1Il nuovo cavo remoto MC-DC1 è stato sviluppato per offrire una comoda opzione durante le riprese macro o di paesaggi e rende la fotocamera ancora più semplice da usare (circa 1 metro di lunghezza).

• Sistema FlashPotenti e versatili, dispongono di controllo flash i-TTL, da utilizzare con il sistema di illuminazione creativa Nikon.

Accessori per il mirino, per un ulteriore supporto personalizzato alla comodità dello scatto.

Lenti correttive per oculare (da -5 a +3m-1)

Adattatore per oculare

Copri-oculare DK-5*Aggiuntivo

ingranditore DG-2 per

oculare

Conchiglia in gomma DK-20*

Mirino angolare DR-6

Una vasta scelta di opzioni per il controllo a distanza, che garantisce alla fotocamera la necessaria stabilità durante l’utilizzo di esposizioni di lunga durata.

Cavo remoto MC-DC1

Telecomando ML-L3

Accessori per l’alimentazione ad alte prestazioni per la massima resa in esterni.

Portabatterie MS-D70 (per batterie CR2)

Batteria agli ioni di litio EN-EL3a*

Caricabatterie rapido MH-18a*

Caricabatterie Multi Charger

MH-19

I il

Speedlight SB-800

SpeedlightSB-600

___√√_______

√√√√√√ 11

√ 12

√ 11

√ 11

√ 11

√ 11

√ 11

8 Se l’obiettivo AF 80-200mm f/2.8S, AF 35-70mmf/2.8S, AF 28-85mm f/3.5-4.5S nuovo modello o AF 28-85mm f/3.5-4.5S viene zoomato avanti con lamessa a fuoco regolata alla distanza minima, l’immagine nel mirino può risultare sfocata quando si accende l’indicatore di messa a fuoco. In tali condizioni la messa a fuoco va eseguita manual-mente sullo schermo matte.

9 Con apertura massima f/5.6 o superiore. 10 Alcuni obiettivi non possono essere impiegati. 11 Utilizzabile in modo M, ma l’esposimetro della

fotocamera rimane disabilitato. 12 Utilizzabile in modo M con tempi di posa più lenti di

1/125 sec., ma l’esposimetro della fotocamerarimane disabilitato.

13 Si monta in verticale (una volta montato può essereutilizzato con orientamento orizzontale).

AF-I Nikkor, AF Nikkor2 AF-S tipo G o DPC-Micro Nikkor 85mm f/2,8D4

Teleconverter6 AF-S / AF-IAltri obiettivi AF Nikkor (tranne gli obiettivi per F3AF)AI-P Nikkor Nikkor AI, AI-S, modificati AI o Nikon Serie EMedical Nikkor 120mm f/4 Reflex-Nikkor PC-Nikkor Teleconverter tipo AI Soffietto PB-613

Anelli di prolunga automatici (serie PK 11-A, 12 o 13; PN-11)

√ _√ 7

√ 8

_ _ _ _ _ _ _ _

√√√√√√√√√√√√

√_

√√√_______

√√√__ _______

√ 3

√ 3

√ 3

√ 3

√ 3

_______

Obiettivi CPU1

Obiettivi non CPU10

Messa a fuoco Modo MisurazioneAF M (con telemetro

elettronico)DVP, P,S, A

M3D

Grafico di compatibilità delle funzioni (gli obiettivi Nikkor IX non possono essere utilizzati)

1 Gli obiettivi IX Nikkor non sono utilizzabili.2 Viene supportata la funzione di stabilizzazione degligli obiettivi VR.

3 La misurazione Spot viene eseguita in riferimentoall’area di messa a fuoco selezionata.

4 I sistemi di misurazione dell’esposizione e di controllo flash non operano correttamente se l’obiettivo è decentrato e/o basculato o quando siusa un’apertura di diaframma diversa dalla massima.

5 Il telemetro elettronico non è utilizzabile con obiettivodecentrato e/o basculato.

6 Compatibile con gli obiettivi AF-I Nikkor e con tutti gli AF-S Nikkor tranne i DX 12-24mm f/4G, ED 17-35mm f/2.8D, DX 17-55mm f/2.8G, DX ED 18-70mm f/3.5-4.5G, ED 24-85mm f/3.5-4.5G, VR ED24-120mm f/3.5-5.6G e ED 28-70mm f/2.8D.

7 Compatibile con obiettivi di luminosità massima effettiva f/5,6 o superiore.

M

√√ 5

√ 7

√ 8

√ 9

√ 9

√ _√ 5

√ 7

√ 7

√ 7

ColorObiettivo/accessorioImpostazioni della fotocamera

Parte anteriore

COOLWALKER MSV-01

NOVITÀ


15

4 22

23

24

25

26

27 28 29 30 31 32 33

35

36

37

38

34

4344 42 41 40 39Illuminatore display/Pulsante FormattaPulsante di compensazione dell’esposizionePulsante di scattoInterruttore di accensionePulsante Modo misurazioneGhiera di comando secondariaPulsante di previsualizzazione della profondità di campoConnettore USB (sotto coperchio)Selettore del modo di messa a fuocoPulsante di sblocco dell’obiettivoConnettore CC-in (sotto coperchio)Connettore video (sotto coperchio)Connettore remoto (sotto coperchio)Occhiello per cinghiaRicevitore infrarossiSelettore dei modiPulsante di sollevamento flash/Modo Sincro-Flash/Compensazione dell’esposizione FlashFlash incorporatoSlitta accessoriSpia autoscatto/Illuminatore ausiliarioAF/Riduzione occhi rossiPannello di controlloIndicatore piano focale

Pulsante PlayPulsante MenuPulsante sensibilità (ISO)/ MiniaturePulsante Bilanciamento del bianco (WB)/Protezione/GuidaPulsante Qualità/Dimens. foto (QUAL)/Zoom play/InvioComando ResetAttacco per il cavallettoMonitor LCDPulsante CancellaBlocco selettore di messa a fuocoCoperchio vano batteriaBlocco del coperchio vano batteriaSpia di accesso alla scheda di memoriaBlocco del coperchio feritoia cardCoperchio feritoia cardMulti-selettoreGhiera di comando principalePulsante Blocco AE/AFComando di regolazione diottrieConchiglia oculareOculare mirinoPulsante Modo di scatto/FormattaPulsante bracketing

* Nel terminale per cavo a distanza della D70s non vanno inseriti cavi diversi dall’MC-DC1.

123456789

1011

1213141516

171819

2021

2223242526

272829303132333435363738394041424344

ni.

Alimentatore a rete EH-5 Astuccio semi-flascioCF-D70

Una borsa-pronto “dedicata” per la protezione e conservazione della D70s

I lampeggiatori Nikon offrono la funzionalità e la precisione che consentono di sfruttare appieno il potenziale del Sistema di Illuminazione Creativa e per ottenere un controllo completo e semplificato sull’illuminazione.

Speedlight SB-800

Speedlight SB-600

Adattatore Sincro AS-15

SC-28, 29

Speedlight Nikon

SB-800/600Flash da studio**

Una linea completa di obiettivi Nikkor di alta qualità.

Il cavo video consente di collegare la D70s a un televisore per la visione delle foto come immagini singole o come presentazione in sequenza automatizzata.

Cavo video* Monitor TV**

Trasferimento, memorizzazione, gestione, anteprima e modifica delle immagini, grazie all’ampia varietà di opzioni software e di memorizzazione.

Scheda CompactFlashTM**/MicrodriveTM**

Adattatore PC Card**/Adattatore MicrodriveTM **

Scheda CompactFlashTM**/MicrodriveTM**

Cavo USB UC-E4*

Nikon Capture 4 (vers. 4.2)

PictureProject*

Personal Computer**

COOLWALKER MSV-1

Parte posteriore

*Accessori in dotazione **Prodotti non Nikon


*1. I dati indicati possono variare in base alle condizioni di scatto. *2. Numero di fotogrammi se si utilizza la scheda CF da 256MB SanDisk SDCFH (ultra II). *3. Il numero di scatti successivi disponibili in una singola sequenza potrebbe essere inferiore in base al tipo di scheda CF utilizzata. *4. Il display visualizza “23”come numero di esposizioni rimanenti. *5. Il display visualizza “21”come numero di esposizioni rimanenti.

Qualità immagine, dimensioni immagine e numero di scatti disponibile (con la scheda CF da 256MB)

RAW ― Circa 5,0MB Circa 44 scatti*4 *3 4 scattiFINE L Circa 2,9MB Circa 73 scatti 14 scatti

M Circa 1,6MB Circa 130 scatti 10 scattiS Circa 0,8MB Circa 279 scatti 279 scatti

NORMAL L Circa 1,5MB Circa 144 scatti 144 scattiM Circa 0,8MB Circa 253 scatti 10 scattiS Circa 0,4MB Circa 528 scatti 528 scatti

BASIC L Circa 0,8MB Circa 279 scatti 279 scattiM Circa 0,4MB Circa 481 scatti 9 scattiS Circa 0,2MB Circa 950 scatti 950 scatti

RAW+BASIC L Circa 5,8MB Circa 39 scatti*5 4 scatti*1

Specifiche della fotocamera reflex digitale Nikon D70sTipo di fotocamera Fotocamera digitale single-lens reflexPixel effettivi 6,1 milioniSensore immagine CCD RGB, 23,7 x 15,6mm; pixel totali: 6,24 milioniDimensioni immagine (pixel) 3.008 x 2.000 [L], 2.240 x 1.448 [M], 1.504 x 1.000 [S]Sensibilità Da 200 a 1600 (equivalenza ISO) in incrementi di 1/3 EVSupporti di memorizzazione Scheda CompactFlashTM (CF) (Tipo I e II ) e MicrodriveTM

Sistema di memorizzazione NEF (RAW) compresso: compressione a 12 bit, JPEG: compatibile base JPEG

Sistema file Exif 2.21, compatibile DCF 2.0 e DPOFMemorizzazione (numero di RAW circa 44, FINE circa 73 fotogrammi per scheda CF da 256MB, NORMAL circa 144 dimensione immagine L) BASIC circa 279, RAW & BASIC circa 39Bilanciamento del bianco Auto (bilanciamento del bianco TTL con sensore RGB da 1.005 pixel),

sei modi manuali con regolazione fine, bilanciamento premisurato e possibilità di bracketing del bilanciamento

Monitor LCD 2,0 pollici, 130.000 punti, TFT in polisilicone a bassa temperatura LCD con regolazione della luminosità

Funzione play 1 fotogramma: miniatura (segmenti di 4 o 9 elementi), funzione di riproduzione ingrandita, slide show, indicazione istogramma, visualizzazione punto alte luci, rotazione automatica dell’immagine

Funzione Cancella Formattazione scheda, cancellazione di tutti i fotogrammi, cancellazione dei fotogrammi selezionati

Output video Possibilità di selezione tra NTSC e PALInterfaccia USBImmissione testo Fino a 36 caratteri di testo alfanumerico immissibile con il monitor LCD e il

multi-selettore, memorizzazione nell’intestazione ExifObiettivi compatibili Vedere a pagina 14Angolo di campo Equivalente nel formato da 35mm [135] a circa 1,5 volte la lunghezza focale

dell’obiettivoMirino Fisso per visione orizzontale, tipo penta-mirror a tetto.

Regolazione diottrie incorporata (da –1,6 a +0,5m-1)Distanza di accomodamento 18mm (-1,0m-1)dell’occhioSchermo di visione Schermo matte BriteView tipo B con cornici di messa a fuoco sovraimpresse

e reticolo quadrettato con comparsa a comandoCopertura dell’immagine Circa 95%inquadrata nel mirino Ingrandimento mirino Circa 0,75x con obiettivo da 50mm a infinito; -1,0m-1

Informazioni nel` mirino Indicazioni di messa a fuoco, indicatore blocco AE/FV, tempo, diaframma, indicatore di esposizione/compensazione dell’esposizione, modo di esposizione, compensazione del livello di emissione flash, compensazione dell’esposizione, scatti rimanenti indicatore di carica flash.

Autofocus TTL a contrasto di fase con modulo Nikon Multi-CAM900 e illuminatore ausiliario AF (circa 0,5m-3,0m) Campo di rilevazione:da -1 a +19 EV (equivalenza ISO 100 a temperatura normale: 20°C)

Modi di messa a fuoco 1) Autofocus (AF): Singolo (AF-S), Continuo (AF-C), calcolo preventivo messa a fuoco a inseguimento ad attivazione automatica in base al movimento del soggetto 2) Messa a fuoco manuale (M)

Area di messa a fuoco Selezionabile tra 5 aree di messa a fuocoModo Area AF 1) Area AF singola,

2) Area AF dinamica, 3) Area AF dinamica con priorità al soggetto più vicino

Blocco AF È possibile bloccare la messa a fuoco tenendo premuto il pulsante di scatto a metà corsa (AF singolo) o premendo il pulsante AE-L/AF-L

Sistema di misurazione TTL a tutta apertura dell’esposizione 1) Color Matrix 3D con sensore RGB da 1.005 pixel

2) Ponderata centrale: bilanciamento del 75% (8mm di diametro) con 6, 8, 10 o 12mm di diametro del cerchio al centro dell’inquadratura oppure media sull’intera inquadratura3) Spot: misurazione pari a 2,3mm di diametro del cerchio (circa l’1% dell’inquadratura) posizionato al centro dell’area di messa a fuoco attiva

Campo di misurazione 1) da 0 a 20 EV (Color Matrix 3D o misurazione ponderata centrale) dell’esposizione 2) da 2 a 20 EV (misurazione spot; equivalenza ISO 100,

obiettivo f/1,4, 20°C)Accoppiamento Accoppiamento CPUdell’esposimetroModi di esposizione Digital Vari-Program ( Auto, Ritratto, Paesaggio, Primi piani,

Sport, Paesaggio notturno, Ritratto notturno), Auto programmato [P] con programma flessibile, Auto a priorità dei tempi [S], Auto a priorità dei diaframmi [A], Manuale [M]

Compensazione esposizione ±5 EV in incrementi di1/3 o 1/2 EV

Blocco automatico Luminosità bloccata al valore rilevato con il pulsante AE-L/AF-Ldell’esposizioneBracketing di esposizione Due o tre fotogrammi con variazione entro ±2 EV in incrementi di 1/3 o 1/2automaticaModi di scatto 1) Modo a scatto singolo

2) Modo di scatto in sequenza: circa 3 fotogrammi al secondo 3) Modo autoscatto4) Modo telecomando a risposta ritardata (2 secondi)5) Modo telecomando a risposta immediata

Otturatore Otturatore meccanico ed elettronico CCD combinato, da 30 a 1/8000 sec. in incrementi di 1/3 o 1/2 EV, posa B

Contatto di sincronizzazione Solo contatto X; sincronizzazione flash fino a 1/500 sec.Controllo flash 1) TTL: controllo flash TTL tramite sensore RGB da 1.005 pixel Flash

incorporato: flash di compensazione bilanciata i-TTL o flash standard i-TTL (misurazione spot o selettore dei modi su [M]) SB-800 o 600: flash di compensazione bilanciata i-TTL o flash standard i-TTL (misurazione spot) 2) Auto Aperture (AA): disponibile con SB-800 e obiettivo CPU 3) Auto non TTL: disponibile con Speedlight quali SB-800, 27, 22s 4) Manuale a priorità della distanza disponibile con SB-800

Modo Sincro-Flash 1) Sincro normale, 2) Riduzione occhi rossi, 3) Riduzione occhi rossi con slow sync, 4) Slow sync, 5) Sincro sulla seconda tendina

Flash incorporato , , , , flash automatico e sollevamento automatico [P], [S], [A], [M]:sollevamento manuale tramite pulsante di blocco; numero guida ISO 200/ISO 100,m: circa 15/11 (manuale completo 17/12)

Compensazione flash Da -3 a +1 EV in incrementi di 1/3 o 1/2 EVSlitta accessori Slitta accessori standard ISO con contatti hot-shoe e blocco di sicurezzaAutoscatto Autoscatto a controllo elettronico con durata da 2 a 20 secondiPrevisualizzazione Se è montato un obiettivo CPU, è possibile bloccare e visualizzare l’apertura profondità di campo dell’obiettivo con la pressione del pulsante di anteprimaControllo remoto Tramite cavo remoto MC-DC1 (opzionale) o telecomando ML-L3 wireless

(opzionale)Alimentazione Una batteria ricaricabile agli ioni di litio EN-EL3a o EN-EL3,

tre batterie al litio CR2 (con portabatterie MS- D70 opzionale), alimentatore a rete EH-5 (opzionale)

Attacco per montaggio 1/4” (ISO1222)su cavallettoDimensioni (L x H x P) Circa 140 x 111 x 78mmPeso Circa 600 g senza batteria, scheda di memoria, tappo di protezione o

protezione del monitorAccessori in dotazione* Batteria agli ioni di litio ricaricabile EN-EL3a, caricabatterie rapido MH-18a,

cavo video, cavo USB UC-E4, cinghia, tappo di protezione, copri-oculare per mirino DK- 5, conchiglia oculare in gomma DK-20, protezione del monitor LCD BM-5, CD-ROM di PictureProject

Accessori opzionali Batteria agli ioni di litio ricaricabile EN-EL3a, caricabatterie Multi Charger MH-19, caricabatterie rapido MH-18a, alimentatore a rete EH-5, portabatterie MS-D70 (per batterie CR2), Speedlight SB-800/600, mirino angolare DR-6, software Nikon Capture 4 (vers. 4.2), astuccio semi-rigido CF-D70, telecomando ML-L3 wireless, cavo remoto MC-DC1, scheda CompactFlashTM

*Gli accessori in dotazione possono variare nei diversi paesi o aree

Qualità Dimensioni Dimensioni file Numero di scatti Numero di scatti immagine immagine disponibile*1 consecutivi disponibile*2

Microsoft® e Windows® sono marchi registrati o marchi commerciali di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o negli altri paesi Macintosh® è un marchio registrato o un marchio commerciale di Apple Computer Inc. negli Stati Uniti e/o negli altri paesi CompactFlashTM è un marchio commerciale di SanDisk Corporation Prodotti e nomi commerciali sono marchi registrati o marchi commerciali delle rispettive società Le immagini dei display e dei monitor LCD riportati in questa brochure sono simulati, a puro scopo illustrativo.

Caratteristiche e dotazione sono soggette a modifiche senza alcun obbligo di preavviso da parte del produttore. Aprile 2005 © 2005 NIKON CORPORATION

AVVERTENZA PER UN CORRETTO IMPIEGO DI QUESTO APPARECCHIO, LEGGERE ATTENTAMENTE I MANUALI CHE LO ACCOMPAGNANO. PARTE DELLA DOCUMENTAZIONE È FORNITA ESCLUSIVAMENTE SU CD-ROM.

ItStampato in Olanda Code No. 6CY41450 (0504/A) Ad

Nital S.p.A.Via Tabacchi, 3310132 Torino - ItalyTel no.: +39-011-8996804Fax no.: +39-011-8996225e-mail address: [email protected]

NIKON AGIm Hanselmaa 10, CH-8132 EGG/ZHTel: (043) 277 27 00Fax: (043) 277 27 01http://www.nikon.ch/e-mail: [email protected]


FOTOCAMERA REFLEX DIGITALE · di utilizzo del modello D70, la fotocamera Nikon D70s mette a...

Documents

Transcript of FOTOCAMERA REFLEX DIGITALE · di utilizzo del modello D70, la fotocamera Nikon D70s mette a...