Forme Colorateborsarigroup.cz/public/upload/italgraniti_group_catalogo_forme_colorate.pdf · Forme...

9
Forme Colorate SPRING PREVIEW 2020

Transcript of Forme Colorateborsarigroup.cz/public/upload/italgraniti_group_catalogo_forme_colorate.pdf · Forme...

Forme ColorateSPRING PREVIEW 2020

RIVESTIMENTI IN PASTA BIANCAWHITE BODY WALL TILES

Forme Colorate

WALL: CIPRIA 32x96,2 - BACCHETTA RAME 0,5x96,2 - FOLIAGE ROSA 32x96,2 WASHBASIN: ITALGRANITILIVE - CEPPO DI GRÉ GREY FLAT WALL SHELF: ITALGRANITILIVE - CEPPO DI GRÉ GREY CUTSHOWER TRAY: ITALGRANITILIVE - CEPPO DI GRÉ GREY DROPFLOOR: CEPPO DI GRÉ GREY 120x120

Attraverso i nuovi linguaggi dell’abitare, Italgraniti progetta un microcosmo color pastello che infonde allo spazio eleganza e freschezza. Superfici planari, sinuose tridimensionalità e preziosi accessori si uniscono per raccontare i nuovi trend del bagno contemporaneo.

Through new home furnishing languages, Italgraniti designs a pastel color microcosm that infuses elegance and coolness to any space. Flat surfaces, three-dimensional sinuosities, and precious accessories merge together in order to narrate the new contemporary-style bathroom trends.

32x96,2

BIANCOCIPRIAAZZURRO

FOLIAGE +FOLIAGE GLITTER

PALMA

32

WALL: BIANCO VELLUTO 32x96,2 - AZZURRO LISTELLO 0,5x96,2 - FOLIAGE AZZURRO 32x96,2WASHBASIN: ITALGRANITILIVE - SILVER GRAIN DARK ACQUA C SHOWER TRAY: ITALGRANITILIVE - SILVER GRAIN DARK DROPFLOOR: SILVER GRAIN DARK 80x80

54

Forme ColorateSpring Preview 2020

WALL: FOLIAGE AZZURRO GLITTER 32x96,2 - BACCHETTA RAME 0,5x96,2 - AZZURRO 32x96,2 - PALMA BIANCO 32x96,2WASHBASIN: ITALGRANITILIVE - SILVER GRAIN GREY DOUBLE FLAT CABINET: ITALGRANITILIVE - SILVER GRAIN GREY DOUBLE LOFTY SHOWER: ITALGRANITILIVE - SILVER GRAIN GREY FLOWFLOOR: SILVER GRAIN GREY 120x120

Forme ColorateSpring Preview 2020

76

WALL: CIPRIA 32x96,2 - BACCHETTA BRONZO 0,5x96,2 - PALMA CIPRIA 32x96,2 - AZZURRO 32x96,2WASHBASIN: ITALGRANITILIVE - SILVER GRAIN WHITE BASIN VANITY TOP: ITALGRANITILIVE - SILVER GRAIN WHITE PLANFLOOR: SILVER GRAIN WHITE 80x80

98

Forme ColorateSpring Preview 2020

Forme Colorate è un progetto cromatico intenso, che descrive la morbidezza della finitura opaca, la superficie setosa e la naturale luminosità. La collezione è dedicata a chi rincorre atmosfere intime, una creatività mai esibita e prestazioni funzionali.

WALL: FOLIAGE MARE 32x96,2 - ALLURE AMANDE 20x120WASHBASIN: ITALGRANITILIVE - CEPPO DI GRÉ GREY DOUBLE FLATCABINET: ITALGRANITILIVE - CEPPO DI GRÉ GREY DOUBLE LOFTYFLOOR: ALLURE AMANDE 20x120

Forme Colorate is an intense chromatic proposal that describes the softness of the matte finish, the silky surface and the natural glow. The collection is dedicated to whoever is chasing intimate atmospheres, an ever performed creativity, and functional performances.

COLOUR & SURFACE THERAPY

1110

Forme ColorateSpring Preview 2020

L’icona “ ” identifica i fondi decorati e le decorazioni venduti a metro quadrato, caratterizzati da un alto valore tecnico ed estetico, offerto a prezzi particolarmente accessibili. Questo consente di utilizzarli non solo come decori ma anche per intere pareti.The “ ” icon identifies the decorated background tiles and decorative pieces sold per square metre that offer high technical and appearance values at particularly affordable prices. This allows them to be used not only for ornamentation but also to cover whole walls.

Fascia prezzo al m2

Price band per m2 Preisgruppe/ m²Fourchette de prix/m²Franja de precios al m²Ценовая категория за кв. м

Fascia prezzo al pezzoPrice band per piecePreisgruppe / StückFourchette de prix/pièceFranja de precios por piezaЦеновая категория за

RECTIFIEDRETTIFICATO

Velluto Bianco FB096V 05732x96,2 cm 121/2”x377/8”

Palma Bianco FB096PL 06832x96,2 cm 121/2”x377/8”

Cipria FC0396 05732x96,2 cm 121/2”x377/8”

Azzurro FC0196 05732x96,2 cm 121/2”x377/8”

Palma Cipria FC0396PL 06832x96,2 cm 121/2”x377/8”

Palma Azzurro FC0196PL 06832x96,2 cm 121/2”x377/8”

Azzurro Listello FC01LB 0250,5x96,2 cm 316”x377/8” Pcs Box 6

Mare Listello FC02LB 0250,5x96,2 cm 316”x377/8” Pcs Box 6

Cipria Listello FC03LB 0250,5x96,2 cm 316”x377/8” Pcs Box 6

Rosa Listello FC04LB 0250,5x96,2 cm 316”x377/8” Pcs Box 6

Bacchetta Argento FC00B1 0190,5x96,2 cm 316”x377/8” Pcs Box 6

Bacchetta Bronzo FC00B2 0190,5x96,2 cm 316”x377/8” Pcs Box 6

Bacchetta Rame FC00B3 0270,5x96,2 cm 316”x377/8” Pcs Box 6

Foliage Bianco FB096F 06832x96,2 cm 121/2”x377/8”

Foliage Bianco Glitter FB00DG 07432x96,2 cm 121/2”x377/8”

Foliage Cipria FC0396F 06832x96,2 cm 121/2”x377/8”

Foliage Cipria Glitter FC03DG 07432x96,2 cm 121/2”x377/8”

Foliage Azzurro FC0196F 06832x96,2 cm 121/2”x377/8”

Foliage Azzurro Glitter FC01DG 07432x96,2 cm 121/2”x377/8”

Foliage Rosa FC0496F 06832x96,2 cm 121/2”x377/8”

Foliage Rosa Glitter FC04DG 07432x96,2 cm 121/2”x377/8”

Foliage Mare FC0296F 06832x96,2 cm 121/2”x377/8”

Foliage Mare Glitter FC02DG 07432x96,2 cm 121/2”x377/8”

1312

FORME COLORATE - 32X96,2FORME COLORATE - 32X96,2

PCS / BOX M2 / BOX KG / BOX PCS / PALLET M2 / PALLET KG / PALLET

IMBALLI / PACKING / VERPACKUNGEN / EMBALLAGES / EMBALAJES / УПАКОВКИ

32x96,2 cm 121/2”x377/8” Thick 11,5 mm Rettificato PZ / PCS 4 M2 1,23 KG 24,73 PZ / PCS 22 M2 27,08 KG 564,25

Foliage 32x96,2 cm 121/2”x377/8” Thick 11,5 mm Rettificato PZ / PCS 4 M2 1,23 KG 22,95 PZ / PCS 22 M2 27,08 KG 525,09

Foliage Glitter32x96,2 cm 121/2”x377/8” Thick 11,5 mm Rettificato PZ / PCS 2 M2 0,61 KG 12,00 PZ / PCS 20 M2 12,31 KG 260,00

Palma32x96,2 cm 121/2”x377/8” Thick 11,5 mm Rettificato PZ / PCS 4 M2 1,23 KG 22,95 PZ / PCS 22 M2 27,08 KG 525,09

Listello0,5x96,2 cm 316”x377/8” Thick 11,5 mm Rettificato PZ / PCS 6 M2 0,02 KG 0,85

Bacchetta0,5x96,2 cm 316”x377/8” Thick 11,5 mm Rettificato PZ / PCS 6 M2 0,02 KG 0,85

CONSIGLI DI POSAINSTALLATION ADVICEPer una corretta esecuzione della posa in opera è indispensabile disporre tutti i pezzi rispettando l’orientamento delle scritte sul retro.

For correct laying, lay out all the pieces following the direction of the writing on the back.

Für eine korrekte Ausführung der Verlegung vor Ort ist es wichtig, alle Fliesen zunächst auszulegen und dabei auf die Ausrichtung der Schrift auf der Rückseite zu achten.

Para una correcta ejecuci ón de la colocación es indispensable disponer todas las piezas siguiendo la orientación indicada por las escrituras que se hallan en la parte posterior.

Pour une exécution correcte de la pose, il est indispensable de disposer toutes les pièces en respectant l’orientation des lettrages figurant au dos.

Для правильного выполнения укладки необходимо расположить все элементы, соблюдая ориентацию надписей на обороте.

FORME COLORATE32x96,2 cm 121/2”x377/8”

PALMA FOLIAGE FOLIAGE GLITTER *

L’articolo “Foliage Glitter” è realizzato con speciali resine glitterate. Per preservare la bellezza della superficie si sconsiglia l’utilizzo all’interno di box doccia, saune e bagni turchi. Maneggiare con cura ed evitare prodotti a base acida, prima e dopo la posa.

The “Foliage Glitter” article is made with special glittered resins.To preserve the beauty of the surface, it is not recommended for shower, sauna or Turkish baths. Handle with care and do not use alkaline/ acid cleaners before and after laying.

Der Artikel “Foliage Glitter” besteht aus speziellen Harz mit Glitter. Um die Schönheit der Oberfläche zu bewahren, wird davon abgeraten, diese Dekoren in Duschkabinen, Saunen und Dampfbädern zu verwenden. Mit Vorsicht handhaben und säurehaltige Reinigungsprodukte, vor und nach der Verlegung ,vermeiden.

La référence “Foliage Glitter” a été réalisée avec des résines spéciales pailletés Pour préserver la beauté de la surface, nous déconseillons la pose à l’intérieurDes douches, hammam et saunas. Manipuler avec soins et éviter des produits à base acides, avant et après la pose »

El articulo “Foliage Glitter” se hace con especiales resinas brillantes.Para preservar la belleza de la superficie no se recomienda el utilizo en cabinas de ducha, saunas y baños turcos. Manejar con cuidado y evitar el utilizo de productos a base ácida, antes y después de la colocación.

Артикль “Foliage Glitter” изготовлен со специальными глиттер смолами.Чтобы сохранить красоту поверхности, не рекомендуется использовать ее внутри душевых кабин, сауны и в турецких банях. Обращаться с осторожностью и избегать использование продуктов на базе кислоты как до, так и после укладки.

*

Printed in Italy:Febbraio 2020

FOLLOW US ON

www.italgranitigroup.com

Le informazioni contenute nel presente catalogo sono

il più possibile esatte ed aggiornate al momento della stampa, pertanto i

dati elencati possono subire variazioni. I colori e le

tonalità delle piastrelle qui riprodotti sono indicativi.

The information contained in this catalogue is correct to

the best of our knowledge and update at the catalogue

printing time; therefore the listed data can be altered. The

colours and shades shown here are only indicative.

1514

FORME COLORATE - 32X96,2

Co

d. J

CA

TFC

PC

essi

one

Gra

tuit

a - M

ater

iale

non

des

tinat

o al

la v

end

ita

ITALGRANITI GROUP S.p.A.

Via Radici in Piano 355 41043 Casinalbo - Modena - ItalyTel +39 059 888411Fax +39 059 848808www.italgranitigroup.com [email protected]@italgranitigroup.com

Flagship StoreVia Statuto 2120121 - Milano - ItalyTel +39 02 [email protected]