Firenze, 12/04/2012

12
ì “” ' È “ à” à ’à ’è ’ ° ° è à è “” è “” ’ è à ù

description

news, sport, spettacolo, cronaca

Transcript of Firenze, 12/04/2012

Page 1: Firenze, 12/04/2012

�� �������� ������� ���������� ��ì �� ����� ����

���������������

�� ���� � �

������� ���� ����

��� �� ���� ����

�� ���� “���” �����������

����� ������ ��� ���

���������� �� ������

�� ������ ��� ��� � � ����� �� ����

��������� ������ �� ������ ���������

����������� �'� ����� �� �� ������

�� ���� � � �

������ �� ���� �����������

����� � ��� �

� ����� ������È �� �������������� � �������� � “������� �������à” ����� � ������� ��

������� ��������� �� � ��� ��� ��� ����� �� ���� ����� �� ���� ����� ��

�������à �� ���� !���� �������� �������� �’��à ����������� ��������

�’è �’�������

�� ����

� �����" ������ �� �� ����� �� �� “������

�� ��������” � �� ��������� �� ����

���� ��� #����� ������ ����

���� ��� �������

��������

� ��’ �� ����� ��

���� ������ ���� �

!����� ���� ��� �

�������" ����� �

������� ���� ��#

�� �� !������ ��#

��� � ���$���� ������ ��

���$���� ��������" ������

�$� $� ������� �

������ �$� �� ���������

� ����� ��� �� ����#

��" ��������� ���"

���’���� �� ����� �

����� ������ �� ����

��� �������

������� ���������

%� &°

%' �&°

%���� è ������

�� ��� �������

� ���� ����� �������

������� � ��������

$�� ������ ��� ��%%� ����� ������ �

&(���� � ������ ����� �� ���)

���à* �� ������ �� +����� ������

� ����� ����� ��� �� � �� � ��������� �� ������ è ��������� ��� �����

�� �����

�����

���� ��

�� “�� ���” �� �� ���

� ���� �� ���� ���

�� è ������� � �� ��

���� �� ������ ��

���� “����” ��� !�!

" �� ��� ������ �

#��� �� ���� �� ��

�� � �’�� ��� è ���

�� ��� �������$ ��

��� ��%� ��� �����

%�� � ������� �� ���

���� � �� �� %�� � �

� %� � &��� ������

�� ����� '��� �� �

� (�% � )�����

���� *������)�

���� " �� � �������� ��

���� �� ��������

+��� ,-$ ��à +�� ��

�� ��ù �������

�(������� ��� ��������� � ���� � ��� ��� �������� ���

��������

Page 2: Firenze, 12/04/2012

� ��������������

������Ì � ��� � �������

����

������

� ����� ��������

�������

������

� ����à

���� �� ��������������

�� �� �����! ��� �

������ �� "��# �����

�������# è ���� ���

��� �������� �� �$!��

�’!%%����� "������ �’���

�!���� %�&����� �� ���

'����� ����� "�������

� ���'���� ����’�����

���� "��������� (����

� �������� ��)�����

����# �*� ����’+����

�� ��������� �� (���� «È

���'����� ��������

'���������é �’�� ���

���+���� � �����������

���� � ,!���� ����'��

����!��� �'���+�� ���

"������� è ����� �'�����

��'��� %�»� �����

���� �������

��������

“���

��� ����

�������”

���� �� ,!���� ������

��+������ �� �!�����

�� �!� è ��������� �’����

��� è «������!�����»

��� !� «������� ��� ����

'� ��&������ �!� '���

����»� � �� ����� ��

���������� ����� ���

�!$$����# ���� �� ���

��������# �!��������

��� �� '� �����'����

��� ,!���� �����'���

� %����+����� ����� �&�

&����� �� $��&� ��'��-

«��� $���� ��&�����

�� ��������# �������

� ���»� �����

�������

�� ��������������� ���� ���� ������� �����

���� � ��� �������� ��

������� ������� ��� �����

� �� ������ è ����� �

������ ����’������

�à �������� � � ���� �

������� “������������”

��������������������à

��� ������ ����� ���������

���������� �����������

��� �������� ��������

���� ����� ���� � ���

����� � � ���� ����� ���

����� �� �������� ����’���

����� ������ ������

����� � ��� ����� ���

��� “����� ����������”

������ ���������� ����� ��

�’������� ���� �� ���

��� ������� ����

������������ ���� !"#

������� �� � ��� �����

�� ����� � ��������

�������� ����

���� $��� ������� � %"&

��� ������ �������� ��

��������� � ������

'%#�%() � � �����������

����� � %# ��� '%%�&()* ���

���������������������

������� ��’ ����’ ����

����� ��� +,%%� ����� ��

���������--�&(���������

� ���� ��� ��ù �� %. ���

� ���� ��� �����

� ���� ������ � �

���� �’����/�� �� ��

���� ���� ��� ����’���

����������������������

��� �����������������

���������������������

� �� � ������� �� ����*

��+,,%�+,%%��� ����

�� ���� ����� ��� ����

�� � ��� � ������ è ��������

%0�.(� ����������� �� ��

����� '�+#�"()�

� ����� ������� �

� �� �� � ��� �������

��������������� �����

���� � �� ��� �� ���� �

�������������� � ��

��� ��� ������ � �� ��ù

è � ���� ���� ������� ���

���� ���� ���� � ��� ��

���������������������

�� '%.�%"���)������

%#�#(���+,,%�%0�0(���

+,%%��������������

�� ������ 1���� �����

������� �� ���� ��� ����

� � ���� ���� � ����

������ ����� ������

� ��� �� ��� ���� � ��

���������������������

���� ��������������+,%%

� ���� ��� �����

� ���� ������ ����

�’��� �� -#(����������

������%%������ù�2���

������#!�!(������.-�+(

� �������� �������� ����

� ���������� � ��� ��� ��

.,�-(3 ��� ���� � ��� �

������ �� +!�-( � ��� ��

.�#(� �����

���������� ���� �� � �������� �� ������� �� ��� ��������

� ���� � ����

��������� ��

� ������ ��� �’��

���� �� ������� ��� ��

�� ������ ����� �� � ��ù

������� ��� ��� � ��� �

���� �� ��� ��� ����� ���

�� � � ��� �� � �!�����

�� �� �"� � ����� � ��

�#�$� � � ��� $$�#� ���

����� � �’#��� �����

����� �" � ��� ������

�� �� �� ����% � � ���

����� ��� ����� �

�’#��� ����� ����� �"&

� ���� ����

'� ����� ��ù � ���

���� �� “�� ��

��� (� �”� �����������

“��������� �������”

� � ������ è )����� ���

� �# � � $� � �* �� �����

��� ����� � �$��#����

��� � %�!� ����� �" ��

������� ��ì ��� �����

�������& �� �� è ����

�’���!� �� )���� ��� ���

����� ��� ��� �� � ��� � �

� � ���� � � ���

������� �� � ������&

���� ������ ������

��� � ������ ��

����� � ���� �� ���� ������� ��������������� ���

����� ������ ���������� �� ����������������������

� �’�������� �� 4� 5��

����� ������� ����� �

�’���������� ������

���� ��è��������� �’��

������ ��������� ����� ���

� ������ ��� ������ � �

��� ���� ���������� ��

2����� 6���� $� �

������� �������� �

�������� ���� � �� �� �

��� 1� �� �������� �����

������������* �� ����� ��

������� �������� �����

�� � ��� ��� ����� �� 4�

������ ��� ��� �����

���* ������������ �

������ ��������� � �������

� ��� ������� � ������

������� ������ ������

�� ������� ��� /�’��

������ ���� ���ò ����

��� ������ ���� «���� ��

���������»� 6� ���� ��

��������� ��à ������ ���

����� ����� ������� � ���

��� ���� ������ ���

�������� �� ��������� ��

� ����� ������ �� ��

����� �� ������ �� ����

� �� ���� ������� ���

��� è �������� ������� ��

� � �� �� �����

���� /� ���� �� ��� ��

� ���� ����� ���� �����

������ �������������

� ������ ��� �� %+ �� �

��� �������� �����

��� ����� �� ����� ���� ���

� �������� ����������

� 6� ���� ���������7�

������ ������8���� � ���

�����8����* ���� 9�������

��������� ��� ���� ���

�� ����� �� �� ��� � �����

����à �� � ���� �������

������ «��������� ���

������� ���� � ���� � �

���� �’�������� �������

���� � �������� 2��

2����� � ���� ��� �� ��

������������������

��� �������� :��� ����

����� �� ������ � ���

������ ����»� 6���� ���

���� ���’�������� � ��

���� ��� ��� �� �� ����

�����������;��* «�� �

� ���� ��� �� �� �����

�� �������� ������� ��

����� ���� � �������

��� � �����»� 6��� 0,,

� �������� ����� ��� �

��� ��������� �� ����

���� �� ������ ��� �� ���

�� � �� ������ ����� � ��

������ �� � ��� �����

7�� �� ��� è ���� ������

��� �� � ����� ������

�� ��� � ���� � �����

������� ������

�!�� �� "���� �������� �’�������� �� �

�����

� ’����&���� ���������� ���� �����+���� ��� ���������

������ ������ ���

.������� �� �������� .�& �� )���'���� ��� ��

�����+���� �� ���!��+���� ��'������� ��� ����

���� ��� �� �!������ ���������&� ����� .������ ���

��� «�����+���� � ��������� � �� .�& � ��� �����

&� %���� ���'� �� ���������»� (������� �’�!�������

�� /# '����� !�� ����� �� è ���������� ��� ���

���� )����� �� .�& �� ��&���� ����à ��������� �����

������ #���$

�� %�����

�� ������

������ � � ����� �� ���

������ ����� ��� ���

����� ���� � �����

������� � 8� � ������

�� � �� ���� �� 9�����

�� 1������� 7����

� � �� ���� ������� �

��� � � ��à� ���

������ �� � � ����à ���

������ ��� ��������� �

������ ���� � � ����

����� $� ����� �

��� �� ���� �����

��� �������������� ��

�� ���� �������� �

��������� ��������

��� ����� �� ���������

�� «��� �����������à

����������» � ��� � à

������ �������� ��� �

����� ������� � �������

���� ���������à �� ��

������ � ���� ������

�� ������ � ��� ��

�� � � ������ � ��������

����� ��� � ��������� ��

��� �� �������� �����

���� � �� ��

������� ����� ������

��� ��ù � �� �� '�� ��

�� �������� �� ����� ��

����� ��� ������

�� ��� &%( ��� +,%, �

&+�!( ��� +,%%)� ��ù

�������� �� �� � �

�������� ����� ���

"�#( ����� ������ 6���

�� �� ��� ����� �� ���

���� � � ����� �� ������

����� �������� ���

+,%% � �������� ����

���’�������� ������

� �������� 8 � ������

�� ��� � �����* «<��

��� �’��� ���������

-, � ��� ���� � �����

��������� �� �������

���� %+ �����»� �����

���������

��������� 6��� !+ �

��� �� ����� ���������

��� � � ������ ��� ���

��� +,%%� �����������

��� �� ��ù �� �������

������ � ���������

����� � ����� �����

� #, ����������� 6��� �

� ���� ���� ��� ����

�� �� ���� ������

����� �� 7���à ����

7�������� ��� 5� �

���������� ����� ��� ����

���� �� ���=���� �����

Page 3: Firenze, 12/04/2012

���������������������Ì � ��� � ������������ ���

����� ������

���� ����������� �������� ’�� ��� �� ���� ���

����� ������ ��� �� �� ���� ��������

����������

� ���� ������ è ������ ��� �� ���������

����� ��� ������ ’è �’ ����

“����� ��������”

������ ��� �� ���� ������ �����à ����� �� ���������

�� ����� �������������� ��� ����� ���!��"��# ����

��$���������� %� ���������� �� ����"�� � �� �%�

������ ����&���� �"� ����� ����� �&�� «'"���"��

%� �����(������ ����� $"��� (��� �� )�$���� *����

��� (������� �� ������»# %� ����� �� &����������� « �

�&� è ������ � ������"���� ����� ������ �� "� �����

�"��� ��������»# %� ������ �������� ��� �&&�# ���#

�’���"������ �� *������ ����� �&� �� ����� ��� +���

��&��� (�������� �����

� ��� ��� ��� “� ��� ���� �����” �

“����������

���� �����”

� � ����� �� ��� �������

������ ����� �� � ���

���� ��������� ���

����� �� ���� �� �����

��� ������� �� ��������

�� � ��������� � �����

�� � ������ � ����� �

��� ������ «��� ��

�� ����� �� ���� �������

� ���� �� ��� �����

��� ��� ������ � ����

�� �� ��������� �� � � ��

���������� ��� �� è ��

�� �� ����� ����� � ����

�� �������� ��� �������»�

����� � ���� �� ������� ��������� �����������������������������

� �� ��

� ����� ���

������ ��

�����������

���� ������� � ���

������ � �� ������������

� �� �����à �� ���� ���

� ������ ���'��� �����

�� �� ��� �� � �������

�’������ ������� �����

� ���!��

� ����� ��

� ����� ��

�����������

������� ��� �����

���� � !" ��� ���� �

�� ���������� �'���

����� ��� �������� ����

����� ����

� ,����%� �������

� ������ �����

� ��� ���� �

������ ��������à

��� � ������ ��� � ���

�� #��� ������ $�����

�� ��� � ����� ����'��

������� ���� �����

� %"" ������ �� ����

����� � �������

���� �� ������� � ���

������ �����ù � ����

�� � ��� ������� �� ���

� � �������� � ����

������ ���� � � � ���

���� �� ���� �� ����

���� ����� �����������

�������� � ����������

�� ������� �� �ò ��

� � ���� ����� ���

�� ��� �� ��� �� ����

���� ��

��������� � �������

�� ��� ����� �� ��� � ��

����� �'�� �� ���à �����

�� � � ��� «����������

� � �� �������� �

�� ��� ����� �� �������

�� �� � � ��� ���»� ��

���� � ��� ������

���� ��� �� ��� �

����� � ��� ������

�� ��������� �� � � �

�������������� ���

�� ���������� �� �� ����

�� ��������� à� �� ����

������� � �à ������

��� �������� �������

� �� ������������ �

� ��� » � ��������� à

������� �����

��� ����������� � ���� ���� �������� � �������

� �������� � �������� �� ���� � � ���� ��à ��������

����� ��� �� ' ! ��

"##$ � �� � � ��� ��� ����

�� ��� �� � �� %&#���

����������������������

����� � � � ������

� ����� ���� � � � "�"%

�������� �� ���� (� � ��� �

�� ���� �� �� � � �� ������

���� �’����� ���������

�� �� ������ �� � � ����

�� ����� � ���� �� !##)

�� �ù ��� � ��� ���

*�� ���������� ����

�’��������� �� � �������

��� ���� � �� �� � �� ��

� ���� �’���������� ����

���� �������������

�� �� ������� ��

��� �� �

��� +��� � ��� �� � �

���� à, �� ��������� �� ���

����� ��� ����� ��� ���

� �� �� ���������� �

������� �� �� � � �� � ��

��� ��� «����� ��� ���

�� ����� ��� �������

� ���������»,�������

� �� ��� �� � ���� ����

������� �� “-��� ��

���� � ���� �������������

�” .-���/ �� ��� �� �����

��� � ����� � � �� �� ���

�� � ������� ����� �

��� ��� �� �� �� ���

������ �� �� ������� ���

� «� ��� ����� ����� �

���� �� ��� à �������

��� ���������� � �� ���

� � ��� ������ ������

���� ������»� �����

Page 4: Firenze, 12/04/2012

� ��������������������Ì � ��� � �������

�� ����� ������ � ��

�� �������� �� ���� � ���������� ������������ ���

�� ��� ��� ���� �� ��

���� �� �� ����� �����

� � ����� � ����� � ���

� �� � �� ���� � ����

� ����� �� ��������

������ ��� ����� ����

�'���� �� ��� ���� �� �!

� � �������� ��

�������� "� "�� �� ��

��� �� "���� ��������

� ��»! «���� �� � ���

�� ��� � � � ���

�������� ��� ������� �

�� ����������� ��� ��

� ����� �� "���� ���

������ � �� � ��� ���

��� �� �� �� �� �� ������

��� ������� è �� �� ����

�� �� �� ���� ���

�����» � ����� � �� ��

#� �� ��� ��� ����� �����

�����! $ �� � � ���

�� ��ù �� %& � � �� ���

������� ��� �� ����

������� �� � ����� �����

�� ��� �� ��� ���

�� ���� � ( �� �!

(������ �� ) � � ���

����������� ����&*

����� �����’���������

�� �� ��� ����à �� ���

�� �� + �! #����� "��

�������� ���"��� ��

��������� ��� �������� �

�� ������ � �� ��� ����

� �� �! �����

� � ����� ����� ����������� �� ���� �������� �� �������� ���� �� ��������� � �’������� � �����!

����� ��� �� ������

�� �’������� ������

�������� È ��� �� �’���

���� ���� �� � � ����

���� � ��� ����� �� �

�� ��� ������ �����

� ����� ����� �� ������

���"���������’�� ��

���� ��! ���� � �� ��

�� � � �� è ������� �� ��

� �� &� �����

&**,��� ���������

�� ��� "������ -�% �� ��

�ò ��’��� ��� � ���

���� �� �� " �� �� ����

� ��� ���������

� ��’������� ��’ ���

���� �! +�� �’�"��

� è ��� � �� ������

� ����� �����

�� �� ����� ��� � ��

�’ ��� �� �� ���

�� ���� �� ����� �����

�� ����� � � �� ��"

������ � ! �� %,!./ ��� �

��� � %*!./ �� �� �� � �� ���

�� �� � "������ /�� �

������� #�� � � �� � �

����� � ������� �����

��� � ������� � ��

��! #� ���� ������ ����

�"��� ���� ����� ��

���� ���� �� ������

����� �� /�& /��" ���

�� � ��� ������� 0� �

� � �� � ��ù ����

�’ �� � ���� ��! 1�

� ����� �� 2��� ��

+ ����� � �� �� &**,

� � ��� �� �’���� �� ���

"�� �� � �’�� �� ���

�� ��3 ���ì �’ �� � �� è

��� " �� �� 4� �� ��

�� � �� $ � 5�� #��" �

��� ��� �� ����� �

����� ���� �� �� � �

�� ���������!6’ ��

� �� ������ �������

���#� �����’���� � ��#�

6 �7 � �� $ ���� ���

�’���� ��� (������� ��

�� $ � " �� ! +�� è ����

� �� ��5 4 �� �� !

$ �" �� � �"� � �����

�� ���� � ��� ���

� ��������� � ���� �

���� �� è ��� ���� �

"�� �� �� ���� �� �� ���

� ��3 ���� ��� ���

��������à ���’�����

��� ..���������������

���� � �� ����! �����

�������� � ���� ������ ��� �� ��� ������� ���� �� ���� ����

���

��������

����� �����

��������

���� +��� �"�� ����7

����� ���� 3 �� ��� ���

���� �� 0������� �

��� ��’������� �� ��

��� �����à� � ��� ��

����«��"����� ������

��� ���� �� �������»!

+�� �� � �������’�+ �

��� �� ��� ������

���’ ���&*%*� ���� �

�� �"�� ����7 �� ���

"�� � ����� �� � ����

�� ����� � ������

������ �� ������

��� ��� � -�-- ���� �

�! ���è�ò������ �

���� ����� " ���

����� �������� �� ���

������������ ���

� ������� �� ���� � �

� ����� � �������� �� �

���7 ��� �� � � �����à

�� 2������ ����� ���

�� ��������� .*8!

0�à �� ����� �����

� �����à ������� ���

� �� �� ������ ��

��’������� � �����

������"��� ����

���� ��������" ���

�à! �����

���� ������

��� ��

�� ���������

���� �� #������� ��

���� �� � ����� �� ����

��� � ���� ��� ���3 ���

������ � � �� ��’� �

� �� ��� ��� ���

9#0���"�� �#��5���

�� � �7 � ��� "���

����� : �;� � ���

����� �� ��� �����

�� ����� � ��� ���

�� ���� ��� ������ ��

��� ���� �� ������

�� ! 9� ������ � ���

"�� ��������� �� � ���

�������� �’������� ��

�� � ��� ����� ����

�� ��� ��� �� �� ������

«������»! «0�� ��� ��

��� �� ������ ���� ���

� �������� ���� ������ ��

���� � �� ���

��� �� ��� ����� ��

��� � ��� ��� � ������

�� »� � ��� ���" ��! «6

��ù ���� ���� ��

����� "�� ������ � ���

��� �� �����»! �����

�����

������

����� ���� ���

������ 6 ������ �"��

�� ��� ������ � �� ��

��� �� �� ""��! 6��

������ �� ��� � ������

"��� ���������� �� ����

������� 6�� � + � ��

���! �����

���à �������

���� ����� ��������� ���

����ù"���� ���é �

"�� �� ����"��� � ��� ��

"������ ! 6� ��""���

��� ���������’9������

�à �� :��� ��3 ������

�� ����� ��� "����

�� ������������

������ �� "�� ����� ��

� ������ ���� ������

�� ��������! �����

� � ���� ���� ��� "�� �������� �� ���

��� �����""�� � "�� ����� ���� "����� �� #���!

��������

� � ��� �

���#��� � ��� �� ���

�� ������� ��� ��

� ��� ��� ���� �� � "���

��ì ����� ���������

�������&**���! 6’���

������ ���������

���� 2 �� �1"�

�� +ù������ ��

�� ����� ��� �� �� ���

���� ����� �� � �! �� �

���� ����������

� � ��� � ���� �

��� ������ �� "����

è �� � ����� � � ���

�� �������� �� ��

�� � �� �� �� � �’ �

���� �� ���� �� ��� �

���� ������ ��! �����

����ù� �� ����� ��� ����� �� �������

���������

�����

����� � ���� �� �������� �������� �����������������������������

� ��#���� ���� � �� ��$%���&!

������� ������ �������

���� �ì ���� �����������

������< �� �� �� ��#� �

"� � ��������� ���� "�

"�� � � � �� �� ( ��� �

�� ����� ������ � �

�=� � � ���� �� �

���� ������� ! :� .*/

��� ��� �� � ����� � �

���8���'���� ���� ��

�� ���� �� �� �� ��

���� �� ��"��� �� ��

���� �� ��� �� &�**

�� ��' ��� � ��' ����� �

������ ������������

���������� ��� �����

� �=� � �� : ����� !

6 ������ ���� ����à

%�.��������� �� ��& ��

��! �����

Page 5: Firenze, 12/04/2012

���������������������Ì � ��� � �������

���� ��� ���� ��à

������� ��������� «� ������ ����� � �

�� �� ���’����������

�� ���� ��� ���� ����� �

��� �� ���� �� ���� ���

����� �� ��� �� �

��������������� ���

������ �� ������

�� ��� � ��à ����� �����

�� �� ���� � ������»� ��

�������� ����� ������

��� ���� ������ ��

���������

�� ��������������

!� �""����� �� «�������

������� �������� ��

����� ��� «� �������

��� ������� �� �������

�� ������ � � �����

�»� � ���������� �’� �

�������� �� �����������

��������

������� �������������� #�� ���� $����� �

���� ������ ��� "� ��

��� ������ ��’� ����

���� �������� %�� ����

���� �� ��� ����

��� ��� "� ���� � ��""��

����à� �� ����� ��������� �

���� ��&�� ��������

� ������� "� ����� ��'���

�����

������

������ ���

����(� ����� � ��� è

������� �’��� ���� ��"���

��� ������ �#����

�� !���� ���������

�������������� ���

����������� ������

���"��� ���� ��

�� ������� ��� �

���������� ������� �� ��

����� "���������à � �

����� ���� � ��������

���� �������� !� �� ����

�����)�"�� ������

�� ����������à « ��

������� �����é� ��

������ �� ������ ��»�

�����

�������� ����

����*��� � ������ �

&��� ���� �������

������ ������"��

���� ����� ���'�����

������ ���'�����������

���������� �� ����

��� �������� �� �� �

�,���������� �� �������

-� ��� ����.�����

��� �� "� ����

��������� ������ �

������� ������ ��� ���

��������� �� ����� �

��������� � �������� ���

��������� ���������

"���� �� �����

���� �� ����

����#������ �����

�� �� �����������

������ ������/����� �

� � ���� ������ ��� �

���� ������� ����

������� �� ��"��� ��

������� ������� ���� �

������� ���� �� �à

���� ���� ���������

���� � ����"���� ���

� �� ����� �����

������ ��� ������

���� ����

������

������ ���!

���� "## �$%���

���&'�

�����''�' !

���� ��%��

���(&�

������'���!

���

)##%� ���&�&�! *� �������! +,- ����(� �!

������

+%.�% % /,�% -� 0%#���% 1���2 �%#���%�����3������%#4���

��à �� 0���� ���� ���� �

1$1 ����� �� ���� * #�

���� �� ���� �������� �

��&� � ������� �� ������

�� 2����"�� �� �� ��

��� ��’����� ����3 ���

��������&,�����&����

����� �� ���� ���������

�� 4�0� �� ����� �����

��� ���� ���������� «-’���� ��� ��

������ � ������"���

� ����� ���� !�%� è '����

���'������� ������

����� .� �� ��""���� ��

5� �� ��������������

�� ������ �������� ���

��������� «����&������� �

�� 1� ������� �� ���»� È

�� ��� � �� .�"��������

������� ��""��� ��� �� ����

� “������ 6������ %��

�� %��� ���� ”� -’���

� ��������� � ��������

�� ���� �� 1� ��� !��� �’���

�� 5� è ����� �� �����

�� ��� ���� ����������

����� �� $,�7� �����

��� �� ����� "�� � �����

��� � ������ �� ���� ��

���� � ���������� ����

������ È '���� �����

�������"�� �������

�� �'�� �����'��

������� � ����� ���

�'��� �����'�������

���� �� �����

(� ���� �� ��""���

��� ����’� � �� ��� ��

�� �� «�� ����� "������

��� ����� ��������

������ ����� �� ��������

���à �� ����� ������ �

������ �������

��� �� ������� ��

� ��������ù �� ��

�����������������

�� ������ �� ������»�

�����

5�%#�% 6����%

� ’������ è �� ��� ���

� � ��� ����������

���� ����� ��� �����

� ����� ���������

��� ����� ����� ����

��� � ������ ��� ����

����à ���� ����������

�� � ����� �� �����

���� ��� ����� ����

�� ������ ������ ����

���� �� ���’���

� ��� ������ ��������� � ��

���� � � ���� ��� ���

���� ��� ������

����������� �� ��

����� �’���������� �����

��’���� �������� ���

� !���� � �����

Page 6: Firenze, 12/04/2012

� ��������������������Ì � ��� � �������

����

��������

������� ��

è ��� ���

� � ���� �� �������

�������

�� �� � ���

����������� � ������

�� �� �������� ����� !���

�� ���"��� ����� ����"�

��#����� $�� %& ��� ��

����'� � (���"�(��� "��

�������� ���� )�� �

*�� +����, "�� �� ����

#������� �� ��& ���

���������� �����

������ ��������

�����

��������

����� � ���� �� ����� ����������� �����������������������������

“��� ������� � ��� � ��”

� ���à �� “�����”� �� ��

��� ������� ��� ����� �

� �������������� ����

�� ���� �� ���� “� �

��� � ��������”� È ����

�� ��������� � ��� ���

� ��� ������ � � ��

��� �� �� ����� ����

�� ������ �� ��� ����

�� � � �������� �� � ���

������ ���!����� ��� �����

����� �� ���� �� � ������

������ ��� ����������

"������� �� ������ �������

�� �� ��� �� � ����� �

���� # ���� ���������

$ ��� � � ������ �� ���à

��%��� ���� ���� �� �

�������������������

��� !�����

� �����������������

���� �� � � � � �%���

������ �� ��à ��

� ��������� � &� �� ����

� ���� è �� � ����

!��� %��� � %�����

�� �’���� �� � � ���

#�� �� � ������ ��%���

�� � � ����� � ��% ����

��� �� ���� �������

%�è� ��!!���'� è� ���

�� ������� ���%�

%������� � %����

"���� � �������� �� �� ����

!��� #“$�� � �� �� �����

�”%& ����� ����à �� ���

��& � ����

�������� �#��� �����

��� �� “(�%� �'$����” ��

*�� �� ��% ���ò ������

�������*�%���������&��

��� +������� ,� ���� �

� �� ��!�� � ����� �

�����+������� �����

���� �� � ���� !��

�� ���������’$���������

� ������� ��#�� � ��

��������� ����� �������

�à ���� ������� �������

������ ���

������� ����

� ���� ��� “ ��

����� ������”

� -������� �!� .�/��� �� ��� �"��� �� “+����� ���”�

� �� � � �� � �� ���� � ������� $ ��%��� ���’������

�� ����� � �� ��� %�

%�� ������� ���� �����

à� ' �� � � ������

�’ ����� � �� % ���-

�� ������ �� �����

��� ��� � ����� ���

���. “��� ���” �� ��� ��

����� ���à ������ ��

“��/'� � ���/”�

“,�� 0��” �� 1 ���

0�% 2-� �“����3���

����”�� 0� ����� ����� �

� �� ����� �%��� �� � '��

��������� � � ��������

4��%�� +�� �5��/ 3��

��� �� �� �� ���� ���

� ��� �� ����%�� ��

+���� ���� ��� � ��

�� ��� �� ������� �� #��

�� ������ �� ��� 6 ��

��� �� %� ���/ +��7��

�������������� �����

� �� ��� ���� � ����

��������� � ��%���� � �

� �� �������� “������

��” ���� ��� ��� �!�

!� �� ����������� 0’��

����� ���� �� �����

��#�� � «2� %���� ����

�� �� ���� ��� ����� ���

��� �� � ��������á ���

����� � #� ����� ���

�� � ���� ������ ��

�� 1 ��� 0�% 2�

-�� «�� �����%%�%� �

%�� �� ������ � ������

� ��� ��!���»� 8� ���

�� ������ � � �� !��

������á �� � ’������ �

��� ���� �� �� �������

�' ����!���� ����

�����

������&���� � ��

�� ���� ������ ��� ���

%���� ��� ������

���� �� ��%�� ���� %.

��� ���� �� � � � ��

���� �������2���9

,��� $ � ’� �%��� ���’$�

���� ������ �� ���

�� ����� ��è �� ���� �

����� � 4��� � ��: ����

����� � ����� +���� ��

«È� ��� �����ù ���

�� ���� � �����

����� � ��%����

�� ����������� �����

� ��� ����%� ���

� ����. �� � ��� �

����������� ���� ��à�

���ì è ���»� �����

� ’������ ��� (���� ��� “���(����” ��������

�����

FIRENZE

ADRIANOvia Romagnosi 46 ang. via Tavanti- tel.055483607I più grandi di tutti 17.40-20.35-22.30Quasi amici 20.20-22.30Pirati! Briganti da strapazzo3D 17.3

ASTRA IL CINEHALLpiazza Cesare Beccaria -tel.0552343666Quasi amici 15.45-18.00-20.15-22.30

CASTELLO CINETECA DIFIRENZEvia R. Giuliani 374 - tel.055450749The Artist 21.30

CINECITTÀ CINECLUBvia Pisana 576 - tel.0557324510Landru 20.45Il Postino suona sempre duevolte 20.30

COLONNA CINEHALLlungarno Francesco Ferrucci 23/A- tel.0556810550Marigold Hotel 17.00-19.20-21.40

FIAMMA C.G.via Antonio Pacinotti 13/R -tel.0556810550Cosa piove dal cielo? 22.30The Lady 20.00Pirati! Briganti da strapazzo3D 17.30Good as You 17.30-20.15-22.30

FIORELLA ATELIERvia Gabriele d’Annunzio 15 -tel.055678123Pollo alle prugne 16.00-18.15-20.30-22.30Magnifica presenza 16.00-18.15-20.30-22.30

FLORA ATELIERpiazza Dalmazia 2/r - tel.0554220420Il mio migliore incubo!16.00-18.15-20.30-22.45Romanzo di una strage15.30-17.55-20.20-22.45

FULGORvia Finiguerra Maso -tel.0552381881Quasi amici 17.40-20.15-22.30Romanzo di una strage17.30-20.00-22.25Biancaneve 17.30-20.15-22.30Buona giornata! 20.15-22.30Pirati! Briganti da strapazzo3D 17.30Act of Valor 20.00-22.15Good as You 17.45

MARCONIviale Donato Giannotti 45 -tel.055685199Titanic 3D 17.30-21.00È nata una star? 22.30La furia dei Titani 3D 17.30-20.15Biancaneve 17.30-20.15-22.30

ODEON CINEHALLvia degli Anselmi - tel.055214068Film Middle East Now 21.00

MULTISALA PORTICOvia Capo di Mondo 66/68 -tel.055669930Piccole bugie tra amici 15.50-18.40-21.30Marigold Hotel 16.30-19.00-21.30

PRINCIPE C.G.via C.B. Cavour 184/R -tel.055575891Romanzo di una strage17.30-20.00-22.25Magnifica presenza 17.30-20.15-22.30

PUCCINIp.zza Puccini

Maratona film “Chicchi difurore” 16.15

SALA ESSEvia del Ghirlandaio 38 -tel.055666643Riposo

SPAZIO UNOvia del Sole 10 - tel.055284642I colori della passione 16.30-18.30-20.40-22.20

THE SPACE CINEMAvia di Novoli 2Buona giornata! 15.45-20.20Quasi amici 18.00-22.30La furia dei Titani 3D 16.00-18.20-20.30-22.40Ghost Rider: Spirito divendetta 3D 15.20-17.30-20.00-22.10Biancaneve 15.30-17.45-20.00-22.15Pirati! Briganti da strapazzo16.15-18.20-20.25È nata una star? 22.30

UCI CINEMASvia del Cavallaccio - tel.892960Quasi amici 17.00-19.40-22.10Romanzo di una strage16.40-19.30-22.10Act of Valor 17.30-20.00-22.30Pirati! Briganti da strapazzo3D 17.50-20.00È nata una star? 22.10Titanic 3D 17.15-21.15Safe House - Nessuno è alsicuro 18.30-21.30Biancaneve 17.30-20.00-22.30The raven 17.40-20.10-22.40I più grandi di tutti 17.20-20.15-22.40È nata una star? 19.40Buona giornata! 17.10The raven 22.40La furia dei Titani 3D 16.50-22.30Ghost Rider: Spirito divendetta 3D 20.10

cinema

Page 7: Firenze, 12/04/2012
Page 8: Firenze, 12/04/2012

� ��������������������Ì � ��� � �������

�� ����� ����� ����

����� �������������������

��� ���������������� �

��������� � ��� �����

�������������

������������� �������

� ��� � �������� �� ��

� ��� �����!�� ��� !��

� �������� � � ""�

��#���������������

�� � � ���������$

� ���� ������� ٠��#�

� ��� �#�� �����" ����$

��À� ����� ���� �

������� � ���

�� ���������������

������������

������������������

������� ���� ���� ��

������������������

������������

��������

������� ��� � �����

��� ’� ����������

����� ������ ����� �

������������ �� ����

� �� è ���������ù

���� �����������

� � ���� ���������

�� ���� ������� ����

��������� �������

���� �� � � �� ���

�������������� �����

������� � � ������

���� ������ � ������ ���

�� ��� ������ ��� �����

��������� � ������

������ �������� � ������

������ �� ����� � � ��

�������� ������ ���� ��

������������� ���’���

��� ��� ��� ��� !����

� è �������� ������

��� ������ ����� ���

���� � �� ����� ����

�������� ��������� ����

�� ���� �������������

������ �������� ��� �

������� ������ ��������

��������� ������ � �

� �� �������� �����

������ � � ����������

���� ��������������

�����à � �����������

�������������� ����

������� ����� ���

��� � ���� !�������

������� ������ �������

�� ���� ������� ����

�� ������� ���������

�������� ����������

�� � � �� ����������

����� ��������� ����

�� �������������

� � �� ����� � �� �����

�� ������

������� ��������%����� ���� �

��������

�������

���� “��ò � ������� � �����” ���

"�������� ����� #� $���� � ����

����� � � ���� � ������ � ��

������ �� ���� �������� � � ���

��������� ����� ������� � � ���%

“��� ������������ � ����� �”� �

���� ������� ��� ������ �� ������ ��� �

������ ������� è ������� �� ������ ��� ����

����� ���� � �������� ��� �� ������ ��

������ ������� �� �� ������ ����� �'����

���� ����� è ��������� �� �����������

������� �'���� ��� è ������ ���� ��� ��

����� � � �� ������� ��� �� ���� �

�'&������� ����� ������� �� (�� ���� ��

����� � � ����� ��ò � ��������% � è ����� �

����� ��� è � ���� ������ �������� ����

� ��� � � ����� � ���� �� ����� ��� �������

���

�� �'����� ����� è ������

� ��ò� ��� �����������

�������� ���� �������

��� ���ò� ������ ����� � ����

����� � � ����� ������� ����

�'è ������ � ������ ����� ����

������ � � à � ����� �� ����

� ������ ����� ������ � �����

���������� ���� ��������� �ù

���� ���� ����� � � ���� �������� )�����

��� ��� � � ���� ������ � ����� � ���� ��

����� �� ��� �� �� �' ������ ������ �� ����

���� ��� *��� � ����� � ��� ��������� ��

�������� ��� � ����� +� �� ����� ��������

��, ��� ���� (��ì� �� ������� �������� �

������ �������� ������������ � ��� $�-.��

� ��� #.��� ������ � ��� � ��

�������� /������ �'����� ����

�'���������� � (�� �������

�ù% ������ ������ ���������

���� é � ����� ��� ������ ������

�� ���� �ì�

!����

�������

���������������� ��

���������������������

����� è � ������� ����

���� ��� ����� ��������� ���

����ì �� �����ì � ��������

����������� ��������� ���

����� ���������� ���� �������

��� � ������� � ���

!"# $$$% ���� ������& '� (����

)����* +,$* $$+!- .��%

���������� �� !��" #

�"#$! �"#$%"

������ �� ���� ���$���#

������ #���

%�� ������ ��#

&��� #���� /����0

%�� ���&�'� #

����� #���� /����0

%�� ���&�'� (��)�" #

&�� ��(��� / ���0

����'� ��#

�� (% )����* +,$ / ���0

���% $- "1 "+ ,2

&)**+$ $,À � ������

� �’����

“��� ��”

�’����� �����

������'�-�� � ������

������ � �����% �����

�����������������

��0 ���������������

��� �������� ������� �

��������� ������ + ���

�� ������ ����� � ����

���� ����� ���� ������

����������� ��������,

��� �������� � � �����

���� ����� è ����� ����

�� � �����à� �����

������� � ��������

���������� ��� ��

���� � ���� +��� ��

������� �������� ����

����,� /�� ���������� ��

���������������% ��

�������� ������

����� � �� � “������

���” � � “��� �����” ����

�������� ���������

�������� ��� � ������

����� �������������

1������ � � ���������

� ����������� ����� �����

���� ������ �� �ò � � �

��������% ����� ����

������ ������� ������

��� �����0 ���������

&��� ����������

�� �����à

� ���� � � ����

�����(������

������ ������ ����� ���

������ (�� ���� � ����

����� ����� “������à ��

� �”� ��� � � ���� ����

����� � ���� ����

��������� ����� ���

� �� ��� � �� ����� ��

��'���� ����� �

����� ��� ������� �

���� � ���������� ���

������� & �����

�� ��� ��� � 23 � 24�

������� �������� �����

����� � ������� ��� ����

���� � ���� 5667866 ����

������� ������ �� ���

��� ! ������� �����

����� ���� � �� �

��� �����à “���� �” �

�� ��� � �� ����� ��� ���

�� � � �� ����� ����

���� ���� �� ������ ����

������ ���� ���� � �

�� �� ��������

� � ���������

��������������

����'������� � (����

(����% ���� ���������

�' ������� ��� � �����

����� �� ������� � ���

���� ������ ��� �����

����� �� ������� �����

���� ������� ����

���ò �� ������� � �����

������� "����� +���

�� 9������,� “����� ����

���� ������� �� ������

�� � ����� ������” ��

����� �� ������ ����

88 ��� ��� � ������

�ù��� ���� ���� �����:

������ �'��� ���������

��� “�� ����� �������

��”% �' � ����� � "����

����� ��� (��������

������� � ������

����������� � � �� ��'

� ������� � �� ��� �'�

����� � �����à � � ����

���� ������� � �� ���

���� �����à�

������� ���������

� �������

�� ������

������ “( �����

���” � “����� ;���”0:

�� � ������ �� ���

��� � ������ �����

� � ���� � ����� ����

���� ������ � �������

���� ���� �������� ����

��� ��������% è ����

����� � ������� ����

����� “�����” �����

������ � ������� ����

����� � � � ������ �����

������� �� ����

�� ������

� ��������

������(��� �� ����

�� �����������������

�������������� �����%

“)����� �� ������ ���

�� ��� ��������� ��

��� ����� � �������� ���

��������� �������� ���

� � ����� �� ���� ����

� � ��� ����� ����'����

è ������ � ����� ���

�����”� È ������ � �

����� ����� �����< ��

��������� ����� *�����

���� ��� ������� � ���

���� � ������ � ������

������� !������ � � �

����� ���� �� ������

� ���������� �����

������� ���� � ������

����� ������ ������

����� �� ������ ��� �'��

�� ����� ���� ���� �

������ ��� � �����0 !�

������ �� ������ ����

� ����������� � ������

��������� ������ �'������

�������

NON DEVO MANGIARE CIO’ CHE MAN-

GIAVANO DA VINCI O PLATONE,

PROBABILMENTE LORO NEMMENO

AVEVANO LA CARNE A QUEI TEMPI...

VEGETARIANO.

OK, DIMENTICHIA-MOCI DI QUESTI

QUI, LE VERDURE CHIARAMENTE FANNO VENIRE

I CAPELLI STRANI. vEDIAMO QUALCHE GENIO NORMALE.

EINSTEIN ERA MOLTO PIU’ GENIALE DI LORO,

VEDIAMO UN PO’ QUALE ERA IL SUO CIBO

PREFERITO...

A- AH ! MARK TWAIN !ECCO UN VERO GENIO !

VEDIAMO UN PO’ COSA LUI... OH, PORCA MISERIA !

MA CHI HA SCRITTO QUESTO LIBRO SUI GENI, LA PETA ?!

����� � ���� �� !������ ���������- �������� � �������.������������

�!$$��"��à ��'� ����#/$�$*$+$" �#+

'� ����� 3* $+ +����

���% $ %,-!3-2!$* ����& 4�5�����%��

% �"���� ����� "������ � "��� ��� *����'� � �� &��"��#

&)*+$ $%0)1 �#+* �� 4����� ,#� +$+"+ ����

���% $++%,,!$"++ � ���� � ����� ���% $!!%-$2"32

�!$$��"��à �! ���'� �� ������# 2��13$" �#+

�� (������ 6�������� +#,* $+ +����

���% $ % 1$-+$1"* ����& 4�57������%���

���� ���$��� ��� ���������� ��� ����/�%���% +1-# $$,0& ������ #���

������# +$,!�)3 �#+* �� (���� )����* +,$* ���

RISPONDI& STAMPA

Raccogli i punti esprimendo la tua opinionee stampa il tuo Foto Collage grande (50x76cm)

grazie a Photobox.Vai subito su www.metronews.it

iscriviti al metropolitan panel e vinci!

leader della stampa foto online

Valore Montepremi € 5.047,90 - Info e regolamento sul sito www.metropolitanpanel.it

Page 9: Firenze, 12/04/2012

���������������������Ì � ��� � �������

���� � ���� �� ���� ����� ����� ������ � ������� ��������� ���������� � ������������� ���

!�����

� ������ � ��� ������ ��� ���� � ��!"� ��� �" ����" ���#

�� ������� �����

�� ��� � ��������

���� �� ����� ��à � ���

�� � ��� �������� ���

�� � ��� ������ �� ���

��� ���� ����� ������ ��

���� � ���� ��� �����

�� ������ �� �� !��

��� �"�� � �������� ���

������ � #� � ��� ����

������ ����� �"� ����� ��

����$%�"������� �����

��� &���� '���� �� (�

�� �������� ���� ��

������ ���������������

�� ����� � ���� �� �

�� � ������ ��� �����"�

�������������������

������� ��������

����� &���� ������� ��

������ ����� ��� ����

������� �")� �

�� ��� ��� �� ������

���������"������"�

����� ��� ������ �

*"��� ����� ��������� ��

�� ��� ���� ���� ��

����� � ������������ ���

�� �� ����+ ���� ����

è ��� ��"��� �"�

����� ������ ����������

����

��� ���� ���������

������ �"��� ��� �� ,��

�� ��-����. �� � ���

��� � $/ �"��� ��� �"� ���

��� �� +"� '��� ���

��� ����� �� ���������à

�������������������

� )������������ ���

����� � ������ � 0���

�� ��� �"��� ������ ���

&���� '���� �� �����

1"����#� �� ��� ����

�������� ���������

!����"��� ��������������

�� '���� � ��� ��

�� ��� ��� �����"��

���� ����������

�� ��������� �� ������

�� �����

���� �� ����

� ����� ���à

�� �� �� ������

���� ��

"��#��

� �����

����� ���

������ �� 1�����

���"��� �� � ����

���� '��� ���� � �������

����� ��� ������� �� �

����� 2����������

�� � 3����� � 0�����

'�")�45 �� ��������� )���

� ��"����� ���� ��

������ ��� � ���� ��

����� �� �����

6 "� ����� #�� �����

������ �� ��

������ ���� ���� ����

���� � �� � ����� ������

��� ��� � ���� �� '���

��� � ����� �� ������

�������� ���"� ����

3�� �"� 7/$7� �� ����

�� �� 7$ � 7789

&����� ���� -����� 0��

����� ������� � :�����

3� �� ���� �� ��à �

,������ �����

������ �� ���

������ +’���� ��������

�à �� ���� ����� ��������

��� ������ ��������

���"� ���� ���� �� ����

�� �� $9 �

$;8<��)������= ,��

#����>�)�#����? ����

����"�����? ����

�����������? 1����� �

�����? �"���������

�? 1����� � '"���? &���

���������� �����

� ��"� $"���%

��������

�� ����� ��

���� �� �

����� «0�� �� è �"���

�#»� ���ì � ����� ���)��

�� ��"� ������� ����

��� �� ���� ���)��#

��� ����������� 1�ç�

�� �� è ���������� "�

��������� ������ +’���

��������� �"�������

���� è ����)���� È ���

�� �� �������� �������

�" ����� �� �� "����

�� ��� � ���� �"�� ��� ��

���"����������������

�’��������� ���� ���"����

��� «-��� � �"� �"�������

��� 2�� �������� ���5 ���

�� ���� ������ 1�����

��� ���� �� � ����

�"����������)���»�

������� � ������6.���

-��� è �� ������"�

�"��� ���"����� �����

���� ���

�����

� &���"� '"�����%

�������

����

�� �����

������ &���"� '"�����

�" è ()��"!"���� ��� "

()���" �" !"���� ��� ���*

��� �� �" '���$�����

+#�������#" ,-�#"��

�)��� �����.% �� ����"���

��#��� /� ����!"���

�’)���"�� ��0����

��� ������� ����� �"

���"� �%� ��� 1*,� 1*�

"� )�’��� � 2#"�)�" �"

"���% � �����"#� �)�*

�� �’�33)��� '"����� �!*

!������à "� !������� 4�*

��"� ��"��% �����

��� �� ���������

��

��������

�� ��

���� �

����� ���� 5����

6���"�� ��7#�"�� ���

�� �)������ &���$���

8��� � "� 5����� �"

����"� )�"!"���� 6��

9��"��% “:�"�" � ���"”�

"� ��� ��##� ��� �1

�� �; ���"�� ��"���� �*

�à �1 �()����� $�� �<

��)����" �/� �������

�"�� �� )� ������ �"

����"� ���'�#$�� ��� 5"*

����% “6���"�� ��7#*

�"�� �)������ &���*

$���8���”� �" ���� ��à

"����� ��� � �� �

#� "�� "� �����#��*

����� "� -� ����" �)��*

��" � ��"���� ��à

-�%��� �����"% �����

$������ %� �����

��������

��� ��

� ������ +���� �������� ���

����� :������� '���� ���

�� ���������� ��� ���

�� ����� ������ ���

*"���� �� ��à �� �����

���� ������� 7/$7 ����

@��� ��� +’�4 ����� ����

�� �� 1���� 0����� ��

"�’��������� ����"���

��� ������������� «�

�"���� ���� � ���

���� �"��� )������� � �

��������� �� *"���

����� ������ ��� ���

�� "� ��� �� �������

�»� �������� ��� ����

�� � �" �"��� ����� ���

���"�� � '���� �� *"����

������= «0�� �� ��������

�� � ����� �����))� ����

���� *"���� �� �����

�"� �� *"���� ���� @������

������ ������ � )���

��"�»� >� ����� �’"����

��� �� ���� � "� ������

� � �� �������� �� ��

����� �� :�� '���� �� *"��

��� � ���� �� ���� ��

���"�� ��� � �� �� 1���

�� 0������ >����� ��

����� ����� �����

&��� ������ '�����

� ������> ������3� ��#��

� )�� ����� "��"����%

Page 10: Firenze, 12/04/2012

�� ������������ �

������Ì � ��� � �������

��

���

�� � �

� ����

����� � �� ���

������ ����������

�� ���� ���� ��� ��� ��

����� � � �����������

���à ������ ’����� ���

�’������ ������ �������

��� �� ��������� ����

��� �������� ����

���� �� �������� � ����

� ����� ���� ���

������ �’�� ���� �� �������

��� �� ������à � �����

���������� �� �������

������� ��������� � � ���

���� �����

� ���� è ��

������ ��� !�����

�� "� ������� �������"

�������� �"� � �������

#������ "���� �����

���� �������� ������ �

$"��� ���"�� %&���� '�

���� ������� ��� �

���� �� �����"��� �����

���� è ��� ��� �� �������

����������� �� �������

��� ��������� �’�((���� ��

���������à ����� �

����� ������ �����

�����

� ����� ������������ �������� ������

����� ����� �������� '� ��������� �� ��������

� ������� ��� �� )� ����

���� �� �������� ��

������ � *"��"��� «���

����� ������� � ����

������ ��ù ����� ��������

���������� ��� �� ������

�"� ��������à ���(���� ��

���� �� ��� �� �������

����� ��������» � ��� ����

��� �������� ���������

����� ��� ���� ���� ������

��� �� ����� ���� ���(� ���

���'����� �� �,-., ��� è

�������� ������ «*�������

�"�������������������è

�� ������� �"� �������� ���

������� ��������������

�� ����� ������ ����� �

���������� ������ � �����

���� ����������������

���� ��»� �����

��

“�� � �� �� �

������ �����

����� � �����

� è � �� � ���

���� � � ����� �”

������ ����� �����

���� �������� �� �������� �����

*���� ������ ����� “ ����

������� �����” ���� ����

���� � )����� �� ,/����

���((���� �"� ����������à

�� ��������������� ��

���� ��� ����������à �

���������� �� ���������

�"� �� �������� ��"����

����� ���� ,-.,� �� ���

��� è ������� ��� ����

������ ������� ���� ����

���� ��� ��� � ����0

���������*���,��������

������ �� �������������

����� ���� � �.� ����

������� �������� � ���(� "�

������� �� �������

���� �1������ ���� ����

������ �����

���� ����

� � ��

����

� ����

� ����������� ���� ��

2��� �

���3 ���

$���� "�

��������

��� �����

(���� ���

�������� �

�� ����� ��((� � ����

���� �"� ����� � ����

4��� � �� ����������

"���� �������� �����

������� '����� ���

�� ��� ������ �������

�� ���� �� ��������

$������ ��� �� ������

������� ��� ���� �����

���� �� �������� �����

������ ���� �'������

��((� � ��� �� �����

��� ����� ������ ��

������� �� ���������

���� �� ������� ���

�"� �� ��� �������

��� $����� �"� è �� ���

����� ������������

��� �� �����������à�

�� �����à ��������

��� ������ ����������

����� �������à ��� ���

���� � ��������� ��

���� � ����à ��� ���

������� �ì �"� ��

������ ��� ����� ���� ���

��� �� ����"�� ��������

"� ������ ��������

�� �� ��� ���� �����

���� ���� ������à�

5�� �� ����(���� �"�

��� "� ���((�� 1���

����� ���� ������6

� ����� ������ ��

��������

� !"##�� #��$����� ��� ����� %�� �� %"��&���� ������'��

������������

���� ���� �� ���

������ �� ����� ��� ������

���� ��� ���� ���� 4��� ��

����� ������ ���7 ��� $���

��� '� �������� �� �������

��� ����(���� �����

���� � �� ������� ������

�� ��(�� è �ì ��� ������� '��

����� ������� �� � ���

�"���� ��� ������� ����� ��

����� ������� �� ���� � �� 4��

�� ���� �� ���� ���� '�

�����à �� ������� �������

����� �"�� ���� �à ���

.° ������ ����� �� ��������

������� ������ ���� 4���7

���"���� ���ò ������ ��

������������� �� $����

��� �� 2����������� 1����

����1� ��� '���((������

� $���7 ����� ������ �����

��� ��������� ������(�

(������ �� ����� � �����

�������� ����������� �

���à ���� �� ��(�� ��

�"�� ���� �� 4��� �� �����

����� ����� ������� �

�������� �� �������� �"���

��������������������'�

������ ����� ��� �������

��� ������ ��� ��������7

�� ���� � ����������� ���

�� ��� �((� �� �������

�� ��� �������� ��� �����

(���� �� ������� ����

������� *� ����� ������

������ �’����������ù �����

���� ����� ����� �� ��������

��� �� �������� è �������

��7 �������������������

�����������������$����

������������� ������ ��

����"���� ������ �������

�� �������� � �� � ����

����� �� �������� � ������

�� �� ����� ����� ���

��� ����� ������ ��� ���� ����� � �� ��������

� ��� �’�$���(��������� �"�� ��$� ��������� � "� ��� �����$� ��� �� ����

È ������ �� �� ��

������ $��� ��� $�������

�� è ��� ���������� �� ����

������� ����� ��� ���� ���

�� (��� ! � � �������� ���

����� ����� ��� �������

'�����������è� ����

������������������ '����

����6 �� ��������� �� �����

���������� ������� �� 8°

�"� 1������ ��������((�� '

��� ���ò� ��� �� �� ����

�� ��������� ��������� �

������ � ���� �� �� ���� �

����� ������ � ���� ����

������� � ��� ������ �

9����� �(� �� "������ �

4������ �� �� ���� '������ '

��6:�������������� ,,°

è $������ � ������� �� ���

������� �� 1������ ��� ��

���������������������4��

����� ��� ���� �� � �� ���

��� ���������� ������ è

������������ �� ������ ��

�� 1������ �� �� ����à

“�"� ����”� :�� ������ ��

�������� �� #���� !�;�

����������� � ��������

�à� :���� ������� ��� ������

������� �� “�����"�” �� ���

������������������������

���� � ���"� �� ������ ����

������ �’���� �� �� ��� �

�������������<&°���4����

��� �"� �� ������� �������

��������1��������� ��

����� �� �� ����������

�’����� �������� 2����

�"� ������ ��� �’è ��

“�����; ������” ���

������ �"� ��"������ �

���� ���� ���� �� ���"�

�’������ � ��������� �’�����

��� ����� ������� � � ���

������� ��������� � ��

����� ����� �� ���� ���’���

���� �3� '� ,° ����� �����

��� � �� ������� ��� ��ù

����� ��.°�'������������

������������������"�����

�� � ������� ,�. � ���� � <8

�����7 ��1����è�“=<”����

������� ���� ����� ���

��� �� ��� �� !� )��� ����

���((�� �����

�� ���������� ���� �� ����� �

��� ������ �� ��� ������ �� ���

���� � ������ � ������� � ��������

���� ����

� %����� ��� ��%� �����

� �� (� (�� ����������������

�� ���������� ���ì ��

������� �� ��������� ��

��� «������� �!"�� ��ù

��������� ��� �� ����# ����

���� ��� ��� ��� ����!���

�� !�������$ �� ��� �� ���

��������# �������

������� ���� ��������# �

%�� ���"�����& '� �����

���’������� ��� �� �� �!���

�� ������� �� �’�!�!� ����

�� �� ���� �!��� ����� ��

�ì# �� �����������»

Page 11: Firenze, 12/04/2012

����������������

������Ì � ��� � ����������������

RAIUNO RAIDUE RAITRE CANALE 5 ITALIA 1

11.00 I fatti vostri Varietà14.00 Italia sul due Attualità16.15 La signora del West TF17.00 Private Practice Telefilm18.45 Ghost Whisperer TF19.35 Squadra Speciale Cobra 11 20.25 Estrazioni del Lotto 20.30 Tg 2 20.30 Notiziario23.40 Tg 2 Notiziario

21.10Film-tv: NERO WOLFE. Invitatoa un ricevimento per ragazze-madri, Archie Goodwin (PietroSermonti) assiste alla morte diuna di loro. Nero Wolfe (Fran-cesco Pannofino) indaga

21.05Reality show: L’ISOLA DEI FA-MOSI 9. A una settimana dalgran finale che ha visto Anto-nella Elia vincitrice, Nicola Sa-vino e Vladimir Luxuriaconducono una serata speciale

15.05 Lassie Telefilm15.55 Cose dell’altro Geo 17.40 Geo & Geo Documentari19.00 Tg 3. Tg Regione. Meteo 20.00 Blob Videoframmenti20.10 Le storie Diario italiano20.35 Un posto al sole SO21.50 Law & Order Telefilm23.25 Volo in diretta Attualità

21.05Serie: MEDIUM. Allison so-gna una ragazza intrappola-ta all’interno di un edificioin fiamme. Tutto fa pensarealla morte di un testimonechiave. Con Jack Weber

13.40Beautiful Soap Opera14.10CentoVetrine SO14.45Uomini e donne 16.05Amici Reality show 16.45Pomeriggio cinque 18.45The Money Drop Quiz 20.00Tg 5. Meteo 5 Notiziario20.30Striscia la notizia23.30Matrix Attualità

21.10Telefilm: BENVENUTI A TAVO-LA. Lo chef Paolo si trasferi-sce a Milano. Il suo ristorantesi trova di fronte al “Mene-ghino”, un locale gestito daCarlo (Fabrizio Bentivoglio)

15.10Camera Café 15.55Camera Cafè Sport 16.05Chuck Telefilm17.00La vita secondo Jim TF17.50Trasformat Quiz 18.30Studio Aperto. Meteo 19.00Studio Sport19.25C.S.I. Miami Telefilm0.30 Californication Telefilm

21.10Documentari: WILD - OLTRE-NATURA. Tra i filmati di que-sta puntata, condotta daFiammetta Cicogna, seguire-mo l’avventura di un ragazzonel Grand Canyon, in Arizona

RETE 4 DIG. TERRESTRESATELLITEMTVLA7

16.15My Life Soap Opera16.50La lunga strada verso

casa Film 18.55Tg4 - Telegiornale 19.35Tempesta d’amore SO20.30Walker Texas Ranger TF21.10Rambo III Film23.30Payback - La rivincita di

Porter Film

21.10Rai 4 Haven SERIE

21.15Joi The Mentalist TF

Mya Smash TELEFILM

Steel Zodiac FILM

22.05Joi Suits TELEFILM

22.55Mya Nip’n Tuck TELEFILM

22.56Joi Linea D’ombraDOCUMENTARI

DIG. TERRESTRE

21.00Sky Family Un genio inpannolino FILM

Sky Passion Amoreestremo - Tough LoveFILM

Sky Max Supercop FILM

Mgm Getta la mammadal treno FILM

SATELLITE

19.20 MTV News Notiziario19.30 Diario di una Nerd Su-

perstar Telefilm20.20 Jersey Shore Telefilm21.10 I Soliti Idioti Varietà23.40 Speciale MTV News 24.00 I Soliti Idioti Varietà0.50 Pranked Varietà

MTV

17.00 JAG Telefilm17.50 I menù di Benedetta 18.50 G’ Day alle 7 su La7 19.25 G’ Day Attualità20.00 Tg La7 Notiziario20.30 Otto e Mezzo Attualità 21.10 Piazzapulita Attualità0.10 (ah)iPiroso Attualità

LA7

12.00 La prova del cuoco 13.30 Telegiornale Notiziario14.10 Verdetto finale Attualità15.15 La vita in diretta 18.50 L’eredità Gioco20.00 Telegiornale Notiziario20.30 Qui Radio Londra 20.35 Affari tuoi Gioco23.10 Porta a Porta Attualità

«Quindiciuominisulla cassadel morto,oh oh, euna botti-glia di

rum…». La Tv riservasorprese piacevoli, co-me le due belle seratede “L’isola del tesoro”,miniserie in replica suSkyUno. Tratta dal cele-berrimo classico dellaletteratura (non soloper l’infanzia) di RobertLouis Stevenson, per laregia di Stev Barron econ Elijah Wood,Donald Sutherland edEddie Izzard, la riuscitariduzione per il piccoloschermo rinnova il po-tere di trascinamentodel racconto d’avventu-ra che diventa vicendadi formazione. E poimappe, ammutinamen-ti, scontri, tradimenti…

IL TESORODEI GRANDICLASSICI

Fattore S

MARIANOSABATINI

L’oroscopo

Ariete 21/3–20/4.La Luna v’innervosisce o po-

treste esser malinconici. Pensa-te troppo! Dovreste osare dipiù. In amore ci sono schiariteed a casa novità importanti. Se-ra stancante, monotona.

Toro 21/4–21/5. La Luna regala buonumo-

re, Mercurio aguzza l’ingegnoe facilita l’arrivo di risposte osoldi. Marte e Giove fanno ilresto! Siete fortunati edagguerriti, non rimane cheosare! Sera sì!

Gemelli 22/5–21/6.La tenacia non manca la vo-

glia di novità nemmeno, ma iprogetti subiscono qualche ri-tardo o incontrano ostacoli. Perfortuna l’amore vi ripaga di tut-to. Evitate polemiche.

Cancro 22/6–22/7. La Luna ostile potrebbe far

riaffiorare la malinconia manon è necessario spendere pergratificarsi. Sfruttate grinta, for-tuna e intuito per rimediare aciò che non piace. Sera mah!

Leone 23/7–22/8. Sembra siate più interessati

a risolvere le piccole tensioniin amore che ad altro. Nel la-voro dovreste provare ad es-ser meno presuntuosi oapprossimativi. Sera stancan-te, strana.

Vergine 23/8–22/9. La Luna restituisce

buonumore. Nel lavoro ed a ca-sa potrebbero esserci novità im-portanti. Spendete meno, noiecon le comunicazioni. Evitategelosie in amore. Sera noiosa.

Bilancia 23/9–22/10. Vita di relazione animata e

schiarite in amore. Purtropposiete stanchi e non molto con-vinti della strada intrapresa.State però recuperando terre-no e presto ve ne accorgerete!

Scorpione 23/10–22/11.La Luna regala buonumore,

Marte la grinta e Mercurio faci-lita l’arrivo di risposte o soldioltre a facilitare brevi viaggi.Purtroppo non avete la vogliad’apprezzarlo. Sera diversa.

Sagittario 23/11–21/12.Spese impreviste o tensioni

in amore tentano d’ostacolar-vi. Siate meno egoisti, distrattio imprudenti, potreste attua-re, con più facilita, i cambi chesi prospettano. Novità a casa.

Capricorno 22/12–20/1.La Luna nel segno, Marte e

Giove amici vorrebbero ren-dere la giornata speciale. Pur-troppo siete penalizzati dacambi o responsabilità chevorreste dimenticare. Sera sì!

Acquario 21/1–18/2.Vi siete impigriti o avete

perso entusiasmo, nel tentati-vo d’attuare i progetti. Fatemolto male perché presto lirealizzerete facilmente. Inamore nessuno vi batte! Serapiatta.

Pesci 19/2–20/3.Aggressivi, polemici e ner-

vosi ma non per questo menofortunati e ben decisi a dareuna svolta alla vita. Cosa vole-te veramente?! Provate a ca-pirlo potreste riuscirci. Sera sì!

L’uomo del tempo

L'Italia ha ritro-vato la pioggia,ma con breve tre-gua in queste

ore, prima dell'arrivo diuna perturbazione cherecherà maltempo sututto il Paese nella gior-nata di venerdì, con pre-cipitazioni che dalTirreno tenderanno adestendersi alle rimanen-ti zone. Questa volta laneve sulle Alpi cadrà so-lo a partire dai 1500-1800m. La formazione diun profondo minimo de-pressionario all'altezzadella Sardegna,provocherà venti forti arotazione ciclonica, spe-cie al centro-sud. L'insta-bilità ci accompagneràanche per gran parte delfine settimana, quandoprevarranno gli annuvo-lamenti e gli acquazzonirisulteranno frequenti.

SCHIARITE DIBREVE DURATAALESSIO GROSSOWWW.METEOLIVE.IT

CRISTINABELLARDI RICCI

Orizzontali 1. Città del Bel-

gio orientale 3. Macchina

per sollevare 9. Diga sen-

za pari 11. La città dei

Beatles 14. La località del

Verbano con il San Carlo-

ne 16. Pari nelle lodi 17.

Aria latina 19. La Jenny

che fu detta "l'usignolo

svedese" 20. Lo Stoppa del

teatro (iniziali) 21. Un lea-

der politico italiano 23.

Opera teatrale 25. Fu det-

to "il generale d'acciaio"

26. Articolo per scolaro

27. Rimettere in ordine

29. Tali da turbare e diso-

rientare 30. Il simbolo del

sodio 31. Molto cauta 32.

Accorato, addolorato 33.

Casa in centro 35. Scam-

biati con altra merce 36.

Isola indonesiana, impor-

tante meta turistica 38. I

confini dell'Ellade 40. No-

bile, raffinato, detto di sti-

le 43. Iniziali di Carosone

45. Simbolo del nichel 46.

Sede di importante curia

Verticali

1. La maggiore squadra di

Ferrara 2. Possono lasciar-

li le macchie 3. Il nome

della Gardner 4. Un pezzo

degli scacchi 5. Il Pierino

dello sci 6. Dio egizio rap-

presentato da un toro 7.

Rendono penosi i pesi 8.

Tipo di farina (sigla) 10. Ha

fatto spesso coppia con

Giovannini 12. Assoluta-

mente obbligatori 13. Di-

vertente film con la coppia

Newman-Redford 15. E'

meritato per chi ha fatica-

to 18. Incitati con enfasi

20. La rana... che è un pe-

sce 21. L'edificio sacro con

la fonte 22. I giorni del

giro del mondo in pallone

di Verne 24. Bianca di ca-

pelli 25. Fanno da contral-

tare ai profitti 28. Vi si ri-

coverano le piante in in-

verno 30. Marchio auto-

mobilistico svedese 34. Un

Land tedesco 37. Il Besson

regista 39. Fratello di papà

41. Metà di VIII 42. In posa

44. Il Verdone attore (ini-

ziali) 45. Gli estremi del

nord

Parole crociate

Del numero precedente

firenzeOGGI

DOMANI

DOPODOMANI

7

11

13

Max. Min.

17

15

16

Page 12: Firenze, 12/04/2012