)

lí! ~v-"~ frJ--1 PROBLE:;\lI n~ 5'Ji' .wf~

DELLA

FILOSOFIA DELLA STORIAPRElUlO\ElETl.I \ElLI [\IHRSILi DI ROl\

I-"UOI.... . A.LAn.-{IOL.~

,

TORI::-;' O RO~IA FlRE::-;Z¡':

"

, '

---j

E r lU ll U llO J ... o o 8 ch or ...t:. C,

18 5 7

Tipogruflu Tiberina di P. Setth Yicolo dellu Lupa 30

•

Pubbtico quC...;fu /1f'('lf'.-:¡OIl(' tal qnnle la d;',.;i .~fl l

I11(OIO"O('I'¡lIo ,r¡¡¡( pronto pl'/' la ,o,(w Hpa. Qllldclte !<',r¡­

,r¡el'a corresione por/ala 'J'ta e NI, e la 9irlllta di al­eUlle note HOIl CWII¿iWIO infut ti nnl!u, li é ulla sosutnsa,

mJ alla. forma,Gli (l/'!/omcli/i cite tocco sono fli,¡ / If'o¡wii di Iiln -o,

che 1I01l di df~';:I.xJ1 '.">O ; e serrc üi t! premuti eo:~¡ rWfjliIUl!Jll:~/i confini di fina prelesionc, ¡uu'cel'o a moltiche mi ndironc »eabro....i etl oscuri. J I ¡ ...ia lecito diossercure, che /0 scabroxo (' ro....curO ~ nella IUÚW'lI.:Je.·..:~a delle '/ IlC:::./ iOIU', che mi p ,.ell!eca di e1eslgllarecome fjuelle che fo nnono o!J!Jetto delta filosq./la del/auori«; I1l1t ct.e io Iwn ci /'0 IIU!......O Pl'Ol ll'i,j nulla lh'lmio tul acere...cel'/ lC la intrinsecu fl{Uieoltit.

J '.:c c o t i !'oOO JlIIJl IU ' l o d e l lu. I"re l czlonc :

L a ñloscña (leila s tori a e una tendeuxa, e non una dottrina eos ti­tuita.

Qucstioni di r uetodo r - <1l'lI' inWl'éllsc! a llu riccrca storí ca ; - <1,,1procedimento e della ccrtc zxa del risultat o ; - dclla obblet ti­vitá dolla CSI,o"iz ioJic.

QU(,lltioni d i Jll"illcipii: - dlllin nat ura lit'! (atto 8tOI;CO; - la teorludolla ci,-ilt rt; - licUa psicologí a social", o dolln lcggo stcricu;- delln ncoformuzione C del P rocl 'SSU,

qnest tont eJi s lstema : - la etorin UJli \'CI'.~J.Ill; - l' ipntcs¡ moui­s tioa ; _ le serie lndlpondoutl e ir-riduelhi ll ; _ la «tori n dcl lucivíltá . e a quul¡ peric ol¡ siu esposta : - impcccialone nclcencctto del 1) I 'O¡''1.'C.~so; - i-ísultato cr it ico.

•

Se alcuno rnui p el' 1:01....0 si JJI·¡)\·a:-;....o Ol" l a mct­termi nllc s trc tte con (I ue..tu domund u : fa te di defl­uire, e »in IHlI 'C con la [uu'nfm... i .Ji un di-cor-o, ilpreciso concetto di filo....oflu dellu ....torin ; io ri ...;pon­dcrci -enx'al tro : a dli-i tturn non PI)";·";o. :\la non pe loque-tu confe...siou e, ch e fuccio a vol qui da} bel pi-in­cipio, io mi sent ó punto imb.u-azzutc a dñc , se 110 11

nltro ¡lel' ecccnni, JIU I HII' :-;em pl"c con qu ulche ar­IH'ús....imnz ione di e.snt tezzn, dello rngioni che e' in­ducono a ülo-ofurc su la :-. tOl"ja, e doi problemi che:-;()J'go no nn tural¡ ncl 1I0., t I' 0 spirit o. qunudo, in taledisposixiouc dclln urente, -ottopon iamo a novelloe....ame i metodi, i j ll'iIlCli J;¡ oM ieUicf, (,11 il ,';;/:4em a

dclle conosecnzc <tork-hc.Co n quc-t a lloppia uffet'muzione, del nun pote¡',

cioe, definir-e e del potcr disccrr crc, io intcndo didire precisamente, d ie il nomo di filnsol lu, in ques tnpurticolaro npplicnzioue, non designa giú I1n eOl'} lodi doth-inc, dichhu-utc in ogni p.u-tc e couxucrn toda lla tru cli zione, di cuí poi si l' ()SSall O indicare COI!qunlcho fa cilita i limiti o le fUI'l ll e «ccondo un P1U'­ticolnre intcud imonto di si-temu u di -cuoln, lila :-:i

- c-mvece una tcndcnza. piu o meno esplicitn, mu gc­ncrnle semp l'c ncllo spil'ito dei no....tri tempi, o la­tente nci pl"C:-'lIppo....ti e nelle eonclu-ioni di quellediscipline storicho. ehc nbbiunc ruggiuuto 1111 piúa lto grado di csn ttezzn scientificn. 1': lli l 'C' lUio ten­rlenxn, si vucl di re di co-n r-he 110 11 ci disobhliga rla lprimo primi- e-imo layol'o di nnnlisi e di r-runbinn­ziono, e non el permctte di a dagi:lI,t'¡ tra nqui lll !"O....

prn unu t rtulizionc bella e stnbilitn.In tuttc le di....-ipline, che corno lIue.... tu ;-;i u -ovino

ullo «tute di tentativo, o di prcp.u-azionc, le nttrut­fin "! son ccrt.uucntc gn unli, mn mnssimo e il peri­rolo dcll'cnurc : o pOI' Ijll o....ta rngiouu lro detto, d ionon e il caso di uuu semplice deflnizione for-m ule,vlrc s i vadn poi [uu'a frusnnrlo in un di:-:I'OI ':"O. Edcceo, dunquc, d IO io limito la mia prclczioue a direpel' sc mmi r-n pi dclle principuli. qucs tioni d' índolegellcl·ale, d IO 11:\ ...( '0110 11f~ 1 no...t ro ...pir'i t» dalla con­<idernzione scicutith-n dei fntti umani s tru-iei: e inluego di dcflnire ah intrinseco, come Ia rc i dellu 10­gica, delln p:-:icologia o dcll'ctica, pOI·to la ruin ut­tonzione ~1I le co....e :-oto:.;....o, da cni nascono le ditli­eolt á, e da cu i s i . u-iginauo i problcmi, e-he SOO()

I ICI' me i tuotivi del fi lo-ofare :-:11 la stm -iu.

La vasta materia ed il larghi.....simo ('ampo di co­uoscenze, che di solito chinminmo ... te n-in, non formaoggctto pOI· noi, no d 'Intuiziouc direttn, no di verao propt-ia osscrvazionc, so puro al l'un u cd all'ul tr»paiola ~;ogl iamo utt ribnirc un signiñ cuto prccl-o :

.¡¡el!' non di¡' poi dcll'c- q.erimcnto, che qui non c'cn­n-u pel' nulln. Perch ó si vcugn a enpo di furo in­rlngini sul pas...ato, r ile ricseano a dm-ecnc un'ideu}los....ibilmente picun, () pe!' lo mello ndcguo tn, bisognuiunnnzi tutto che corte determínate inclinnzioni clcli'..\­nimo ci dispong.mo a eCI1i pm-ticolnri intet'c-c-i, e chepoi us iumo con diligcnza di spcci flci ist rumcuti rli mo­todo, i quali utfldino della pre ci- ionc dei rlsulta ti. ¡.:quando i í-isultuticottenuti per cotuli nvvimnenti emczzi, :-oi voglia poi metterli a:-o~ icllle e coonlinru-l i,pcrd lo ne yenga fuoi'i una detcrminata configura­xione, che chiamiamo epoca, periodo, st nrlio di ci­viltú o a ltrhucnti, e' o que-tu mussimu, che ha tu ttnl'nriu di . un postulu to, nnzi di un impcrutivo, chela ¡·apl)l·o....entuzionc, cioó, dobbn e-e-ere :-:pas:-;ionata,non I'cgola ta da PI'CcOllcett i, in un'.\ p'\l·ola o!Jbietti\"a.

N"ahu'u e lJ ualith intl'inseca dell'intel-cSsc-, ellO ei1ll1l0\Ti a lta ¡'¡ccrea, IJI'ccbdone del pl'Occci illlcnt.o, choassiclll'i dolla ccrtezza del I'i:-.<ultato, obbietti\·itú della

- 8 -('!"pos iziollc : CI TO n-e cuneen¡ di )H'opcd C' llt iea e dimetodologia spccinlc, i quali, (IUt\IHII ) sinn prcsi incsume, dan lnogo a non po -he eonsidern zioni for­mal¡ di critico, in mgiono dci priucipii cono..scifiviche ineludono, o a cuí rimund.u io. ~cl quul casoil filosofo 111m IlllU a meno di mctter bocea.

Trnttnndo-¡ di una conosccnzu d'un genero par­ticohu'e, pl'eme, innanzi nd ogni aUm I..',osa , di sapCl'cco n prc ci- ionc pel' qua l¡ nspctti e pel" qunl i rng iouiessu si distingun dalle nltrc uumiere di condsccnza,e in quuli interc s..... j del no....t ro -pirito nbldn il suocentr-o, e i suoi fondnmcnti. 1 Pl'ogl'c.."...¡ dolle disci­pliuo p.ut icolnri - toriche non son d i certo indipon­dent¡ da cote-tu considcrnzionc gcncmle : perchó labont ú delln riccrc n, os....in la eeutczza del procedí­mento, non potencIo in f]lIe...to ('a~o purt icolaro di­pcndoro dall'nso dogl i istrnmen ti e...te í-ior-i e delco lcolo, come nelIe -cienze na tural¡ di pu m o ,"5:'e l'­

vazione, consiste principalmen te in qucllc disposi­zioni interior¡ dcll'nnimo, che ¡>el' difctto d' ultrapn rol a chiamiumo cult ura; nelle qunli d i-pos ixion¡entra pel' non piccolu parto il (:ollcetto gencl'aledcHa. "itn, il !"cntime nto cOlllpic........h ·o dcHa. socie tú,della. l'e1igione e dello !"ta to, la redo od iI rlubbio s uI'u mano flc...t ino. L ·intcl'C ..;c a lla l'icc l'ca :;tu¡'ica , co meI'i:'iuita to di tulto le di:"IHJ izioni inte!lettiyo eel ct iche,estctiche o l'elig io e. l'nlitie1Jc o soeiali dell ' animoJ10~t1'o, e c~~o :-;te :-.o giú pel' :-'0 p:u i e integ¡':.m te

- 9-

del lu Ilo...tr-a "1111111':1; e ncl suoi mod i e forme, encllc - uo ut tincnxc e co n-ogucnzc, dipo udc dall ae unplc...... iva r-ustitnzione dcllo sp irito , in un dctcr­min uto sfrulio dello ... viluppo interiore. (1)

Ai nosti-i tcmpi, dicono e con inglonc. cote..;;tointere s-e e divcn tnto piit scicnriflco d ie non fossein p:.t..._..ato; e pcr qucstn muta zione nppunto si ¡~

giunti a ...ot tup.u-re a i principii osut ti di nn a unalisil'igol'O ,'.;:t, e (ti Hila vm-in, «omplc......a cd ingcgnosacombiunzionc, moltn pa rte di qucllu mutcr-in, r- lte tlIl

tcmpo formavn argumento di cuotieu crudizione, l'rimancv» ubb.mdonntu a l geuialc di...cerni rnento di unfort unato rice t-cutore . Orn, precisamente pel' offe ttodi cotnli progrossi , che ci pc rmctt onu ud escm pio,li di...correré (ti lingui...t ica e di ñlologin cotne di disc i­pline s-i cntiñche, i ruut ivi dclln r-icer'cn, o le fOI'ITI H

dei suoi proccrlimenti. cost ituiscuno d i nccc...:,itiL unen pitolo intere-sante delln teorieu dellu cono-ccnzn,nclle ... lIC ~poe i a l i upplicnziuni .

L ' uunli...i dcll'in tcrc-sc, e la ricerc. r dei cunonicono...citivi dclla rctfn intelligcnxn cd intcipre tax ione...toricu, p.u-tnno a quc-t icni d'indclc goncm le, cite,guurd at c qui nclla «numn e rupidamentec s i ridu­1'0110 a due ul 'c \"i domando, Che co."a :-oi dO" e intcll­

cIore . in (Iu(':-oto pad i<'olal'c I'i:-opelto, pel' cel'tezza delloi:-Ollita to dclla l'iCel'('a; e che "llDl dirc obLiett i"itúdcHa c...pn...izionc ~

(1) J.'an ali si p~icologica ddl' inicrc.ue, ¡ler quc1 che impOl'ta a llal1iJatt ica , rOl'm:lVa gia ogg...tto cld mio stullio pt.'ll.lgogico 8Ull' 111­~t!lnarfU!:IIt o ddla Storia . ~Homa, l f>7 6).

- 10 -

La c~attezz:l del procodimento e la ccrtczzadel risultuto, co me tutt i suuno ulln prima , vtu-lunon puco dull'unn ull'nltru delle rlisr-i pline stur-iche,socondo che la muteriu in cui .,' oct'upano con-tidi ouulixioni piú o meno isolubili da altrc condizioniconcorrenti, e ripo;-;i !"olll'a elemcnti , o futtori, piilscm plici. o piú comple-,...i, 11 primitivo profilo p, e,d i un unticl riss imo ist ituto giuridh-o t-iesee di gm nlungn piú fuelle a ritrtu-re, elle non la conllgurn zione('omple:--sa (leila convivenzn umunn, per rispetto nllndis tribuzione ycullomica del lu voro c della IU'oIH'io­tú ; e le vm-ie vie-ndo dcllo forme politiche dcllostut o si -picgon o e si chinriscono 'l ila nosnu m CII­

te con maggiore Incilitá , di (Piel che non uccududel motivi socinli cd ctnici , di cui le for-me dello:--tato ;-';0110 , non elle le ccnscgucnxe, i vcri e propri io- ponenti . 11 rliv.n-io e poi m u-simo frn il dat o fis­xabilc, e spc~...o imitnbilc di una lingua uuticu, e ¡prudoui dellu fuutnsiu miticu, i quali, Bella 101'(Jinrcrtezzu, e anzi l1uttuazione, ci mettono in tantapcl'ple........itú Ji upprczxnmcnto, cho le no....u-e inter­pretuzioni, )U II ' sot to alle app:lI'clll.Cdi uun rliciturn:-,eiclltifiea, 1"i....C11t{1I10 :l;-;S: li s pes....tl dell'il lllllilgilltJS{ I,che e 1)I 'Op¡'io dcHa matel'ia cui .... i l 'i fe l' i~e() llo ,

Da (Jl IO....te l.~on....ideI'Hzioni ~ i Pllt, iurel'il'e, inp rimo 11Iogo , che la eCl'tel.z:l del I·i....uitato 11011 s illliSlll'H so1t.a nto llalla pl'cc i~iOllc is tl'ulllcnta lc doiIllct(l(li paleog l'a fi ei, f1lologil'i, lingllistil'i, o (;cHn C .. Itl·{):--i ehi:llllino, Illa Hlll'IIC c pl'inl'ipallllelltc dal gl'llllod i tl'aSpal'cllza o di l'ipl'OdllCibilitú teo l'ica della ma-

- 11 _

tr-i-in pl·C...." in e....amo: e in ~ccollf lCl IlIogo, che gfolcmcnt i toorici coi qnali :-,'i lltel"pl'ct a il ratto «te n-ir-o,qun ndo <inno «tnt i 1'01' se «te........ i r-onveuicn tcmentedk-lri.u-a ti, dan lui)go a discipline W'llc¡'a li, che funno¡'o :no (la eallí snkli d i ogni ultcriore ricerc u pnrt i­r-ulurc . L 'c.scmpi» dolln liJlb'lli:--ti¡'a, pe l' qu e-te ri­spctto, dinue-trn con la mussimu cvidenxn com e sinpuc-ibilc la co nvers iono dci fut f <torici, cmpirici ~d i....grcgat i, in pri nr-ipii ordinati di vcrn dotn-inn. (1)

E vcncndo al plint o dclln ohl,ietti"itú. g li er-him-c »cnzn ricorrcre a purt irol.u-i spiegaxioui, che11 11 simile concett o non pre sentí ulcunn seria d iffi-

(1) D~U~ mclte illazioni, cuí "i giung" nat ural mente per questavía, giovc qui di rleord arnc duo.

H tl.:fJ.tto erronoo I'iudirizzo didauleo ,¡¡ coloro, che nppfican­dcsl ag:1i studi¡ stcrici, si dmno gran pondero dimpadronirsi sol­Unto degl l ovvli mezxi istruuicntali lIcUa c¡·¡t ic.l. e "P'l rano eh" lacocniaionc reate della lIut"ria .lcLh.a poi venir tia llU. ~Iil. dcv«munchi lil cultur a teo retica, pc ulumo doll'economla o del di¡'itto ;O ,Iw" (.leda difet tc l"intoUig"llza del la funú ono pstcologlca p. e...lcll ., ¡¡ngua o ddlil rdi¿-iollll, e inutil oJ ch", il.ltri si ·tr a vagli nell 'e­:(lJrcizio d-:Ila cr;tic; ' dip lollntic.l . o lllologic.l : l'uso a neh ll co rretto

,lc;,: l' is t ruml'ut i non allida J i llulla .8cOI'I'ut ti "s ima e la ear.ltle¡·j.itica e ho i lctt l" 'a li "ogUono lia re

,Ic;;li stOl·ici. COlllu :1" il Jh·.l ,·io non eOllsl" t¡J;i'¡o in al t l'o, so no n111'110 ,!uJ.lita gcu"l'icho t1cll' ill¡':ll<;1I0, o ILci llLczzi <lello "tilo. 1 roo­tiyi dlllla storiogl'.dhL >lOllO ill\'CCO il pUIJtO "'>lslluzialo. D411a stod al'om;ulJ. ,¡¡ R oBio a I[UeUa lli ;'.[" UlnlSllll 11011 lli m P(JI" soli g l".I.d i,li Ol'uJ iziolW, o \llll' ¡litf..Jl'-JIl1.1J di attitwlini d·i ng'l.lgulJ, ma auzi IJCrmut:lziollc ,Id l'cll~illl'O nclh illt"¡' PI".:b.zionlJ e llClwtl".lziollc mc nt ..L1odellu CO~() Ulll illlC,

co lt á, tutf e le volto che yenga inte....o f ' ( une iI ....cmplicceonnnppo to dci pregiudizii nnzionnli, o rc lig iosi,poli tici, o ocia li dello sei-it to re ; perc he IltIi. dir..... ielle s i trutt i orn mai di can...a vintu, ....e gun rrl ia mosolt nnto a i pro poxiti ed ngli intont i lid r- nltm-i dcllec:osc <toi-k -l¡o, ....otto gli a ....pctf i piú g-nerali. :\fa dn lconcorso di xvtu-iute di....cipliuc.., cito {)('( ' Il Jla lHlo~i iudivers o modo e pel' vnric vio nello .... tndio dolle coseumnne, tul te mi rtin o a ri tmrnc cd intcndcme lavera ed intima natur-a, son na te delle c1 iflicoltú nueve,la cui grnvitú ....i fa subito pale-e, 11111' ch e <innoindicnte.

Sr-ri t tm-i insigni (1) di eeonotn iu .... i -on provati as ubord inare tutti i movimeu ti piú import nnti dollnstoria «ivile al r-ri tcrio dclln lotta pel' l'c.... istcnza, edellu disn-ihuxionc dellu I))'olll'ictú e del lave n-o, conle co nscguenze di ....uhcr-dinnxiono e di gcrarrbia chenaturahncn to no dorivnno. Sc guaci i-isoluti dclln eoslrlcttn f ..-icn socinlc han prc te....n di considerare tuttii fenomeu i di «on vivcnzu, co me cas ipru-ticolm-i di COIl­

flgu rnxionc dcm ografica . P ei mOl'a li.... t i e pl)lit ici t l'a­diziona li il n t.lol'e flella pcl.....oua 1I1llalla e d i gl'anpeso; lI1elltl'C i :"ociologi l'ccenti indinano a consi­dera r'C la pm-sona litú ind i\"idua, como 11 11 e;\~o paJ··t icolaJ'C I'i:--petto all a l'onfOl'm itú tipi('a dcHa pe¡­:-ionalit¡'t eolletti\"a. Le pl'C(li:-:po....izioni fi....ieho , chefOl'mano oggetto degli stlld ii anh'opolngici cd etno-

(1) Ricol'do lll'incipalrncnto il Mario, le cui al'gomcu taú oni dik nd,mza socialist ica furollo alcuM \'oIte l'ipctulc Ji sccowla mano..con minor.., cflicacia e JX'r altri intelJt i.

- 13-

grafil'i, furouo tulvultn iutesc con tanta e...ngernxione,(la pa rel' ' (ua ....¡ che. il Invorio :-,eeola l'c dellu civiltú....i riducu ullu scmpliec cvoluzio ne nutu rule di d utiflssl e iusupcrubili. 1': ....u quest» a nclare non e'c da

. ñnirlu ! Xlu in tnutu co nte- a (Ji discipline svuriato,elle s i disputan» la intorprctaxiouc dci futf utun ni,la :-:t.ul'iog¡·afia trudizionule, pUl'O ¡ l....nudo COIllO mog liosn o puo dci risultnfi di quelle, «egue :"0 01111'0 lopartizioui d i mei-n convenienzn pOI' popol i cd e por-he,e non ricsco :"CllIpl'C a rnpprc sentnre con perfettnperspicui tú la ....om mu dcllc condiziuni e delle rola­zioni ....11 cui si funda.

Ed ccco come la esigenza della obbicttivitá,d ie uon vuo l pill dirc il sem plire oppo.... to della !';11­

bictt ivitá necidcn tnlc del riccrcntorc , s i tramuíu ineo nsupevole tent at ivo di conciliure , in modo rc nle opositivo, i divcr-i olemonti e le v.u-ic funzioni ello( ~OnCO I'l' (JllO nlln form nzlone del falt.o s tork-o. Jo: quuntlndi cote- tu conciliax ione si voglian poi ricet'c.u-e le ra­g ion i Jlm' d uvvcro piú intime o piú gonemli, ccco chela ques tione piglin form a di g ra \ 'C o di fficile problemateol'ieo :-:u la lIa tlll'l\ doUe condizioni pl'uprie 4101 vi­\"el'e umano, co....¡ noi limiti dclla p.... icologia illd i\'i­duale e :-:OCilllc, co m.c noi l'appclI'ti deHa p:-:icol ogia:-otos....a con lo ha~i fbicho dell 'e....i:-'tenza, e noi modidi s\"i1uppo elle ne cOIl:,egllitallo. La SOlllZio llo di('osi fatto pl'ohlomH, dIe nel .... l1o \"i\stu Il:"stlnto hapel' oggelto di cliia ri l'o il \"alol'e ....pceilk o, eOl'l'olati voo (;olllplost' i\'o <lei (:o:-:i dott i fattori :--forici, no n e('Id po....s a d irla iudipeJl(lento dal conectto gencl'alo

- 14 -

del ln scienza; il che e come du-o dnlln filosofin, laqu nle e dom-ina fondamcntu lc dci priucipii dolluserenan.

Oucs to primo gWJlpo d i qucstioui, che ho quitoccuto di volo, concerne la pl'upC'drll tiea del lu COII ­

cezione storicu, nci tre nspcñ i dell'intorcs-,c che t- im ue ve all a riccrcn, del m étodo che teniu mo ncl I'i­cercare, e dellu esnttn, o-s...in, dcl!n ohhiett ivn ('~po­

sizionc. Non tomcre i di dure a qncsto gruppo ilnomo di Hístorica; p.u-olu roggiata la prima voltudul Gervinus in unu logia a pedagocir-n e grn nuu n­ticu, e usn tn poi dnl Droysen a titolo cli 111I }ll'e­gcvcle libriciuo, s ul qua le del I'C~to non intcn tloqui nemmcn di pa.<.:,..;aggio di pronuuxinr gi udixio inparticolare, ne P,.o, ne contra (1).

(1) In un certc SCIiSO e in ccetl limiti a qucs to gt"Uppo (Ji qu......suonl corrísponde la {i % g ia. quandc sja ink u a1la maniera delBóckh, cioé come B rlumntni&tIelf E rk a"" te«, Jo; COS1 notc vole che ilVico si avvicinas se giA aU·jd.,-« (M Hikkh: il che non puó non re....ear mcraviglia a chi r ieord¡ como la. ñlolog¡e, ehe non eru l'ill¡¿ma nismo da un pczzo, rosee al t ...mpll lid Vico sumplice erwlizín ­ue, e lont LIla perc te molto dal coucetto di sei.:n; a clea 'w ¡lien,CQlUe dal Wolf in qua.

'.

P iú g ruvi ~O1l0 peI' fermo le qucs tioni che na­somo dnl om- idcr.u-e i prtilcip¡¡ rccdi su cui poggiala inrlaginc e la c,"'po.sizio uc.

Xcl!a inflnitú dcgll ucc udimenti umani qu ali sonquell i che chinminuio s tori ci r E l¡ ch ia rniamo co- i I)(Wuso e pOI' t tntlizinne, o peJ"{~J¡e nbb i.u uo una rngioneintrin-cca pOI' di-tinguerli , e poi connnppo rli ai fut tiumnni che non ,"'UlIO stor-lci t La xpcciflcazione, inSOI11Hla , e essu upparcntc, o rc nlc; foncluta su laconvenxione, o s u principii cono- eitivi stubil i t

Nclla v.u-ictá de¡ casi e drgli uccndi ment i storici,gi:', dis tinti e connnppo- ti come che si nsi a quclliche non tcniam pel· tnli, si t rovano come delle formerli rappor-to e rl'in-ic Le ; p. e. le istituzioui pol iticho,g:li ordinnmenti fu milint-i , i si....temi di propriet ú, Iclettcratu ro tenuta e trasmc-so per sccoli co me e-cm­phu-i, le cre donze relig ioso, che ri- pecchinno tuttnHila fcrlc ncll'iufullibile ; le quali fu i-me nssorgonodul COI ':"O ordinario e nutur'ule delln spccic comeper rilievo, nnzi pal'c rappre-entiuo come del 'ness i1) ple~...i di utt ivit á, co me dcgli organi di coo rdina- .zione, come dei ccnn-i di nttr-nzione. E la gl'an COl"­

rente, che e quelln che piú comuncmcntc e volgnr­mento cliiaminmo contingc nzn stúrica, pare s' inr¡'angainnaIll.i a cotn li fOl'rnaz iuni ¡'o,..;istcnti, o non r iesen al'odcl'le e scomporle, ~e non a pa tto di ~eJ'maJ'si e

- --- - - _..- 16-

d i rnccoglicrs i e:-;...a st essn, per }lI"OdUlTC di be} IIWWI)

nlt ri s i...tcmi equivnlenti pel" ufficio od cuergin. Oraqunle e il l'UlLT O, o il subietto, in r-ni ri ...iodouo ('0­

teste formuzioni in mezzo al perpetuo mutare dcgliindividui, e qunle e la rOl'za elle le contiene, e in checonsiste l'energ in e il r itmo di r-ot estn forza t

In ulcune di rote...te for-me, qunmlo sinn me-soa confronto, npp uriscono evidcnti i cm-nttcri delprima e del poi, dell'ontcccdcntc e del con.-.;egtlf'nte,dellu prepuruzione e del compimcnto : e pC'I'ehú l'o...videnzu di tali contru ppo-..ti e cosl grande, che laIlustra uttcnziouc no riumu colpilu _"cHz'nltro, la i-i­cerca storicn .... ' e co me inconsapevoltucute nbituntua tt'ur pur-ti to dal sentimcnto dcllu »nccce-ione: fl

fa .giudizio di fatt i cl'ollologicallwnte indipcndenti,usando del se mplire cri terio dcll' analogia: e su Ilue­st o andnre tiene l.el' ce rt i e p CI' indi....cuss i i «"011­

ectti di tl'asfol'lIluzione e di neoformnzione, per dntie aspctt i empi rici.

Il scntimentc scie ntifico, se non la soienzn pro­prinmcnte dcttu, s ' e Ye1H1to po' pel' voltu itn pos­ses-ando di cote-t i aspctf o per-ulitu-i condizioni dioouosccnza: e le l.el':3one ccltc :-:.i nbituuno, come pc,·acquicsccnzn, ud ummettere un che di ~peciale del

, Yi,"CI'C llm aW) che :-i ehiama :-;t(H'ia , d lC pUl' ~Yol­

gendosi :-:opm i comuni (Iat i antl'Opologici, ha l'ap­I'a l't.uz:l di costituil'e un mondo a s~, E le fOI 'ma­zioIli :-;taLili pa iowl pCI' natul'nie cOll:-;eg ucnza, se nzaL' ho se He discuta altrimcn ti, como il eentl'o prill­cipalc dcll'attiyil:"¡, pel ' l'Í."petto a ('ui tulío il I'esto

- 17-

ussume la pm-te di scmpli-e eomlixione, fl (Ji eom­plCIllCI: tO. E le ncoformnxioni s i uer-cttuuo qunl fattoinunediuto del pas....a l' dellu vita d'uuu in ulu-n von­clizione; e qunurlo aecudu di associ.u-e al concet!udel ~omplice PI '()('C!'O!'Oo 1U I qunl cho appl'czza mclltoprn tir-o, xi p.u-lu poi di progrcsso e di regre-so. Alfllo-«..rO.' che I·ipt·n....i a cotes ti pre -uppu- ti implicifinella l 'Il"CI~~;) ~ nell :1 cultura de¡ no....tri tempi, P:lITÚn nt urulc 111 chicdersi, se c'e modo (Ii '·illll(lO'CI·C a u un, l' , . . , /:él ou,e ,J1 l1z ' (~ne Ill tl 'u~_"'eca ~el fatto storiro; :'C siu IlIb-:--i1J1lc. cll. c1c t ~I ',II~lIJal'C l . fu let-i in cui I'i po:~a llo i s i­st cm¡ (h. attln ta eoordinatu ; e che :-;igll ilicat o e Ya­

10 1"0 ;Ihblnllu lo .lIcof"ol'lIlazioni : e in (JlIC."di trc ea pipel' .1uppunto x t ussolvc la dot trinu dei )ll'ineipiirc uli.

Gli :-;f¡ll'iogl'afi pura mente tl'adizionali:o;ti e i cul­~OI ·i. ,1cl.le di :,;(' il' lill~ - torichc, i quuli <i ten; ;mo porI~chflazll,llle o a di- eguo noi limiti del P U I'O etupi­I' lsI IIO, risolvono la primu f1 llo....tiene in modo ....cm­plicc e spiccio : t irano c-une una linea Ira il mondodellu civih á e quello dci co....¡ dctti selvncei (J bur-b ' , ~ .:U~I , e .lIItcl'pnngullo come UI1 piano Irn le cla~si

dll·l{,"elll.' e .1·¡~ PI ll'c.""CntatiYc delle ~ociel;'¡ :\\'anzatc, ele JIlolrltudulI, lo :oo. tud io dclle cluali I'imanc a blmn­dOIl; ~ t o, .<.;ecolltlo i ca.... i, all'c tnogl ,.tfia , o alla demo­grahn . S~ ~1.lm ("iJe, non pare a tu tti ragiolle,·ole di~~p p;¡ga : 's l 1 l'otc~la al't.ilieinle ....pa l'tizjonc, por el­fetto dcHa (¡wlie I lllullh p, c. della Libia, pel' 1'1.

2

- 18 -

spetto all'ant ie,j¡i.;.;si mo Egitt(J, () il Danubio ell. ilHeno a l tompo dell'impern r-omano, C) la ,...emplicconumcraxiono dclle clnssi pnrtccipunf ullu "ita pub­blica in una rlcterminntn fot-mn di convivcnzn J''>Iitica , del fatti, in sommn. ostt-insc ci e q unsi ncci­dentali, son chi.unnti a tener' luogo di prcci...o cri­torio di una for-m uzione interiorc. E la -clenxn deino-n-i tcrnpl, pe¡' l'appunro, r-iun rlnnrlo le conncssionidei popoli che han nomo di civi li con gl'ineivili, el!csnminando gl i clcm cnt i [u-imi dal la civiltú, PO¡' (luelloche cssu ha di comune col viver-e dci popcli cheII.-.;a di «hium.u- nuturnli, lm come SP()~f.l1t 1 1 gli og­gotti propril dolln ricercn , ed ha prolunga to d'unbu on t t'ntto la ....cr ic delle condizioni che COIlCO¡'l'Ono

a formare la storiu. Gli xtudii sociuli in genere, omolti al tri r ile a quclli s i confor-ma no ncll' indiriz zoe nel metorlo, ha n m o...so in chi.u-o como ne l pianosotto...ta nte dcl lc molt itudinl si trnvi p recisa mentemalta parte .legl'incintivi, dcllo etu tsc e degli impulsidi quellc nttivitá , ello s ium soliti d i stndinrc come pel'ri tlc....so ed in compendio nelle cosl dette clns si d i­l'igcnti e rapIll·c:.;entatiYc, Pet· cot~:-:.to a ll:\I'g ~lmcnto ,

casi nel campo {lcgli oggetti come ncl c()mpl c,~so

dclle no:-:. tl'C ycdule, i limiti f¡'a" la stol'ia o la non~tOl'ia ,,,,i sono COIllO :-;po~tati, anzi son di\"C11Uti adil'itüll'n tanto inecl'ti C labili, elle t.utt i quelli i (¡nalipel' (li,"'po'óiziolli mentali, o Ylloi ic1enli:-;t.icllc o YlIoireali.-.;ticile, ine! inano al moni:'>rno, eioc alla ¡'iclllzionedel sape¡'c al IH'ineipio doll'lI nitú, non :-:.i pCl'¡tanod i a llúl'fl1 m'e qual fOllclamcnto CSdll.-.;i\·o della seicnza

- 19-

che coneernc le Cd..; 3 um-ru e stO t'i ~.. he, iI priucipiodellu sempli cc e n udu cvoluzionc. Um t-oi-tn ma­niera di soutimento futnli- t ico e' ituhu'rehbe ('o-.;i ar-id ur-i-c in serie unicn di motli e di fO !'1l19 SIIer'.Cs­s ivo i lll'oec.;,;....i ¡J 'tlg ni g J Il 31',J, (h g li embrional¡ del­l' a ntJ'()pologia fluo ni [u-o rlotf piú comp licati delp CIl...iero e delta ('i\"iIUl ; o :-; \1 cate- to uud.u'e ll () ¡~

e' e ra gioua pe!' non :u :l'.I).;l ic¡ ·,; r-on pla u«: il pa­i-ndox-,o dello Schopenhauer: A lfe Hi...'¡ol,ie i...;f /:00­

10:lie. (1)

:\1<1 la Ircttu, n :-:iglllH'i, che Ó umlu con... igliornin tutto, oPO¡' 11 <1 vvcro unu Jlc....simn con-iglic rn ncl lnscienzn; la qu nle vu» l c-e-ore prin-i p.rhnentc cr-itica,ci0 3 sontlmantc I )] ·~~i .'óu (h ila l!i.....tiuziona. Gli xtm-i o-

(1) :'\ 01 k ggc\'<.\ ' IUJSW pr opo slalcn¡ mi I'ervv qu as¡ qunsi Jiuvero csag<.\l'..\t:>; mn (.lCCO oha me nta-e nt tondo ulla stamp:l di que­sto dlscorso , il pral'. Mors cllt mi mnula ~pntil lllullte in dono uusuo recente ecritto intltolato: " L '1 Pi {(Jsoji 't .ll ol1 isli ,a in Italia ­lid quulc t\\WO II IMg, 2'.1 u-m SJlItJU7.ilo che ,lil il euggollo ullcmle affermnxlonl , Ln i-iprodu io t J:Üu.tlmcuto: " Anche alla pi-imu." l»o. 'Il'ra , chu ha IlJI'C"llit o a mo lo suo gli U\,ti d<Ji cor¡l i circo·" st:mti, lli U Jll\Js<Jnt .lio in Pl'o{'{)] 'zioni infiJlitc~i lllal i CCl'Ütnl<Jllk ," lila Ili \·cl'sO solo di gra{lo e llJll di ll :l. tUI'J. a pl'ohlcma lllch-

Ji¡i:lo (1 :1 :'\ on. io, ild 'l UalJ la i'l p(J(:ulaúonu filos ofica ha f.tttu" r ugo.do csdui'l ivo aBa 'COWJiCll1. ,\ uma lla , ~

E PUl'..) la SJllt<JlI7...\ dd ComtJ , rif,Jt'iLl ndIo stcs.~o seri t to alug" 2:): " D _Ul :;! lln [H'o f JIIUJ cOllvictiolJ j c c :IIlSirIel'c ces \!utrc·" 11\'iilJS ,1'0xplic:tt io!l \lnin~\'s JB oJ d0 t (JlI ~ l<Js p ~lt"nom(\ucs lUI' Ull,)" loi ulIi'luO comlll J ,\millllCmellt chilll ~l'i I U""s ~ !,otrchhe S¡J\ 'V.iI·0

di opp or tuno lllonito ai lmsil il, i ~ fi, S (l \"Ol üSS<JI'O i'UI' l'illigl im'u letlUesti ~ l\ i nel plint.o critico , chJ e il solo l!<JgllO Ilel Jl!osof" . lo, c1w¡IOn Io n :> !l e fui nui jJn,it¡d~lo , \1011 ll o,~ so 11 meno di csc!amal','por t,l!e SJnt~:\u del Co:nt ) : n;¡(ime.

- ~) -

gl"afi tnulixionnli-t i, in fatt i, muntcngono vivu il pi-in­r-ipio (leila (Ii.,..;tin:úolle; e sono dalla 101' p.u-tc i giu­ri-t i, o tutti quclli r-he cultivando le sclcnzc morul i«entono vivo il h i.,..;o ';;1l11 d' intcndcrc l' opcl"aziolloumnnu nei vm-i i gl'adi dclln sun gelle:.;i intcrioic.PCI'C!le, ...;i dice, t1 n ll:( convivcnzn primiti va nll'ordi...IIaIl1Cllt.O volcut.u-i.. dcllo xtutn, dullu fuutusiu ec)...;­} nnl ogi ( ~a fiel :-OC I" ;lggic ) aIla speculuxionc s cicuti fk.\che ci d ¡'l le Icg~i dellu untura, doll'impul-,o ituute­din tu sessunle ull'ordinnmento ct ivo dellu Iamigliu,non e' e un - cmpli.-c tl"apa.,..;...o d'uuo in ultrc plintodellu medo...ima serie , e no n la - emplicc nccumulu­zione secol.u-c cd incon-e-iu di produtti che s i alt o­¡:ino du se, 'por impulso increntu ulln 101' pi-uprinnat ur-a; mn si invecc 1111a eertn municru di tivnnutu­mento ncll'nzionc prupriu dello -piri t», una.veru opiopriu ('j":'JI"H'""¡ di uuuu-a pc-u lim-c. Jo: le scicnzcstnr-iclrc spcciuli, uou meno «he la s toriog ru fla ge­ncrulc, huu bisogno 'di 1111< 1 teor-in cpigoneücu deIlaciviltú, se non vogl iono, o «man-i r.<i uel cicco ovo..luzionismo, o rimunerc rrunpute in uriu , fldundo nclvago scntirueuto di ditli.·l'enze nOIl l'idw'iLili a l'l"i­teJ'ii fi.....i. .Anzi di!'u, pel' cl i",cOI"I'CI',) piú in "olga ­re, chc ~~['ondo cote~to intcndimento. d io C PUI"Oil mio, dal l.'l'anio, e dalle a ltl "~ di"'po;,..;iziuni OI'igina­rie deHa I':lzza meclitel'l'anca, all 'ade gl"C'ca c'i CO ITUtallta di:..;tanza di ~pc('i lit'he dilll!l'cnze, tIa l'idlll'l'Oa . pcculial'o :-opicgaz ionc, i¡ llanta no 1:01'1'0 da lla fO l'­

ma doi lllici eapelli al "alol'o di p~ I '."; lla :-; i \":l. logic:a

- 21 -

1 t " 1""') ""." ,'0 '1 11l':-;!t) HUO di....c· ¡"ll'-l' IC pel' uvvcn 111; '-

"', (1) , , ,Cote-tu r-on..idernxione epigencti¡ 'a rlelln c'IYl ltn ,

d ie Ú unu mnnicrn (li p:-;il'ologia del genere , llella...c-hiuttn, del popolo, e dcllu ;,..; toria ."("'cnnclo l'ovviuurx-cttnzionc , a mio nvvi-o ha un perfctto t-ixcontt'o nclmcf 11 10 ccnct i c ~ ( I delln P... i '~olngia imlividuale, nclluqu.rlo tlltZI :..;i ú f ' ll ll lles~() pel' comlizinni o (.':-mdiziona­tn, pel' flI'C--lIppn...ti vd infcr'enzc, mu IIn ~ 1 gm IlC~' :-;(' 111­plir -e enusn rnc-c.uri.:«: P(,I"e!le non ¡~ ,"111 I!n~:.;a nnm:l­..iuure d ie la 1'(K- I,mza logicn del P CII:-;IOI"4) non :-;1Ol

~he 11I; r-n...o pur-ticohu-e flell'a;,..;...ocinzione psir-hk-n,Il r-he la "ololl t:'l cti-u non rnpprr--cnti che una mo­dalilú dell' impul:-, ' ,. Tempera mento e ctu-attet'e occ»il ri con tr-o pill Imlpahile ! Xc e a dlro «he il 111 "0 -

ce o hcnctko c.-clmln l'cpigcnc-J: ('!Je anzi l' iuclude," OllI C lI c c ·e~ :..;i tú di sr-ienzu l'lm ,·oglia ronde¡-...i o...;,tftneOlito ·del valore dell'p"pcwil'II ZH : il ello e lumino...."l-mente dimo tt'nfo, in uln-o ('ampo di studii. dni i-n-pidi 11I·O...re i doll' omuriologia, poi r-he fu ublmn-

Q 1 " 1donntu l' ipotc-i fuutncticu del a teortu germllla eflella Iwcfol'lll:lziollt'.

Dato eotc...to an'ialll~nto (Ii tenl'ia aU;. (1'1C...; ti onl~

"h3 CO llce l'l1C la d ilr~ I '~llza int..in..;cea fl'a \"ita llInana111 g :mrw<3 e a ttiyitil ;,..; tol'ica in Jlal"t i t ~ I) I ;l.l'e, le a ltl'e

(1) I\ wc\ (I:J non ~ i cl\J(L, dn ho lllcn zio llato i ca pl'.lt,i lll' ~' c~­

Ill'icci , (li 1\:tO:'¡ :.' , I'ko ~', lo dIO i eJ.pdli allpullto so no 11 CI'lteJ' lO,L'ci,¡h'o (Id !c .",'1.1.C ud la cbs.~i fic :17. i o Jl;.J iumlsJ. llollo l'Huxl"I '

- ~:! -

duo, r-ho 110 illl lil'a to piú su , rimuugon» pel' In m ello

vhiuritc e pre- i....a te.I Si:..terui, o plc...<i, o n~........i di utt ivitú pcrnumcnto,

che PI'Of:CdOIl O da xir uihu-it ú di bi-ogni, da coruu­nitú d'in tcuti, (la uecor-do di iuclinuzioui, da r-ispon­denze di funtn....in, non :--0 111) semp lici o .ncrcx ioni :U ' ­

oidc nta li. o iucontri fortuiti di nttitudiui irulividua li,ruu un che di speclflco. che 011'1'0 a lla no:--tJ-a con­-ideruxione ~l' iell t ili ca la materia o il IIlCZZO di fO I'­

mula rc dei pro blcmi ben determiua ti, E al! o....cm­pio, que! 11011 :--0 che, o meglio, que! nun s i sn chodi comuna in cui consiste iI plc,.......o, il ne........u 0 11 il-istcm u, 'che chi.uniamo di solito isfituzione , tnuli­zione i-oligio...u, o uln-imenti, ripo....a esso sopl'a unutuera di:--l'o....izione unaloga di molti inrlividni SCIIl­plicemcntc cunvivcnti, o e un II"01I('o...;a ¡li speciflcnn di va lutu bilc co mo fnttu p....icclog ico, elle diu i'a­g ione alle parol c di spirito pubblico, di «o.seicnz«socinle e simigl innti 't

A lcuni uuni fa io fe ci oggetto d' uua cr-it ica , di­rc i quasi xpietntn, un manuale di p:.-;icolo,r¡irt »ocialeu-cito dalla pen ua di un o dei mi nori scritto ri (leila:--I'lIola herh ru-tinun (1) , o tengo formo anche ogg¡lIoi miei' duhbii o nello mie ¡'isen-e per r isp ott o aHofOI'mlllo tl'()l'po I'ccise di quüb ivoglia p....icologia so­('ia le; np¡llmto pOI'dl() vedü quantn ci sia di i'1'ctto­10:-';0 e di poco conc1 u...i"0 llalla piú }lad o dci libl'i

(1) Conf. la lJIi<\ J"loti&ia lctterm'i a sul liIJl'o del Lilldncl' 11altitolo Idea l l lt!' Jls,1Jch'l/o.qie d o!r (; ,'Nl'llsr/w /1 lLclla 1Yllflt'a .tIn (olog iaf;, ~c . lid Duccmbl'tl l ¡.(7~ pag o ü71-fJ8IJ,

- Zl -

elle pigli.mo a furulumcnto dcllc loro i IH I :l ~ i ll i . iloosid ctto spirito collettivo, e co n tal pi-oposito 10­

nulza no un edificio di bella a ppa renza , lila tuttoIatto di fras i nnnlogiche : cla l qunlc uppuuto non ~

clJi pos.."Oa scolpare lo Schñtlle , ~t' l' i ttCJ I'C per a lt,l'lrispetti notevoli......... iuro. lo credo, 111 sonu nn, che ~n

cote-t e genel'e di s tudi i s inm o nucoru ullo s tnd indella prepnruzionc, e che 11011 ubbiumo :--U pCI ·:~to lacritica elementru'e, che deo 1'01'IIIal'0 oggetu . di unnpropcrlcurica speciule. Mn, co me u ~picga l-c plnu..... i­bilmente i plessi e i 1Ic......si storicí, ud intendcrc , insomuut, que¡ sistemi di utt ivitú coru-dinutu elle chiu­rniaruo diritto, re ligione o s iruili . gli e vo....a indi­spensabile di s,:wpa;..;,"':'u'C i vcri e pl:opl'ii l'onfi ~li

dalla vitu individuule, e quclln ccrc hia aucorn lJl

..he cons iste la scmplicc convive nzn }:JCI' simihu-itú.l 'individui, non s i puu a m CIl O di attribuire ullucoscicnza socia le il valore pre ciso di una íunzionodctcrminnta .

In cote-tu ma niera di cons ide mzioni io tengoull'indirizzo dello Steintlml e del Lazaru-, scnzn cheio vogl in pero qui di:--COl'I'CI'C piú specialuicnt c, 110dcllc p.ut icolari npplicazioni, 110 dcllc singole llla­zioni 101'0; e non sonza attl'iiJlIil'c 1111 gl'an peso aIleo1Jbiozioni sobrie e c:l lza nti faUo 11011 e guari da lW undt (1), a pl'oposito di quclle piú I':Hlieali, allzinegativo, del lingtlis ta P an!. (1)

(1) U..ber Z iele und Wege der Vülk o!l ·p.~ychologic 1Ic1 "01. IV,l'<l ~ c. 1 dd rJ¡ ilosopJ¡ i.~cho! S IIHIiI:n pago 1-:">'7 .

(2) l'ci P rincipien del' Sprachgf Ncliiehle 211 uJ,

- 2 1 -

A I·OtC....;1o I'l'c....uppo...tu dei .... is tcm i, in cot nlen-pcttu p:--i eolflgi (~ l), s i connet te dh-ettnmcnte il (:011­

cctto lli Icgge. Xou é infutti chi po:-o:-oa iuunaginaro,1) {,1'CtlC I'C I' I IC il ....11 1'1' :) :4 0 di leggc s¡ dcbhn I'itl'al'io

dn ll'onlinc ovvio (leila cronologia est rinsw-n llcgl iuvvcuimcnti, :--e. ·umlo che la <tm-ia e di solito 11<\1'­

¡'ata (1), C che v.uin poi up plir. uo CO tTl 'J IOCZZO

[u-obnbile di previ....ione. 11 s ignifblfo di lcggc inques tu pa r ticu lnre ueeettnzionc é analogq a qucllodcllu 1I100-flllngia nclle scienzc orgnuiehc; e r-rm...istcpre cisa mente nel riconoscere le condlzioni di l'OITi­

spondcuxn, o d 'nxi.m re ciproca , (la cu i na...ce UIIdatu tipo. La qnul 1'0....:1 nppari ...ce mu-c-innuncntcr-hi.u'itu dni ri-arltut i mrunviglio- i del mete rle co m­paru tivo in fa tto d i lingue, Ji rniti, di cosnnui es imili; il pl"t'gio delln quul maniera di s turlii 11011 i...ti~principahncn to nel cumulo dcllc infinite n.uiz¡c, mnnel futto che le omo logie di tipo ci mettouo ingind» di completare una nudizione od 1111 i- titutoanche <lnticl.i:-;....imu, che di frnnuncntm-io che ci fuun-auc-c-o, PeJ' il riferimcn to comparat ivo piglia poi.conto rno piú doterminato e pre ci-o. Per vin di co­tuli rico....ti-nzioni :-oi giungo via vin a tipi piú gencral i ~

eomc :-onu cluelli 1 ~l le de:-;igniamo coi llomi di a¡'iano,di sClIlitico e :-oilllil i; nelIo qúali cal·atteri.... ti('11C noné Hulla d'intuibilc e di c~pcl'illlcntabi le ~¡J I :1 lH'iIllU,¡ ~ () IIIC CIllallllo ."i diea deUe dillcl"enze di Hel'i c diginlli.

(1) Comu ullhu la tcutniono di fJ.l"ll iI nosh'o Fllrl'J. l'i.

- ~ -

Dala la intciprctuxionc teoi-irn doi fu thu-i deHaciviltú, come cr-iter-io dis tintivo renlo dcllu storiu da lla.non-storiu, dato il concetto del ... i....temu pel' fun zionedi ce..cieuzn -ociulc, da l qunl I ~ OI ICCtt () r-isul tnno ela Ioggo e il tipo, la - toriogruflu trudiziunnlc, cheu:...a del cr-i ter-io (ll'o...penico dellu successioue ncltcmpc pel' duf di cronologia uniforme, ;.;i ri-olvedu sc coma in tnnt i IH·OCc.""'i d i Ioru tuzioni spcr-i flche,a vcnti il proprio r-itmo, o indipcndenti dalle d ivisioniconvenzionuli di orien te e di oceidente, di nntieo, dimedioavule e di morlcrnn, () come ult l'll :-oi dieuuo.E di futti, lo s tudio spcciflco di uleuno degl i ordini[n-ccis i d i fatf omogcn ci o gmdunti . ci ha da to nino....tri tcmpi i primi s.u-ii tontntivi di sclenzn storica ;e :-;0 non in tutte le maniere di s tudii fu :--illl) ud ol'apossibile di raggiungere I'e- nttczzn dolla linguistica,e specic dcll'arianu, non e improbnbilc, a giudicnrc.lagli uvvi.unonti, dIO il mcdc-dmo dobbu accaderedi ultrc fo rm e o di nltri prodoui dell' ut tivitá limall a .Con que-t i stuclii , come con yero e IJI'O¡wio oggcttc di....cienza, il filosofo dclln ....to ria dovc <impa tizz.u-c,:-;0 non vnolo cho l.s suo elucubruxioui e iI ....uo in­:-;cgna mento dimngano pl'ctta c~e l 'e izio di l"OtOl"icn....pcculati\"a.

E \"cnend o Ol'a a l Jlunto ,Iel ml1t:u' delle rOl·me.l l ~.<.:. i a delle neof()I'ma zioni, ta nh.. pel' tocca¡'nl3 1)\'('­"omento di¡ú eome l' e:-osonzia le :--tia nel IJl'cl'is<ll'oil concctto di 0 1'l g 1l10 ~tc)[' ic;a ; il qllal conc:etto, foiO

•

- :25 -

fu nln-a volta o in nlt ri tcmpi ttnvisuto da un cortoscntimcnto di sü-nnu urnmirnzione, che conilnuvncon la fedo ncl mirucolo, a l presente poi oscilluncllu mente di molfi fiu la I'tlppl'esentazionc fanta­st icu dclln scmplicc prcfonuuxione, e la imrnuginedi una serio indeflnita di mutazioni tu tte riccndotteud unit á di principie for-mule.

La scicnaa severa e consapcvolc dell' ufficio edci limif suoisi teI'I'Ú sempl'c nll'unnlisi quulitutivne spccifícn di que¡ futti stor-ici, ele uppurcndociora in for-mn di m nggioro complcssit ñ, se r-bino pe rócome por indizio lo trueco dcgli stndii piú oIcmen­t tu-i, risnlendo ni qual¡ s'Im piú preciso iI ...cnti­mento dclla prima crigiuazionc. Bisogna p OI' ciú Ice­mure l'a ttcnxiouc Sil quelli principalmente, i qunli, os­sondo peI' :-;0 caruttcristici, ci toi-nino ancho docu­mentati in una se rie abbastanzu cstcsa di for-mes uccessivo e gruduatc. L ' nppariro p. e. dollu co­scienzn subicttivu. ullenicn, prima nolla lirica o poinegl'iuizii di pensicro, che piu ñu-di fUl'OH dett i filo­so ííu, como caso caratterist ico Ji epigencsi qn nlita­tivumente »pccif lcntu, va le assni piu J i qunisi vogliacrudizionc lettciuriu futicosamente iuccolta in ognipa lote deHa stOl'in, ehe l)J'cscnti i medcsi mi rcnomonicon conto l'lli meno precis i, e in' do<:ulIlenti menoa nalizzabili (1). E veramente in qucsta come. in

(1) Si dica iI mUtlcsimo, ad csempio, del dil'Ítto roma no odulla costituzione inglcse, E nowyole i1 fa.tto che Vico, da filologodel llil'it to romano, sia a mallo a mano salito al con<Xltto deltascienza sto l'ica,

, .

.,-- -, -og lli di-cipliun uffluc, 'l ila univors ulitú (Id !' intentor-onvicne di cougiungerc la pnt-ticohu'itú dcl lu ricer­('n; o il filo"(J l'o dcllu :-otol'ia deo guard.u-..i beuc J l.dpcrtl ct-...i i'n iufluiti [uu-tieohu-i , c dal lusci.u-si poiviuccre dnll'illusionc, che siu lccito di spiogarc »gni( ~ (J..;a, come }1m' ustt-nlf simbo)¡ d i cognizione for­uiulc . Perche il limite en tro del qunle gli Ó lecito dii uuovcr....i, senzu d IO no ri mnnga turhnto il pnzientcInvoro del pnrficohu-i riocrcutori, consiste uello .s tu­d io' dci futtori iutr-in....cci dcllu civi lt ú, noll' nnn lisidcllu coscicnza ....ocialc, e nolla detor-minnzione dellnlcggc, del tipo o dcllu cpigencsi: in un a parola, iniJllC.... tioni o pr-obletui d' índole goncrnlc, perche cono­-citivi e psicologici.

. Mu al scnt imento di cote...to lim ito, che g iovacomo a dire a fl....",\I,lene i tCI'111i l1i d i lmon vicinatocoi commilitoni del lu snienzn, il íllo...ofu ne YO I' I '¡'

ngg ilmgol'c un a ltro , che ri ílette piú vivamente o piudiret tumentc il caruttore intimo e part icolnre dcllnri coren: cioe, che ci e'impongu la d O,·OI'O.... ;L cau tela.di 11:",11'0 del cr-iter-io conoseit ivo della neoformnzione:"010 qun nrlo I'nunlisi qun litativa lo pcnncttn o lorir-hiedn, 111:L d i non - orpnssarlo mui. Ql1csto con­cetto ..... te ........ o, como quello di ogni mutaziono. a ltc­I'azione o aceadi mentn, di\'enta :tl'gOlne~lto J i Juhi·taziOlw o rli (T¡ti(~a nella r1ottl'ina dei pl'imi p¡'incipiiJ

os:;ia nella metaP..,ica : (1) m a eoto:;ta r1oti l'ina me-

(1) P..n' 'luanto io aL1Jia pel' molti l'ispctti camhiato nel miomodo di conccpil'e e u·in~egnal'c. u ;\ che lll'ofcsso ctiC.'1 e pedago­gia in qucsta Ull i"t.lr~ i ta , tengo p....ro lIempl'.... fcrmo nc11' illdirizzo her·

- 28-

tuflsicu.cho ~ i fa una vultn tcuuuni pel' tu tto il :':lpcweuruuno iuteso nr-lln - omma dei suoi conccn i I'cgu ­lutivi, non ....i PIlI', l'a eeinl'la senzn turlnuncuto in ngll ipart icohu-e rli ~ l: i ell za , co mo se fes-e 11I1':u·te magi~;¡

(leila ragi.u ru. GU:li p. e. al m ntetnntico, ch e PCI'"gni pm-tico lnre dimoxtrnzione rifuce...se a l) imis tuttnla quc....t ione dcl lu s pnaio !

A ~ol'));l",,"'a r'(' . infuñi, cote-t e limite, e a PCI't!f'I 'Cil sen-o cr-it ico ncll 'u-o dei concctt i ie golotivi dcllnrieerc u, ~i i-isclriu nel caso no-t ro d i cadcre in tillodi qlle....ti t i-c cri-ori : - o ¡Ii ricorrcre nll' idea di unDio trnscendcnt c, 1·110 to rn i di qmndo in (fl lalulonellc ec-o del 1l1U1Illo a ruvvi.u- la mncehinn, COIl

nu evo im pul....o, e pelo nuovu de....tin azione : - o (Jinmmcttero la fnutu....tichet-in di una prc ordi nnxionegenninulc, ela ta la quule, cosl pel' a ddurrc un e-emp io,gf scrnbocchi del l'Aush-alinno diventnnn il primo....aggiú del futu ro qn cdro di R nffaello, e il primoenpitolo dcllu ps icologiu del Lotzo :-.i tro verebbe g i:'tudomlu-atc ncl ccrvcllo di uno Zulú ; n di d.u-..i vint inlla cieca immngíno del diocnire unicersnle, che orachintnuno con ultro garbo d i moda ccotusioni....;mo,nella quul oonccxionc non s i spiegn piú nulln, PCI'­"che l'oggctto da spiegare divcnta criterio dellu <pie­gaaionc (1),

b:wtiano (Ii cons i(lul';U\l la mctafi ~ica, ;71001 come t'/'{lu'a (ld mondolWl" total i fil , ma comc cr itica e COI'rczionc dei cOllccu i , che Mm nef es­~mrii pel' pcn.•arc f t•.•pcrieuza .

(1) 1 ncoflti dcH' c\'oluzionilllllo usa llo :(li lla l'la l'u con Ilrgo­gUoso tliSIll'~Zl.O dug li Rchcllillg e dcgl i Hc¡,,"CI : ma non s 'aCC(~I'gono

0 1l 1'c a cote....ti duo o rd ini di r-un- idcrnzioni, e lleI ~O IlCe I'1I0nO i pl'im "/Jia ('O.?IIO~C(·lUli e i }WiIiCli )ia es­

.-endi dellu vita tununu st ori eu, YO n' !m un te rzo dIO

....i t-i ferisce ulln sistcm utieu gcncrnlc : cioc al bi-ogn»di ridurre ud unirá le nozioni positivc, d IO -iano<tute rct tnmentc e - icur.uucntc ucqui:...itc.

Xoi ubbiumo gi¡\ da un p CZZO unn ro ....i det ta<tui-i n univer-ulc, die e tilla mnnicrn d i rapprescn ta­xione pro-pc tticn . in cn i prevale l'or-di ne r-runolog ico,a volte vru-ia mc nte co mbinnto ('on le ~I'a ndi par-t i­zioni geogra flche. ) Ia non c onuuni ch i non suppia,I: 0Il10 cote-t e ripicgo didut tk-o, o tentutivo d i collezio ­110 eru-icloperliea , non e....pri mn giú un di ~ ('gll() preciso .pel' du ti scien titlci : e come il ~ol() .le- iderio di eo m­}lOI' I'C una s to ria uni vcrs nle [un-ti di neccss itú al­l'ibridb-mo dcllu ricen-u, e al r-onvcuxionulc dollo clus-

ello eotcsta ZUllll1\ ch ' C;¡~ ¡ ummnnnlseouc ,\ propr¡o tu l quulc co moqucl pan bolli t o ; se non che u mal prepuratu u I'cggio ccndita 1CIl1.l si chiamino poi ]Joqit il'isli, il Comtc non la pcrdc nercbbc ti

Ilc s~ UllO. P crch e. Sil mai il conC<:l ttlJ lJi una JUosllfia positiva ti a lll­miss ibile, C$S.l nOIl puo cOusi St l'I'C su 110U in [l llcllo chu vul1c lll'puntlJil Comtc; ci ol- (lirc, ud la diflldl'u1.a llCI' og lli l' i ( ~c ¡'C ;\ Sil i pl'inci lliias l ra t t i c formali tlel cono.~C OI'C , u ud >lcmplicc Co()\'(liIJ<Ulll'lltO o!:­bictti,·o tlel cOlJosciuto; d o,l lloll'i IlYCJ'llu del cl'it ici snJO, lJ !leila ro­

cisa nl'gaú ollll lidia lllct afisica .

- :10 -sifi ;hc; pel' 110n .lirc delta monotonia che ein-oprun­bile da tal mnuicrn di Iibri.

Ma , o s iu P Cl'¡' che lnvur-i dentro del n O"'ÍJ·o spi­i -l to un scntimcuto indisfinto, o un vago cnncettodcll'unit á idcn le del genero umano, ()d IC la pnxicntce rigorosa l'iecl'l'a dci pm-t icol.u-i , con lo seovriree col ritrnt-rc da) ver-o dclle co nnc........ioni :-'CJnIH'C piúvario e m ultifor-mi, ci fuccia nrgumcnturc se n' nb..biuno a t1 'O \ 'aJ' poi dclle a lu-e scmpre piü ganer.die piú comple-e...c. s tn il futto che in m olti ls vivascniprc la fcdc nclln unitú ctlot tiva dclln storin, d ICrifutta dentro. del pon-dero l' <Js ..;a c-qn-imcr..si C( ~m3

JI] I' irmnugiue in un qund ro g ranrlioso. Anzi la }lit'!pa rte <leí Iihri, r-hc nlcuni uuni fa rocuvuuo in Fronteil titolo d i fllo-ollu dellu storin, e non a rugioncpelo (I'ICI che nffermiumo noi 01':\, Inrcno idcati e-saritti col pl'~'lIJlPo...to di cote.... tu unitu renlc, cheil pensicro a ve-se u penetra re a rip rodurre, integral­m ente se mai. 1 nomi eelel»-i degli 1101'.101' e c1egliI"I.~3~ 1 , p 'Jl" tucer degli ultri che, o a l primo, (1 al:..oc nulo si ricnl lcgu nc, vnlsero a dure nO:1 ello di f­fusione perfiuc pnp(Jla l'itú a cote-tu concezionc, mas­sirm se lo vcdutc loro furono malo intcse, o peggioínteq u-ctato : ed oggi a ncora nelle peI':"o:le coltc enegli ~tudio;,; i e I'adicata I'opinio:le, che la no.' 1I';} d i­sciJl~ in : L non pD;;,a o:lnina1l1 3!1 te intenJ cl'.....i in a lt l'Omodo;· e dal gilltiizio ~he !l1lJlt i fann o sil l'ill'llC'.:C.-;.-;odi (plClIi o di alt I'oUa li tCllt;ttivi , ~i :ll'gmnenta alla.fallacia doll' intol'o a.';s tluto. )¡I'o tn:;catll piú vo ltedi ~(' ntil'c a l'ipctcl'o la: nocl'Olog ia dclla fil osofia dolla

- 3 1 -

storia lla molti, i qunl i, com'e nnturnlo, non sano ingl'ar1o di veri fica me, n~ l'a tto di na -cita , nela fcdedi but tcsimo !

Gl'intendimcnti, invero , P CI' effct to dei qunli siginnsc ull'nrdi to di....eguo di unn tint tuzione filoso;flca dclla storin univor-nlc. seno in buona pa rtedi origine cxtrn-cieut ificn, o quand» ....ian pre-i inuccurnt o esame non I 'CSi~tOIlO nllu crit ica. L'ins us­sistenzn e la fullncia dell'ussunto, elle cbbe pochinnni fa dlffu.... ionc e popohu-i t á, dipende procisnmentedalla qllnlitú dci pro coucotti roligio....i, ....ocíali o dimctnfieir u monística da cu i fu dcrivato.

Xclln ttnd izione dellu no-n-a cul tura occiden tale,l'unit á »torica universnlo uppnriscc p OI' la primavol tn co me adombrata in forma teologico-fautu.....f i f ~a

ncllu letteraturn apocali ttica dell'obrni-m o po...torio­I'C. Vcnendo piú in qua, nel Cristiano...imo dottrinnlei conectf doHa pJ'w'pw 'atio ecan:Je/ica e dellu csca ­tll!ogia divcnncro co me i r-np i sukli del moto gene­1,:110 dcg li a vvcn imonti ; e poi giu giú pel' secoli 1\ )]'­dinamen to provvidenxiul c ¡di tuttu la «to ria panoa rnolti cosa ce l,ti~ima pOI' redo. Gli :--tori ogl'alicie i Cl'itici d~1 ~ecolo decimottm"o co mincia\"ano ap­punto a libcl'm-si dai tm'mini m'tificia li d ~lIe qll at­ti·,) mon¡u'ch ic, e da a!t¡'attali lll'cg ilulizii, e t~n ta­

Yano appona pOI' la prima ,"olta d i l'icondl1l'l'c agl'nppi omogen~i gli acea c1 illlcnti, il <'.he e il solnm )<10 p~r I'isal il' poi a lla simi1<ú'itú dclle call.,e e

- 3'2 -

dollo forme intoriori. fi liando por lo :--coppio .lello ideolibcruli, o pel' ('n;..-tto dc lln i-i vuluziouc sociu]e eheno :-,C'glli, I'hlculc etieo-politico ,1ell'llInallitú. ('011\0 diustt-ntto compendio di ogui a."'pil':lziIlIlOdi libcrtá,=-'1'0:.4(', di UlIUVO e ,1'1111 gran t t-ntto la eonsideruzionedelle cose :-ot nl'icile. II pregilldizio teologice fu comosoppinntuto da un nuovo IlI'cgilldizio.la coi -omnm ein una 1'¡J l'prc:--cnta zionc fanta.....tic<-HIIIlanitaria. o me­glio in unn violenta pcrs u.rsionc del pl'ogl'e:-o :-oo, p CI"

ctfctto dclln qunlc ogni municru di opcru...itú e in­tesn como ) M!I ' immagino qual parte, o anzi mo­mento, di un gra n PI·('/cO:':-'o di pl"Cparazioni e di

cUlll)imcllti ,Ln filo...ofiu m ouistk-n, la qunle culmina in Hegel

co me in :-0110 fa tigio e cm'l)namento, p OI' gl'in l1l1.,...itoologic i dí cui cntivn uncor vivi.......imn l' nzione, 11

p e l' la natura :-,to:-o:-oa del ...llO n-e-unto, «he e (111011 0

di ridu rrc atl a:-,:-,oluta unit á ogni materia cono­scibile cd ogni metoJu d i <-'onoseonzc, mise co rnoil suggcllo a cotestu eoncezione mnnnitarin di UII

proee.... :-oo unico di tutti gli ae(~ad imentí <tr n-ici. Jo: In:-;cil'HZe infutti, che in vin po....itivn »tudiano i processi:-, pcI:ilici dclln lingu«, del diritto, dell'arte e ~ imil j .:--isontirouo pel' of1'ett o di cotnlc tondcnza n gl'an di­sagio. nnzi come t'omlanllatc a un ICUlJ di 1)1'oclL,:,te,o piú \'alto ~\' ia l'OllO dal 101'0 intento pel' a"01' ~Cl '­

hato :"o\'cI'C llio os....cfI llio a(l una si....tcmatiea :1 :-oti'a tta,<1alla qUll lc :--i :"011 poi \'Cllutc fati t~o:--a ll1cnte libCl'ando.c <1<wono in gl 'alL pad e il l ~)l't) pI'c:-,cntc a :-,:--ettu ¡j imo(1i ('oi quali :--i :--on \'cnute cm,lI\l:ipallllo da cote:--ti

_ :t3 -e da nltre ttnli prcgiudixii. (1) P or effctto di r -otalmoto crit ico del pcn-icro, di r-ote.... tu ...bu-in íilo-oflr-a'.llI i\'er:-:,a lc a schemu o di-eguo generalo 11011 :-;0 u'efu ttu r-hc poca ncgli ultimi nnni; o quelli che ci sio...t iunrono di piú furono i :-;e'1'IHU' i piú o mono espli­f'iti t1dl' Hegel, come I' Hel'~Ia nl1 , il Biedcrmnnue iI Ve ru Ir-a noi , nci lnvori o uolle mouccrnf iede i I Jl ~a li :-;('I ·~tt Ol ·i c'e :-'t'lIllll"O multo da ímJl~l'a rc.p~ I' r-hi gu.ur li ni pnrtir-olnri soltunto , lila e' e da1:~ tJ ':lllle ....opm ttuu o ji snlut.u-e ununuc- trn mento.cheliutcro a-sunto e da ritcnere pe!' -chicttumcnte as­su rdo (2).

Le obbiezioni, che sOI'gono nnturnl i da lla consi­domxione dellc COfo'C :-.te:-:....e, p l):-;.....OIlO rinssumersi ncisegncnf ('api. 1 ecntri primitivi di civi ltú SOllO mol­tcplici, e non riducibili pel' cffctto di nc......uno m-ti-

· . (11 II .gJ.;d~ IJi non p iü t7l t"afil ica , che fu in Germania 11"0­ngmo ~nt.lmo~I:~tica .0 antibegelllana , orumn¡ fl'a noi si npete pcrfino all as ilo J infunzia, e e 'u da S!lCI"UI'C che Ji qui u 1'- 0 . t .

. "d' - ~ ~ner vagiu el noo.IL.1.ti! E dire che rnolt¡ hall proprlo I'urlu Ji quelt al HI'UZO, che gli pal"CvJ. d'll. '·ol' lIulv,lto lui il Fel'I'...W!· JI pt'gg-io gli.:, ello il monismo corrcntc , come qucllo che non

111 .f~nda ~u 1.a ~1' l tlCa licUa COIlOSC!'IlZ.1. o su l¡ l fenomeuoiogia dcHo8 ~1l1"1 to , rls cJna .11'essel'C, COllle gib. llUI'C a 1Il0, un Jl l'gl'llismo ¡x,.....I;' lOl'a1o, perche aecf,IIo. '"• ro?) !leila. F ilosofia delta S'/oria elel 111'0(, Vl'1'a pOl'tai giudiziotorso son'~dllamellw as pl'o nleun i nlllli fa (nd la Z d fsc}¡r i(t (I i"/'

ex..ac~e p,t'io.~op}¡ it . "01. X fas . 1 pag i De súg, a uno 18i 2), cd oramI ~llIel'l's ce del tono tropllo vin lCl', !«JL1Jl'lLO . 1I0n uhiJia a camhiarJluli.l lidIa >:!o"ta nzlI. dollo mio os~or\"Uz ioll i. '

,¡

\

- 3·1 -

Iizi«; il che vuol dir'c, d ie i vurii inixii <ti vitn nmnnuoivilc non ("c 111/1(10 di rio.mdurli. ne ud uuitú rculedi e:a\l."a, e nenunen o a -e mplicc unitá IlI"(}:-;pctt i(>a,Le «te.....c (·jyiltú,l 'he ri-aüti no t·OIIllO.....' Cda rn pportieausn li defl uiti e precisi, tcngouo nclla serie di trn­ami-e...ionc, e nel lnvoro di ricamblo. un cort o mododi prorcdere, dnl qunle no i sinm r-osu-etf ud :L l'gn...menta re , che i futtori I H ·C('~.. istcn ti ull ' influ......o opei-i nocome modilicnrnri , cioe dire che l' influ....so si cscrci tiin ter-mini sellll ll 't~ condixionnti. E da eiú pr-ocedeuncorn, el le dile o piú civiltú, 1)('1' multi I'i:-;pctt i con­nos-e, vi nppnri-cauo poi incomparubi li in piú puntidi valore ma.....imo. Daf cd ummessi, nd cscmpio,come del re-sto C eosa iuucgubilc. gl' illlius:-;i l~gizi i escmiticl ~II la primitiva l'iYiltit cllcnk-n. a IIC.":-;UI1Opal '¡'ú nut umle di scrivci-e dcll'm-tc a...siru come delprimo ('apit uln delta s torin dell'nrt c g l'eca, In cote...s to caso, anzi, la renxione su gl' intlu-e...i riccvut i daldi fuori e un c-he di :-:pceilieo. in eui cOII...istc al)­punto il pro blema intcriorc de lln vera e propr-iuoriginnxionc, co ma di qucl lu peculiar c epigcno....i a ri a­na, ello l'hiami <lmo cllcnismo. Da to cd <l lIlII1C:-::-:O,come c fW) I"¡ (l'ogni du hbio, che la filu....ofia cllcnicaabLia inl1 l1ito s il la fOl'mazione elel Cri:-:tiane~i lllt)

dottl'ina lc, cioe etil'o :"oH la pat l'i:04ica, non echi po~:-,a

c OI1...ide¡·ul' 'llle....ta come un ca....o pal,ti co1<lI'C di 'luella;pCl'ehe iI gCIlCl'a tol'C ;oo:pcl'ifieo deHe idee C1'i:'''Íiano

v1IoI CSSCI' qui l"On... iticl·ato nella ~l1a inr1ipcnrlcllza, eneHa eml'neia dclIa Sll n. (Jualitú, In q ues ta c~atcgo'"

ria di ('olllbinazillll i pel' inl'idenza l"ientJ':l, ad esem...

- :c. -pio, unchc la Il'llCl hlitil flt'¡.!l i - tuti ¡'llll1a I111-t-;'('I'mallll'l ;

a intemlcrln quulo ;oo: i :-:011 fogginto 111 1prohlcmu im­m nginnrio tutti qucll i r-he nhl rinuo voluto veder-iuna fo n uaxionc cwigi ll:lI'ia,

Ora la con... idcrnzione di tnute ...et-ie J>I'OJlI'ie ('11indipcrulenfi , di tunti elementi :-,pel'ilil'i, di tanti fut­to ri ir-r-idur -ihili, di tnn te incidenzc non preordiuntc,quuute nc l)I'c...entu la ...to t-iu ...tudiurn al lume di tiliacritir-n spas....ionutu e pencfrutivu, t- i con... iglia, o unzi,e' impoae di tCIICl'C pelo inver'n....imile C 1 1I~1 ' illll:-OOl'i l)il sup post o (Ii nnu t-enlc uuitú, "he «iu I' lIl11e iI punto(Ji ri fcri ru ento, il ....ubietto C'I)....tnntc, 11 "la siguifb-n­zione ma......imn cl'ogni sor-tn d' implll:-oi e d'opcrc , du iprimi...simi tcmpi fino ui no...tt-i ; la qunle uuit ú ilfilo.....ofu iiu-circbbe poi a r itl'H I'I·O pel' vii-tú di 1'011­SiCI'f I, e a trnttegginre pe!' tu-te di (';oo:po'''izione,

:\la ...i dirá : l'uttitudine ste......n del no....t l'() spmtoa fal ";o-; i pa....snre iun nn xi, t-ome pel" riproduzione, tnn tuviccndn di (' a... i, t.anti divor- i ru-diui di Iatti, n .... imi-lar¡ o indiponrlenti, e a ,·la lfk-m-l i poi . non d i¡·tlPI'llIH"iu nulla in fa \"tl l'C, Il a :-;1~ 1I"1 almenll, di qllcHatendcnza, d IO a \"C~te íWol'a l'I'i ti" at ll, pigliallllola eo....iuello cstl'cme ('on cgtlcnze di ('c l"ti plu1ieohll'i sistcJlIi tPel'1 :he, <J uanelo i \"og lia pI'CSC'illilel'C dal po:--to d IOgl i HC'gel, od alt l'i fil o:;:,ofi i '¡!lal i :--i ,wco....t ino a llas lla 11l;lIIiCl 'a, Yollel'o a ttl'ilmil'o al {'olll'efto ¡}Oll'UllitúsÍ(wil'a lIella totali tú c'Ic!la 101'0 w dllta iut(H'IlO a lla1Iatlll'l\ deHe ,·I)....C. I'imane scmpl'c \"CI'Od ie uell'anilllo

- 30-

n o- aro e :\..-;:--a l vrvo 1In IH'C:'IlPPU:-ót o latente in oglliricen-u, che <' ioé, :'0 il pcn sicro ril"ú la <toriu, lj llC­

stu dcbbu in qualchc modo, o colare 1111 peu..... iero,11 e-s-ero l·o...;i fnt tn eho. :--i p l·C.....ti nllu riduxionc inpc nsicro . Jo: pel' ('il' - potrebbe soggiuugoro l'i n­terrogntorc - :-;al';\ lct-ito di rit eutru-e con iutcudi­mento rculi... tico, e «ou maggiol' ca utela di erifi ca ,quelln un-de...imu 11I'o\'a upp unto, die sotto l 'jn­íluenzn d'nltri modi di filosofare fulll I>C¡' Ct'(·CSSO

d 'id cologiu.111 (:ntc.... te domando e in eotesti du bbii e 'e m olta

pa rt e (ti verc e di rugionovole ; nnx i o' ol'c....lwe.........ioncdi una -veru e IH'ul'l'ia tendeu zu, elle fa giiL PI'O\'ud i :0;0 in tilla cer-tn mnnicrn di pioduaioni, di cui laletternt uru dci IIn ...tri tcmpi non -carseggia. Intend odi rc di quci tout. uivi di ctu-atter-istiche co rnple....sedi cpoebc e di popoli, d IO nell 'inslcme piglian nomedi storin dclla (·i\"i ltú. L' animo col qunle cote- te«ombiunxioui :-oi vnnuo fuccndo, dice h"¡ú molto in fa­YO I"c del tentnt ivo ; ma.,... imc q uundo csso r'iveli i1propo- ito di cerea re, e di 11011 pl"e:,;uppon ü l'unitá ,o d i C:-;P 0 I' I'O gcuct icu mcnte, m u non di dcd urro led itfetenze. Jo: dutn co to- tu incl ina zion e, o eotos tclIlod o di (:OIwcl' iloc l' as :--lIllto, nOIl o ehi possa muo­Y01'O in lIlas....ima alclllla ~cl'ia ohlJiezionc ; so pUl 'e11011 yoglia alll llw t h~ ¡ ':..; i , ('he ahbiauo a tellere il t ~ alll po

qllei soli speeialisti omL¡'osi, i <tunli consiJel'<'lIIo comoJlcl'llieiosa alla :-;¡:icllza e¡ ua IUllC¡ lICeomhillazioIlt;l la l'glld i tutt i i l'isllitati ( ~omp: tJ 'a"ili llella rie,C) ·ca. Ill'ifaci­lIlonto di alellllc o di tutte le stOl'ic particolal"i, sotto

- 37 _

il pro-i-,« a_"'petto del moto gcnornlc dclln r-i vihú,qunndo non :,i fucein violcuzn ni priucipii delln gc­nc....i r'enle, non xi f'I'Ol'("lia da IJI 'CI'OIIl'Ptt i, e la 0....1'0­s ixiono non ....i limiti a qucllo die Ú pur-am ente c....trin­seco o formule, ha tutti i curnttcri di 1111 lcgittim»pro dotto rli alt i\'itú -cicntiflcn. e P\ll', per molti ri­s pctt i se r-vire di veri firn e di riprcvn a i ri....ult ut iIIart icolru-i .

Cote...ta ....ter-in gencrn lc dclln r-ivi ltá, d IO IH·OC<'t1a.

pel' cnrntte ris t iche d'in...ielllC', . u-e-in ounplc--,c, ¡1IIt',eadcro pel'ú u-s-ui fucilm ente, ('111 11'0 provuto dnl­l'csempio , in difctti (Ii ronccxionc, «he la r-idm'nnoud tU I o-crcixio intercs-amte se -i YlIOI(", mu pocoistruttivn e pun to vcrnce di npprcxz.n ncnt ¡ »nbiettivi.1 prc giudixii d i rn zzn, d i rc ligione (1 d'idcnli p,)liti('ip0:->sono p. e. dispon-e l'animo IIIl....tro u lIli:--UI'aI'C il"a101'C dolle forme uuti..he .. su-anim-e (leila r-ivilt á.in modo co....¡ po('(} po-i tivo e COIlB'I'l II J, che le nosn-cs impa tic u-e-unumo a H,!tC il c.u-nncrc di lcggc: (1)e qui piú ch e in ait l'o :-;i vede r-hi.u-o in ch e con­s jstu il problema dcl lu obhi ett ivirú. Un de-iderioccccs-ivo dclla compnrnxione pUl' tnuvi a -otto­POI'I'C :\(1 tina st l'egua convenzionn]e fntti o pio dott¡dcllo spií-ito , i qunli, 'l IlHIHII) »inn I'i('ondutti aIlelCJ¡'o \"el'e o pl'Opt'ie I'¡¡gioni, ci app,\l·i....eol1o in nitra.

(1) Al¡l,iamo noi ItalialLi l.ligul'ito mui rN.'1' dUHCI'O i1 primata,Iel Giobcl'ti , e r¡ucllo dol Mllzzini1 Crodl'l'd eH no. F. poi eho stueliointc rcs;¡anw )Ion stux'hbu r¡uulln ,Idla 1 1 '(k~('oman i(l, ehu si ri tlctte\,cl'fino n l,j g iudizi i l'itt astl'atti . u n"l1u vl'duw sci,'nlifichu cid !llllg­giol'Í IJcnsatori di Germania !

- :~ -It1I 'e (1), Clri cOIllJlal'i il "il'iltn rotnnno n il diri t­lo germani-o a lllic!li........imi , sotf u r a~pctl(l del co­muuc CO:.;{ff!/I(' da r-ui dorivnuo dupprium pel' neo­fot-mnxiune , pw', fr.u-re .oer-tumeut e pu rt itu dallaeffetfivn eotup.u-n bilit ú, come da elem ento rli UWI

( 'al'attCl'i~ t i ( 'a piú [n-ecisa NI udcguaru. :\1" 11011 :"<1 ­

re bbe il medo...imo, so nltri si p l'tw a........o a confrontare] 0 svolgiruonto cid monotoismo iu GI'ccia e ) )1'0 :-;'<.;0

gli l%l'ci; (2) IllJI'l'luJ non ''''010 l ~' tl ditferenzu ussuinutcvole nei motivi, ma quel t-Ire piú impor-ta laueofor'ruuzione s i eo mpie nci rluo ('asi sopm dntipreesis tenr¡ d 'ind ole rliversn, e produce offct ti pel'gran trnt to (ti tcmpo del tutto iudip eudenti, rhe solopiú tnrtli e per inciclenzn opcruno in eomunc lidiacu-aituxionc riel CI'istiane....imo dntü-iuule.. Una xto t-in dellu ci"iltú «he ecccdn la tuixuru delr-ompurnbik-, che 11011 s iu a tta a duro pcrfc ttc ri­licvo a llc differenzo. e che nollu e- poxiziono JlOH siuin grado di pror -cdere geneti(';lmento, e s'nbbaudonipel~i'" ,a l f5".... r.o de~ enrnn erlxz.u-c pe!" ucguzioui e pel'nntites i, 1'1....chi n di mppre-cnu u-ci lo vm-ie 1'01'1110 delvivero e del PCII."'lIl ·e come snmplir-i specifir-nxioni di1111 IIst¡ 'a tto ,"' llbictto che dit:esi lllll:lllitú,

l\Ia la r1 il11eoltú Illngg iol'e eOl1siste IIcll ' idea delp l'ogl 'e~so, in qnall to s i appl idli 'l ila to tal ilú dei

(1) RicoN O qui per incidente la caratkrist ica del Srmit inrr()

flltta dal Renan , che fu \'il"aml.'nto discussa per l'au torit:'1 dello~ c l'i t tOl'c. lila che o llotol'ialllcnte falu.

(2) Tocco di qUllst;l '11l..:'Sti ollll lid mio sel'it to su La Doltri7la. (7i Socratl', Nap oli 18.1 ,

- :ro -futti e delle coudizioni utnune. Xc dice a ( ' (\ :"0 idea;perdJc in que....ta pa ro ln si compendia ed e....primetutto 1111 insicme di vcdut c e di a pprcza.uucnfi, dipeusicri e di us pettnzioui, e non ¡'¡ ('11¡ )lnssa (Ii J'O

elle es-u siguifk-hi UII -cm plicc falto, u IIl1a elerncn­turu rcluzione.

Qua ndo noi. pel' I'ispetto nd unn dctcnuinutainclinazioue, attitudine (1 tendenza indi vidualo o col-, .lcttivn , che cudu uel lu nost rn cxpcr-icnz u, p.u-l iamodi pl'ogl·C.....:"O , noi intcndiumo -cmplicemcn tc di Jire,che gi¡ sforzi e le opc ruxion¡ sueco....sivo ctl....titui-a'onos-orne dcllc apIJl'os....imuzioni p OI' i-i-pc ttc nd tilla meta,a rnggi unger la quulo si ya pel' grudi. come peimezxi al fine, :\Ia qu .uulo cote-tu irleu ~i lisa ¡}oJ'

rispc tto all a tutnlitá dei fa tli o rlclle comlizioni u­man e, nclla ...toriu dellu civiltú. clii 11011 port i in cota loupplicaxinne moho occorgimcn to e molta eautelu,ri-chiu di perder é a;""...o lut.u nen tc di vistn il contenutnfiel concctto che ndopcru in tale gcncrnlitú, o diln-ciursi vinccre dalla illusi one d'un cicco preordi­nnmen to pro vvidcnzinlc, che s pingn le gencrnzionlc1ngli uomini a lavornrc poi 101'0 ]lo.... te t'i : il elm i,f,u'O del COHectto colletti \'o di urnHlJi tú eome IIn 's u­bictto \'01'0 e l"Cal e, Opel';lIIte pel' Hna litil latento.Ol'a lo .....tudio deUe co"'o tlmane ci po!'ta di neces­sitú a l'ieono.'CeJ'e, 110 11 solo il IJI·ogl'e~."'o, lila anchoiI l,og l"C.....-;O; e non pochi popoli son de(~aduti, e nonpoc!li tClltat i\'i SOllO falli ti, e non e piccola la partodi la \'01'0 lIma llO che o andata penlllta ! (,Juaneloridon del p l'OgI'CSSO, come di )lClofcziunc e di compi-

- 10 _

melito dello attitndini o delle a...pir-nzioni, da CI'itCI'iodi upprczz.uueutu ci si trtunuti ert-oneutncnte in re­gol.uivo d'intcl'l lI'etaziolJe, a1l ' ultimo 11011 ....i su beno~e !o «tnd¡« dcHa .st()J'ia ci dehlm di....pol·l·n a 11' ot­umismo, e IIlIII [unttost n a l pessillli:-;lIlO!. Co~e.... to CUI~(~llo POI'Udel progre.......O, come queilo

di oglJl nln-o ideule dello spirito, non pllU....ottt-arxinll 'nna li....i ; il che vuol dii-c, che ( '(I I11~ dato teoriceha csso ste~....o Li...ogno di chinrimento, o 1Il}1I e miscmplice }ll'ill t'i pi o reule di [ntto, da cui :-;i IHh S<l de.dUI'I'e, o a cui, t:0 Jl10 a s tJ'egua infalliLile, si po.s...;aricondn n-o ogu i moto I'Hu ....ule' _ti nvvenimcnri. 1\~1 '

C(~te.~ta anali.... j ~·i.t1ea dd IJI·ogl'C....~() , in qunuto si al'.plich i alla tol ail ta dclle (·o.se utnune -toriche, si J'i­solvo in tr'c a....pett¡ o ch-menti uhneno, ('in&: lnvorotccuico dirc ü o a vinccrc le dillienltú dcll 'nmbiento,B a dominare la unturn c-tcriorc pe!' la soddisfu­xicn e dei bi-ogui : org.ununento dcllo primitivo in-elinazioni ,fanta tiche e intellett ivo, nell 'a rto, nella re-ligione, e nella cicnzn : r'otnposiziouu <tnbilc dellafXJ?"i" enza primitiva, mediante il diri tto e la geru r­chia dcllo stnto. Una storin delln «ivilt.), r-hc nontenga cont ó rugionc volu di cote .... ti a~pctti nclle 101'0mcl teplici specifir-nxioni, e non no «crc h¡ pCI' ozniCll....u l'cquililwio o la I'elazione oLI,iotlin J, e fa ll~coab ol'l!piu', ed e da tenel'o per un yana tent.ati,·o.

E s'c ,-j,·--to di fatt i a co :npa!'il'c 1I0gli u!timi tempiuna ceI'la s tOl'ia della c¡"iltú, la (lua lc, Icl·lJl;uHlo....ia :-;tlldim'c pl'ineipalmentc i lJl'occdimcuti tccllici di­l'Ctt i a \'iJlncl'c le I'csi:-; tcnzc dcll'n mbicnto inclina (), ..

- 41 -

;1 t r:l....cm-are del tutto il 1I10 t.o intcllcttualc, moralee politice, e le conccxicni cstcticho e rcligiose, o acon.«idcr.u-c tulla la rimuncnte "ita intcr-iore co rnorli pill'O t-il le........o o complem ento p OI' t-i:...pctto ullccnu-e opernuti pel' suggc-tiono del bisogno. (1) A."iUO tempo le\'\. gl'a ll rumore iI pa rado-e...o del BII­ek le; "he tale e l 'as-unto suc di Pl'o\":u'C, che si diupl'ogl'es....o nellc cose prodotte dall'uomo come latécn ica, o nell'aguzxnr....¡ dclln intclligenza ncllu rirercudcllu vcritú, mu 11011 . ( ~O n e ~ia IIn ultrc tt ule ncllueostituzionc illtel'nit dcllu pcrs onnlitá, os....in uell'e tica :ma ci umrunuuiscono 0 1'a ancho di pcggio i fucil i el

spcnsicr. ul npplicatori . del Da rwin i-mo a cose, efntti, e rc lnxioni e funzioni, p OI' lo qunli non fu­rono corto e....eogitat c lo tco ric del l' in....ignc sccnziatoDUI'\\"in. .

La fllosoflu , che e critica del pnncipii del co­noseerc, ha il dh-itto e il do,'C1'O (li rcngiro pCI' qunu toe in potOI' sUO cont ro cote .... to rneccnni-mo chededuce ab crtro, come I'engi, qnnndo He fucen dibisogno, centro le csagcrazicni idcologiche che m et­tevan ca po 1101 co nceuo di uno spii-ito opel':m teper so lo impulso (Ji formnxione intoriorc, come fun­tas ima che ....i IllIlO"a a ttl'a"cl'So la natura, cscnte

(1) ~n IINmo di notaN , che qucsta mia osilcr vazione nonconccrne procisament~ il libro del Lippcn., di cui fu pubblicatofino aJ or.l il solo llI'imo volumc (K ulturgc3Chidde dCJ' J/l"nscJ¡}cát" 01. 1, J886); pcreh.l 11U"':lto scI'ittore, ¡JUI' fondandosi in mOllo 111'0­vaIcn tll :lul principio lle1la conseI'vaziollo ( l¿ebl!l'l.~ri¡rS()j'ge). usa dimolto di:lcet'nimclltu ncll'u tt r ibuiro agli ultri fattol'i Ull valOI'e CO/l­V..miI;lILW.

- 42 -

du ostacoli cd immune da iutlu...si. Siumo davverop'.l:-:sati dalla negaxionc di ogni intreccin p.utieolarcdi cnu.."e, all a pura incidentulitú del fatto, da cui na­seo nltro C poi ultrc in infinito! Che :-<C 11011 mett iamoil cianita equi libr-io nel conccpirc le mgion i o i mezzi,le cause gli oífett i o i Ilni dcllu r-iviltá nella con­-idcruxiouc comple...sa dcllo spirito, non »ru-cmo muiin grado d' intcndero, e diru unehe di compntirc , imolti tentutivi e le molte illus ioni delle pnssatc gene­ruxion i; ne snremo in gra do mai di vulu tnrc tuttoquello che e'c di pcn-cuo, di voluto, di rifle-so, d'in­tenzionulc, e quindi di Ci'l'OnCO , di fullnee o di COIn­

pa....s ioncvo lo nello Op Ci'C uman c. Que....ta stes....a. .so­"ietú nosun. de ' no....tri tcmpi, che e quclla da lla1111a1o ci moviamo con m nggiorc cou-apevolczxu ullostudio del pa........a lo, divcntn pCi ' cot n } vi u inintclligibilonffutto : perche essn meUe capo, piú o meno chiura­mente secondo i pop oli ed i pae....i, ncl bisogno di11110 s ta to libero; d ' 1I110 stato, cioe, che oquililnundo loIorze rud icnli e con...ervat ivo, g i-adui intcnxiona lmontoil progres.<.;o, o no siu una ccnsnpcvolc e volonturiufunzione.

Que.<..; tc, o signol'i, sono le di:-:pn:-;.izioni d'animoe di mente, con lo lJ uali a ssUlll o I'uffieio temp(wa­neo, allidat omi dal .:\ lini'-'; Í1'o col con....en....o dci minil"olleg1Ji , di dctt a l' lezioni di filosofia della st Ol'ia in111ogo del mio eolloga cd amico ]H'of. Bal·z.ellotti ,pa:-;.~ato ad altl 'a ü niycl'sitú . Que....tc dispo:-:izioni non

_ ,13 -

....ono ver.u ucntc in me IItIUYC', unxi I'i~a lguno a untempo quundo in, lontanll . a:";.~a i dul pel ~"' : ~I -e (:I~oin...oguerei eticu o pcd agogla 1Il f1 ue....ta U III\'c r::,lta ~in etá re lnt ivtune nte gio"ane clrie-i nllu facoltu di:\apoli la libera doeellza in (llIc.....ta di~iplina, .flncllu IJI 'O\"a pubhlir'u , sccoudu l' uso d' allOl'~ 111

quell'A teueo, ....0:4e nn.i la di:.-puta .con ,!ucll' otttmo

interpret e dell 'H('gcll~."' lllo che fu .11 pI'ol: VCl'a~ s u.1tema ....egucute, du hu (ll'OpO....tonu: ...(! riderc SlU ,lj OIU/W/I('ll to t/('I/u storia : (1) Alien o ora piú eh? ~l­lora da ogui numieru di scolnsticismo, por t.eru I~

que- to iu:.-cgllamcnto, com e ho pot-t nto ncgli aUrl ~quel sentimcnto critico, il qunle non pel'mett? dieonfouderc I'uílicio del docente con quello dell a p<p:.-1010 delln iJWJIl<l uovcllu, e non r-onscntc al pr(~

l"c;-;....OI'C di montare in cnttcdm pel' furvi le purtidel paladiw l .

E unzi, perche ci COI" 'C gran divnrio dalla innugu­ruaioue di un COl':-'Il , uclln qunl e l'animo per esserepiü conr-i tnto pa;-;:-:a di \"010 ~Opl" ¡.l al'gomenti Ya~i(. ....,..ivissimi al tcnerc etfettivo m:.-pgnamento m r-' o '· , .nuto e posnto, mi prome di nnnuuzinre, che io mipl'opongl l un u-e-ui modesto oiJhietti vo pel' le mioIJl,o.......imc lcú oni. A qllelli che " o1Tan~o ....pontanea­mente onol'a l'mi, pel' IIlll\ c:-::-:e l'e ql1e~t o lIl."'(>gllarncnto

(1) :\ello scr ivcl'e c.'1tempol'anl'llIn<J lltc su cot(lsta k si, e n..11allisputa ch" M sCg"ui. ·I'\.'spinsi l"ipowsi inclusa neU' cllunciazi? M.contrap¡lOncudo aU'HIlg"al l"Humholdt tl 10 S winthal che DO der: , ·a..., usando del Lotz<J . di cui aVI)\·o al1or.\ lliena In Illenw . ::'I ra 1 01­t imo \".!I'a mi fu 1ib<.Jr.lla lid suo ,·oto fayoN"ole, 8pocie per la Il?­ziono ch e! tenni sul COIICctto Ilell a SC:t'T>::n S uora di Vico.

- H-obbligntor¡o p OI' ncssunn mnnicrn di scolm-i, lcggerccriticamente a lcune pn rti dellu tanto lotlutn o sem­IH'O poco intesu S cionsa Nuoca di Yj(~O, pOI' ri trovarvi i primi uddcntellnti del Illosof.u-c S il la storia.

Hingruxlo vivnmcnto i r-ulleghi e gli umiei, citemi hann o (mora to ccn la 10 1'0 11I'~~ell 7.a .

Mentro liIJ ~ I'O 1"'1' la st-unpu quosto >lc l'it b. rd lo, ho per lo maniil socondo VOIUlllO lIl'1I,l S tO/' irl ddffmpcl"o /lom'l no doüc Schil ler­tGe :chichte der r umi!Cl, m K .";! c¡'z ei/ , ÜOUll 1~~7). c he ñnisca conqueste par-ole: .. In tuuc 1J direaionl ll,.¡l.l vlta la r ommita (d a t.. r{¡mi$c1le ¡Veten ) se no Ya in rovim. IU :l quell o cheC;I;I :I. contie ne• di bueno non si pcrd c, Cotcs t't'JIx a, por qu nnto aJuh\t:l giü , ha• pUN un grundc .t'-gll í/karn. Gli (wrirJ¡i g ermi nmgollo int rodotti'" in nuevo terrrnn, dave ospettano di r iltol"g;!l"C, A molt¡ di ese¡e cccorre una !el"it di secou, pritua che si d!Zlil'l!) a I'Iu")ra f'ita,....\1" come a ccede dei gr"llol1i lli frumenro travat¡ ncllc a nrichc tombe• cgiaie, che dope mil lcni¡ Iru ttlñ c.ino, CO!! pueoechi di codest¡.. germ i aaranuo r ich iama( j i n " ila d..Uo (w'OI'¡J,'oli cr)tII/i,; j¡m i dd• umpi, e la l>C hietta 1117lal1 i td ~ i \"a assoc iando a Htl vtritd t ri­

$l ial'l t , per CUl'lDal'C un tJ.lo idea re d i cir illa , ehtl a r.\ggiungorloe picll:\mente lat'orcranno poi per un pe:,;o le g .:nera; ioni a fl'e­• nir e. lO

Cotcsto brano, IJi cui ho rJSo in mouo apJll'o~~i ~uti\"o lo im­m :lgilli, por la ine:mg ruenu. f¡'aiJolog ica o di stile che c' o) frJ. ita­liol.Do o tede~co, l"ichiama la mcntJ Il. un g r.¡.n nUlIlel'O di c :>nside·u zioni. - Lo storiog-rJ.fo puó a meno di uu ra di ta li simboli edicituN, se llUr vllol "'i<l.$sunH'r" tu tto iI 8UO pcn _ii~ro t Corta.munteno: sa lvo cho ci non voglia llinmtaro UIl sJ mplico e l'on i ~ta _ ~Ia las Jmplico cultUI"" storica , so~{lndo l' on"ia aCCl.l tt:u iolle, gl i dlt aI_cuna sicurta, che cot.Jsti simboli, o imm :1g ini , non ~ iano CO ll n lD­

z:ionali ed arbitr,u'ii, ma anzi e~prc~s ion i csatte di co'!o pcns3.te t.....on paN" - E se que~to dubbio l,iglia ncU'l\nimo no~tro il di so­1' 1".1., non s u a lIatur " le ch o ci m.:: t tillm poi Il. filosof.lrJ su la sto·ri J., cho llrima l"ole vamo solt :mto nllt'rJ.I'<.ll e su cotc.i-to andar"1I0n sarcmo t raUi a rid ur ro in for ma di dottrina i concetti r~ali,

- ·15-

che [H' I' avven turu corr isl'omll'>lscl'O a cotcstc hu magln¡ , .-li fpf.C6:

di germi, di l U l"I"lIO. di Cllpet la :iol'le di f'1wt"1'l " i la , .Ii (atmrí't)ollcondi;; io l'l¡ e cos ¡ vial P" t'C di fatti oramu i che molt i lIccettinocc testo modo di l>c llsa l't.', o di qul il 1I0mo di rciense :s tor ichl!. ­g quuudc cotest¡ concct ti si i-iuscissc a dl'kl"lllillar li in modo serloo positivo, la co nsidcru zione di rctta .IcUe cause reali, del loro va ­loro e deüe 101'0 Iucidenze, ncn scrvlrebbe poi come d' un menoanalit icc, a ll.ti di UlI risolrcntc dell'ovvla rapprcscníazlone stori~

del libri di pura esposiaione t Cotcsta illnziono parra giusta, pUl'

che si r icord i í l rli vn rie gmndo che (~O I' I'C fra le Hci~7m:o tcorichodalla natura, e la dcscrlaione dcgli oggcttl natural ¡ in quunto ela ppa riscono in una de ta conñgura zlone cmplriea , di spaaio o tcmpoasscgnabili, - Mil. COtC5tO confront o Ira sch-nzc storiche e scicnzenat urali, si I)UÓ ¡le\" cib port arlo fino allo ost ....-mc COIlSC,zUl'IlZe, ocrodorc p, o" che t utta la st oria si ris olva in tcoriu, IIU i futtorl ,lo condlaioni e le Incídcn zc, in modo che la scmplícc osposieicncñnlsca ¡)Cl' poi spurirc, come qunlcosa di puramente cstrinsoec o d ae­eidentale f :\0 : perc he, pcr qua nto l,ur s¡ voglla no a ppro fcndire 111eondiaioni int rin scchc, lo' l'c üícicuzu pl'Ol,ri a llcllo ca use che eoncor­1'0110 in qucgli cfrou i che p, 1.', lo ::O;chillcr ci "a cs ponondo , laconfigul'azionc pUl' lico1aro r-imu ne scm ¡l\'<.J IIn rmicw l'l su i g eMe,.,i:s ,da non conConder" con l' indi \'idualita ch.... ci ra llllI'CSI'ltta neUa gtorianat ur" lc l'escm pli tica zione tldla kgge e dl'¡ gt" llCl'C" Pl' r 't Ul'sta I'""gionela storioe....a fia sc rba o 8l' I'OOra. scm lll'~ i c.... rattcli di una discilllina11. 8U, ch<J nessulla ScilJllll\ potra in lel'lunentll I'isoh ere in altri ale­ment i.

T utte lc te nrlcnze e t utti gli studii scicnt ifici. eho ha nno n ec·chiata g1a da un llCllO la storiografla t ratl izionalc, la "pingonoscmpro ¡lill l"crso una rnppn.'sl·lIta zione IlCnsat<1 delle cause operan Uparticular mcnte 0(1 in cOlllpll'SSO in UII d~k¡'millato Ileriodo. l\I nIHJ r quan to cssa (j i giovi ¡I",lin scicnz;I come di sussidio o di [,re·supposto, l'uillcio suo ~ llur SCm¡lrC qud lo di lIarmro t.' di e51'0ITe.E per ció appullto la filO~()fia dd ia $foria , non puó Il~ dc,"e csserouna st oria uniVl'rsalo" lIalTata filowfica m....ntc , ma anzi U!1l' 8I.'mplicoricerca \>u i mctodi, su i plincillii , e sul sistema dcllo cOI,oscenze

stol'icho"

- -