Il tempo libero nelle province di Pavia, Alessandria, Lodi, Piacenza, Milano e Genova

Cammini di fede e culturaPavia ospita dal 6 al 10 Giugno la “Giornata europea degliItinerari culturali e religiosi”

Appuntamenti nel Pavese

pagg. 8-9

Appuntamenti in Oltrepòpagg. 10-11

Appuntamenti in Lomellinapagg. 12-13

Appuntamenti Fuori Portapagg. 14-15

Beauty&Doc

pagg. 16-17Rubriche Salute e Benessere

Coldiretti

pag. 18Scuola di cuochi in fattoria

Enogastronomia

pag. 19Le ricette del mese e consigli in cucina

Torrevilla

pagg. 20-21Assemblea dei soci

Arrivano i giapponesi

La pagina dei lettori

pag. 7Foto e rubrica Volti Amici

Armonia, il benessere in Castello a Belgioioso

La Sensia compie 630 anni

Torna Vigevano è...

Bramantino a Milano

Naturalmente

pag. 26Lavori nell’orto e giardino

Amici a 4 zampe

In gita con Feste&Patroni

pag. 27Il Paese dei Campanelli al San Babila di Milano

ed Estate all’Arena di Verona

ComuniChiamo

pagg. 4-5

Cantine Aperte festeggia 20 anni

Risorse per combattere le truffe agli anziani

Spazio Aperto

pag. 24-25Dieci anni per S.O.S. Ospedale di Bukavu

C.R.I. News

pagg. 22-23Cresce il gruppo di protezione civile

Distribuzione gratuitaPoste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - 70% - DCB Pavia

www. fe s tepa t ron i . i t

Maggio 2012Anno 06, n. 43

Basilica di San Michele (Pavia)

Pag. 3

Maggio 2012Anno 06, n. 43

maggio 2012

Iscritto al n. 172 del Registro Periodici delTribunale di Voghera in data 06.10.2006

Itinerari culturali religiosi, Pavia capitale

Pavia ospiterà dal 6 al 10 Giugno la “Giornata europea degli Itinerari culturali e religiosi”: per 4 giorni lacittà sarà la capitale dei cammini di fede e di cultura. "Crossroads of Europe" è un evento annuale cheevidenzia e promuove luoghi e itinerari in Europa, associandoli ad un incontri di culture diverse. L'obiettivoè promuovere la cooperazione e lo scambio internazionale e interculturale, aumentando la consapevolezza

per un nuovo tipo di turismo.“In questo primo appuntamento - sottolinea l’assessore al Turismo della Provincia di Pavia, Emanuela Marchiafava- l'attenzione è rivolta agli itinerari culturali e religiosi tra i quali, indubbiamente, il più famoso per il nostro territorioprovinciale è la Via Francigena”.I comuni della provincia di Pavia interessati dal tracciato pedonale della "Via Francigena" (lungo 126.7 chilometri))sono Palestro, Robbio, Nicorvo, Mortara, Tromello, Garlasco, Gropello Cairoli, Carbonara al Ticino, San MartinoSiccomario, Pavia, Valle Salimbene, Linarolo, Belgioioso, Corteolona, Santa Cristina e Bissone, Chignolo Po. “LaVia Francigena – prosegue l’assessore al Turismo - ha rappresentato per secoli il collegamento principale tra Romae l'Europa e nel 2004 fu proclamata dal Consiglio d'Europa “Grande Itinerario Culturale Europeo” e nel 2007 “Re-seau porteur”, ovvero rete portante. Il progetto inerente la "Via Francigena" riveste un ruolo determinante in termini di recupero storico, culturale e religioso e rappresentaun modello di riferimento nell’ambito della valorizzazione degli itinerari storici, culturali e religiosi anche e soprattutto per il territorio della provincia di Pavia”."Crossroads of Europe", che si terrà dal 6 al 10 Giugno, oltre a momenti di discussione e incontri internazionali, offrirà anche stand europei, mostre, foto e video,eventi culturali e degustazioni alimentari.La manifestazione, voluta e sostenuta dalla Commissione Europea, ed in particolare modo dall’ufficio del Vice Presidente della Commissione Europea Antonio Tajani,dal Consiglio d’Europa, dalla Regione Lombardia (DG Cultura) e dall'assessorato al Turismo del Comune di Pavia in qualità di organizzatore dell'evento, sarà l’occasioneper il capoluogo e per il territorio provinciale di proporsi agli occhi dei visitatori mostrando quanto di più bello possiede: le sue chiese, i suoi monumenti, la sua uni-versità, il suo fiume, i suoi boschi, tutto quanto diventa motivo di orgoglio per non sentirsi seconda a nessuna città ma fiera di tutto quanto fa la sua storia.”Questo importante momento di incontro e dialogo – conclude l’assessore Marchiafava - sarà aperto a tutti: associazioni culturali, associazioni di pellegrini, organiz-zazioni internazionali, autorità nazionali e regionali, operatori turistici, agenti di viaggio e tour operator e giornalisti specializzati. La Provincia di Pavia sta organizzandouna serie di escursioni, visite guidate e degustazioni di prodotti di eccellenza dedicati alla stampa specializzata ed ai congressisti della manifestazione”.Momento clou dell’evento sarà la conferenza "Itinerari culturali e religiosi", che si terrà Giovedì 7 Giugno, con lo scopo di stimolare l'interesse nei percorsi di pellegrinaggioe la sensibilizzazione della necessità di un turismo sostenibile, che sia rispettoso della natura e delle tradizioni culturali.

Tutto quello che viene pubblicato su Feste&Patroni e sulla nostra newsletter set-timanale via mail è frutto di una scelta giornalistica della redazione. Viene dataprecedenza agli spazi a pagamento, per gli altri si valuta in base allo spazio adisposizione o all'importanza dell'evento. ll materiale (foto e notizie) deve essereinviato con almeno 15 giorni di anticipo alle mail di riferimento: anche la pub-blicazione delle segnalazioni avviene a totale discrezione della redazione. Seavete notato qualche errore segnalatecelo, così pure se intendete darci suggeri-menti e collaborare con il nostro giornale dalle province di riferimento: Pavia,Milano, Lodi, Piacenza, Alessandria, Genova. Decliniamo ogni responsabilità sulreale svolgimento o spostamento di data e orari delle manifestazioni citate. Siconsiglia pertanto di contattare gli organizzatori per le conferme del caso.

EDITORE: Agenzia CreativaMente

DIRETTORE RESPONSABILE: Diego Bianchi

DIREZIONE, REDAZIONE, GRAFICA,MARKETING E UFFICIO COMMERCIALE via De Gasperi 38 - Casteggio (PV); Direzione e redazione: 338.7339962Marketing e commerciale: tel. 0383.804492 - fax 0383.641734www.festepatroni.it; www.agenziacreativamente.itinfo@agenziacreativamente.itdirezione@festepatroni.it - redazione@festepatroni.itgrafica@festepatroni.it - marketing@festepatroni.itcommerciale@festepatroni.it

HANNO COLLABORATO A QUESTO NUMERO Luisa Dosseni, Anna Grazioli, Manuela Taverna, Riccardo Vicini, Stefano Brogin, Marco Rossi, Pubblipromo

STAMPA: San Biagio Stampa spa - Genova

© 2012 Agenzia CreativaMente - Tutti i diritti sono riservati.È vietata la riproduzione, anche parziale, di testi e foto. Tiratura: 50.000 copie

ECCO COME LAVORIAMO

Ecco la Minerva riportata all’antico rosa: via illogo della Banca Popolare Commercio e Indu-stria e quello della pellicceria Annabella, è tor-nata a splendere la statua simbolo di Pavia.Gli operai della ditta Gdl conservazione e re-stauro della famiglia Marcato (nella foto Mi-chele con il padre Pio) hanno smontato leimpalcature ed ecco la sorpresa, la Minervatornata al colore originale. Tutti i pavesi eranoabituati a vederla bianca e grigia, invece ora èvestita di marmo rosso di Verona. La dea ro-mana della guerra e della sapienza è statasottoposta a restauro conservativo, propriocome dai piani della Sovrintendenza. “Lancia,scudo, braccia e volto erano molto danneg-giati da un’alterazione chimica che colpisce ilbronzo esposto alle intemperie- spiegano Mi-chele e Nicola Marcato, di Gdl, la ditta di Bar-bianello che ha eseguito i lavori -. Abbiamoriparato e stuccato le crepe e spalmato parti-colari prodotti che garantiscono una maggioreprotezione. Ora verrà ridisegnata l’aiuolaposta ai piedi della dea, sarà lievemente rial-zata e inclinata, come nei disegni dello scul-tore Francesco Messina e com’eraoriginariamente quando venne inaugurata nel1939. Dopodichè il Comune la presenterà uf-ficialmente alla città e sarà un gran giorno difesta attorno alla statua simbolo dei pavesi.

Sono in aumento in provincia di Pavia e in tutta laLombardia gli anziani vittime di truffe e di furti nelleloro abitazioni o lungo le strade, all’uscita dalla bancao dalla Posta. Per portare a termine i colpi, i malvi-venti non esitano a spacciarsi per operai dell’Asm,funzionari dell’Aler o dell’Enel o anche per dipendenticomunali che si occupano di rifiuti. Per contrastare questo triste fenomeno, Regione Lom-bardia ha predisposto un bando rivolto a Comuni,Province, Università ed Associazioni, che stabiliscecriteri e modalità per l’assegnazione di risorse pub-bliche. Gli enti che saranno ritenuti finanziabili po-tranno così promuovere incontri formativi, informativie culturali: serviranno a prevenire i raggiri alle per-sone sole e indifese. Per realizzare questi eventi, ciascun ente lombardoavrà a disposizione uno stanziamento tra i 2.000 e i15.000 euro. Il finanziamento regionale (le domande dovranno es-

sere presentate entro il 22 giugno 2012) non sarà inogni caso superiore all’80% dell’importo effettiva-mente sostenuto, rendicontato e quietanzato (Iva edaltri oneri inclusi). Il consigliere regionale della Lega Nord Angelo Cioccaha commentato favorevolmente la decisione del Pi-rellone: “Seppure in un contesto finanziario di granderistrettezza – ha detto l’esponente del Carroccio –trovo estremamente importante che Regione Lombar-dia abbia trovato questi fondi da destinare ai più de-boli ed è un motivo di orgoglio essere stato tra isostenitori dell'iniziativa”. Nel bando sono ben preci-sati i progetti finanziabili: oltre che per la realizza-zione di eventi informativi, sono previste risorse ancheper assistenza di tipo materiale (con particolare rife-rimento all'accesso ai servizi sociali e territoriali in fa-vore della popolazione anziana vittima di reati) e persoccorso, cura e aiuto psicologico in favore della po-polazione più debole colpita da raggiri.

Ciocca (Lega Nord): "Dalla Regione risorse per combattere le truffe agli anziani"

Di anno in anno la Manifestazione è diventata semprepiù importante ed oggi festeggia i suoi primi 20 anni.Organizzato da Movimento Turismo Vino, è il più im-portante appuntamento in Italia dedicato ad appas-sionati e intenditori che vogliono conoscere il vinoattraverso i suoi luoghi di produzione e la sua gente.Domenica 27 Maggio circa 1.000 aziende socieaprono le loro porte a un milione di enoturisti interes-sati a vivere un’esperienza diretta in cantina. Unevento che, grazie suo al successo crescente, spingeogni anno sempre più visitatori a scoprire le cantinein tutte le stagioni.A preferire Cantine Aperte sono soprattutto i giovani,in coppia o in gruppo, protagonisti delle numerose ini-ziative di cultura gastronomica ed artistica offerte sututto il territorio nazionale. Non mancano le famiglie,che avvicinano i propri figli alla cultura del vino e con-temporaneamente trascorrono una giornata di festa. In nome dello slogan “Vedi cosa bevi”, per quella gior-nata le aziende raccontano le loro eccellenze, mo-strano i loro segreti della produzione, guidano alladegustazione, propongono iniziative, mostre, musicadal vivo, escursioni naturalistiche e nei vigneti, degu-stazioni di prodotti dei territori e molto altro ancora.Il Movimento Turismo del Vino Lombardo invita gli

appassionati del nettare di Bacco a festeggiare questoimportante compleanno, Domenica 27 Maggio,quando saranno "aperte", con il suo coordinamento,le cantine della Lombardia, quelle del Canton Ticinoe tante anche in Liguria. Per conoscerle, scoprire leiniziative che vengono organizzate per spegnere in-sieme le 20 candeline, conoscere i TOUR DOC cheporteranno gli enonauti a spasso per le Cantine potetevisitare il sito www.viaggidivini.it. Info: Segreteria del Movimento Turismo del Vino Lom-bardotel. 0383 212904tel. 340 9546271

PROVINCIA DI MILANOAzienda Agricola Nettare dei SantiVia Capra, 17 - S.COLOMBANO AL LAMBRO Tel: 0371 200523, Fax: 0371 897381

Azienda Agricola Panizzari AngeloVia Madonna dei Monti, 43 - SAN COLOMBANO Tel: 0371 897613, Fax: 0371 898966

Pietrasanta Vini e SpiritiVia P. Sforza, 57 - S. COLOMBANO AL LAMBRO Tel: 0371 201168, Fax: 0371 897540

Poderi di San PietroVia Steffenini 2/6 - S. COLOMBANO Tel: 0371 208084, Fax: 0371 208803

PROVINCIA DI PAVIAAlbani ViticoltoriStrada san Biagio, 46 - CASTEGGIO (PV)Tel: 0383 83622, Fax: 0383 803294

Az. Agr. Bisio DevisVia Molino Cella, 3/1 - MONTALTO PAVESE (PV)Tel: +39 0383 870177, Fax: +39 0383 870177

Az. agr. Eredi Cerutti - StoccoFraz. Casa Nuova - ZENEVREDO (PV)Tel: 339.4323355 / 0385 49984 , Fax: 0385 090665

Az. Agr. GravanagoFraz. Gravanago, 1 - FORTUNAGO (PV)Tel: 0383 875219; 0383 875233; 335 7116577

Az. Agr. Montenato GriffiniVia Sparano, 13/14 - BOSNASCO (PV)Tel: +39 0385 272904, Fax: +39 0385 272904

Az. Agr. Bosco Longhinofrazione MOLINO MARCONI - S. MARIA DELLA VERSA Tel: 0385 278119

Azienda Agricola Ca' del Santo di Bozzi LauraLocalita' Campolungo, 4 - MONTALTO PAVESE (PV)Tel: +39 0383 870545, Fax: +39 0385 256523

Azienda Agricola La MarzuolaLoc. Marzuola - CALVIGNANO (PV)Tel: 0383 871123, Fax: 0383 871123

Azienda Agricola ManuelinaFrazione Ruinello di Sotto 3/a - S. MARIA DELLA VERSA Tel: 0385 278247, Fax: 0385 278749

Azienda Agricola MontelioVia Domenico Mazza, 1 - CODEVILLA (PV)Tel: 0383 373090, Fax: 0383 373083

Azienda Agricola Padroggi Luigi & FigliFrazione Piotta, 2 - MONTALTO PAVESE (PV)Tel: 0383 870178, Fax: 0383 870178

Azienda Agricola TravaglinoLoc. Travaglino - CALVIGNANO (PV)Tel: 0383 872222, Fax: 0383 871106

Finigeto Azienda Agricola di Dallavalle AldoLocalità Cella - MONTALTO PAVESE (PV)Tel: 328 7095347, Fax: 0383 871302

Il Montù Cantina Storica di Montù Beccariqa s.r.l.Via Marconi, 10 - MONTU' BECCARIA (PV)Tel: 0385 262252, Fax: 0385 262942

La Costaiola 1938Via Costaiola, 25 - MONTEBELLO DELLA B. (PV)Tel: +39 0383 83169, Fax: +39 0383 693428

Marchese AdornoVia Garlassolo, 30 - RETORBIDO (PV)Tel: 0383 374404, Fax: 0383 374484

Società Agricola F.lli Guercivia Crotesi 20 - CASTEGGIO (PV)Tel: 0383 82725, Fax: 0383 809409

Tenuta Il BoscoLocalità Il Bosco - ZENEVREDO (PV)Tel: 0385 245326, Fax: 0385 245324

Tenuta Percivalle WinesLoc. Torchi, 15 - BORGO PRIOLO (PV)Tel: 0383 871293 , Fax: 0383 871293

Torti - Tenimenti CastelrottoFraz. Castelrotto, 6 - MONTECALVO VERSIGGIA (PV)Tel: 0385 951000, Fax: 0385 951002

Cantine Aperte festeggia 20 anni

ComuniChiamoRegionePag. 4

Le aziende che aderiscono a Cantine Aperte 2012

“ L’assegna-zione di330 milaeuro daparte dellaR e g i o n eLombardiaper il set-tore vitivini-colo della nostra provincia di Pavia si inquadra nellamisura “investimenti” dell’OCM vino (organizza-zione comune di mercato) che prevede uno stanzia-mento complessivo per tutta le Regione di 3.2milioni di euro. Questi fondi nello specifico an-dranno a finanziare interventi di tipo materiale e im-materiale come ad esempio sale di degustazione orealizzazione di siti internet”- spiega il ConsiglierePesato - “Il settore vitivinicolo è un elemento fonda-mentale per l’economia del nostro territorio, l’atten-zione di Regione Lombardia in questo settore èsempre molto alta e da quando sono Consigliere emembro della commissione agricoltura ho dato ilmassimo impegno per raggiungere risultati in questosettore”

Anche il consigliere regionale Vittorio Pesato (Pdl), fra le varieautorità locali e provinciali, ha preso parte alla cerimonia diinaugurazione in Castello a Voghera della mostra sulla storiadell’industria in provincia di Pavia. “In questo particolare mo-mento fare industria nella nostra zona, come del resto in altrezone d’Italia, è pressoché impossibile – dichiara Pesato -. Lasituazione della finanza speculativa e la modalità con la qualeviene tutelata l’industria italiana continua ad essere sbagliata.Il parassitismo statalista che caratterizza da troppo tempo i go-verni mette ulteriormente in difficoltà il lavoro reale e la pro-duzione. Ci vuole una svolta immediata, occorre darsi nuovesfide, partendo dalla politica del fare, che fonda la propriaazione sul movimento e che mette al centro della propriaazione l’impresa lavoro. Per fortuna la nostra zona ha unagrande ricchezza, l’agricoltura: nonostante i grandi errori fattia Bruxelles (specie il fatto di conferire il comparto agricolo alledecisioni dell’Unione Europea), noi la tuteliamo perché rite-niamo il comparto principale di ripartenza dell’economia, visto che in Lombardia rappresenta il 25% del Pro-dotto interno lordo, in provincia di Pavia il 17%. Occorrono dunque politiche di razionalizzazione, disburocratizzazione, evitiamo tutte le difficoltà di accesso al credito, e anche questa filiera di burocrazia allaquale è stata sottoposta troppe volte in questi anni l’agricoltura. E poi c’è il settore vitivinicolo: qui occorrepuntare sulla filiera industriale delle cantine sociali, per consentire ai produttori di uva di avere un costo ade-guato e non svalutato e dall’altra parte avere una superficie più piccola che centralizza una vera area diqualità dell’Oltrepò Pavese con i vini più conosciuti di queste colline, Bonarda, Riesling, Cruasè, Pinot.

Fondi per il settore vitivinicolo

Lunedi 21 maggio saranno ricevuti al Pirellone, il Palazzo della Regione Lombardia, in IV commissioneCommercio e attività produttive, i sindaci e la Comunità montana dell’Oltrepò pavese che hanno espressola volontà di sostenere le loro proposte per il rilancio del settore del commercio nell’Alta Val Tidone. “Dopo essermi più volte rapportato con i Sindaci e la Comunità montana dell’Oltrepò pavese – spiega ilconsigliere regionale Vittorio Pesato - ho voluto farmi promotore di questo incontro perché credo fortementenella rivalorizzazione del negozio di montagna, presidio imprescindibile dei prodotti tipici e garanzia diwelfare sociale sul territorio”.

Comunità montana al Pirellone

Pesato (PDL): difficile fare industria oggi

Pag. 5ComuniChiamo

Il Castello Visconteo di Voghera riapre le porte perospitare una mostra che ripercorre l’industria nellaprovincia di Pavia, suddivisa nelle tre macrozone clas-siche, Pavese, Oltrepò e Lomellina. Si tratta di foto-grafie dagli albori alla realtà attuale, come spieganodall’Unione Industriali della provincia di Pavia, gli or-ganizzatori di questa esposizione. Un racconto perimmagini che va dal 1860 ai giorni nostri e che si av-vale di foto provenienti dal grande archivio Chiolini,recentemente donato al Comune di Pavia, oltre all’ar-chivio dei fratelli Cicala del comune di Voghera, non-ché materiale da collezionisti privati. Bello girare perle sale dell’antico maniero restaurate, già dimora diGian Galeazzo sul finire del 1300, ed entrare a capo-fitto nei ricordi, in quel tessuto industriale della pro-vincia, alimentato dalle prerogative offerte dal

dopoguerra edal miracoloeconomicodegli anniS e t t a n t a ;come altret-tanto bello ètoccare conmano quantola realtà at-tuale dellanostra indu-stria, nono-stante ilperiodo di re-

cessione, possa vantare eccellenze significative a li-vello europeo e mondiale, con produzioni innovativee di qualità. L’ultima sala è dedicata al mondo dellascuola a indirizzo tecnico e della formazione profes-sionale, con immagini storiche e attuali. Attirano il vi-sitatore anche l’esposizione di diversi repertiindustriali, oltre alla sala dedicata alla pubblicità, allacomunicazione e alla proiezione audiovisiva. Per ilpresidente dell’Unione Industriali Franco Bosi (nellafoto), vogherese doc, “è bello lasciare un ricordo vivoalle nuove generazioni, spiegare loro quanta fatica,quanto impegno, quanti sacrifici hanno fatto i nostrinonni e bisnonni, i valori di un tempo diventano cul-tura del lavoro. La foto copertina che apre anchel’esposizione rappresenta un operaio della Necchi diPavia al lavoro in fonderia, vero esempio di fatica maanche di competenza. Questa è una mostra che ha

già avuto grandesuccesso a Pavia,che qui a Vogheraè stata ulterior-mente arricchita eche presto porte-remo anche in Ca-stello a Vigevano”.Per il sindacoCarlo Barbieri e l’assessore alla cultura Marina Azza-retti “il nostro territorio può vantare aziende che sonoriconosciute in tutto il mondo per il loro grande valoreproduttivo di esportazione, tra Comune e Unione In-dustriali potranno nascere anche altre iniziative ingrado di ridare fiducia e slancio alla città”. La mostraè visitabile sino al 9 Giugno ogni fine settimana dalle10 alle 18 (durante la settimana su prenotazione, Ve-nerdì 18 Maggio, festa Patronale di Voghera, sempredalle 10 alle 18).

Passato e presente dell’industria pavese in Castello a Voghera

Buoni piazzamenti per gli allievi di Cicala Dance, la scuola di ballo di Pizzale diretta daRoberta e Alessandro Motta. Al 18° Trofeo Numero Uno “Bologna Open”, svoltosi ainizio Maggio al Palasavena di S. Lazzaro di Savena (Bo) Simone e Lucrezia Esposito sisono classificati al secondo posto nella disciplina Wdsf Junior Standard, categoria 12-15 anni. “Noi partecipiamo sempre a questi grandi eventi con i nostri ragazzi – spieganoRoberta e Alessandro Motta -, perché sono un’ottima palestra, un momento di confrontocon altre realtà della danza italiana. Ci fa piacere che ben figurino e tornino soddisfattiper essere ancora più carichi e motivati nelle lezioni che continuiamo a svolgere in vistadelle esibizioni estive”. Per contattare la scuola di ballo 339.4516139 oppure focus.ci-caladance@live.it

Cicala Dance al Bologna Open

Cerimonia al Castello Visconteo di Pavia per lo scopri-mento di una stele Armena nell'atrio del castello allapresenza del Sindaco di Pavia Alessandro Cattaneo, delVescovo di Pavia Mons. Giovanni Giudici, del Consoleonorario d'Armenia Pietro Kuciukian e del professorGianni Vaggi dell'Università di Pavia :l a stele e' statabenedetta da Mons. Giudici e dal rappresentante reli-gioso della Comunita' armena di Milano. La provinciadi Pavia e' legata alla comunità armena in quanto a Vo-ghera e' sepolto il Giusto Giacomo Gorrini, ministro ple-nipotenziario che nel 1915 a Trebisonda salvò dalgenocidio moltissimi Armeni. Di recente l'Europa ha ap-provato la Giornata dei Giusti di tutto il mondo richiestadagli europarlamentari italiani: questa giornata si cele-brererà il 6 Marzo di ogni anno, lo scopo e' di aumen-tare la conoscenza dei genocidi avvenuti e cheavvengono nel mondo.

Stele armena nell'atrio del Castello

C’era anche un pul-lman di lungavillesiguidato dal parrocoDon Cesare De Paoli edal sindaco MartinoTizzoni per portare ilsaluto al loro concitta-dino Luca Ghiacci, di-ventato sacerdoteDomenica 13 Maggioin Cattedrale a Tor-tona. Suggestivo il ritodell’ordinazione pre-sieduto dal Vescovo Mons. Martino Canessa. A seguireil canto delle litanie dei Santi, mentre Don Luca era di-steso a terra ai piedi dell’altare e la “vestizione degli abitisacerdotali”. Poi l’unzione crismale e l’abbraccio di pacecon il Vescovo. Al termine della cerimonia Don Luca haringraziato tutti i presenti e ha ricordato la prima Messache celebrerà nella sua Lungavilla Domenica 20 Maggioalle ore 11. Mentre per la processione del Corpus Do-mini sarà presente nella Chiesa di S. Crispino a Porana.

Ordinazione sacerdotale di Luca Ghiacci

Lo staff del Fuorimano di Vigevano

È il torneo di basket organizzato dalla parrocchia del Cascame dedi-cato alle parrocchie di Vigevano e a quelle dei paesi limitrofi alla cittàducale. Giunto ormai alla sua nona edizione, il torneo ha sempre datospazio a molti giovani che, terminato il campionato, volevano diver-tirsi giocando in questo torneo estivo. Non solo i giovani ma anchegli appassionati di basket in attività, partecipanti ai campionati mi-nori, o coloro che non giocano durante l'anno in società sportive sonoi protagonisti sia in campo che fuori. Genitori, curiosi e tifosi sono

sempre presenti per guardare le partite che si svolgono nel campo di basket dell'oratorio. Il problema legatoalla pioggia viene ovviato utilizzando il campo del PalaBasletta di via Carducci. Come ci spiega ManueleCau, organizzatore e responsabile del torneo, "questo è diventato negli ultimi anni il torneo delle famiglie. Sifa il tifo per la squadra, si mangia un panino, si sta in compagnia, insomma si sta bene. È un torneo chepunta sul basket che viene usato come pretesto per arrivare a toccare anche altri valori come proprio quellodella famiglia." Le squadre partecipanti fanno parte non solo delle parrocchie cittadine ma vengono ancheda fuori Vigevano. Negli anni passati hanno partecipato squadre come Mede e Groppello Cairoli. Quest'annopartecipano Mortara, Valenza e Cassolnovo insieme alle parrocchie dell'Addolorata, Battù, Fatima, SS. Gio-vanni e Pio e naturalmente la squadra che ospita il torneo, ovvero il San Giuseppe.

Flavio Mazzone e Giuseppe Fabrizio Titone dal 2009 sono i titolaridel Fuorimano, un locale giovane che fa da pub, pizzeria e birreria.È facile da trovare per chi arriva dalla frazione Sforzesca , si trovain Corso Pavia 50, proprio all’ingresso della città ducale. Insiemea cinque collaboratori, per cinque giorni la settimana (escluso ilLunedì e Martedì) offrono le specialità della casa ad una clientelamolto variegata, che va dalla famiglia con bambini al giovane, allasquadra di basket o il tifoso di calcio che può gustarsi una pizzaguardando la partita. Molto in voga le birre in bottiglia e artigia-nali, ma anche le pizze, gli hamburger, il maxi spiedo (uno spiedone da 35 cm vera specialità), oltre aipanini, le bruschette e patatine. Le pizze vengono consegnate anche a domicilio. Trovate Fuorimano anchesu facebook, il telefono per informazioni e prenotazioni è 0381.76588. E al Fuorimano da questo mese c’èanche il nostro giornale!

Torneo del Cascame a Vigevano

Pag. 7La pagina deiLettori a cura di Stefano Brogin

Portiamo alla ribalta chi decide di far conoscere il nostro giornale diventando punto di distribuzione gratuita odiffondendolo tra i propri associati. Scriveteci con foto e descrizione a redazione@festepatroni.it

L'Assessorato alle Pari Opportunità del Comune di Pavia promuove il "Corso Di-fesa Donna Pavia".Il corso è rivolto alle donne ed è finalizzato a fornire strumenti per difendersi dasituazioni di pericolo.Un corso utile per aiutare la donna ad infrangere le barriere educative e psico-fisiche che, di fatto le impediscono, se molestata o aggredita, di difendere la di-gnità, l’integrità o addirittura la vita stessa.Consapevoli dei pericoli quotidiani e di una realtà in progressivo degrado, tramitetecniche difensive semplici e facilmente attuabili, si aiuta la donna a mettere inpratica semplici mosse di autodifesa personale. Questo corso di autodifesa comincerà il 24 Maggio e durerà fino al 21 Giugno,ogni Giovedì. Sono quindi 5 incontri presso la Palestra di Via Treves dalle ore20.00 alle 21.30 con quota di iscrizione di 10€.

PAVIACorso Difesa Donna

Pag. 8 AppuntamentiPavese

Tel. 335.8338110, www.comune.pv.it/difesadonna

Parte Venerdì 18 Maggio presso lo Spazio per le Arti Contemporanee del Broletto,ingresso da piazza Cavagneria, con “Gli sguardi di Andrea” il Festival dell’Illu-strazione, giunto alla quinta edizione e riservato ogni anno agli artisti emergenti.Al centro dell’attenzione saranno un illustratore noto al grande pubblico (AndreaValente), un giovane artista emergente (Arianna Vairo) e una sezione dedicataall’“altrove”,rappresentato quest’anno dall’illustrazione lituana contemporanea. Si comincia dunque con “Gli sguardi di Andrea” - visioni e punti di vista di An-drea Valente, artista noto al grande pubblico soprattutto per essere il padre dellaPecora Nera. C’ è poi la mostra “Arianna Vairo al Festival dell’Illustrazione diPavia”, che si inaugura venerdì 15 Giugno: giovanissima artista della scena mi-lanese, Arianna, classe 1985, riceverà il premio “Ill. 2012”, in quanto eccellente

rappresentante di quel nuovo filone dell’illustrazione che sostiene non soltanto il bisogno di creare immagini bellee accattivanti, ma sottolinea soprattutto la necessità di saper progettare”. La sua grande versatilità la porta adesprimersi con tecniche spesso molto diverse tra loro. Il Festival si completa con la mostra dedicata a “L’arte del-l’illustrazione lituana contemporanea”, che inaugura Giovedì 21 Giugno al Castello Visconteo.

PAVIAQuinto festival dell’illustrazione

0382/399610-611-612, 349/3516553, e-mail: festival.illustrazione.pavia@gmail.com

BeerFood birra, sapori e sensazioni del territorio è una manifestazionededicata a portare in primo piano l’eccellenza della produzione agroa-limentare tradizionale della Provincia di Pavia in abbinamento allabirra artigianale. L’obiettivo di BeerFood è quello di utilizzare la gastronomia di qualitàcome terreno di incontro, di scambio e di crescita per avvicinare iproduttori ai consumatori locali e turistici.L’appuntamento è al Castello Visconteo di Pavia dal 24 al 27 Maggio:quattro giorni per scoprire il piacere della conoscenza e dell’esplorazione del territorio, 4 giorni all’insegna delgusto per appropriarsi dell’identità culturale di un luogo attraverso i suoi prodotti tipici, originalmente interpretati.Durante BeerFood uno speciale spazio sarà dedicato ai prodotti a Denominazione Comunale: le De.co., strumentodi visibilità, di interesse e di attrazione che i Comuni possono applicare alle proprie produzioni agricole e artigianaliper attivare un sistema di promozione e sviluppo dell’economomia locale del territorio e delle sue caratteristichepeculiari. Orari:Giovedì, venerdì, sabato 19.00 – 1.00 - domenica 15.00 – 1.00

PAVIABeerFood, 4 giorni di cultura e piacere

Tel. 346 8321865 (dalle 17.00 alle 22.00);ass.pavese.amici.della.birra@gmail.com - contatti@birrart.org

B L O C K N O T E SFino al 1 luglioPAVIA, Scuderie Castello VisconteoREMBRANDT. INCIDERE LA LUCE. I CAPOLAVORI DELLA GRAFICAOrg. e info: Musei Civici, tel. 0382 - 403726 -www.scuderiepavia.com

5 / 12 / 19 / 26 MaggioPAVIA, Centro storicoPAVIA...SCOPRILA CON NOIOrg. e info: Cooperativa Marta, tel. 0382-901442 /331-1905700

13 MaggioPAVIA, Orto Botanico, v. S. Epifanio, 14 Ore 10.00 -12.30 – 15.00-18.00Visita guidata all’Orto: ore 16.00FESTA DEL ROSETOInfo: Ass. Amici dell'Orto Botanico, tel. 0382-22534,www.amiciortobotanicopavia.it

14 MaggioPAVIA, Teatro FraschiniCONCERTO CON L’ORCHESTRADELL’ACCADEMIA TEATRO ALLA SCALAInfo: 0382-37121, www.teatrofraschini.it

20 MaggioPAVIA Orto Botanico, v. S. Epifanio, 14 Ore 10.00 -12.30 – 15.00-18.00Visita guidata all’Orto: ore 16.00ERBACEE PERENNI “SELVATICHE”Info: Ass. Amici dell'Orto Botanico, tel. 0382-22534www.amiciortobotanicopavia.it

24 MaggioPAVIA, Basilica di San Michele Maggiore, ore 21.00PAVIA BAROCCAConcerto per i 300 anni di canonizzazione di PapaPio V GhislieriInfo: Ghislierimusica, tel. 0382-3786266 www.ghi-slierimusica.org

24 - 27 MaggioPAVIA Castello VisconteoGiovedì - Venerdì - Sabato: ore 19.00 - 01.00Domencia: ore 11.00 - 01.00BEERFOODOrg. e info: Associazione Pavese Amici della Birra, tel. 346-8321865

26 - 28 MaggioMIRADOLO TERME, Palestra ComunaleFESTA DEI PISELLI E DEL VINO NUOVOOrg. e inf.:Pro Loco, tel. 0382-77013

26 - 28 MaggioTORRE D'ISOLA, Capoluogo, ore 19.00FESTA DI SANTA RITAOrg. e info: Parrocchia, tel. 0382-407014

28 MaggioPAVIA , Concattedrale del Carmine, ore 21.00

Pag. 9AppuntamentiPavese

La nona edizione di Armonia, Festival di proposte per il benessere, sisvolgerà al Castello di Belgioioso dal 31 Maggio al 3 Giugno. Manife-stazione nata come occasione di approfondimento sulle Arti per la Sa-lute, è diventata negli anni un importante momento d’incontro trapubblico, operatori e insegnanti delle più affermate Discipline per il Be-nessere Naturale e un’occasione per presentare quelle emergenti. Quat-tro giorni intensi nei quali saranno approfonditi e presentati moltiargomenti a tematiche differenti. Convegni, corsi base, seminari, sessionipratiche, mini corsi, il tutto per sensibilizzare e e far conoscere al pub-blico ciò che si può fare per sentirsi meglio e migliorare la qualità dellapropria vita. L’obiettivo di Armonia è quello di insegnare un percorso per-sonale attraverso il quale trovare un equilibrio psicofisico interiore con la conoscenza e l’approfondimento delleArti per la Salute. Ne ricordiamo qualcuna: Shiatsu, Reiki, Orthobionomy, Kinesiologia, Floripratica di Bach, Ayur-veda, Pranic-Healing, Reflessologia Facciale, Metodo Buteyko, Iridologia, Reflessologia del piede, Thai, AuraSoma, etc. La piscina con acqua calda ospiterà il Watsu, sessioni di apnea ed altre discipline acquatiche.La mostra osserverà il seguente orario: continuato dalle ore 10.00 alle ore 20.00Biglietto d’ingresso: intero € 8.00 – ridotto € 6.00

BELGIOIOSOArmonia, il Festival del benessere

Tel. 0382.970525 – 969250 fax 0382/970139; info@belgioioso.it

B L O C K N O T E SFESTA DELLE SANTE SPINE Info: Parrocchia del Carmine, tel. 0382-386511

31 Maggio - 3 GiugnoBELGIOIOSO, CastelloIX ARMONIA Festival di proposte per il benessereOrg. e info: Ente Fiere dei Castelli di Belgioioso e diSartirana, tel. 0382-970525 www.belgioioso.it

2 GiugnoLINAROLO, ore 10.00 - 16.00BICICLETTATA LUNGO LA VIA FRANCIGENAPercorso lungo strade campestri Org. e info: Comune, tel. 346-6289247

2 GiugnoPAVIA, Borgo Ticino, ore 21,00 PROCESSIONE SUL FIUME TICINO Info: 0382-25193 / 539535

2 / 9 / 16 / 23 / 30 GiugnoPAVIA, Centro storicoPAVIA...SCOPRILA CON NOIInfo: tel. 0382-901442 / 331-1905700

2 - 3 GiugnoSPESSA, Sede Pro LocoXVII^ SAGRA DEL PESCE DI MARE CON LA PADELLADI CAMOGLIOrg. e info: Pro Loco, tel. 0382-729518

3 GiugnoBEREGUARDO, Cortile del Castello, ore 8,00MERCATINO DELLE VECCHIE COSEOrg.: Comune - Pro Loco; info: tel. 0382.930362

3 GiugnoPAVIA, V. Matteotti, V. XI Febbraio, ore 8.00 - 19.00 MERCATINI E CURISITA' Prodotti alimentari. Antiquariato Org. e info: tel 340-1615842

6 - 10 GiugnoPAVIACROSSROADS OF EUROPEItinerari culturali e religiosiInfo: I.A.T. Pavia, tel. 0382-597001

7 GiugnoPAVIA, Basilica di San Pietro in Ciel d'Oro, ore 21.00Info: tel. 0382-3786266 www.ghislierimusica.org

7 GiugnoPAVIA, Allea di V. Matteotti, ore 17.00 - 24.00 MERCATINI E CURISITA' Org. e info: tel 340-1615842

8 GiugnoSPESSA, Sede Pro Loco, ore 21.30 SULLE RIVE DEL PO… SPESSA IN JAZZ 2012 REUNION TRIOInfo.: 0382-729518www.prolocospessa.it

Anche in provincia di Pavia va in scena la “Notte dei Musei” giunta alla suaquarta edizione e promossa da MIBAC (Ministero dei Beni e le Attività Cultu-rali), un evento diffuso in tutta Europa: prevede l’apertura di tutti i musei traSabato 19 e Domenica 20 Maggio, sia quelli statali che civici e privati, nonchéaree archeologiche, gallerie e biblioteche. A Pavia il programma della serataprevede diverse visite gratuite all’Orto Botanico, al Museo di Storia Naturale,al Museo per la Storia dell’Università e ai Musei Civici di Pavia. Rimane a pa-gamento, anche se con un biglietto ridotto (6 Euro) la mostra “Leonardeschi.

Da Foppa a Giampietrino: dipinti dall’Ermitage di San Pietroburgo e dai Musei Civici di Pavia”, per la quale è pre-vista un’apertura straordinaria dalle 21 alle 24. In particolare segnaliamo il Museo di Storia Naturale dell’Universitàdi Pavia, all’interno del Palazzo Universitario di Strada Nuova, che propone esperimenti e laboratori nel Gabinettodi Fisica di Alessandro Volta e che vanta una unicità storica e collezioni scientifiche di altissimo valore. Trattandosidi uno dei primi musei di storia naturale sorti in Europa, può annoverare reperti unici per importanza. Nel corsodella sua storia, il museo ha contribuito a dare lustro all’Università di Pavia grazie all’operato scientifico dei suoidirettori, conservatori e studiosi, da Lazzaro Spallanzani e Giovanni Antonio Scopoli a Leopoldo Maggi, a PietroPavesi e a Torquato Taramelli. A Vigevano i musei civici osservano l’apertura straordinaria di Pinacoteca Civica eMuseo della Calzatura dalle 21,30 alle 22,30: si trovano entrambi presso le scuderie ducali del Castello Sforzesco,al primo piano. Ma c’è anche il Museo dell’imprenditoria in via Merula, che propone visite guidate gratuite neglistessi orari. Infine a Voghera rimane aperto da Venerdì 18 a Domenica 20 Maggio il Museo di Scienze Naturaliin via Gramsci, porticato ex caserma di cavalleria, che in questo periodo pullula di gente per la Fiera dell’Ascen-sione e che ospita anche la mostra “Libera pittura” con quadri dipinti dai detenuti del carcere di Voghera

PAVIALa notte dei musei

www.lanottedeimusei.it

C’è un evento benefico Venerdì 1 Giugno in Castello a Pavia, organizzato dall’associa-zione “Gli amici del Santa Margherita e Francesco Pertusati onlus” in collaborazionecon le ASP di Pavia ed il Comune di Pavia: si tratta del concerto live del gruppo Pavese“i Fio dla nebia”. Due le prevendite: presso il Bar gelateria "La Perla" di v.le Ludovico ilMoro 39 tel. 0382 468913 e presso la Tessilmoda in p.zza della Vittoria 8 tel. 038222155. I biglietti hanno un costo di euro 10,00 + diritti di prevendita. Posto liberonon numerato.

PAVIAI Fio dla Nebia in concerto

338 6388977 - 339 8555228

Cinque concerti gratuiti per cinque serate dedicate alla musicajazz di qualità. È questa il progetto proposto dal Bruno Guarda-magna, direttore artistico della sesta edizione dello Spessa in Jazz2012. Si partirà Venerdì 8 Giugno con la “Reunion Trio” compo-sta da Mattia Cigalini (Sax alto), Luciano Milanese (Contrabbasso)e Stefano Bagnoli (Batteria). Venerdì 22 protagonisti sul palcosaranno il “Gianni Cazzola e Claudio Chiara Quartet”. Il quartettoè composto da Claudio Chiara (Sax), Alberto Gurrisi (Organohammond), Max Gallo (Chitarra) e Gianni Cazzola (Batteria). Venerdì 6 Luglio suonerà il “Carlo Atti Quartet” com-posto da Carlo Atti (Sax tenore), Gianluca Tagliazucchi (Pianoforte), Luciano Milanese (Contrabbasso) e Carlo Mi-lanese (Batteria). Ospite speciale della serata sarà la cantante Patrizia Conte. Venerdì 20 suonerà la “5 A. M.”ovvero la “Andy Gravish e Mike Campagna Quintet”. Della band fanno parte Andy Gravish (Tromba), Mike Cam-pagna (Sax Tenore), Alessandro Collina (Pianoforte), Marco Peillon (Contrabbasso) e Rodolfo Cervetto (Batteria).Sabato 28 Luglio si terrà un concerto-evento con i “The Legacy Of John Coltrane” composta da Dado Moroni (Pia-noforte), Joe Locke (Vibrafono), Marco Panascia (Contrabbasso) e Alvin Quinn (Batteria). Per concludere Sabato 8Settembre chiuderanno la manifestazione la “Louis Armstrong Tribute All Stars”. Suoneranno Fabrizio Cattaneo(Tromba), Alfredo Ferrario (Clarinetto), Luciano Invernizzi (Trombone), Paolo Alderighi (Pianoforte), Luciano Milanese(Contrabbasso) e Massimo Caracca (Batteria). Le serate avranno inizio alle 21.30.

SPESSA POSpessa in Jazz

Pro Loco Spessa, via Roma 17 o www.prolocospessa.it

Continua la terza edizione di "Riscopri la tua città", una breve ras-segna voluta dall’assessorato comunale alla cultura che vuole ri-condurre fisicamente e mentalmente i vogheresi nelle Chiese e nellepiazze della città. Dopo aver visitato la Chiesa di S. Giuseppe conil concerto di “Audite Nova” e la Chiesa di S. Pietro (Don Orione)con la partecipazione del coro alpino Italo Timallo, la rassegna pro-segue Giovedì 10 Maggio presso la Chiesa della Resurrezione in

strada Oriolo, dove va in scena il concerto con la Polifonica Angelo Gavina. Giovedì 24 Maggio in piazzaCesare Battisti c’è invece il concerto del “Corpo Musicale Città di Voghera”, Giovedì 7 Giugno alla Chiesa diGesù Divin Lavoratore in via Furini c’è la “Mandolinistica Estudiantina”, Giovedì 14 Giugno alla Chiesa delCarmine in via Mazzini la “Chitarrorchestra città di Voghera”. Tutti gli eventi hanno inizio alle 20,45 e vengonopreceduti da una breve introduzione storico-artistica.

VOGHERARiscopri la tua città

AppuntamentiOltrepo’

Tel. 0383.336227; urp@comune.voghera.pv.it

Nata più di sei secoli fa come mercato del bestiame, trasformatasipoi in fiera agricola e col trascorrere dei secoli in grande vetrinacommerciale, la Fiera dell’Ascensione, da alcuni anni a questaparte, ha assunto anche un’importante connotazione culturale.Questa è la 630esima edizione, dedicata a Peppino Malacalza,storico poeta e artista dialettale vogherese recentemente scom-parso. Appuntamento dal 17 al 20 Maggio presso l’ex Caserma di

Cavalleria. Ma anche al Castello Visconteo, dove è stata allestita una galleria fotografica dedicata al lavoro inprovincia di Pavia, tra passato e presente, a cura dell’Unione Industriali. Senza dimenticare un altro storicoPalazzo, quello che ospita l’istituto Gallini, che per l’occasione diventa sede di una mostra del Museo diScienze Naturali. Dunque un fine settimana in cui immergersi tra bancarelle, la tradizionale fiera agricola, iprodotti De.Co. (quelli di denominazione di origine comunale), gli appuntamenti culturali come il concorsointernazionale di poesia (premiazioni Sabato 19 alle ore 17 presso il Teatro S. Rocco), tanti spettacoli teatralie musicali, le degustazioni enogastronomiche, il luna park e per finire gli immancabili fuochi d’artificio Do-menica sera. Non dimenticate anche il Villaggio C.R.I. presso l’area di via Fermi.

VOGHERALa Sensia compie 630 anni

www.comune.voghera.pv.it

Pag. 10

B L O C K N O T E SFino al 26 MaggioVOGHERA, Spazio immagine, Viale Repubblica, 95 SCATTI D’AUTOREMostra personale di fotografia di Lorenza TraversiInfo: tel. 0383-365446

12 - 13 / 20 e 27 MaggioMONTALTO PAVESE , Palazzo Cristina, Sabato 12, ore 21.00Domenica 13 - 20 e 27, ore 10 - 12.30 / 15 - 19CONOSCIAMOCI Mostra fotografica: 60 personaggi di Montalto Pavese Info: tel. 0383-870253

13 MaggioBRONI, Piazza Garibaldi - via Emilia ore 7,30-18,00MERCATINO DELL'ANTIQUARIATOMobili, oggetti variOrg. e inf.: Comune, tel. 0385-257036

13 MaggioPONTE NIZZA, Loc. San Ponzo Semola, ore 14.30IL SENTIERO DELL'EREMITAPasseggiata con merenda Org. e info: Associazione Calyx, tel. 349-5567762

17 - 20 MaggioVOGHERA, Area ex Caserma di Cavalleria e vie adiacenti630^ FIERA DELL'ASCENSIONE SENSIA 2012Org. e info: Comune, tel. 0383-3351

19 - 20 MaggioVOGHERA, Palatexas, via Morato, 18AGILITY DOG TROFEO FESTA DELL'ASCENSIONE VOGHERAInfo: tel. 0383-364631 - www.cowboys.it

25 MaggioVOGHERA, Teatro Arlecchino, ore 21,15OMAGGIO A PAVAROTTIOrg. e info: Soms Voghera, tel. 0383-645149

25 - 26 MaggioSALICE TERME, Arrivo e partenza dal Parco delle Terme RALLY 4 REGIONIInfo: tel. 0547-302396 www.rally4regioni.it

26 MaggioCORVINO SAN QUIRICO, Santuario - Loc. FumoFESTA DELL'APPARIZIONE DELLA MADONNA DI CARAVAGGIOOre 21 Santa Messa celebrata dal Vescovo di Tortona, al termine Solenne ProcessioneInfo: Santuario , tel. 0383-896125

27 MaggioOLTREPO' PAVESECantine Associate al Movimento Turisticodel vino Lombardo, ore 10,00 - 18.00CANTINE APERTEInfo: tel. 0383-212904 info@mtvlombardia.com

L’Associazione Occasionidi Festa sta organizzandola decima edizione dellaFesta della SS. Trinità,che anticamente era unafesta religiosa: dopo lamessa la processione sisvolgeva intorno al rione"della Trinità", antico borgo di Rivanazzano, conosciutocome "borgo Cane". L’appuntamento è per Domenica 3Giugno:oltre ai corsi di ricamo e alla mostra mercato diabiti vintage, saranno riproposti i Concorsi "Vetrine ebalconi fioriti", e la classica "'infiorata", che prevede larealizzazione di tappeti artistici di fiori e foglie, realizzatitradizionalmente in occasione di festività religiose.

RIVANAZZANO TERMEInfiorata

Pag. 11AppuntamentiOltrepo’

Tel 0383.944720; occasionidifesta@libero.it

Dal 27 Maggio al 10 Giugno,nelle vetrine dei negozi delcentro di Rivanazzano Terme,saranno esposti i quadri dellapittrice Ornella Pedrotti, prota-gonista di un percorso tema-tico organizzato nella cittadinatermale dall’associazione “Oc-casioni di festa”. Martedì 29maggio, alle 21, è in programma la cerimonia di inau-gurazione di questa particolare mostra. Ornella Pedrottiè originaria di Breno, un piccolo paese della Val Camo-nica. La pittura è da sempre la sua passione: ha fre-quentato il liceo di Brera a Milano e da allora non hamai smesso di dipingere.

RIVANAZZANO TERMEI quadri di Ornella Pedrotti

Tel 0383.944720; occasionidifesta@libero.it

Nella Chiesa di S. MartaSabato 19 Maggio alleore 21 va in scena unconcerto benefico il cuiricavato servirà per finan-ziare i lavori di restauroall’interno dell’edificiosacro. Partecipano al-l’evento il Coro Cappella

Maria Immacolata di Broni, diretto dal maestro VanniZunardi, e alcuni solisti che fanno parte degli Amici dellaLirica dell’Oltrepò, tra cui i soprano Monica Bozzo, SallyKline, Rossana Castaldi, i tenori Carlo Nicolini, Giam-paolo Guazzotti, i baritoni Carlo Checchi e Loris Lapi, ac-compagnati al pianoforte dal maestro Enrico Zucca.

BRONIConcerto benefico

Tel. 0385.56100

Per la serie "Passeggiate golose tra natura e storia", l'associazionericreativa culturale Calyx organizza per Domenica 27 Maggio unacamminata con accompagnatori locali e pranzo del mulattiere trala rocca di Oramala e l'eremo di Sant'Alberto di Butrio lungo unodei percorsi piu` belli e ricchi di storia dell'Oltrepò Pavese mon-tano.Il ritrovo dei partecipanti e` previsto per le ore 09:45 al cancellodi ingresso della rocca di Oramala. Le attivita` inizieranno con lavisita guidata della rocca, oggi residenza privata, ma un tempoculla della famosa dinastia dei Malaspina che domino` le vie ap-penniniche tra la pianura Padana ed il mar Ligure dal Medioevofino all'etò moderna. Ai partecipanti e` richiesto di adottare un ab-bigliamento comodo secondo le temperature del momento e cal-

zature da escursione, senza dimenticare una borraccia o bottiglietta con acqua per il percorso ed eventuale giaccaimpermeabile in caso di tempo incerto

S. ALBERTO Tra rocche e abbazie

Tel. 349.5567762 - 347.5894890

B L O C K N O T E S28 Maggio - 23 GiugnoVOGHERA, Spazioimmagine, Viale Repubblica, 95 SCATTI D’AUTOREMostra personale di fotografia di Enzo GarofoliInfo: tel. 0383-365446

3 GiugnoCIGOGNOLA, Piazza Castello, ore 21.00MUSICA IN PIAZZAInfo: Comune di Cigognola, Proloco; tel. 0385-284152

3 Giugno, MONTESCANOPiazzale Missaga, ore 9.00 - 12.00PICCOLI GRANDI COMUNIFesta dei piccoli comuni, un libro una bottigliaInfo: Promontescano, tel. 0385-60033

3 GiugnoRIVANAZZANO T., Parco Brugnatelli, ore 16.00 - 21.00FIABELANDIA 2012Manifestazione ludico didattica dedicata ai bambini con la partecipazione diretta delle scuole. Info: tel. 0383.212904

3 GiugnoSALICE TERME, Strade dell'Oltrepò. Partenza ore 8.30, arrivo dalle ore 12.00 circaVIGNETI D'OLTREPO' MARATHONGara ciclistica valida per il campionato Italiano UDACE, coppa Lombardia Medio e Gran Fondo. Info: tel. 348-3630504 / 335-7817421

4 - 24 GiugnoSALICE TERME, Auditorim Centro DivianiFESTIVAL NAZIONALE DEI CORI UNITREInfo: Comune di Godiasco, tel. 0383-941420

5 GiugnoRIVANAZZANO T., Giardini Pubblici, ore 18,00-23,00 LE TEMPS RETROUVE' Mercatino dell'antiquariato e dell'usato Info: Pro Loco, tel.334-3964181

6 GiugnoSALICE TERME, Viale delle Terme, ore 18.00 - 24.00 MERCATINI E CURIOSITA' Org. e info: tel 340-1615842

8 GiugnoVARZI, Pieve dei Cappuccini, ore 21.00PAVIA BAROCCA, Spiritualis ConcentusInfo: tel. 0382-3786266, www.ghislierimusica.org

8 - 10 GiugnoSALICE TERME, Strade dell'Oltrepò PaveseGIRO NOTTURNO DELL’OLTREPO’ PAVESEGara automobilistica nazionale d'auto d’epoca. Info: 0383-804123 www.veterancar.it

10 GiugnoBRONI, Piazza Garibaldi - via Emilia ore 7,30-18,00MERCATINO DELL'ANTIQUARIATOInfo: Comune, tel. 0385-257036

Salice per due giorni, il 25 e26 Maggio, diventa ancoraprotagonista con il Rally 4 Re-gioni. La manifestazione pre-vede la Regolarità Sport, AllStars, Challenge Nino For-

naca. La gara di 350 chilometri di cui 85,30 km divisiin 8 Prove Speciali, interamente su strade asfaltate, sisvolgerà in due tappe, anticipate nel tardo pomeriggiodel 24 Maggio, dalla Prova Spettacolo nell’Autodromodi Castelletto di Branduzzo di 6 km. venerdì 25 Maggio,invece, alle 18, parte la prima tappa dal Viale delleTerme di Salice, con arrivo previsto alle 23,30. Secondatappa dalle 10 di Sabato 26 Maggio premiazione in pe-dana alle ore 20,50 in Viale delle Terme a Salice Terme.

SALICE TERME Rally 4 regioni

Tel. www.rally4regioni.it

Domenica 27 Maggio c’è il secondo appuntamento dell’anno con “Vi-gevano è…”: sino ad Ottobre nella città ducale sono in programma visiteguidate ai monumenti cittadini o a rassegne temporanee, attività ludicheper grandi e piccini, degustazioni enogastronomiche di prodotti tipici. Tra gli eventi segnaliamo a Palazzo Merula alle ore 17 la chiacchierata“Ricordi, Sorrisi e Magon di Temp Indrè”, alle 18 il concerto “La BellaCanzone non muore mai” e a seguire l’aperitivo gourmant d’autore “LaNatura in Tavola: Delizie di Primavera”: Palazzo Roncalli e l’AuditoriumS. Dionigi ospiteranno concerti, sfilate di moda, mostre e piece teatrali…Mentre nelle vie centrali di Vigevano arrivano le caratteristiche bancarelledi artigianato, hobbistica e collezionismo. Per chi ama la natura c’è Tisin

Day nell’area del Ticino e del suo Parco, con passeggiate, gite sul fiume sul tipico barcè e una caccia al tesoroche coinvolgerà i molti turisti presenti. Verranno anche ricordati i luoghi in città di Lucio Mastronardi, autore de “il Maestro di Vigevano” di cui quest’anno ricorre il 50° della pubblicazione:è ancora negli occhi di tuttila versione cinematografica interpretata da Alberto Sordi.

VIGEVANOTorna Vigevano è...

AppuntamentiLomellina

Tel. 0381.690269

Ritorna per il 7° anno consecutivo la Leo Beer Fest al Castello Sforzesco diVigevano.La manifestazione, organizzata dal Leo Club Vigevano, partirà Venerdì 18Maggio e continuerà fino alla tarda serata di Domenica 20.L’evento nelle passate edizioni ha ospitato migliaia di appassionati della be-vanda provenienti da tutte le parti della lomellina ma non sono mancatianche i turisti fuori porta che sono arrivati a Vigevano proprio per assaporarebirre e piatti difficili da trovare.Non mancherà l’occasione di mangiare piatti caldi tipici bavaresi e paninida asporto.Lo scorso anno sono stati esauriti in un solo weekend quasi 1000 litri dibirra.L'intero ricavato del weekend sarà devoluto all’associazione Fileremo di Vi-gevano? e al Progetto Leo Kamaturo Primary School in Kenya.

VIGEVANOLeo Beer Fest

Tel. 340.2875714 oppure 339.3885775

Quest'anno la rassegna “Birre vive sotto la torre” offre 20 tra imigliori produttori italiani che presentano il loro prodotto neglistand, allestiti nella suggestiva cornice del castello.Ci sono anche 10 punti di ristoro con varie specialità gastrono-miche da abbinare a birre di alta qualità. E ancora stand conprodotti artigianali e culinari, convegni, musica, laboratori.L’appuntamento è per Venerdì 25 Maggio, con l’apertura deglistand dalle ore 19, alle 21,30 il concerto “CapraPall”, jazz edintorni. Sabato 26 da segnalare fin dalle 10 e per tutta la gior-nata convegni sui benefici delle birre artigianali e i pericoli dellaguida in stato di ebbrezza, oltre a laboratori del gusto e al con-certo serale dei “Marmellata random”. Domenica 27 altri labo-ratori del gusto e premiazioni della miglior birra e del migliorstand del festival. Il costo per ogni laboratorio è di 20,00 € perla degustazione di 5 birre

VIGEVANO Birre vive sotto la torre

Tel. 0381.81867; info@ilmagazzinodellabirra.it

Pag. 12

B L O C K N O T E S12 – 13 Maggio CILAVEGNA, Capoluogo, ore 8,00-24,00SAGRA DELL'ASPARAGOInfo: tel. 0381-668044 proloco.cilavegna@libero.it

13 MaggioDORNO, Piazza Bonacossa, Via Marconi, Via Cairoli,ore 9.00 - 18.30FIERA REGIONALE "Profumi e Sapori"Org. e info: Pro Loco di Dorno, tel. 333-6860308

13 MaggioLOMELLO, Piazza Castello, ore 9.30ANTICHE ABBAZIEAlla scoperta delle antiche strutture edelle storie più curiose dei luoghi.Org. e info: Coop. Marta, tel.335-285956

18 MaggioSEMIANA, Parco giochi comunale Via Vitt. Veneto 18in caso di maltempo Ex Chiesa SS. Trinità, ore 21.15SEMIANA JAZZ 2012Org. e info: Comune di Semiana, tel. 0384-804615

19 MaggioROBBIO, Teatro Ronza, via Marconi, 40 - ore 21.00CONCERTO DEL GRUPPO MUSICALE ROBBIESEOrg. e info: Comune, tel. 347-8883814

19 MaggioVIGEVANO, Piazza Martiri della Liberazione - CorsoV. Emanuele, ore 10,00-20,00BANCARELLE TRA LE COLONNEInfo : Pro Loco, tel. 0381-690269

20 MaggioMEDE, Piazza della Repubblica, ore 9.00RISO E ROSEMercatino dell’HobbisticaOrg. e info: Comune, tel. 0384-822203

20 MaggioPIEVE ALBIGNOLA, Via della Stazione, ore 10- 18FESTA DI SANTA RITA, FESTA DELLE ROSEInfo: Comune, Pro Loco, tel. 313-8606037

25 MaggioSEMIANA, Parco giochi Via Vitt. Veneto 18 (in casodi maltempo Ex Chiesa SS. Trinità), ore 21.15SEMIANA JAZZ 2012Info: Comune di Semiana, tel. 0384-804615

26 MaggioGARLASCO, Teatro Martinetti, ore 21.15LA CANTATRICE CALVAInfo: Comune, tel. 0382-825299

26 MaggioROBBIO, Teatro Ronza, via Marconi, 40 - ore 21.00UN CANTO NUOVOInfo: Comune, tel. 347-8883814

Shopping curioso e specialità tipiche faranno da contorno amusica e danza. La corte grande del Castello Sforzesco lanotte del 2 Giugno, Festa della Repubblica, sarà illuminataper tutta la notte dal curioso e colorato mercatino di hobby-stica. Ci saranno bancarelle selezionate tra oggettistica, bi-joux, fate e folletti, t-shit, ciabattine e borsettine, saponinaturali, lampade personalizzate, composizioni di fiori secchi.E poi la buona gastronomia, con possibilità di degustare pizzaappena sfornata, specialità siciliane, pesciolini fritti, birra ar-tigianale, salame di Varzi, salamelle, crepes, gelato e tantealtre prelibatezze. L'animazione sarà garantita, nelle prime oredella manifestazione, dagli artisti di strada Bending Road. Sulpalco centrale saliranno poi, a trascinare il pubblico con balli e musica, il country firmato Crazy Cow, le associa-zione del Progetto Formazione Danza del Teatro Cagnoni, quindi spazio alla Arthur Murray e Gmj Radio. E nonmancheranno le incursioni delle Drag Queen...

VIGEVANONotte Bianca il 2 Giugno

Il settore Turistico-Culturale della Cooperativa Marta,in collaborazione con l’Ecomuseo del Paesaggio Lomel-lino, effettuerà Domenica 13 Maggio, Domenica 17Giugno e Domenica 16 Settembre un itinerario allascoperta delle differenti realtà monastiche lomelline,delle antiche strutture e delle storie più curiose dei luo-ghi. Il ritrovo è per le ore 9,30 presso la Piazza Casellodi Lomello con la presentazione storica delle comunitàreligiose presenti in città nel medioevo, l’itinerario pro-seguirà con la visita dell’Abbazia benedettina di Bremee si concluderà presso l’abbazia cistercense di Acqua-lunga per le ore 12,30. Le visite saranno tenute daguide turistiche abilitate della Provincia di Pavia.

LOMELLINAAntiche abbazie

Pag. 13AppuntamentiLomellina

Tel. 0381 690269

Tel. 335.285956 oppure www. Vieniapavia.it

Al Museo Archeologico Lo-mellino di Gambolò si tra-scorre un sabato sera unpo’ particolare, una propo-sta per tutta la famiglia, treincontri, Sabato 19 e 26Maggio e Sabato 2 Giugno,che prevedono un repor-tage di viaggio dal cuore

del continente nero, una conferenza sul rapporto del-l’uomo con il clima fra passato e futuro e la presentazionedi “Risorgimento lombardo, ieri e oggi”. Non mancano ilaboratori e i giochi di “Una sera in museo con mammae papà” che terranno impegnati i bimbi mentre i genitoripossono partecipare in tranquillità alla proposta culturale

GAMBOLO’Sabato in museo

Tel. 0381/938256 – 349/8929645

Domenica 20 Maggioviene proposta “Il volodegli aironi: viaggio lungole garzaie della Lomel-lina”, visita guidata lungola Riserva Naturale, Ab-bazia di Acqualunga, nelComune di Frascarolo.

Questa Riserva, sede di una delle colonie più numerosedi aironi, offre scenari suggestivi, un tempo molto diffusiin pianura padana e oggi rilegati a superfici sempre piùridotte: sarà possibile osservare le coppie di garzetta,nitticora e airone cenerino impegnate nella cova e nellacura dei primi piccoli. Ritrovo alle 9.45 e alle 14. 45presso il bar di Castellaro de’ Giorgi.

FRASCAROLOIl volo degli aironi

Tel. 347.8823023 – 333.2648723

B L O C K N O T E S27 MaggioVIGEVANO, Vie del centro storico , ore 10.00 - 20.00VIGEVANO È… L’ULTIMA DOMENICA DEL MESE Info: tel. 0381-690269 iat@comune.vigevano.pv.it

1 GiugnoSEMIANA, Parco giochi comunale Via Vitt. Veneto 18 in caso di maltempo Ex Chiesa SS. Trinità, Ore 21.15SEMIANA JAZZ 2012Info: Comune di Semiana, tel. 0384-804615

2 GiugnoGARLASCO, Bocciodromo, via E. Duse, ore 19.30FESTA DELLA SS. TRINITA'Info: tel. 0382-825299

2 GiugnoSANNAZZARO DE B., Cortile P.zzo Pollone, ore 21.00CONCERTO PER LA FESTA DELLA REPUBBLICAInfo: Corale Vivaldi tel. 328-3650744

2 GiugnoTROMELLO, Piazza Vitt. Veneto , ore 14.30 - 18.30SBANDIERANDO A TROMELLO Torneo tra 4 gruppi di sbandieratori Info: Pro Loco Tromello, tel.347-1440498

2 - 3 GiugnoGRAVELLONA L.,Piazza Delucca – Corso Insurre-zione - Corso Matteotti - Parco dei 3 laghi – Giardinodei Conti di BarbavaraFESTA DELL’ARTE Info: Comune tel.: 0381-650057/ 650211

3 GiugnoGAMBARANA, Via Marchese Corti, ore 8.00 - 18.00FESTA VIGILI DEL FUOCOInfo: Comune - Vigili del Fuoco, tel. 0384-89023

7 - 10 GiugnoPIEVE ALBIGNOLA, Lanterna Verde, ore 20.00FESTA DELLA BIRRAInfo: Highlander Pub Zinasco, tel. 0382-915475

8 - 18 GiugnoBREME, Piazza della Fiera, ore 20,00SAGRA DELLA CIPOLLA ROSSAInfo: Polisportiva e Comune tel. 0384-77001

9 GiugnoFRASCAROLO, Museo contadino, ore 15.00 IL CASTELLO DI FRASCAROLOCinquecento anni di storia: 1512 - 2012 Info: www.museodelcontadino.it

9 GiugnoLOMELLO, Basilica di S. Maria Maggiore, ore 21.00Info: tel. 0382-3786266 www.ghislierimusica.org

9 GiugnoMEDE, Piazza Alberto da Giussano, ore 18.3017^ ED. DELL’ESPOSIZIONE CINOFILA LOMELLINAInfo: tel. 0384-8222039

Fino al 25 Settembre al Castello Sforzesco è allestita lamostra ‘Bramantino a Milano’, curata da Giovanni Ago-sti, Jacopo Stoppa e Marco Tanzi. L’esposizione, ad ingresso gratuito. si articola nelle duegrandi Sale del Castello Sforzesco che ospitano già im-portanti lavori dell’artista: la Sala del Tesoro dove do-mina l’Argo, il grande affresco realizzato intorno al 1490e destinato a vegliare sul tesoro sforzesco, e la sopra-stante Sala della Balla, che accoglie i dodici arazzi dellacollezione Trivulzio, acquisiti dal Comune nel 1935. “Con la mostra sul Bramantino il Comune di Milano rea-lizza, con assoluta autonomia di mezzi e di gestione –non accadeva da 20 anni – una mostra che valorizza lostraordinario patrimonio milanese di opere lasciateci daun autore su cui si sta concentrando l’attenzione dellastoriografia critica internazionale. Con il Bramantino alCastello Sforzesco – ha detto l’assessore alla CulturaStefano Boeri – inauguriamo un nuovo corso della sta-gione espositiva milanese. Una mostra di grande qualitàche si offre gratuitamente al pubblico per condividerecon la città lo spirito di una nuova idea di cultura”. Bergamasco, documentato dal 1480 e morto nel 1530,Bartolomeo Suardi, detto il Bramantino, deve il suo pe-culiare soprannome al rapporto con il marchigiano Bra-mante, pittore e architetto alla corte di Ludovico il Moro.“Il riconoscimento del Bramantino come il più grandeartista lombardo del Rinascimento è avvenuto nel corsodel Novecento, grazie agli studi di Wilhelm Suida, maanche grazie alla sintonia con le sperimentazioni delleavanguardie o con quelle di artisti più vicini a noi: daAldo Rossi a Patti Smith – ha detto Giovanni Agosti, unodei curatori –. Solo le ricerche degli ultimi anni hannorestituito al Bramantino una centralità inaspettata, met-tendone a fuoco la cronologia e incrementandone il ri-dotto catalogo, con la sensazionale scoperta di un ciclo

di affreschi nel Castello diVoghera. Bramantino è infattil’unico lombardo in grado di stare a fronte di Leonardo,di chinarsi sul Cenacolo senza esserne travolto”. Nella Sala del Tesoro, attorno all’Argo, saranno esposteuna ventina di opere, dipinti e disegni, che provengonoda raccolte pubbliche (oltre che dai Musei del CastelloSforzesco, dalla Pinacoteca Ambrosiana e dalla Pinaco-teca di Brera) e private di Milano e che permetterannodi seguire lo svolgimento della carriera del Bramantino:dalla giovanile Adorazione del Bambino della PinacotecaAmbrosiana al San Sebastiano di una raccolta privata,dal Noli me tangere delle Civiche Raccolte d’Arte Anticaalla Madonna con il Bambino e angeli della Pinacotecadi Brera.Nella Sala della Balla, invece, un allestimento comple-tamente nuovo dispone i dodici grandi arazzi, dedicatiai mesi dell’anno, in modo che si leghino tra loro nellasequenza dei gesti e delle stagioni. Un filmato di Ales-sandro Uccelli documenta ciò che è per diverse ragioniinamovibile: dalla milanese Cappella Trivulzio, addos-sata, nelle sue forme così pure e prive di ornati, allachiesa di San Nazaro, alle Muse del Castello di Voghera.La mostra sarà accompagnata da conferenze e seminari,in collaborazione con l’Università degli Studi di Milanoe con gli Amici di Brera, con ingresso libero e gratuito,e inoltre da aperture straordinarie del Castello di Vogheradove si conserva un importante ciclo di affreschi del Bra-mantino, grazie al Fai, Fondo Ambiente Italiano.

MILANOBramantino in mostra

AppuntamentiFuoriPorta

www.milanocastello.it

Non solo Giro d’Italia: la terza domenicAspasso del-l’anno, in programma il 27 Maggio, sarà caratterizzatada tante iniziative dedicate ad altri sport meno cono-sciuti ma molto spettacolari. Alle 11 il Comune apre leporte dello storico impianto Vigorelli, offrendo a tutti lapossibilità di imparare i fondamentali del baseball gra-zie a un insegnante davvero speciale: Nicola RiccardoFasani, al secolo Faso, storico bassista della band ‘Elioe le Storie Tese’, che è anche presidente dell’Ares Mi-lano Baseball. Faso e i suoi compagni di squadra inse-gneranno come si indossa correttamente un guantone,oltre alle tecniche di difesa e ai trucchi del lanciatore.Sempre al Vigorelli, nel pomeriggio, è prevista la partitadi campionato di football americano dei Rhinos. Nel Vi-gorelli Day dedicato agli sport a ‘stelle e strisce’ non po-teva mancare il saluto della rappresentanzastatunitense a Milano. Alle 11.30 il Console generaledegli Stati Uniti, Kyle Scott, porterà il suo saluto. Nelpomeriggio, in largo Marinai d’Italia, esibizione di par-kour con le acrobazie da parte dei Milano Monkeys,gruppo storico milanese. Il parkour è uno ‘sport urbano’di cui i Milano Monkeys sono trai i migliori interpretinel nostro Paese. Chi vorrà conoscere uno sport parti-colare e poco noto potrà recarsi al Lido dove, per tuttala giornata, si giocherà a hit-bal, gioco di squadra natoa Torino, un mix tra calcio, pallamano e tennis, moltospettacolare. Nel pomeriggio, dalle 14.30, presso latensostruttura del Lido, gare di pattinaggio artistico arotelle, a cura della società sportiva Maga. Un altro ap-puntamento speciale sarà ‘Sportivamente insieme’, inZona 7: un’importante occasione di integrazione tra ilmondo della disabilità e l’adolescenza, attraverso il cal-cio ed il basket. Circa 200 studenti, tra diversamenteabili e normodotati, giocheranno insieme nel contestodella festa del Quartiere Valsesia, consueto punto di ri-trovo per numerosi cittadini e associazioni del territorio.Si tratta dell’evento conclusivo di un percorso di sensi-bilizzazione che ha portato gli studenti di vari licei mi-lanesi a interagire con i diversamente abili attraversomesi di allenamenti e di preparazione dei manifesti edei materiali necessari per l’evento. L’evento si svolgeràdalle 10.00 alle 18.00, presso l’Oratorio San Pier Giu-liano, in via Valsesia 96.

MILANODomenicaspasso

www.comune.milano.it/domenicaspasso

Le aperture straordinarie sono previste ogni 1° e 3° sa-bato del mese a partire dal 2 giugno e precisamente: 2e 16 giugno, 7 e 21 luglio, 4 e 18 agosto, 1 e 15 set-tembre . Orari: dalle 10 alle 17 (ultimo ingresso ore16.30). Visite guidate ogni 30 minuti per gruppi mas-simo di 25 persone. NON è necessaria la prenotazione.Ingresso gratuito. Per informazioni: bassanicarlo@libero.it | www.fondo-ambiente.it

APERTURE STRAORDINARIE AL CASTELLO DI VOGHERA

Pag. 15

è in grado di offrire ogni malato ha diritto a usufruiredi una cura su misura. L’obiettivo è assicurare ad ognipaziente cure adeguate efficaci e tempestive. Dome-nica 27 Maggio dalle ore 9.00 gli specialisti della Te-rapia del Dolore del San Matteo saranno adisposizione di chi soffre per una visita gratuita. I me-dici dell'Oncologia daranno informazioni sul reparto diCure Palliative.Per usufruire dei servizi non serve l'im-pegnativa del medico di base, basta prenotare al nu-mero dedicato 0382.501790. Le visite si svolgerannoalla Clinica Intramoenia, Padiglione 23.

Chi soffre ha il diritto a non soffrire. E a essere aiutato.E' questo il senso della Giornata del Sollievo, organiz-zata da Ministero della Salute, Conferenza delle Regionie delle Province Autonome, Fondazione nazionale GigiGhirotti e da O.N.Da., Osservatorio Nazionale sulla sa-lute della Donna e promossa da Regione Lombardia.Obiettivo è informare, sensibilizzare e promuovere la“cultura del sollievo”, perché non soffrire è possibile perchiunque: bambini, anziani, adulti, giovani e meno gio-vani.Dal 2010 la Legge 38 tutela e garantisce l’accesso allecure palliative e alla terapia del dolore da parte del ma-lato: al Policlinico San Matteo di Pavia se ne occupanoda quattro anni, da quando cioè è entrato in funzionel’ambulatorio di terapia del dolore formato da speciali-sti, ricercatori e infermieri qualificati, mentre il repartodi Cure Palliative per i malati terminali ha sede a Bel-gioioso. Chi ha bisogno di combattere la sofferenza alSan Matteo può contare dunque su terapie personaliz-zate. Nessun paziente è uguale a un altro e ognuno con-cepisce il dolore in modo diverso. Grazie all'approcciomultiprofessionale e multidisciplinare che il San Matteo

Il San Matteo contro il dolore

Maggio è il mese delle mamme, delle rose e di tutti iprofumi più dolci. Le Terme di Salice vi dedicano pro-poste inedite a base di fragola, albicocca e panna perdistendere il viso, detossinare il corpo e deliziare il pa-lato. Ma è anche tempo di pensare alla propria pelle..Secondo numerosi studi e ricerche, infatti, negli ultimianni si è verificato un incremento delle patologie der-matologiche sia in età adulta che in età pediatrica.Tante sono le cause che hanno portato all’aumento diqueste patologie, prima fra tutte lo stile di vita. Lostress e lo smog sono tra i principali fattori scatenantidelle varie forme di psoriasi, dermatite ed eczema chesi presentano anche a pochi mesi dalla nascita. Ma iproblemi alla pelle possono anche influire sul nostroquotidiano, avendo spesso manifestazione molto visi-bili su viso e corpo che compromettono le relazionicon gli altri, provocando un senso di imbarazzo nelsoggetto che ne soffre. Molti di questi casi possonotrovare giovamento con alcune cure termali a base diacqua sulfurea. Infatti lo zolfo, componente principaledi questo tipo di acqua, combinato con altri elementi,produce alcune azioni terapeutiche fondamentali: an-tisettica, decongestionante, mucolitica, antitossica,antiallergica e non da ultima l’eutrofica cutanea. L’ac-qua sulfurea, quindi a contatto con la pelle lenisce gliarrossamenti e pruriti, favorisce la creazione di nuovecellule ed è particolarmente tollerata anche da soggettiallergici.Alle Terme di Salice le principali patologie dermatolo-giche si giovano dai bagni singoli con acqua sulfurea.Attraverso l’immersione del corpo, l’acqua svolge uneffetto lenitivo e di rinnovamento delle cellule superfi-

ciali, alleviando l’infiammazione e contribuendo a ri-stabilire la corretta composizione del derma. E’ unaterapia riconosciuta dal Servizio Sanitario Nazionale,per cui si può accedere con la semplice impegnativadel medico di base. Gran parte delle affezioni derma-tologiche però vengono favorite dall’esposizione solare,motivo per cui il trattamento termale è consigliato du-rante i mesi in cui le radiazioni solari sono inferiori.Per queste ragioni, ad integrazione dei bagni sulfurei,le Terme di Salice consigliano il trattamento della fo-toterapia a raggi uvb a banda stretta: viene effettuatoall’interno di un macchinario che esternamente ha lesembianze di una doccia solare, ma in questo caso lelampade non hanno filtri tali da abbronzare; la lorofunzione è quella di stimolare il rinnovamento dellecellule della pelle per diminuire il fastidio di infiam-mazioni localizzate e la sensazione di pizzicore.Il trattamento si completa con la cura idroponica, as-sunzione di acqua sulfurea sotto forma di bibita, que-sto procedimento va ad agire all’interno per unaglobale azione depurativa.Le patologie dermatologiche sono spesso diffuseanche in età pediatrica, ed in particolare i bambinicontraggono quella che viene definita dermatite ato-pica che porta determinate zone di viso e corpo ad es-sere arrossate, con molto prurito e a volte anche conla presenza di croste. Se questa patologia viene trat-tata con acqua sulfurea all’inizio della comparsa, re-cede rapidamente fino alla scomparsa definitivaterminato il ciclo di cure termali.Alle Terme di Salice l’acqua sulfurea è anche presentenella vasca principale della piscina termale, meta ogni

Alle Terme Maggio di panna e fragola e cura della pelle

Celiaco o sensibile?

Pag. 16

Al via la prima settimana diinformazione su celiachia esensibilità al glutine pro-mossa da DS - gluten free,con il supporto scientifico delDr. Schär Institute, il patroci-nio dell’Associazione Italianadi Dietetica e di NutrizioneClinica (ADI) e dell‘Associa-zione Italiana Gastroenterologi & Endoscopisti DigestiviOspedalieri (AIGO). Obiettivi dell’iniziativa sono: informare l’opinione pub-blica chiarendo le differenze fra celiachia e sensibilità alglutine, evitare le diagnosi fai da te e sottolineare la ne-cessità di consultare sempre il medico in caso di sintomiripetuti, favorendo direttamente l’emersione del cosid-detto iceberg celiaco.Fino a Venerdì 25 Maggio sarà possibile chiamare diret-tamente il numero verde 800.198.941 per ottenere uncolloquio telefonico gratuito con gastroenterologi e nutri-zionisti su celiachia e sensibilità al glutine. Per maggiori informazioni www.glutensensitive.net

Beauty&DocSalute

Tel. 0383.93046 e www.termedisalice.it

giorno di chi sceglie di rilassarsi nelle tiepide acquetermali. Attraverso l’immersione del corpo e graziealle numerose postazioni idromassaggio, il corpoviene coccolato dall’acqua sulfurea che, a contattocon la pelle, la rende setosa e vellutata. Già dopopochi minuti dall’immersione, si percepisce una no-tevole morbidezza ed una nuova compattezza.Se a questo vengono aggiunti specifici trattamentiper viso e corpo il risultato è garantito.Tutti i protocolli benessere, infatti, presuppongonol’utilizzo dell’acqua sulfurea sia allo stato originariosia come creme, essendo uno dei principi attivi dellalinea di prodotti “Gli Elementi delle Terme di Salice”.Maschere per il viso, creme idratanti, prodotti spe-cifici per il corpo e per i normali gesti quotidiani con-sentono di provare anche a casa tutti i giorni glieffetti benefici di queste preziose acque.

Da Nico Sun ogni Giovedì promozione su abbonamenti abbronzaturaviso-corpo. In omaggio un occhialino UV da utilizzare per prendereil primo sole di stagione. E poi proseguono le promozioni per ritro-vare la forma del corpo. Come nel caso di Dren, che a soli 40 eurooffre un linfodrenaggio fatto con una apparecchiatura all’avanguardiaper un trattamento drenante particolare. Vi aspettiamo dunque negli orari di apertura, il Lunedì dalle 8,30alle 13,30 mentre dal Martedì al Sabato si apre dalle 8,30 alle 20,con orario continuato.

Con l'Estate alle porte indovinare l'allenamento idealeper una soddisfacente prova costume è una delle prin-cipali preoccupazioni di voglia apparire, dopo un annod'ufficio, in forma e, soprattutto, aspiri all'inevitabile ad-dome piatto. Mettetevelo in testa: il primo obiettivo de-v'essere quello di ridurre il grasso. Non c'è addominaleche tenga o esercizio che possa supplire a una dietaadeguata e a un buon lavoro aerobico.Anzitutto, bisogna essere realisti e oggettivi. Porsi, cioè,degli obiettivi raggiungibili nel giro di qualche settimana(di solito si hanno a disposizione un paio di mesi o pocopiù). Ma per alcuni potrebbe già essere qualcosa.Come primo step per un buon allenamento per la provacostume bisogna mettersi in testa di fare molto lavoroaerobico: corsa, biciletta, step almeno un'ora per quat-tro meglio se cinque volte alla settimana. Ritmi soste-nuti, costanti, senza pause lunghe. Insomma, una bellaimmersione. Bisogna sudare molto.Trascorsa una quarantina di giorni, sarà arrivato il mo-mento di ridurre le sessioni aerobiche a tre alla setti-mana e cominciare a lavorare sui pesi, per sviluppareforza e definire qualche gruppo muscolare. Se avete giàfatto sport, sentirete che sarà più semplice riprendere

e che la "memoria musco-lare" vi sarà d'aiuto.Mentre tre ripetute da 15addominali alti e bassivanno bene per uomini edonne, le ragazze farannomeglio a concentrarsi suglutei, abduttori e addut-tori, senza dimenticare unpo' di petto che non guastamai. I ragazzi, invece, do-vranno spingere molto supetto, spalle e dorsali, oltre agli immancabili bicipiti etricipiti: meglio optare per tre serie a scalare 15, 12,10 ripetizioni, modulando i pesi.Cosa mangiare? Nei giorni in cui avete in programmaallenamenti aerobici conedetevi un buon apporto di car-boidrati, sia a pranzo che volendo, a cena (pasta, riso,gnocchi, cereali e patate). Quando non vi allenate oavete solo pesi meglio prediligere pasti proteici con unbuona fetta di carne o, meglio ancora, di pesce. Ve-drete: l'allenamento per la prova costume sarà duro masoddisfacente.

Abbronzatura perfetta viso corpo

L’allenamento per la prova costume

Con l'arrivo del caldo si avvicina anche il tempo delle vacanze e del-l'abbronzatura. Per preparare la pelle all'esposizione al sole, evitandodi incorrere in fastidiose scottature, è sufficiente seguire delle sem-plici ma utili regole. Ecco alcune tra le più importanti:1. Inserire nella propria dieta alimenti come pomodori, meloni, pe-sche, carote, albicocche, angurie e cetrioli. Questi cibi sono infattiricchi di betacarotene, sostanza capace di formare una barriera pro-tettiva contro gli effetti nocivi dei raggi solari e di favorire un'abbronzatura uniforme e dai delicati toni ambrati.Essendo ricchi di vitamina A, C ed E, questi alimenti garantiscono infine un effetto antiossidante, proteggendo lacute dall'invecchiamento e dalla tipica disidratazione determinata dal sole.2. Abbronzarsi in maniera graduale. Il primo giorno la durata dell'esposizione non deve superare la mezz'ora. Sipuò poi aumentarla progressivamente nelle giornate successive, ricordando però di non esagerare e di evitaresempre le ore più calde, tra le 12 e le 15.3. Da non dimenticare, infine, l'importanza di un'adeguata protezione, da scegliere in base alla propria tipologiacutanea. Quando si spalma il prodotto, bisogna insistere nelle zone come labbra, naso, piedi e spalle che, essendopiù esposte, sono maggiormente sensibili al rischio scottatura.

Preparare la pelle al sole

Pag. 17

NICO SUN – Estetica SolariumVia Garibaldi 115 Voghera – tel. 0383.42920; Cercaci anche su Facebook

Beauty&DocBenessere

Sentirsi perdutisenza cellulare,rispondere a smse mail a cola-zione, controllarecostantemente ipost su Face-book, ritrovarsi inchat, ricaricarel’iPad appena ar-rivati in ufficio:

fruizione della moderna tecnologia o incapacità di viveresenza essere connessi? I tecnodipendenti incalliti nonriescono a star lontani dal computer. Tutti però po-tremmo diventarlo: sommersi da infiniti stimoli della retepassiamo molte ore davanti al computer e il tempo li-bero si riduce. Inoltre l’on line è sempre più frequentatoe la nostra società elogia la velocità. La tecnodipen-denza, come tutte le forme di dipendenza, è una rispo-sta alle difficoltà personali. L’oggetto della dipendenza èuna soluzione (illusoria) al problema prima ancora di es-sere un problema. La linea di confine tra un utilizzo sanoe consapevole degli strumenti tecnologici e una dipen-denza è sottile. Premiamo ogni tanto il tasto off per fer-marci, salvaguardare la nostra capacità di scegliere enon allontanarci dalla realtà.

Dott.ssa Nadia MorettoPsicologa Psicoterapeuta

Siamo tutti tecnodipendenti?

Capita a volte di provocarsidelle scottature in casa, aifornelli, oppure ai bambinigiocando con qualcosa dicaldo, non sempre è neces-sario ricorrere a cure medi-che, a volte bastano deipiccoli rimedi naturali cheapportano sollievo e aiu-

tano la pelle a rimeginare. I rimedi della nonna per lescottature lievi sono tanti a quelli più articolati che sonoveri e propri preparati erboristici. Eccone alcuni:Rimedio della Cipolla: immergere la partate scottata inacqua fredda, fino a che la bruciatura non smette difare male, subito dopo tamponare con delle garze ste-rili. Appoggiate una mezza cipolla sulla parte, assorbiràla produzione di liquido.Rimedio della Patata: mettere una patata in frigo o me-glio nel freezer, quando sarà ben fredda, tagliarla a fet-tine e poggiarle sulla parte bruciata. La patata grazieal processo osmotico, idrata la parte lesa apportandofreschezza evitando il dolore.Rimedio dell'uovo: Separate gli albumi dai tuorli, mon-tare a neve gli albumi e spalmare il tutto sulla partebruciata, lasciare agire tutta la notte. La mattina si no-terà un leggero indurimento della pelle, ma una docciarisolverà il problema.

I rimedi per le scottature

Si sono tenute lo scorso 4 Maggio a Otranto, le premia-zioni del primo Concorso Nazionale dei Vini Rosati d’Italia,promosso dalla regione Puglia con il ministero delle Poli-tiche agricole. Oltre alla premiazione, l’evento ha vistol’impegno di tutti gli Assessori all’agricoltura delle Regioniitaliane a far nascere la prima fondazione nazionale deivini rosati. Una tipologia la cui produzione e consumostanno crescendo in tutto il mondo con un bicchiere divino “in rosa” su dieci apprezzato in tutti i Paesi: FranciaItalia Spagna e soprattutto Stati Uniti in testa, con questiultimi che guidano la classifica con il 35% dei consumi.La riscoperta del Rosè, caratterizza anche la produzionedell’Oltrepò con una certificazione DOC, nell’anno solare2011, pari di 2462 hl e 1972 hl imbottigliati, corrispon-denti a circa 300.000 bottiglie ed infine una vendemmianel 2010 che, tra Pinot Nero Rosato, O.P. Rosato e DOCGPinot Nero Rosato, ha sommato 6529 ettolitri. “Una cre-scita – dichiara Giovanni Roncalli, direttore della Coldirettidi Pavia - che sta vedendo il nostro Oltrepò tra i principaliprotagonisti con quel Cruasè che si candida a bandieradelle bollicine oltre padane nel segno della qualità chedeve caratterizzare sempre più la percezione dei consu-matori nei confronti della produzione pavese, ricca di ec-cellenza ma troppo spesso svilita da politiche incapaci divalorizzare a sufficienza i marchi nostrani”. Categoria ViniRosati Frizzanti DOC e DOP: Oltrepò Pavese DOC PinotNero di Terre d’Oltrepò, Casteggio Categoria Vini RosatiFrizzante IGT e IGP: Pinot Nero Rosato Frizzante di TestoriQuinto e Pietro, Santa Maria della Versa. Per informazioniwww.concorsorosaditalia.it

Scuola di cuochi in fattoria L’Oltrepò protagonistaVenerdì 18 Maggio, presso l’azienda agrituristica e fat-toria didattica Chiericoni di Rivanazzano, due classidelle scuole medie di Casteggio si sfideranno nella pre-parazione di menù a chilometri zero. L’evento segna laconclusione di un percorso educativo sull’alimenta-zione, il territorio e i prodotti ad esso legati, svoltonell’ambito del progetto EduCA, promosso da DonneImpresa Coldiretti, che ha visto il coinvolgimento di 15classi e oltre 500 ragazzi delle scuole medie. I ragazzi,assistiti dalla cuoca e contitolare dell’agriturismo Chie-riconi, dovranno scegliere gli ingredienti, tra i moltimessi a disposizione dallo staff organizzativo di Coldi-retti, che rispecchiano la produzione del territorio pa-vese, preparando un primo e un dolce a chilometrizero. Il frutto del loro impegno sarà giudicato da unagiuria di esperti composta dal sindaco di RivanazzanoRomano Ferrari, da Piera Selvatico, titolare dell’omo-nimo ristorante, che si fregia del Piatto di CampagnaAmica, da Paolo Duminuco, docente dell’istituto alber-ghiero Vittorio Alfieri di Voghera, da Roberto Pace, de-legato provinciale della Fisar, da Vilma Pirola,responsabile provinciale di Donne Impresa, che ha pa-trocinato l’intero percorso formativo dei ragazzi e daMonica Rosina, responsabile delle UOL di Voghera eVarzi, in rappresentanza di Coldiretti Pavia. “Sarà unmodo divertente – commenta Annamaria Seves, coor-

dinatrice del progetto EduCA nell’ambito di Educa-zione alla Campagna Amica – per mettere in praticagli insegnamenti che nell’arco di questi tre anni ab-biamo portato nelle classi e contemporaneamente,valutare il livello di preparazione dei ragazzi che cer-tamente consentirà loro di aggirare qualche imprevi-sto che porremo sul loro percorso”. “Mentre le dueclassi finaliste si cimenteranno ai fornelli – prosegueAlberto Lucotti, titolare dell’agriturismo e fattoria di-dattica Chiericoni – gli altri ragazzi presenti parteci-peranno ad un percorso istruttivo sulla fruttabiologica coltivata nella nostra azienda, provando di-rettamente l’esperienza della raccolta delle ciliegie”.“Un modo per stare insieme e divertirsi – concludeGiuseppe Ghezzi, presidente della Coldiretti di Pavia– ma soprattutto un modo per educare i ragazzi, fu-turi consumatori acquirenti, a capire il valore del ter-ritorio, dell’alimentazione a chilometri zero cherispetta l’ambiente e contribuisce alla salute di tutti.Un modo allegro per far conoscere a chi domani par-teciperà attivamente alla società civile, il progetto diColdiretti per una filiera agricola tutta italiana chedando al produttore il giusto utile e mettendo il con-sumatore nelle condizioni di fare scelte consapevoli,consenta di risollevare l’economia della nostra zonae dell’intero Paese”.

Pag. 18 SpecialeColdiretti

Per Corti e Cascine inaugura una stagione di “eventi emercati" che propone molte occasioni per conoscere iprodotti, incontrare gli agricoltori e scoprire le peculia-rità, la storia e la qualità delle produzioni tipiche dei di-versi territori lombardi. Un’esperienza gustosa da farenon solo con il palato!Domenica 20 Maggio le aziende aprono le porte e gliagricoltori vi aspettano per accompagnarvi a visitare lecascine e gli allevamenti, dove incontrerete mucche,cavalli, maiali, bufali, struzzi, pesci, lumache e persinoapi regine; oppure condurvi nei campi e negli orti, dovenascono i cerali, la frutta e gli ortaggi che mangiamoogni giorno. Anche nei vivai, tra varietà inusuali di fiorie piante si possono trovare delle vere sorprese.In provincia di Pavia partecipano all’iniziativa treaziende agricole: a Nicorvo L’Orchidea, di Pietro Mitri,Cascina Palazzo 1, con pranzo domenicale e visita al-l’azienda; a Casteggio l’azienda Bonizzoni, Strada Ma-donna 33, azienda apistica biologica e vinicola conspiegazione della vita delle api e degustazione di miele;a Montecalvo Versiggia l’azienda agricola Calatroni, lo-calità Casa Grande 7, che produce e vende vini dell’Ol-trepò.Sono molti i percorsi proposti all’interno delle tre grandiaree della Lombardia, dove avrete l’opportunità di in-

contrare, degustare e acquistare le diverse produzioniregionali: vino, olio, frutta, verdura, salumi, formaggi,miele, pesce, carni, ma anche gelati e birre di produ-zione rurale.Un ricco programma di iniziative speciali organizzatedalle aziende trasformerà la giornata in una vera festaper grandi e bambini. E se volete fermarvi a pranzo o trascorrere la notte, gliagriturismi non mancano, ma non dimenticatevi di pre-notare!Per maggiori informazioni Cia - tel. 02.67078281 -02.66982593 turismoverde.lombardia@cia.it

Per corti e cascine

E’ il prodotto prin-cipe della città diCilavegna, colti-vato fin dal Me-dioevo. Laleggenda del postoracconta che,l’asparago ha po-teri magici e medi-camentosi, aiuta acombattere il maldi denti e vale come antidoto contro il veleno, gode diproprietà diuretiche e favorisce l’amore. Prodotto De.Co.dal 2006, si distingue per le notevoli dimensioni, la suaforma perfetta né esile, né gonfia. Il suo gusto è delicato,morbido e anche molto persistente, può essere consu-mato anche crudo. Viene coltivato sulle aspargiate, campi destinati ad ac-cogliere la produzione esclusiva di questo prodotto. In-fatti proprio questa terra umida e sabbiosa favorisce lacoltivazione dell’asparago. Il raccolto avviene da Marzoa Maggio. E proprio a Maggio, la seconda Domenica, aCilavegna si svolge la Sagra dedicata a questo prodottotipico della zona. Il prodotto si presta a preparazioni elaborate come quin-che, mousse, creme, gelati e anche dolci da forno.

Tre anni fa era stato il primo presidente viticoltore incinquant’anni di storia consortile ed ora è stato ricon-fermato per il secondo mandato: Paolo Massone è statoscelto all’unanimità come guida del nuovo consigliod’amministrazione del Consorzio Tutela Vini Oltrepò Pa-vese. Ad affiancarlo nel ruolo di vice presidenti saranno:Davide Doria (viticoltori), Livio Cagnoni (vinificatori) ePier Paolo Vanzini (imbottigliatori). A comporre il restodel nuovo consiglio d’amministrazione saranno ParideDelmonte, Valeria Vercesi, Marco Orlandi, AlessandroGalluzzi, Michele Vitali, Natale Bertè, Filippo Nevelli,Umberto Quaquarini, Quirico Decordi, Renato Guarinie Fabiano Giorgi. Le prime parole di Massone al consi-glio che lo ha riconfermato sono state un invito alla col-laborazione: “Dobbiamo continuare a lavorare insiemelungo un percorso di rafforzamento e valorizzazione diun territorio che merita ogni sforzo, specie in un mo-mento di crisi economica nazionale che impone diusare tutte le armi a disposizione per difendere il redditodei viticoltori e la sopravvivenza di una filiera che faqualità”. Sulla stessa lunghezza d’onda anche il nuovodirettore del Consorzio, Matteo Marenghi, al lavoro daGennaio per sondare gli umori delle aziende: “C’è unterritorio che c’impegna a fare strategia e a trovarenuovi sbocchi di mercato per una Denominazione cheha numeri troppo grandi per fermarsi al solo mercatoitaliano, peraltro saturo di proposte e vittima di una sta-

gnazione e talvolta di una picchiata dei prezzi”. La mis-sione del nuovo gruppo dirigente del Consorzio è dun-que promuovere in Italia e all’estero il talento enologicodell’Oltrepò Pavese, Denominazione da 13mila 500 et-tari. Senza tralasciare la dovuta attenzione alla vastaproposta produttiva oltrepadana, si scommetterà in par-ticolare sul Pinot nero, in tutte le sue declinazioni, e sulBonarda dell’Oltrepò Pavese, il vino simbolo di una terrache ha scritto pagine importanti della storia enologicanazionale. Grande spazio alla spumantistica, con inprima linea la DOCG Metodo Classico e il Cruasé, mar-chio consortile che identifica le bollicine rosé dell’Ol-trepò Pavese che nascono dal Pinot nero.

L’asparago bianco di Cilavegna Paolo Massone riconfermato presidente

Marmellata cristallizzata (Sabrina)Se la marmellata è rimasta a lungo nella dispensa esi é cristallizzata, non buttatela. Basterà farla cuocereper altri 30 minuti versando il succo di 3 limoni perogni chilo di marmellata.

Cipolle, che bruciore (Antonio)Un ottimo metodo che ho provato per evitare il bru-ciore degli occhi mentre si sbucciano le cipolle èquello di sbollentarle per alcuni minuti, scolarle, frul-larle e fare il soffritto con tutto ciò che serve (aglio in-tero, che poi tolgo, sedano, carote etc.). Garantito pertutte le ricette!

Mozzarella avanzata (Chiara e Andrea)Avete della mozzarella di qualche giorno? Non butta-tela! Preparate 250 gr di mozzarella, 2 pomodorini,sale, olio extra, origano e pepe.A questo punto tagliate la mozzarella, ponetela in unapirofila di creta con i pomodorini tagliati a fettine, ir-rorate di olio origano sale e pepe infornate a 200gradi per 10 minuti

Bistecche e braciole, trucco del contadino (Maya)Vi piacciono le bistecche e le bracioline di maiale? Iole preparo seguendo questo suggerimento datomi daun contadino. Mentre la griglia o il tegame di ghisa siriscaldano, condisco le bistecche da ambo le parti

con un emulsione fattacon sale, pepe, aglioschiacciato (se ne gra-dite il sapore) e un cuc-chiaino o due (aseconda della quantitàdi bistecche - diciamoun cucchiaino e 1/2per due braciole) diaceto. Struscio bene ilcondimento e poi cuo-cio. È velocissimo dafare, ha un odore favo-loso, il che non guasta e... provatelo!

Trucchi e consigli in cucina

Ingredienti per 4persone280 gr di riso su-perfino Arborio90 gr di burro1 scalogno1 bicchiere divino bianco100 gr di formaggio grana400 gr di asparagi di Cilavegna1 litro di brodo vegetalePreparazione: Lavate gli asparagi con acqua fredda, togliete la partelegnosa del gambo e utilizzatela per ricavare un buonbrodo vegetale aggiungendo carote, sedano e cipolla.Tagliate a rondelle la parte tenera degli asparagi, pre-servando le punte. Fate appassire a fuoco dolce loscalogno tritato con 30 gr di burro. Versate il riso, fa-telo tostare e quindi sfumate con il vino bianco. La-sciate evaporare il vino e aggiungere il brodo bollente,mescolando e facendo continuare la cottura a fuocomoderato. Cinque minuti prima di fine cottura aggiun-gete gli asparagi tagliati. A parte fate saltare le puntedegli asparagi con 30 gr. di burro. Una volta spentoil fuoco, mantecate con il burro rimasto, il formaggiograttugiato e le punte degli asparagi.

Risotto agli asparagi

Pag. 19EnoGastronomia

Pag. 20 SpecialeTorrevilla

La crisi si fa sentire anche nel settore vitivinicolo maTorrevilla rappresenta una eccezione, un fiore all’oc-chiello per il territorio di cui andare fieri: basta guar-dare ai numeri resi noti durante l’assemblea dei sociDomenica 23 Ottobre presso il Centro Vitivinicolo diRiccagioia: un capitale sociale da 1.575.000 euro,un fatturato da 8.000.000 euro, per non parlare delle2.720.000 bottiglie vendute, di un valore delle uvepari a 2.646.000 euro e di un patrimonio immobiliz-zato di 2.816.000 euro. All’ordine del giorno dell’assemblea dei soci c’era l’ap-provazione del bilancio e del riparto prezzi della uvedell’esercizio 2010/2011; la nomina di un vice presi-dente e di un consigliere.Aprendo la riunione il Presidente Luigi Ferrari ha chie-sto un minuto di raccoglimento in memoria del VicePresidente Aldo Doria, poi ha letto la relazione delConsiglio d’Amministrazione sulla gestione di Torre-villa, da cui traspare “un’ottima solidità finanziaria epatrimoniale, che significano un’eccellente garanziaper Soci, Dipendenti, Banche e Fornitori”. Il Presidente non ha mancato di sottolineare il diffi-cile momento che sta attraversando la viticoltura ingenerale ma in particolare la Denominazione “OltrepòPavese”: “ La zona vitivinicola sta soffrendo per pro-

blemi economici, di identità e di prospettiva. Maicome in questo momento i viticoltori si sono sentiticonfusi e preoccupati in quanto stanno cedendo puntidi riferimento che hanno fatto la storia di questo di-stretto viticolo”. Ma a preoccupare Ferrari è anche unaltro dato: “I vini dell’Oltrepò pavese stanno scompa-rendo dalle liste dei migliori ristoranti d’Italia e noi nonpossiamo assistere passivi a questa tendenza dege-nerativa per l’immagine della zona”. Anche se in que-sto momento forse la qualità paga meno dellaquantità, Torrevilla non demorde dal perseguirequest’ultima strada continuando ad investire sul Pro-getto “Uve di Qualità” che ha ora come “campione” lospumante metodo classico Cruasé ed il Bonarda se-lezione che, in collaborazione con l’Università di Mi-

lano e con il Centro Vitivinicolo di Riccagioia, intendeportare ai massimi livelli qualitativi.Dal canto suo il direttore di Torrevilla Guerrino Saviottiha ribadito le difficoltà del momento ma ha anche sot-tolineato l’impegno di tutto lo staff nel cercare di con-tenere i costi di gestione sia tecnici che commercialied illustrato sinteticamente i programmi che preve-dono l’inserimento dei vini Torrevilla nei mercati esteri,in particolare Hong Kong, Cina, Germania, stati delNord Europa e del Sud America. Saranno anchemesse in atto strategie finalizzate a recuperare le ven-dite nel canale ho.re.ca., attraverso azioni propagan-distiche e motivando gli uomini di vendita. Ha poiribadito la necessità di una stretta collaborazione conil Consorzio Vini doc e con il Centro di Riccagioia: inparticolare quest’ultimo dovrà rappresentare “l’om-belico della vitivinicoltura regionale in fatto di cultura,storia e scienza enologica”. Saviotti ha anche lanciatouna proposta che può sembrare provocatoria ma sullaquale qualche anno fa si era già inutilmente speso:quello di creare la denominazione origine controllataPAVIA. La città capoluogo di provincia è storica, cono-sciuta in tutto il mondo, facile quindi da “comunicare”all’estero, dove il termine “Oltrepò” fa difficile presasia come termine vero e proprio che come colloca-zione geografica.I Soci hanno approvato il bilancio ed il riparto deiprezzi delle uve all’unanimità, chiedendo però di es-sere informati, almeno con cadenza semestrale, sul-l’andamento dell’esercizio sociale. L’assemblea dei soci ha quindi confermato all’unani-mità la proposta del Consiglio di Amministrazione diconfermare alla carica di Vice Presidente Mario Pa-store ed alla carica di consigliere Andrea Gallotti. Altermine brindisi beneagurante con il pregiato spu-mante classico Cruasè 2008 della linea Genisia, chesta raccogliendo vasti consensi presso la clientela.

Torrevilla tiene il passo, nonostante la crisi

SpecialeTorrevilla

Sono arrivati sin da Osaka, Giappone, per visitare ilnostro Bel Paese. Un gruppo di ristoratori, che fa partedella delegazione “Divino Corporation” ha fatto tappaanche alle Cantine Torrevilla dopo una giornata tra-scorsa tra i vigneti dell’Oltrepò. “Li abbiamo portati invisita ai nostri monumenti, ovvero le nostre belle col-line in cui si produce vino pregiato, poi al Centro spe-rimentale per l’enologia di Riccagioia, al MuseoArcheologico di Casteggio e qui, presso i nostri stabi-limenti” – spiega Guerrino Saviotti, direttore di Torre-villa. Ad allietare l’aperitivo con i prodotti tipici delterritorio ed i vini Torrevilla ci hanno pensato gli Amicidella Lirica dell’Oltrepò: i soprano Monica Bozzo, Ros-sana Castaldi e Sally Kline, il tenore Carlo Nicolini e ibaritoni Carlo Checchi e Loris Lapi. Tutti accompagnatial pianoforte dal maestro Enrico Zucca, con la dire-zione artistica del tenore Dino Trotta. “La delegazionegiapponese ama la nostra cultura, le nostre tradizioni,

il nostro cibo, il nostro vino ma anche la nostra lirica:in Oriente le grandi arie tratte da opere di compositoriitaliani come Giuseppe Verdi o Giacomo Puccini sonodavvero molto apprezzate – spiega Guerrino Saviotti– . Per questo abbiamo pensato anche qui ad un ape-ritivo di benvenuto, prima della cena in Cantina,dando loro un assaggio anche di lirica, canzone napo-letana, operetta e musical. Gli Amici della Lirica sanno

sempre farsi apprezzare e sono davvero una risorsaimportante per chi, come noi, crede in questa terra,la connota sotto il profilo turistico, culturale, enoga-stronomico”. Presenti al concerto anche molti soci, vi-ticoltori, consiglieri di Torrevilla: a portare il salutoanche il presidente delle Cantine, Luigi Ferrari: “E’ mo-tivo di grande orgoglio per noi sapere che questa de-legazione di ristoratori giapponesi sta girando lemigliori zone viticole italiane e che qui in Oltrepò abbiascelto proprio Torrevilla come punto di riferimento. E’segno che stiamo lavorando nella direzione giustaanche con il mercato estero, in particolare conl’Oriente, Cina, Giappone, Corea. Valorizziamo dunqueil nostro territorio anche ospitando queste delegazionie dando vita a giornate estemporanee”. Per MiyukiIkeda, che ha fatto da accompagnatrice e traduttricesimultanea durante l’incontro, “Voi qui in Oltrepòavete un patrimonio davvero unico da valorizzare, ciboe musica sono un binomio perfetto, ci ha fatto moltopiacere anche il senso di ospitalità, lo spirito di acco-glienza con il quale siamo stati trattati in questa gior-nata speciale, e poi queste arie liriche fanno davverosognare chiunque”. Segno che con una politica miratasul fronte della valorizzazione delle migliori risorse delterritorio si può crescere e andare lontano: certo, de-vono crederci tutti gli interlocutori, ad iniziare dalle isti-tuzioni e dalle aziende che vivono questa terra 365

giorni l’anno. “I vini Torrevilla cominciano ad essereconsiderati nel modo giusto – conclude il direttoreGuerrino Saviotti -. Noi puntiamo in tre anni ad arri-vare a raggiungere un fatturato molto importante sulmercato estero, soprattutto in Oriente, dobbiamo im-pegnarci a esportare almeno un milione, un milionee mezzo delle nostre apprezzate bottiglie, da qual-che anno partecipiamo anche alle loro fiere. Il mer-cato nazionale ormai è saturo. Ma di sbocchi anchea molti chilometri da qui ce ne sono ancora per for-tuna: impariamo a crederci tutti quanti”.

A Torrevilla si parla anche giapponese

Pag. 21

Il Comitato LocaleC.R.I. di Paviacontinua a pro-porre progetti for-mativi presso ilpolo didatticodella Croce RossaItaliana di Pavia,in Via Luigi Porta,6. E’ in pieno svol-gimento un “Corso

di accesso alla Croce Rossa Italiana” partito ad Aprile egià se ne annuncia un altro per il 5 Giugno (lezioni ilMartedì e Giovedì sera). Si tratta di un corso di 18 oreche fornisce nozioni sull’organizzazione, le origini, le at-tività e le strategie del Movimento Internazionale diCroce Rossa e Mezzaluna Rossa e della Croce Rossa Ita-liana. Inoltre viene fornita un’infarinatura di primo soc-corso, con l’insegnamento di alcune fondamentalioperazioni salvavita. È il corso necessario a chi vorràsvolgere attività di volontariato all’interno dell’ente. Sonoin fase avanzata anche il Corso di Primo Soccorso, ilcorso di BLS, il sostegno di base alle funzioni vitali e ilcorso di assistenza all’anziano e al malato in famiglia.Inoltre la Croce Rossa Italiana di Pavia prosegue l’impe-gno nel progetto di formazione sulle Manovre di Diso-struzione Pediatriche, con lezioni pubbliche gratuite everi e propri "corsi esecutore", programmati periodica-mente anche nelle prosime settimane.Per ulteriori infor-mazioni è possibile scrivere a corsi@crorossapavia.orge ricevere tutte le informazioni necessarie per l’iscrizione!

Cresce il nucleo di emergenza della Croce Rossa in pro-vincia di Pavia. Nei giorni scorsi è stata infatti stipulatauna nuova convenzione tra C.R.I. e Provincia. Si trattadel rinnovo della collaborazione già esistente da annicon l’ente di Piazza Italia per la colonna mobile diemergenza: 15 mila euro per la manutenzione deimezzi e per la formazione che quest’anno sarà fatta incomune con la Protezione Civile provinciale. “Servonosoldi e coordinamento per questo nucleo in grado digarantire accoglienza 150 persone in 24 ore in caso dinecessità” spiega Gianluca Vicini, Delegato Provincialedi Protezione Civile della C.R.I.. Gli fa eco il Presidentedella Provincia Daniele Bosone: “Siamo in una zonaesposta a dissesti e nubifragi, dobbiamo dunque esseresempre pronti ad organizzarci sul territorio anche incasi critici, coordinati come sempre dalla Prefettura”.Ma la Protezione Civile della C.R.I. può vantare con or-goglio anche diversi interventi in zone alluvionate, come

Cresce il gruppo di protezione civile in C.R.I. Formazione con C.R.I. Pavia

Nell’ambito di “Maggioin musica”, secondaedizione, l’Istituto su-periore musicaleFranco Vittadini diPavia organizza il con-certo “Fata Primavera”,una fiaba per piano-forte e voci recitanti, a

cura delle classi di Anna Maria Bordin, Barbara Cristinae Cinzia Piccini: si tratta di un evento benefico a favoredella Croce Rossa Italiana, Gruppo Femminile, Comi-tato Locale di Pavia. L’appuntamento è per Domenica20 Maggio alle ore 21 presso l’Aula Magna del CollegioGhislieri. Ingresso Libero.

Fata primavera

Raid Cross di Siziano

Pag. 22

Il Comitato Provinciale C.R.I.,in collaborazione con la Se-zione storica del Comitato Lo-cale di Pavia, l’AssociazioneItaliana Collezionisti tematicidi Croce Rossa e con il patro-cinio del Comune di Pavia, or-ganizza per Sabato 17

Settembre presso il Castello Visconteo di Pavia il con-vegno nazionale di studi in memoria del Professor Fer-dinando Palasciano nel 120° anniversario della morte,a cui va il merito di aver proclamato per la prima voltail principio della “neutralità del combattente ferito” e diaver sempre affermato la necessità, durante i conflittimilitari, di aumentare il personale sanitario sul campoe di intervenire indifferentemente dall’esercito di appar-tenenza. Tra gli altri interverrà Massimo Barra, Presi-dente della Commissione permanente della CroceRossa e di Mezzaluna Rossa. Info: 338.7256329

Ricordando Ferdinando Palasciano

Domenica 15 Maggio,dalle 8 alle 13, semprenell’ambito del pro-getto, le Infermiere sa-ranno presenti in zonaRondò con uno standper la misurazione dipressione arteriosa eglicemia. Al pomeriggio

stand in viale Trieste per la Festa dello sport. Altrieventi in calendario: il 12 e 13 Maggio giornata mon-diale della Croce Rossa con stand a Broni, il 20 Mag-gio festa del volontariato e Broni, dal 15 al 17 GiugnoFesta d’estate a base di enogastronomia e musica aCastana, il 1 Luglio “una corsa in Croce Rossa”, garapodistica a S. Daniamo al Colle, il 14 Luglio grigliatain piscina a Costa Montefedele ed infine il 1 Agosto lagnoccata al Broni blue night.

Stradella, tutti gli eventi

Torna alla sala Balla-bio, area Truffi in fiera aCasteggio, la “Cena delbenefattore”, organiz-zata per Sabato 12Maggio alle ore 20,30dal locale ComitatoC.R.I., con musica dalvivo della band “I

Lord”. Con soli 20 euro, oltre a degustare piatti del ter-ritorio, si contribuisce anche alla sottoscrizione per l’ac-quisto di una vettura per il trasporto infermi. Ma c’èanche un altro evento in programma a breve, il Torneodi Burraco, il 20 Maggio dalle ore 14,30: è aperto atutti e si svolgerà presso la Certosa Cantù, le iscrizionisi ricevono al 339.7446222 e non vi sono limiti di età.Tutto il ricavato di queste due manifestazioni servirà perl’acquisto di una vettura per il trasporto infermi. A pro-posito di mezzi, è stato inaugurato il 6 Maggio un FiatDoblò donato da due benefattrici e che verrà utilizzatoper il trasporto dializzati. Infine è partito l’8 Maggiopresso la sede in via Pisani 1 il nuovo corso per aspi-ranti volontari. Per info e prenotazioni è possibile con-tattare la segreteria C.R.I. allo 0383.83444 oppurescrivere a cricasteggio@cripavia.it

Cena e torneo burraco

Ha riscosso unabuona partecipa-zione di pubblico,lo scorso 6 Mag-gio, la nuova edi-zione di RaidCross, gioco diruolo inerente ilDiritto Internazio-nale Umanitariovoluto da CroceRossa e Amministrazione Comunale presso la piazzadel mercato di Siziano.Nella stessa giornata si è svoltaanche la "Festa dei Motori", raduno di auto e moto or-ganizzato sempre dal locale gruppo C.R.I., dove hannopartecipato mezzi di particolare valore storico, sportivoo tecnologico. Molto seguite le simulazioni e le spiega-zioni dei metodi di intervento di primo soccorso in casodi incidente stradale. E per finire la sfilata dei mezzipresenti lungo tutto l’abitato di Siziano.

C.R.I.News

nei mesi scorsiin provincia diLa Spezia. “Inostri Volontarisono davveroammirevoli –sottolinea ilCommissarioC.R.I. Provin-ciale AlbertoPiacentini -,dal terremotoin Abruzzo fino alle alluvioni in Liguria hanno davverodato prova del loro livello di formazione: viaggiano intutta Italia con due cucine mobili, bagni da campo,tende mensa, motopompe. E’ importante alimentarequesto gruppo con nuove leve e soprattutto trovando fi-nanziamenti, perché i costi sono veramente tanti”.

Una festa della mamma in Piazza Duomo a Voghera peril Comitato Locale di Croce Rossa. E proprio le mammehanno partecipato numerose, sotto la tensostruttura al-lestita dalla Protezione Civile della C.R.I., alla lezione in-terattiva con manovre di disostruzione pediatricacoordinate da Ondina Torti, Infermiera Volontaria e CapoMonitore Riqualificato, nonché vicecommissario del Co-mitato iriense. “Abbiamo avuto una buona risposta dallapopolazione vogherese, in un Sabato di Maggio in cui sifesteggiano le mamme e nell’ambito del Festival dei Di-ritti. E’ importante infatti continuare con i nostri corsi cheorganizziamo anche presso i Comuni del territorio, perspiegare come comportarsi quando un bambino ingoiaaccidentalmente qualcosa e non respira. Un corso di ma-novre di disostruzione pediatrica consente di conosceremanovre molto semplici e di salvare la vita a molti bam-bini, superando l’iniziale periodo di panico. L’invito è ri-volto non solo a mamme e papà ma anche a tutto ilpersonale degli asili nido e delle scuole materne ed ele-mentari”. Sono più di cinquanta in Italia le famiglie col-

pite ogni anno dalla morte di un bimbo per soffocamento,secondo i dati della Società Italiana di Pediatria. Le le-zioni tenute sul territorio dagli Istruttori di Croce Rossahanno proprio l’obiettivo di far conoscere a chi è strettocontatto quotidiano con i bambini le manovre esatte perla disostruzione delle vie aeree, oltre a fornire utili lineeguida per il sonno sicuro. Durante la giornata in PiazzaDuomo i Volontari C.R.I. hanno anche organizzato unadegustazione di risotti (bravi i cuochi coordinati da WalterCresci) e una raccolta fondi, mentre i Giovani Pionierihanno fatto divertire numerosi bambini con i giochi gon-fiabili. Ci sarà la possibilità di assistere ad altre dimo-strazioni di manovre di disostruzione pediatrica durantela Fiera dell’Ascensione di Voghera, presso il Villaggio diCroce Rossa allestito in Piazzale Fermi, di fronte alla Pi-scina Comunale. L’appuntamento è per Venerdì 18 Mag-gio alle ore 18, 20 e 22; Sabato 19 Maggio alle ore 16,18, 20, 22; Domenica 20 Maggio alle ore 16, 18, 20.Sempre Domenica 20 ci sarà anche la possibilità di sot-toporsi a cardiocheck, mentre le infermiere C.R.I., sud-

divise in quattro postazioni e con il supporto di un me-dico e un dietologo, saranno a disposizione per la misu-razione gratuita di colesterolo, trigliceridi, glicemia epressione arteriosa. Ulteriori informazioni chiamandopresso la sede C.R.I. di via Carlo Emanuele allo0383.45666 o visitando il sito www.crivoghera.it

Festa per le mamme e per l’ascensione

Quest’anno i Volontari di Croce Rossa a Voghera non sitroveranno più all’ingresso del cortile della ex Casermadi Cavalleria, come negli anni passati. Per la prima voltainfatti il Villaggio C.R.I., dal 18 al 20 Maggio, diventaancora più grande e si posiziona presso la fiera agricola.Un cambio necessario per poter ospitare la simulazionedel campo di protezione civile all’interno del quale tro-veranno posto sia il ristorante gestito a pranzo e cenadirettamente dai cuochi C.R.I. che fanno parte del Set-tore Attività Emergenze (Protezione Civile), sia il parco giochi con scivolo gonfiabile e l’area ludico informativa peri bambini, in compagnia dei Giovani Pionieri, sia la nursery per le mamme che hanno la necessità di cambiare iloro bambini, oltre ai servizi igienici e alle docce. Ma c’è anche la formazione che è un punto di forza della CroceRossa di Voghera: le dimostrazioni di disostruzione pediatrica, ovvero il primo soccorso in caso di ostruzione dellevie aree in bambini che ingeriscono corpi estranei, oltre al controllo cardio-check per tutta la giornata di Domenica20, grazie alla preziosa collaborazione delle Infermiere Volontarie, che ogni mattina sono a disposizione anchepresso l’ambulatorio C.R.I. dalle 9 alle 11 nella sede amministrativa di via Carlo Emanuele. Durante l’inaugurazione del Villaggio C.R.I. Venerdì 18 Maggio alle ore 10 verrà anche ringraziata Grazia Manfredi,la benefattrice vogherese che nei mesi scorsi aveva donato un’ambulanza al Comitato Locale di Voghera.

Il Villaggio C.R.I. in Fiera

Molte le iniziative in calendario dal Comitato Locale di Mortara nell’am-bito dei festeggiamenti legati alla Giornata Mondiale della Croce Rossa.Sabato 12 Maggio dalle ore 9,00 alle ore 18,30 a Mortara in piazzaMonsignor Dughera saranno allestite diverse postazioni: dei giovani dellaC.R.I., delle attività di emergenza, del sociale, un mercatino a cura delcomitato nazionale femminile, una postazione opsa e con successivoschieramento di mezzi e attrezzature. L’obiettivo del progetto sarà quellodi aumentare la disponibilità delle attrezzature mediche salvavita neiluoghi pubblici. In particolare, i fondi raccolti attraverso “Trenta Ore per la Vita” contribuiranno all’acquisto di un de-fibrillatore semiautomatico esterno (DAE). Inoltre i Giovani della Croce Rossa illustreranno ai presenti il progettoCLUB25 campagna di sensibilizzazione alla donazione del sangue, verranno anche illustrate altre due importantiiniziative ovvero la campagna ABC e l’educazione alla salute che inizia da una alimentazione corretta. A conclusionedei festeggiamenti Domenica 13 Maggio alle ore 11 presso la chiesa di S. Lorenzo si terrà la S. Messa con una rap-presentanza di tutte le Componenti C.R.I., al termine verrà inaugurato il nuovo mezzo.

Settimana C.R.I. a Mortara

Si è con-cluso ai n i z i oMaggio ilciclo di in-c o n t r isulla pre-venzionedelle ma-lattie ses-

sualmente trasmissibili che i Pionieri della C.R.I. diVigevano anche quest'anno hanno organizzato in col-laborazione con l'istituto I.T.I.S. "Caramuel". Sono stateben 10 le classi che sono state coinvolte in questa ini-ziativa per un totale di circa 170 alunni e 60 ore dilezione. 6 operatori della CRI, (tutti della componentePionieri) con una adeguata preparazione frutto del su-peramento di specifici corsi di formazione che CroceRossa ha tenuto a livello nazionale, si sono alternatinella realizzazione del progetto in collaborazione conil personale docente della scuola ed in special modocon il prof. Paolo Giuseppe Caruso. I responsabili delprogetto della C.R.I. vigevanese sono molti soddisfattidei risultati ottenuti in questi mesi. “In due anni – af-fermano - abbiamo potuto constatare quanto lavoro cisia ancora da fare per affrontare un argomento cosìimportante, come quello della prevenzione delle ma-lattie sessualmente trasmissibili, al quale però vienesempre dedicato meno tempo di quanto sarebbe ne-cessario creando così delle lacune notevoli nei giovanidel giorno d’oggi”. La validita’ dell’iniziativa é stata ri-conosciuta dalle stesse scuole tanto é vero che leclassi coinvolte dall’I.T.IS. che ha voluto replicare l’ini-ziativa, sono state il doppio rispetto alla passata edi-zione.

A scuola di prevenzione

C.R.I.News Pag. 23

Una serata tra amici, per ascoltare e riflettere sulle can-zoni del nuovo lavoro di Don Matteo Zambuto, il sacer-dote cantautore, parroco di Borgarello e coordinatorelombardo della Associazione di musica cristiana “Il mioDio canta giovane” di cui è stato anche Presidente finoal 2009. “Dammi il sole” è il quattordicesimo albumdella sua carriera ed è disponibile presso il Centro LePaoline di via Menocchio a Pavia: sono dieci canzoniche rispecchiano il desiderio dell’uomo di vivere i valoridella vita, brani di musica leggera ma impegnati. “Siparla di quei giorni in cui si alzano gli occhi al cielo enon si trovano risposte al senso della vita” – spiega DonMatteo. Solo due canzoni sono vicine alla religiosità,“La pietà” e “Resta sempre qui”, ma c’è pure una can-zone in siciliano “Ti lassu” e “Fiume”, la prima canzoneche Don Matteo ha scritto a 16 anni e che parla delfiume della vita. L’altra sera, al cinema-teatro Poli-teama, Don Matteo si è esibito sul palco con i LaetitiaDomini, il gruppo vocale che l’accompagna nei suoiconcerti: coristi che hanno deciso di interpretare ilsenso della testimonianza cristiana attraverso la mu-sica, come ha spiegato la presidente Rosella Bressani(il gruppo è recentemente diventato associazione). Inplatea, a presentare i brani, Don Daniele Baldi, Parrocodel Carmine, amico di seminario negli anni più belli;Dario Codegoni, preside del Liceo Taramelli in cui inse-gna Don Matteo; Sandro Repossi, direttore del settima-nale diocesano Il Ticino; Don Cesarino Pietra,missionario nella diocesi pavese in Brasile di Rio Preto;Emanuele Vicini, professore di storia all’Istituto Volta,ex Laetitia Domini; Don Andrea Migliavacca, rettore delSeminario di Pavia; Don Michele Mosa, studioso di Sto-ria della Chiesa, presta servizio presso la Sacra Fami-glia; Giovanni Valdes, ingegnere informatico, anche luicome Don Matteo figlio della “terra del sole”, la Sicilia;Don Luigi Pedrini, parroco di S. Leonardo, teologo e stu-dioso di grande caratura intellettuale e spirituale. Du-rante alcuni brani ci sono state anche alcune sorprese,come l’intervento corale di alcuni seminaristi, dato cheDon Zambuto ha composto l’inno per il torneo di calcioregistrato proprio con il coro dei seminaristi di Pavia; epoi le coreografie di alcune giovani ragazze che fannoparte dei Laetitia Domini Dance. Il ricavato del concertoè stato devoluto alla Fondazione Barbara Fanny Fac-chera, per sostenere il progetto “Trasporto cellule sta-minali” destinate ai pazienti in attesa di trapianto dimidollo osseo presso i CTMO della Clinica Ematologicae di Oncoematologia Pediatrica del Policlinico S. Matteodi Pavia. Sul palco Tullio, Fulvio e Antonia Facchera, ifamiliari di Barbara e anche i responsabili del teatro Po-liteama: visibilmente emozionati, hanno presentato unfilmato in cui si mostra la bella realtà di questa onlus,come la “Residenza Fanny”, 50 appartamenti sorti die-tro il Policlinico, un sistema di accoglienza davverounico per tutti i pazienti provenienti anche da zone lon-tane d’Italia e che, insieme ai loro parenti, non hannoun punto di riferimento in cui alloggiare tra una terapiae l’altra. La novità della Fondazione è rappresentataanche da una auto medica omologata per il trasportodi organi e plasma con personale della stessa onlus re-peribile 24 ore su 24. Per questo è importante soste-nere la onlus donando il 5 per mille. Ulterioriinformazioni sul sito www.fondazionebff.it

C’è un centro in Togo, a Lomè, che ogni giorno,da 15 anni, assicura pasti caldi, alloggio, studi elavoro a 50 bambini che versano in condizioni dipovertà con le loro famiglie o sono orfani e senzaun posto in cui vivere: la “Maison de Bethanie” èdiretta da Suor Vittoria Lucette, che in questo pe-riodo si trova a Lungavilla ospite della sorellaByby. Insieme ogni anno organizzano la Giornatadella Solidarietà in occasione della festività diPentecoste. “Una sorta di raduno per tutte le co-munità africane che vivono nella zona del voghe-rese, un momento per stare insieme, parlare delleattività che si svolgono in questo centro, farlo conoscereil più possibile, chiedere a tutti di sostenerlo, per potergarantire un futuro a questi bambini ospiti della strut-tura, anche attraverso adozioni a distanza”. La Giornatadella Solidarietà, svoltasi a Voghera, si è aperta con laMessa officiata presso la Chiesa del Carmine, con lapresenza di religiosi togolesi e accompagnata da cantigospel, con donne e uomini in costumi tradizionali. Poiil pranzo presso i locali messi a disposizione dalla par-rocchia di Pombio, anche in questo caso a base di piattitipici. A seguire l’allestimento del mercatino con oggettiartigianali realizzati dai bambini e dalle famiglie ospitidel centro “Maison de Bethanie”, l’intervento di KossiKombla- Ebri, medico e scrittore, sul tema “genitorialitàlontano da casa”, la proiezione di alcune foto sulle at-

tività del centro diretto da Suor Vittoria e la sfilata diabiti africani e italiani di marchio vintage by Luisa Dos-seni. Presenti anche i volontari dell’associazione In-sieme, gli animatori di Porana Eventi e i Giovani Pionieridi C.R.I. Voghera per rallegrare i bambini con palloncini,giochi e musiche. Per chiudere la merenda finale,anche in questo caso con i dolci preparati con ricettedel Togo. Chiunque volesse ottenere informazioni perl’adozione a distanza di questi bimbi oppure volesse de-stinare al Centro Maison Bethanie del Togo i riferimentisono: Byby 333.7015174; Banque Postale Rhone -Alpes - France ; IBANFR5320041010123937115N03370. N° DE COM-PTE 3937115N033 ; 33Rue Ernest Laval ; 92170Vanves (France).

Nuovo CD per don MatteoIl bilancio della giornata della solidarietà di Voghera

Nonostante il tempo inclemente fino a metà giornata,sono state davvero numerose le famiglie che hannovisitato il parco di Villa Meroni a Porana, frazione diPizzale inserita nel circuito dell’Associazione dei Bor-ghi più Belli d’Italia. In occasione della Festa regionaledei Borghi e della giornata del verde pulito, infatti,sono arrivati da diverse province del nord Italia per ri-versarsi nel verde, appena spuntato un raggio di soledopo una mattinata di nuvole e pioggia. Purtroppo,data l’instabilità meteo, non è stato possibile organiz-zare la biciclettata per le cascine della zona e neppurele bancarelle con la vendita di prodotti tipici, ma nonpotevano certo mancare i Poranelli, il dolce tipico diPorana, simile ad un plumcake. Ad affollare il borgoc’era anche un matrimonio nella chiesetta di S. Crispino, che è sempre meta di numerose coppie che voglionocoronare il loro sogno d’amore in un ambiente molto raccolto, con tanto di coro, organo e violino e con la possibilitàdi realizzare foto ricordo proprio nel parco di Villa Meroni: fra querce e ippocastani secolari rispecchia la strutturadi una antica dimora settecentesca dallo stile sobrio, con grandi finestre ad arco che portano luce in tutta lastruttura. La Chiesa di San Crispino, invece, risale al periodo neogotico lombardo in cui spiccano gli elementi diquesto periodo: archi acuti, volte a crociera con costoloni, contrafforti, abbondanza di vetrate colorate, guglie epinnacoli. Al termine del pomeriggio tutti nel giardino attiguo alla casa canonica per le favole e il laboratorio perbambini e adulti, tenuto da Silvana Sperati, apprezzata formatrice e titolare della “Fattoria delle Ginestre” di Ge-nestrello. Poi la sempre gradita tombola e una ricca merenda per tutti, offerta dai volontari di Porana Eventi, chehanno organizzato la giornata di festa. Il parco di Villa Meroni rimane aperto in due particolari occasioni, l’ultimaDomenica di Aprile per la giornata del verde pulito, e l’ultima di Settembre per la festa patronale di S. Crispino:in quest’ultima occasione si assiste anche alla sfilata di bande nell’ambito del festival “Bande&Borghi in allegria”.

Porana affollata per la giornata regionale dei borghi

Giocare nel verde, piantare i fiori e adornare le aiuole delpaese, rispettare la natura e l’ambiente, avendo informazionisulla raccolta differenziata: sono stati tanti i temi toccati du-rante la “Giornata del verde pulito” svoltasi a Pizzale e orga-nizzata dalla Biblioteca Comunale in collaborazione conl’Amministrazione diretta da Sabina Rossi e Associazione Po-rana Eventi. Dopo la piantumazione delle aiuole, presso l’aulaconsiliare è intervenuto anche Gianfranco Da Prada, consi-gliere di Asm Voghera, che ha spiegato ai bambini presentialla giornata, in compagnia dei genitori, quanto sta facendol’azienda servizi municipalizzata sul territorio e quanto è im-portante educare i cittadini del domani a seguire gli elementi fondamentali della raccolta differenziata anche pressole abitazioni di Pizzale. Dopo una sana merenda tutti al Centro l’Ottagono, dove la festa è proseguita con giochi emusiche e dove il sindaco Sabina Rossi ha salutato tutti i partecipanti alla giornata.

La festa del verde pulito a Pizzale

SpazioApertoPag. 24

A villa Botta Adornoa Torre d’Isola èstata presentatal’edizione 2012della “Guida al-l’ospitalità italiana diqualità” per la pro-vincia di Pavia. Adaccogliere gli ospititra i quali il prefettodi Pavia, il presi-dente Daniele Bo-sone, l’assessoreEmanuela Marchia-fava, il presidentedel consiglio provin-ciale Vittorio Poma ed il sindaco di Torre d’Isola, il presi-dente della Camera di Commercio Giacomo deGhislanzoni Cardoli che ha presentato il volume e con-segnato l’attestato con la targa in ottone riproducente la“Q” di qualità che viene assegnata da Isnart, l’istituto na-zionale di ricerche turistiche presente con Pietro Zagara.“In un momento di deindustrializzazione della nostra pro-vincia – ha detto il presidente della Camera di Commer-cio – dobbiamo puntare sul turismo di più e in modo piùcoordinato. Noi lo stiamo facendo e intendiamo favorirela costituzione di una governance efficiente e collegaretra loro i progetti in essere”. L’obiettivo deve essere Expo2015 ha ricordato il Presidente va visto come punto dipartenza non certo d'arrivo “per cui occorre non aspet-tarsi finanziamenti ma opportunità”. Richiamando le po-tenzialità della provincia di Pavia il Presidente Giacomode Ghislanzoni Cardoli ha sottolineato il grande vantaggiodi essere a meno di un'ora di distanza da Milano e diavere “molto da offrire, a partire da una accoglienza eun soggiorno non standardizzato come quello degli al-berghi di Milano. Dobbiamo puntare soprattutto su unturismo stanziale che attraverso il pernottamento possascoprire tutte le bellezze presenti sul territorio ed apprez-zarne le specialità enogastronmiche”. La Guida di que-st’anno presenta 115 strutture cinque in più rispetto allapassate edizione ed in copertina mette in risalto uno deitesori minori quali la poetica chiesetta della Madonnadello Zocco di Velezzo Lomellina.

Dieci anni di vita per la onlus S.O.S. Ospedale Bukavu,nata raccogliendo l’appello di Don Alfredo Ferrari, mis-sionario nativo di Oliva Gessi, in Africa dal 1954 e guidaspirituale alla parrocchia Mater Dei di Bukavu: “Da unpiccolo seme in tutto questo tempo è cresciuto un grandealbero che ha dato molti frutti. Dio non ha né occhi némani, siamo noi i suoi occhi e le sue mani e lui operaper mezzo nostro. Per questo esorto tutti i volontari a pro-seguire su questa strada e mi piacerebbe che un giornoqualcuno potesse andare a visitare quella terra per por-tare una testimonianza di vita”. Una attività che, dopo imercatini primaverili alla Fondazione Maugeri di Pavia edi Montescano, prosegue Domenica 13 Maggio, pressola Parrocchia di S. Maria di Caravaggio a Pavia, con “Unfiore per Bukavu”, con vendita di fiori e piantine. Tutto èinteramente realizzato dai volontari della Onlus, che siimpegnano in ogni momento dell’anno per far fronte allenumerose necessità. Le ha illustrate la presidente AnnaSina Vicini durante l’incontro annuale con i soci pressola Casa del Giovane di Lungavilla, che è stato anche l’oc-casione per fare un bilancio di quanto fatto fin dal 2002,una sorta di storia dell’associazione. “C’è il centro nutri-zionale S. Giuseppe che abbiamo inaugurato nel 2004a Bukavu, nel cuore del Congo: è in grado di ricoverare50 bambini malnutriti e di dare assistenza a molti altriin regime di day hospital. Da allora garantiamo il man-tenimento di questi bimbi inviando una cifra mensile chenel tempo si è adeguata, passando dai 2000 dollari ini-ziali ai 3000 attuali”. Questo è l’obiettivo per cui è natal’associazione pavese, ma nel corso di questo decennioha risposto a tanti altri appelli provenienti da Bukavu:per esempio nel 2005 c’è stata l’emergenza colera e que-sta onlus è stata la prima ad intervenire, ancora primadi grandi organizzazioni come Medici senza Frontiere.Nel 2006 è nato il progetto diabete, malattia diffusissimache colpisce anche i bambini e lì è stato necessario in-viare il materiale per la diagnosi e il denaro necessarioper attuare una corretta terapia. Ancora oggi, due volteall’anno, vengono inviate 5000 strisce per la misurazionedella glicemia e i relativi glucometri. Solo nei primi treanni, per questo progetto, sono stati inviati 30.000 euro.Nel 2008 sono stati poi installati i pannelli solari e cosìc’è stata la possibilità di illuminare il Centro Nutrizionaleanche nelle ore notturne: questo grazie ad una donazionedelle colleghe e amiche della dottoressa Paola Gabba,medico pavese che ha dedicato gran parte della propriavita alla cura dei malati. S.O.S. Ospedale Bukavu è statapresente anche in situazioni difficili di guerra, tra deva-stazioni, violenze inaudite, totale mancanza di sicurezzada parte dello Stato, assenza di un sistema sanitario escolastico pubblico, elevata mortalità infantile. La onluspavese assicura inoltre periodicamente medicinali (anti-biotici, flebo..) al reparto di pediatria dell’ospedale di Bu-kavu. E’ importante dunque sostenere in ogni momentodell’anno l’associazione, quando per esempio vengonoorganizzati mercatini per Pasqua e Natale presso strut-ture sanitarie, scuole, biblioteche del pavese ma anchedi altre zone del nord Italia, come ad esempio Rovereto(Tn). Ma c’è anche la possibilità di devolvere il 5 permille alla onlus (ogni donazione è fiscalmente deducibiledalla dichiarazione dei redditi): grazie a questi proventi(15.750 dollari) nel 2010 si è potuto sostenere per unanno 50 famiglie cui appartengono i malnutriti più poveriseguiti presso il Centro. E questo ha garantito la preven-zione di molte ricadute causate dall’impossibilità dei ge-nitori di procurare una sufficiente alimentazione dopo ledimissioni dei piccoli pazienti. Sempre nel 2010 sonostati stanziati 18.000 euro per operare in Uganda diecibambini affetti da idrocefalia o con tumori agli occhi.Mentre nel 2011 sono state finanziate ancora le famigliedei bambini malnutriti più poveri, inoltre grazie al pro-getto finanziario Prosolidar sono stati aiutati gli orfani digenitori morti per Aids. A proposito di orfani, c’è anchela possibilità di adottare bambini a distanza facendo unversamento annuale di 300 euro. “Nel 2012 abbiamogià fatto due interventi richiesti da Suor Elena, nostra

referente a Bukavu – ha sottolineato la presidente AnnaSina Vicini -: il primo per curare le persone malate diTbc, altra piaga per chi vive nelle foreste attorno allacittà; il secondo è per sostenere le bambine prostitute,ovvero bimbe di appena 10-12 anni che iniziano a pro-stituirsi senza nessun tipo di protezione, poi rimangonoincinte, mettono al mondo bimbi che non sanno comecurare e che spesso abbandonano”. Don FrancescoGiorgi, guida spirituale dell’associazione, ha ricordatole parole di Gesù: “Se avete un po’ di fede farete deimiracoli più grandi dei miei. Ecco, ci sono personecome questi volontari che hanno tanta fede e tantoamore e questo ha portato ad un grande miracolo,anche dal punto di vista economico. Siamo un belgruppo, sostenuto dalla fede e da un grande cuore evorrei che ciascun iscritto sentisse l’orgoglio di essereuno strumento nelle mani del Signore per compierequesti miracoli”. Per festeggiare i 10 anni di vita diS.O.S. Ospedale Bukavu Domenica 10 Giugno, alle 17,c’è l’annuale incontro di meditazione e preghiera pressola Parrocchia di Fortunago: sarà un momento aperto atutti e particolarmente importante per la vita dell’asso-ciazione. Al termine della Messa ci sarà un momentoconviviale presso il ristorante La Pineta. Per informa-zioni o per donare il cinque per mille 0383.76728 owww.bukavu.it

Guida all’ospitalità italianaS.O.S Ospedale di Bukavu compie dieci anni

Pag. 25SpazioAperto

Una bella iniziativa quella voluta dalla cooperativa “Solidarietà e Servizi” e Comune di Pavia – assessorato aiServizi Sociali. Una giornata di sano agonismo al Campo Coni di via Treves a Pavia fra 200 atleti diversamenteabili provenienti da 14 centri diurni sparsi per tutta la provincia: Il Naviglio (Pavia), Torchietto (Pavia), LeBetulle (Pavia), C.D.D. Voghera, Fondazione Adolescere (Voghera), Residenza G. Emiliani (Pavia), Centro Ar-cobaleno (Cava Manara), Il Giardino (Belgioioso), Il Tiglio (S. Alessio), Il ramo del Tiglio (S. Alessio), La Palla-vicina (Voghera), Arcomadia (Vigevano), C.D.D. Stradella, Centro Il Melograno (Sannazzaro). Alla fine laclassifica ha premiato il Centro Gerolamo Emiliani di Pavia, ma “è stata la vittoria di tutti”, come ha ricordatoanche l’assessore provinciale ai servizi sociali Francesco Brendolise. Hanno portato il loro saluto anche il cam-pione pavese Andrea Re, ex canottiere italiano, 8 volte campione mondiale nei pesi leggeri di canottaggio, eCeleste Poma, apprezzata pallavolista della Riso Scotti. Dopo la sfilata di tutti gli atleti, circa 400, sulle note

di “Momenti di gloria” è stato eseguito l’innonazionale di Mameli. Poi il via alle gare, dai60 metri piani, ai 20 metri piani, il lanciodella palla, la staffetta. Alle premiazioni sonointervenuti tra gli altri il sindaco AlessandroCattaneo, l’assessore comunale ai Servizi So-ciali Sandro Assanelli, Sergio Contrini, presi-dente di ASP (Azienda Servizi alla persona),Carlo Guerini, consigliere ASP, Mariella Ro-gnoni, presidente del comitato di gestione deiCentri Diurni Comunali, Marina Torchio, re-sponsabile area disabili, Mario Molinari, dellagiunta Coni, Carla Torselli, presidente regio-nale Anffas, Giampiero Colombo, AndreaFranco e Simona De Alberti della CooperativaSolidarietà e Servizi. Molto ammirati anche icani della Pet Therapy accompagnati dalleistruttrici Simona Corazzi e Alessia Chiesa.

Athletics Special Olympics 2012

Naturalmente: fiori, piante, orti, giardini

NaturalMente

Come accade nell'uomo, anche nel cane maschio con l'avanzare dell'età, per effetto degli ormoni sessuali la prostata aumentadi volume determinando l' Ipertrofia Prostatica Benigna (IPB).Aumentando di volume la prostata comprime gli organi circostanti determinando l'insorgenza di diversi sintomi. Questi se non

diagnosticati e controllati possono nel tempo portare a complicazioni come cisti ed infezioni. I cani maschi oltre i 5 anni d'età devono essere osservati con attenzione per evidenziare tutti quei segnali che possono indicareun aumentato volume prostatico. più precocemente questi sintomi vengono evidenziati, maggiore sarà la garanzia di un tratta-mento efficace. Un esame della prostata attraverso la palpazione rettale dovrebbe rientrare negli esami di routine di tutti i cani oltre i 5 anni dietà per valutare il volume prostatico. La palpazione rettale è un esame indolore e senza alcun rischio per il cane. Altri esami piùspecifici, come l'ecografia, che permette di osservare la struttura della prostata e la valutazione del CPSE tramite un particolareesame del sangue, possono essere utili per approfondire la situazione patologica. SE IL TUO CANE MASCHIO PRESENTA ALCUNI DI QUESTI SINTOMI, RIVOLGITI AL TUO VETERINARIO: Difficoltà a defecare (numerosisforzi senza esito); Stipsi (più di 48 ore senza emissione di feci); Variazioni di forma e consistenza delle feci (feci piatte, molli opiccole e numerose); Difficoltà nell'urinare; Presenza di sangue nelle urine; Perdite di sangue non correlate alla minzione (esa-minare la cuccia o il ricovero dove il cane dorme); Incontinenza urinaria; Zoppia dei posteriori o rigidità locomotoria; Ridotta fer-tilità.

La visita dal veterinario, un ostacolo mica daridere per cani e gatti. I nostri amici capisconosubito le nostre intenzioni e, a volte, portarlidal veterinario per i necessari controlli può es-sere davvero un’impresa ardua. Poi ogni ani-male si comporta in maniera diversa: dei mieitre cani, una adora la veterinaria, l’altra la tol-lera, la terza la teme. E le reazioni sono le piùdiverse, inclusa la pipì nello studio. Ecco dun-que alcune indicazioni pratiche per aiutareFido e Micio a vivere in maniera meno trau-matica la visita veterinaria:- tranquillizzare il cane e/o il gatto, parlandoglie accarezzandolo;- per i gatti può essere utile coprire il trasportino con un telo, in modo che non si agi-tino alla vista dei cani in sala d’attesa; in ogni caso non poggiate mai il trasportinocon il gatto dentro a terra: da sollevato può dominare la situazione;- quando siete dal veterinario e il vostro amico è sul tavolo per la visita, può essereutile coprirgli gli occhi per non farlo spaventare;- gratificare l’amico peloso subito dopo ogni visita, in modo che associ qualcosa digradevole alla visita;- d’accordo con il medico portarlo in ambulatorio anche quando non ce n’è bisognoin modo che il veterinario possa parlargli, accarezzarlo, dargli qualche ghiottoneria elasciarlo andare;- da considerare anche i modi di fare del veterinario e valutare se sia il caso di cam-biarlo per migliorare la situazione.

Iperplasia prostatica benigna: una patologia del cane maschio anziano

Consigli per tranquillizzare cani e gattiFinalmente la Cassazione ha stabilito definiti-vamente che l'utilizzo del collare antiabbaioper i cani costituisce una forma di maltratta-mento degli animali punibile legalmente.Tra le motivazioni della recente sentenza com-pare l'aggressività che questo metodo coerci-tivo scatenerebbe nell'animale: il collareantiabbaio, infatti, può essere considerato “uncongegno che causa al cane un'inutile e sa-dica sofferenza, rendendolo aggressivo neiconfronti di chiunque”.I giudici della Cassazione hanno anche posto l'accento sul fatto che le mo-derne tecniche di addestramento permettono tranquillamente di risolvere ilproblema senza dover utilizzare metodi violenti e stressanti per il cane.

Fuori legge i collari anti abbaio

www.turistia4zampe.it è il nuovo sito del Ministrodel Turismo con la collaborazione del Ministerodella Salute. Il sito si propone di aiutare tutti co-loro che intendono spostarsi in compagnia delproprio animale offrendo tanti consigli per orga-nizzare al meglio la vacanza. Due gli scopi del progetto: migliorare la competi-tività turistica dell'Italia e, naturalmente, combattere il deplorevole feno-meno dell'abbandono.

Turisti a 4 zampe

Con l'arrivo definitivo della primavera, a Maggio abbiamo tanti lavori che ci attendono sia in giardino che nel-l’orto, oltre che prenderci cura delle nostre piante da appartamento che chiedono particolari attenzioni. Nell'orto a Maggio, con luna calante, primi giorni del mese e ultima settimana, è necessario procedere allamessa a dimora di bietola, radicchio, cavolo, lattuga, agretto, finocchio e spinaci. A Maggio è anche il momentogiusto per l'innesto di meli, peri e castagni oltre che dedicarsi alla potatura degli ulivi. Se il terreno è infestatodalle erbacce, provvediamo alla pulizia in modo da facilitare la crescita degli ortaggi. Con luna nuova, a Maggiopossiamo seminare zucche, sedani e rape. Con luna crescente invece possiamo seminare anguria, melone,carota, cetrioli, fagioli, fagiolini, fave, zucchine, scarola, pomodori, melanzane, peperoni. Inoltre a Maggio pos-siamo raccogliere le classiche erbe da essiccare per il nostro inverno, come camomilla, erba cipollina, ro-smarino, salvia e timo. In giardino a Maggio invece, con luna calante mettere a dimora le dalie e le bulbosea fioritura estiva ed autunnale. In fase di luna piena in giardino si semina la violaciocca.

Pag. 26