FAMILIA - Knights of Columbusen nuestra Familia Colombina, en 1978 el Consejo Supremo instituyó el...
Transcript of FAMILIA - Knights of Columbusen nuestra Familia Colombina, en 1978 el Consejo Supremo instituyó el...
1
omo Caballeros deColón siempre hemosestado interesados en
la formación de familiasfuertes y vibrantes. Paraapoyar esta filosofía y paracrear una mayor concienciaen nuestra FamiliaColombina, en 1978 el ConsejoSupremo instituyó elprograma de la “Familia delMes”.
Desde ese año, elprograma de la “Familia delMes” ha crecido hasta llegar aser uno de los programas másexitosos de la Orden.
Para participar en esteprograma, su Consejo debeescoger a un miembro con su
familia para que sea la“Familia del Mes” usando laguía que figura en la página 2de este folleto. Luego debellenar y someter a las oficinasdel Consejo Supremo elformulario correspondiente acada mes. Especifique alreverso del formulario lasrazones que le movieron paraescoger a esa familia.
El quince de cada mes seescogen al azar 100formularios de la “Familia del
Mes” entre los que se hayanrecibido en las oficinas delConsejo Supremo el mesanterior. Cada una de las
100 familias escogidas
recibirá una bellísima
estatuíta de la Sagrada
Familia, como la que se
muestra aquí, junto con
una carta personal de
felicitaciones del
Caballero Supremo,
Carl A. Anderson.
Recuérdese que cadaformulario que se presentedebe tenar la firma del GranCaballero del Consejo. Todas
las participaciones deben
recibirse en las oficinas del
Consejo Supremo el 15 del
mes siguiente a la elección
de la “Familia del Mes”. Lasfechas de vencimiento son lasque se exponen aquí.
El programa de la “Familiadel Mes” es un excelente mediopara premiar y estimular a lasfamilias del Consejo.Participando cada mes en esteprograma, su Consejoagasajará a la familia de unmiembro y le dará laoportunidad de poder ganar elpremio del Consejo Supremo.
C
FAMILIAdel
MES
“Familia del Mes”Fechas de Sorteos en el Consejo Supremo
Familia de julio – el 15 de agostoFamilia de agosto – el 15 de septiembreFamilia de septiembre – el 15 de octubreFamilia de octubre – el 15 de noviembre
Familia de noviembre – el 15 de diciembreFamilia de diciembre – el 15 de enero
Familia de enero – el 15 de febreroFamilia de febrero – el 15 de marzo
Familia de marzo – el 15 de abrilFamilia de abril – el 15 de mayoFamilia de mayo – el 15 de junioFamilia de junio – el 15 de julio
ESTATUITA DE LA SAGRADA FAMILIA
1993-S 3_11 INSIDE_1993S 3_06 8_47 3/29/11 9:35 AM Page 1
ada Consejo deberátener un comitéencargado de escoger
cada mes a la “Familia delMes”. El Consejo deberáestabelecer sus propiasreglas para escoger la familiaque merezca este honor ydistinción. A continuaciónponemos algunassugerencias que puedenayudarle a su comité.
A. El comité debe estar
formado por miembros que
conocen a la mayoría de las
familias y que tienen como
lema fortalecer la vida
familiar.
B. El comité debe hablar con
los párrocos o capellanes,
vecinos, miembros del
Consejo, etc., para recibir
recomendaciones, referencias
y evaluaciones de las
familias del Consejo.
También debe entrevistar a
las familias propuestas.
C. El comité debe tener en
cuenta los siguientes factores
al buscar la “Familia del
Mes”:
• ¿La familia ha
contribuido
significativamente en
bien de la Iglesia,
comunidad o el Consejo?
• ¿Existe armonía
familiar?
• ¿Comparten sus
experiencias como
familia?
• ¿Participan como
familia en la misa y
funciones religiosas?
• ¿Dedican el tiempo
suficiente para sus
relaciones familiares?
D. No es necesario que el
comité trate de encontrar
cada mes una “Super
Familia”, sino por el
contratio, debe encontrar
aquella familia que vive de
acuerdo a las principios
cristianos tradicionales y
que merece que se le premie
por esas convicciones.
Asegúrese que su Consejodemuestre este honor a la“Familia del Mes”. Invite atoda la familia a una reunióndel Consejo para recibir elcertificado de la “Familia delMes”. Las oficinas delConsejo Supremo handiseñado un certificado atodo color para la “Familiadel Mes” (artículo #1843-S).Este certificado es de 81/2 x11 pulgadas (211/2 x 28 cm.) ylo puede obtener delDepartamento deSuministros del ConsejoSupremo.
quellos consejos queparticipan en elprograma de la
“Familia del Mes” debenescoger la “Familia del Año”.
Al escoger a la “Familiadel Año” se debe seguir lasmismas pautas que se usanpara la “Familia del Mes”.Generalmente se escoge la“Familia del Año” de entrelas familias que han sidoescogidas como“Familias del Mes”durante el año. Sucomité calificador debetener en cuenta si cadafamilia a continuadosiendo ejemplo comouna Familia Colombinasólida. Escoja lafamilia que se hadestacado sobre todasen promover losprincipios de nuestraIglesia y de nuestraOrden. Aquella familiaque la podemos llamar“la familia modelo delConsejo” en todos losaspectos: por suservicio a la Iglesia, a lacomunidad, al Consejo y a símismos.
Su Consejo debe tambiéndar tributo a la “Familia delAño” de su Consejo con laentrega del certificado de la“Familia del Año” (artículo#1843A-S) de 81/2 x 11pulgadas (211/2 x 28 cm.)firmado por el CaballeroSupremo, Carl A. Anderson,
que lo puede obtener delDepartamento deSuministros del ConsejoSupremo.
Cada Consejo de Estadorealiza su propio concursoentre todas las “Familias delAño” de todo el Estado, paraescoger la “Familia del Año”del Estado. El ConsejoSupremo escoge a la “Familiadel Año Internacional” entretodas las “Familias del Año”ganadoras a nivel de Estado.
Apenas su Consejo hayaescogido a la “Familia delAño” llene la solicitud paraque entre en el concurso anivel de Estado. Cada
jurisdicción establece susreglas y fechas devencimiento. Generalmentecada Consejo de Estadopremia a su “Familia delAño” en la Convención deEstado, por lo cual, estéatento a los anuncios de suConsejo de Estado.
2
C
FAMILIAdel
MES
FAMILIAdel
AÑO
A
#1843-S
#1843A-S
1993-S 3_11 INSIDE_1993S 3_06 8_47 3/29/11 9:35 AM Page 2
3
Co
rte
y e
nvíe
a:
Dep
arta
men
to d
e S
ervic
ios F
rate
rn
ale
s d
el
Co
nsejo
Su
prem
o,
1 C
olu
mb
us P
laza,
New
Haven
, C
T 0
6510-3
326 o
fax
a (
20
3) 7
52
-41
08
CA
DA
ME
S S
E E
SC
OG
ER
AN
AL
AZ
AR
100 F
AM
ILIA
S E
NT
RE
LA
S Q
UE
HA
N E
NV
IAD
O E
L F
OR
MU
LA
RIO
ME
NS
UA
L,
QU
IEN
ES
RE
CIB
IRA
N U
NA
BE
LL
ISIM
A E
ST
AT
UIT
A D
E L
A S
AG
RA
DA
FA
MIL
IA,
RE
GA
LO
DE
LA
JU
NT
A D
E D
IRE
CT
OR
ES
SU
PR
EM
OS
.Fecha: ___/___/___ La Familia del Hermano ________________________________________________
(Nombre del Miembro—Escriba en Imprenta)
ha sido escogida como la “Familia del Mes” del Consejo ______________________________________(Número)
de ____________________________________________________________________________________(Ciudad) (Estado)
Por favor incluya a nuestra familia en el concurso de la “Familia del Mes” del Consejo Supremo.Al reverso de este formulario estamos anotando las cualidades de esta familia.
Los nombres de los miembros de esta familia son los siguientes:
Miembro: __________________________________ ___________________________________________(Número de Membresía)
Esposa: ____________________________________
Hijos/Edades: Hijos/Edades:
_________________________________________ ________________________________________
_________________________________________ ________________________________________
_________________________________________ ________________________________________
Dirección completa de la familia escogida (Incluya el Cód. Postal):
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
Firma del Gran Caballero: ______________________________________________________________Se recomienda que los consejos conserven una copia de este formulario.
Fecha: ___/___/___ La Familia del Hermano ________________________________________________(Nombre del Miembro—Escriba en Imprenta)
ha sido escogida como la “Familia del Mes” del Consejo ______________________________________(Número)
de ____________________________________________________________________________________(Ciudad) (Estado)
Por favor incluya a nuestra familia en el concurso de la “Familia del Mes” del Consejo Supremo.Al reverso de este formulario estamos anotando las cualidades de esta familia.
Los nombres de los miembros de esta familia son los siguientes:
Miembro: __________________________________ ___________________________________________(Número de Membresía)
Esposa: ____________________________________
Hijos/Edades: Hijos/Edades:
_________________________________________ ________________________________________
_________________________________________ ________________________________________
_________________________________________ ________________________________________
Dirección completa de la familia escogida (Incluya el Cód. Postal):
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
Firma del Gran Caballero: ______________________________________________________________Se recomienda que los consejos conserven una copia de este formulario.
JULIO
_________
FECHA DE
VENCIMIENTO
AGOSTO 15
FAMILIAdel
MES
AGOSTO
_________
FECHA DE
VENCIMIENTO
SEPTIEMBRE 15
FAMILIAdel
MES
!
1993-S 3_11 INSIDE_1993S 3_06 8_47 3/29/11 9:35 AM Page 3
La “Familia del Mes” de nuestro Consejo fue escogida por las siguientes razones:
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
4
La “Familia del Mes” de nuestro Consejo fue escogida por las siguientes razones:
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
1993-S 3_11 INSIDE_1993S 3_06 8_47 3/29/11 9:35 AM Page 4
5
Co
rte
y e
nvíe
a:
Dep
arta
men
to d
e S
ervic
ios F
rate
rn
ale
s d
el
Co
nsejo
Su
prem
o,
1 C
olu
mb
us P
laza,
New
Haven
, C
T 0
6510-3
326 o
fax
a (
20
3) 7
52
-41
08
CA
DA
ME
S S
E E
SC
OG
ER
AN
AL
AZ
AR
100 F
AM
ILIA
S E
NT
RE
LA
S Q
UE
HA
N E
NV
IAD
O E
L F
OR
MU
LA
RIO
ME
NS
UA
L,
QU
IEN
ES
RE
CIB
IRA
N U
NA
BE
LL
ISIM
A E
ST
AT
UIT
A D
E L
A S
AG
RA
DA
FA
MIL
IA,
RE
GA
LO
DE
LA
JU
NT
A D
E D
IRE
CT
OR
ES
SU
PR
EM
OS
.Fecha: ___/___/___ La Familia del Hermano ________________________________________________
(Nombre del Miembro—Escriba en Imprenta)
ha sido escogida como la “Familia del Mes” del Consejo ______________________________________(Número)
de ____________________________________________________________________________________(Ciudad) (Estado)
Por favor incluya a nuestra familia en el concurso de la “Familia del Mes” del Consejo Supremo.Al reverso de este formulario estamos anotando las cualidades de esta familia.
Los nombres de los miembros de esta familia son los siguientes:
Miembro: __________________________________ ___________________________________________(Número de Membresía)
Esposa: ____________________________________
Hijos/Edades: Hijos/Edades:
_________________________________________ ________________________________________
_________________________________________ ________________________________________
_________________________________________ ________________________________________
Dirección completa de la familia escogida (Incluya el Cód. Postal):
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
Firma del Gran Caballero: ______________________________________________________________Se recomienda que los consejos conserven una copia de este formulario.
Fecha: ___/___/___ La Familia del Hermano ________________________________________________(Nombre del Miembro—Escriba en Imprenta)
ha sido escogida como la “Familia del Mes” del Consejo ______________________________________(Número)
de ____________________________________________________________________________________(Ciudad) (Estado)
Por favor incluya a nuestra familia en el concurso de la “Familia del Mes” del Consejo Supremo.Al reverso de este formulario estamos anotando las cualidades de esta familia.
Los nombres de los miembros de esta familia son los siguientes:
Miembro: __________________________________ ___________________________________________(Número de Membresía)
Esposa: ____________________________________
Hijos/Edades: Hijos/Edades:
_________________________________________ ________________________________________
_________________________________________ ________________________________________
_________________________________________ ________________________________________
Dirección completa de la familia escogida (Incluya el Cód. Postal):
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
Firma del Gran Caballero: ______________________________________________________________Se recomienda que los consejos conserven una copia de este formulario.
SEPTIEMBRE
_________
FECHA DE
VENCIMIENTO
OCTUBRE 15
FAMILIAdel
MES
OCTUBRE
_________
FECHA DE
VENCIMIENTO
NOVIEMBRE 15
FAMILIAdel
MES
!
1993-S 3_11 INSIDE_1993S 3_06 8_47 3/29/11 9:35 AM Page 5
La “Familia del Mes” de nuestro Consejo fue escogida por las siguientes razones:
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
6
La “Familia del Mes” de nuestro Consejo fue escogida por las siguientes razones:
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
1993-S 3_11 INSIDE_1993S 3_06 8_47 3/29/11 9:35 AM Page 6
7
Co
rte
y e
nvíe
a:
Dep
arta
men
to d
e S
ervic
ios F
rate
rn
ale
s d
el
Co
nsejo
Su
prem
o,
1 C
olu
mb
us P
laza,
New
Haven
, C
T 0
6510-3
326 o
fax
a (
20
3) 7
52
-41
08
CA
DA
ME
S S
E E
SC
OG
ER
AN
AL
AZ
AR
100 F
AM
ILIA
S E
NT
RE
LA
S Q
UE
HA
N E
NV
IAD
O E
L F
OR
MU
LA
RIO
ME
NS
UA
L,
QU
IEN
ES
RE
CIB
IRA
N U
NA
BE
LL
ISIM
A E
ST
AT
UIT
A D
E L
A S
AG
RA
DA
FA
MIL
IA,
RE
GA
LO
DE
LA
JU
NT
A D
E D
IRE
CT
OR
ES
SU
PR
EM
OS
.Fecha: ___/___/___ La Familia del Hermano ________________________________________________
(Nombre del Miembro—Escriba en Imprenta)
ha sido escogida como la “Familia del Mes” del Consejo ______________________________________(Número)
de ____________________________________________________________________________________(Ciudad) (Estado)
Por favor incluya a nuestra familia en el concurso de la “Familia del Mes” del Consejo Supremo.Al reverso de este formulario estamos anotando las cualidades de esta familia.
Los nombres de los miembros de esta familia son los siguientes:
Miembro: __________________________________ ___________________________________________(Número de Membresía)
Esposa: ____________________________________
Hijos/Edades: Hijos/Edades:
_________________________________________ ________________________________________
_________________________________________ ________________________________________
_________________________________________ ________________________________________
Dirección completa de la familia escogida (Incluya el Cód. Postal):
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
Firma del Gran Caballero: ______________________________________________________________Se recomienda que los consejos conserven una copia de este formulario.
Fecha: ___/___/___ La Familia del Hermano ________________________________________________(Nombre del Miembro—Escriba en Imprenta)
ha sido escogida como la “Familia del Mes” del Consejo ______________________________________(Número)
de ____________________________________________________________________________________(Ciudad) (Estado)
Por favor incluya a nuestra familia en el concurso de la “Familia del Mes” del Consejo Supremo.Al reverso de este formulario estamos anotando las cualidades de esta familia.
Los nombres de los miembros de esta familia son los siguientes:
Miembro: __________________________________ ___________________________________________(Número de Membresía)
Esposa: ____________________________________
Hijos/Edades: Hijos/Edades:
_________________________________________ ________________________________________
_________________________________________ ________________________________________
_________________________________________ ________________________________________
Dirección completa de la familia escogida (Incluya el Cód. Postal):
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
Firma del Gran Caballero: ______________________________________________________________Se recomienda que los consejos conserven una copia de este formulario.
NOVIEMBRE
_________
FECHA DE
VENCIMIENTO
DICIEMBRE 15
FAMILIAdel
MES
DICIEMBRE
_________
FECHA DE
VENCIMIENTO
ENERO 15
FAMILIAdel
MES
!
1993-S 3_11 INSIDE_1993S 3_06 8_47 3/29/11 9:35 AM Page 7
La “Familia del Mes” de nuestro Consejo fue escogida por las siguientes razones:
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
8
La “Familia del Mes” de nuestro Consejo fue escogida por las siguientes razones:
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
1993-S 3_11 INSIDE_1993S 3_06 8_47 3/29/11 9:35 AM Page 8
9
Co
rte
y e
nvíe
a:
Dep
arta
men
to d
e S
ervic
ios F
rate
rn
ale
s d
el
Co
nsejo
Su
prem
o,
1 C
olu
mb
us P
laza,
New
Haven
, C
T 0
6510-3
326 o
fax
a (
20
3) 7
52
-41
08
CA
DA
ME
S S
E E
SC
OG
ER
AN
AL
AZ
AR
100 F
AM
ILIA
S E
NT
RE
LA
S Q
UE
HA
N E
NV
IAD
O E
L F
OR
MU
LA
RIO
ME
NS
UA
L,
QU
IEN
ES
RE
CIB
IRA
N U
NA
BE
LL
ISIM
A E
ST
AT
UIT
A D
E L
A S
AG
RA
DA
FA
MIL
IA,
RE
GA
LO
DE
LA
JU
NT
A D
E D
IRE
CT
OR
ES
SU
PR
EM
OS
.Fecha: ___/___/___ La Familia del Hermano ________________________________________________
(Nombre del Miembro—Escriba en Imprenta)
ha sido escogida como la “Familia del Mes” del Consejo ______________________________________(Número)
de ____________________________________________________________________________________(Ciudad) (Estado)
Por favor incluya a nuestra familia en el concurso de la “Familia del Mes” del Consejo Supremo.Al reverso de este formulario estamos anotando las cualidades de esta familia.
Los nombres de los miembros de esta familia son los siguientes:
Miembro: __________________________________ ___________________________________________(Número de Membresía)
Esposa: ____________________________________
Hijos/Edades: Hijos/Edades:
_________________________________________ ________________________________________
_________________________________________ ________________________________________
_________________________________________ ________________________________________
Dirección completa de la familia escogida (Incluya el Cód. Postal):
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
Firma del Gran Caballero: ______________________________________________________________Se recomienda que los consejos conserven una copia de este formulario.
Fecha: ___/___/___ La Familia del Hermano ________________________________________________(Nombre del Miembro—Escriba en Imprenta)
ha sido escogida como la “Familia del Mes” del Consejo ______________________________________(Número)
de ____________________________________________________________________________________(Ciudad) (Estado)
Por favor incluya a nuestra familia en el concurso de la “Familia del Mes” del Consejo Supremo.Al reverso de este formulario estamos anotando las cualidades de esta familia.
Los nombres de los miembros de esta familia son los siguientes:
Miembro: __________________________________ ___________________________________________(Número de Membresía)
Esposa: ____________________________________
Hijos/Edades: Hijos/Edades:
_________________________________________ ________________________________________
_________________________________________ ________________________________________
_________________________________________ ________________________________________
Dirección completa de la familia escogida (Incluya el Cód. Postal):
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
Firma del Gran Caballero: ______________________________________________________________Se recomienda que los consejos conserven una copia de este formulario.
ENERO
_________
FECHA DE
VENCIMIENTO
FEBRERO 15
FAMILIAdel
MES
FEBRERO
_________
FECHA DE
VENCIMIENTO
MARZO 15
FAMILIAdel
MES
!
1993-S 3_11 INSIDE_1993S 3_06 8_47 3/29/11 9:35 AM Page 9
La “Familia del Mes” de nuestro Consejo fue escogida por las siguientes razones:
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
10
La “Familia del Mes” de nuestro Consejo fue escogida por las siguientes razones:
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
1993-S 3_11 INSIDE_1993S 3_06 8_47 3/29/11 9:35 AM Page 10
11
Co
rte
y e
nvíe
a:
Dep
arta
men
to d
e S
ervic
ios F
rate
rn
ale
s d
el
Co
nsejo
Su
prem
o,
1 C
olu
mb
us P
laza,
New
Haven
, C
T 0
6510-3
326 o
fax
a (
20
3) 7
52
-41
08
CA
DA
ME
S S
E E
SC
OG
ER
AN
AL
AZ
AR
100 F
AM
ILIA
S E
NT
RE
LA
S Q
UE
HA
N E
NV
IAD
O E
L F
OR
MU
LA
RIO
ME
NS
UA
L,
QU
IEN
ES
RE
CIB
IRA
N U
NA
BE
LL
ISIM
A E
ST
AT
UIT
A D
E L
A S
AG
RA
DA
FA
MIL
IA,
RE
GA
LO
DE
LA
JU
NT
A D
E D
IRE
CT
OR
ES
SU
PR
EM
OS
.Fecha: ___/___/___ La Familia del Hermano ________________________________________________
(Nombre del Miembro—Escriba en Imprenta)
ha sido escogida como la “Familia del Mes” del Consejo ______________________________________(Número)
de ____________________________________________________________________________________(Ciudad) (Estado)
Por favor incluya a nuestra familia en el concurso de la “Familia del Mes” del Consejo Supremo.Al reverso de este formulario estamos anotando las cualidades de esta familia.
Los nombres de los miembros de esta familia son los siguientes:
Miembro: __________________________________ ___________________________________________(Número de Membresía)
Esposa: ____________________________________
Hijos/Edades: Hijos/Edades:
_________________________________________ ________________________________________
_________________________________________ ________________________________________
_________________________________________ ________________________________________
Dirección completa de la familia escogida (Incluya el Cód. Postal):
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
Firma del Gran Caballero: ______________________________________________________________Se recomienda que los consejos conserven una copia de este formulario.
Fecha: ___/___/___ La Familia del Hermano ________________________________________________(Nombre del Miembro—Escriba en Imprenta)
ha sido escogida como la “Familia del Mes” del Consejo ______________________________________(Número)
de ____________________________________________________________________________________(Ciudad) (Estado)
Por favor incluya a nuestra familia en el concurso de la “Familia del Mes” del Consejo Supremo.Al reverso de este formulario estamos anotando las cualidades de esta familia.
Los nombres de los miembros de esta familia son los siguientes:
Miembro: __________________________________ ___________________________________________(Número de Membresía)
Esposa: ____________________________________
Hijos/Edades: Hijos/Edades:
_________________________________________ ________________________________________
_________________________________________ ________________________________________
_________________________________________ ________________________________________
Dirección completa de la familia escogida (Incluya el Cód. Postal):
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
Firma del Gran Caballero: ______________________________________________________________Se recomienda que los consejos conserven una copia de este formulario.
MARZO
_________
FECHA DE
VENCIMIENTO
ABRIL 15
FAMILIAdel
MES
ABRIL
_________
FECHA DE
VENCIMIENTO
MAYO 15
FAMILIAdel
MES
!
1993-S 3_11 INSIDE_1993S 3_06 8_47 3/29/11 9:35 AM Page 11
La “Familia del Mes” de nuestro Consejo fue escogida por las siguientes razones:
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
12
La “Familia del Mes” de nuestro Consejo fue escogida por las siguientes razones:
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
1993-S 3_11 INSIDE_1993S 3_06 8_47 3/29/11 9:35 AM Page 12
13
Co
rte
y e
nvíe
a:
Dep
arta
men
to d
e S
ervic
ios F
rate
rn
ale
s d
el
Co
nsejo
Su
prem
o,
1 C
olu
mb
us P
laza,
New
Haven
, C
T 0
6510-3
326 o
fax
a (
20
3) 7
52
-41
08
CA
DA
ME
S S
E E
SC
OG
ER
AN
AL
AZ
AR
100 F
AM
ILIA
S E
NT
RE
LA
S Q
UE
HA
N E
NV
IAD
O E
L F
OR
MU
LA
RIO
ME
NS
UA
L,
QU
IEN
ES
RE
CIB
IRA
N U
NA
BE
LL
ISIM
A E
ST
AT
UIT
A D
E L
A S
AG
RA
DA
FA
MIL
IA,
RE
GA
LO
DE
LA
JU
NT
A D
E D
IRE
CT
OR
ES
SU
PR
EM
OS
.Fecha: ___/___/___ La Familia del Hermano ________________________________________________
(Nombre del Miembro—Escriba en Imprenta)
ha sido escogida como la “Familia del Mes” del Consejo ______________________________________(Número)
de ____________________________________________________________________________________(Ciudad) (Estado)
Por favor incluya a nuestra familia en el concurso de la “Familia del Mes” del Consejo Supremo.Al reverso de este formulario estamos anotando las cualidades de esta familia.
Los nombres de los miembros de esta familia son los siguientes:
Miembro: __________________________________ ___________________________________________(Número de Membresía)
Esposa: ____________________________________
Hijos/Edades: Hijos/Edades:
_________________________________________ ________________________________________
_________________________________________ ________________________________________
_________________________________________ ________________________________________
Dirección completa de la familia escogida (Incluya el Cód. Postal):
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
Firma del Gran Caballero: ______________________________________________________________Se recomienda que los consejos conserven una copia de este formulario.
Fecha: ___/___/___ La Familia del Hermano ________________________________________________(Nombre del Miembro—Escriba en Imprenta)
ha sido escogida como la “Familia del Mes” del Consejo ______________________________________(Número)
de ____________________________________________________________________________________(Ciudad) (Estado)
Por favor incluya a nuestra familia en el concurso de la “Familia del Mes” del Consejo Supremo.Al reverso de este formulario estamos anotando las cualidades de esta familia.
Los nombres de los miembros de esta familia son los siguientes:
Miembro: __________________________________ ___________________________________________(Número de Membresía)
Esposa: ____________________________________
Hijos/Edades: Hijos/Edades:
_________________________________________ ________________________________________
_________________________________________ ________________________________________
_________________________________________ ________________________________________
Dirección completa de la familia escogida (Incluya el Cód. Postal):
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
Firma del Gran Caballero: ______________________________________________________________Se recomienda que los consejos conserven una copia de este formulario.
MAYO
_________
FECHA DE
VENCIMIENTO
JUNIO 15
FAMILIAdel
MES
JUNIO
_________
FECHA DE
VENCIMIENTO
JULIO 15
FAMILIAdel
MES
!
1993-S 3_11 INSIDE_1993S 3_06 8_47 3/29/11 9:35 AM Page 13
La “Familia del Mes” de nuestro Consejo fue escogida por las siguientes razones:
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
14
La “Familia del Mes” de nuestro Consejo fue escogida por las siguientes razones:
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________
1993-S 3_11 INSIDE_1993S 3_06 8_47 3/29/11 9:35 AM Page 14
FAMILIA DEL MES
Los días quince de cada mes — desde agosto hasta julio — 100 de los formularios de la “Familia del Mes”que se reciban en la Oficina del Consejo Supremo, serán sorteados al azar entre todos los participantes,para el mes siguiente. Cada una de las familias seleccionadas recibirá un regalo de la Sagrada Familia,junto con una carta de felicitación del Caballero Supremo, Carl A. Anderson.
Los siguientes factores deben tornarse en consideración al elegir a la “Familia del Mes”:
• ¿Ha hecho la familia una destacada contribución a la iglesia, a la comunidad o al Consejo?
• ¿La familia se divierte junta?
• ¿Hay comunicación abierta y honesta dentro de la familia?
• ¿La familia ora y asiste junta a la misa?
• ¿Es unida la familia, comparten y se comunican entre ellos, en lugar de estar sentados mirandotelevisión?
La familia del hermano: ______________________________________________________(Nombre del miembro - escriba en imprenta)
Ha sido elegida como la “Familia del Mes” por el Consejo: ________________________
En ___________________________________(Cuidad - Estado o Provincia)
Por favor haga que nuestro candidato participe en el concurso la “Familia del Mes”.Abajo están anotadas las calificaciones de los candidatos.
Los nombres de los miembros de la familia son:
Miembro: _______________________________
Número de membresía: _________________________________
Esposa: _________________________________
Hijos/edades:
______________________________________ ___________________________________
______________________________________ ___________________________________
______________________________________ ___________________________________
Dirección:
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
La “Familia del Mes” de nuestro consejo fue elegida por las siguientes razones:__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
Gran Caballero: ____________________________________________________________“Certifico que, según mi conocimiento, la información que proveo aqui es veraz y correcta.”
15
SELECCIONE UNO
� JULIOVencimiento, 15 de agosto
� AGOSTOVencimiento, 15 de septiembre
� SEPTIEMBREVencimiento, 15 de octubre
� OCTUBREVencimiento, 15 de noviembre
� NOVIEMBREVencimiento, 15 de diciembre
� DICIEMBREVencimiento, 15 de enero
� ENEROVencimiento, 15 de febrero
� FEBREROVencimiento, 15 de marzo
� MARZOVencimiento, 15 de abril
� ABRILVencimiento, 15 de mayo
� MAYOVencimiento, 15 de junio
� JUNIOVencimiento, 15 de julio
1993A-S 3/11
Co
rte
y e
nvíe
a:
Dep
arta
men
to d
e S
ervic
ios F
rate
rn
ale
s d
el
Co
nsejo
Su
prem
o,
1 C
olu
mb
us P
laza,
New
Haven
, C
T 0
6510-3
326 o
fax
a (
20
3) 7
52
-41
08
CA
DA
ME
S S
E E
SC
OG
ER
AN
AL
AZ
AR
100 F
AM
ILIA
S E
NT
RE
LA
S Q
UE
HA
N E
NV
IAD
O E
L F
OR
MU
LA
RIO
ME
NS
UA
L,
QU
IEN
ES
RE
CIB
IRA
N U
NA
BE
LL
ISIM
A E
ST
AT
UIT
A D
E L
A S
AG
RA
DA
FA
MIL
IA,
RE
GA
LO
DE
LA
JU
NT
A D
E D
IRE
CT
OR
ES
SU
PR
EM
OS
.
1993-S 3_11 INSIDE_1993S 3_06 8_47 3/29/11 9:35 AM Page 15
17
Formulario de participación
Jurisdicción: __________________________________________________ Fecha: _________________
InstruccionesConsejos Locales: Para que entre su “Familia del Año” en el concurso del Consejo de Estado, lleneeste formulario y envíelo a su Diputado de Estado. Si necesita más espacio use hojas adicionales. Sepueden incluir fotografías, recortes de periódicos, cartas de recomendación, etc. Nota: Cada
jurisdicción pone sus propias reglas y fechas de vencimiento, por lo cual, debe ponerse en
contrato con su Diputado de Estado.
Consejo de Estado: Seleccione una sola participación de la “Familia del Año” que será la querepresente al Estado. Someta esa participación firmada por el Diputado de Estado y todo el materialde apoyo, para que entre en el concurso de la “Familia del Año Internacional”.
A. Datos Personales
Nombre del Miembro: _______________________________________________ ___________________Número de Membresía
Nombre de la Esposa: ___________________________________________________________________
Hijos/Edades: Hijos/Edades:
_________________________________________ _________________________________________
_________________________________________ _________________________________________
_________________________________________ _________________________________________
_________________________________________ _________________________________________
Dirección Completa: ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Teléfono Domicilio: ________________________ Teléfono Negocio: ___________________________
Parroquia: __________________________________ Párroco: __________________________________
Dirección: _____________________________________________________________________________
Teléfono: ______________________________________________________________________________
B. Datos como Caballero de Colón
La familia escogida por el Consejo ___________________ de __________________________________(Número) (Lugar)
¿Por cuántos años el (esposo/padre) a sido miembro de los Caballeros de Colón?
_______________________________________________________________________________________
Posiciones que ha ocupado (funcionario/director/presidente de comité/asignaciones especiales):
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
FAMILIAdel
AÑO
Véase l
a l
ínea d
e s
ele
cció
n p
ara l
a “
Fam
ilia
del
Añ
o” e
n l
a p
ágin
a 2
. P
ón
gase e
n c
on
tacto
co
n l
a o
ficin
a d
e s
u C
on
sejo
de E
sta
do
o c
on
el
Dir
ecto
r d
e P
ro
gram
a d
e E
sta
do
para d
ete
rm
inar l
a f
ech
a d
e v
en
cim
ien
to p
ara e
ntr
ar e
n e
l co
ncu
rso
del
Co
nsejo
de E
sta
do
.
1993-S 3_11 INSIDE_1993S 3_06 8_47 3/29/11 9:35 AM Page 17
18
Explique la participación de toda la familia en las actividades de los Caballeros de Colón:
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
C. Participación de la FamiliaExplique acerca de la participación de toda la familia en la Iglesia: ____________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
Explique acerca de la participación de toda la familia en la comunidad: ________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
Explique por qué se escogió a esta familia como la familia “modelo” de su juridicción. ¿Por qué esta
familia mereció la distinción de ser nombrada como la “Familia del Año de los Caballeros de Colón”?
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
Sólo para Uso del Consejo de Estado:Esta familia ha sido escogida como la “Familia del Año” del Estado.
Atestigua: _________________________________________________________________________________(Diputado de Estado)
NOTA: Debe someter la Familia del Año del Estado al Departamento de Servicios Fraternales del Consejo Supremo,1 Columbus Plaza, New Haven, CT 06510-3326.
Para entrar en el concurso, todas las participaciones deben recibirse
en las oficinas del Consejo Supremo antes del 10 de junio.
FAMILIAdel
AÑO
1993-S 3_11 INSIDE_1993S 3_06 8_47 3/29/11 9:35 AM Page 18
Le agradecemos sus comentarios¿Tiene algún comentario o sugerencias acerca del programa de la “Familia del Mes”? ¿Tiene algunas ideas para el programa deactividades de la familia del Manual “Surgir . . . con Servicio” (#962-S)? Si es afirmativo, por favor haga una lista en esta página y envíelaal Departamento de Servicios Fraternales del Consejo Supremo, 1 Columbus Plaza, New Haven, CT 06510-3326 o fax a(203) 752-4108.
Firma: ____________________________________________________________________________________________________(Nombre y Cargo)
Dirección: ________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________
Consejo No.: _________________________________
19
Use e
sta
págin
a p
ara e
nvia
r c
ualq
uie
r p
regu
nta
o c
om
en
tario
co
n r
esp
ecto
al
Pro
gram
a d
e l
a “
Fam
ilia
del
Mes” a
: D
ep
arta
men
to d
e S
ervic
ios
Frate
rn
ale
s d
el
Co
nsejo
Su
prem
o,
1 C
olu
mb
us P
laza,
New
Haven
, C
T.
06510-3
326,
o v
ía F
ax
(203) 7
52-4
108
1993-S 3_11 INSIDE_1993S 3_06 8_47 3/29/11 9:35 AM Page 19
USE ESTA PÁGINA PARA REGISTRAR A LOS GANADORES DE LA
FAMILIA DEL MES PARA LOS REGISTROS DEL CONSEJO
JULIO: LA FAMILIA DE: ____________________________
AGOSTO: LA FAMILIA DE: ____________________________
SEPTIEMBRE: LA FAMILIA DE: ____________________________
OCTUBRE: LA FAMILIA DE: ____________________________
NOVIEMBRE: LA FAMILIA DE: ____________________________
DICIEMBRE: LA FAMILIA DE: ____________________________
ENERO: LA FAMILIA DE: ____________________________
FEBRERO: LA FAMILIA DE: ____________________________
MARZO: LA FAMILIA DE: ____________________________
ABRIL: LA FAMILIA DE: ____________________________
MAYO: LA FAMILIA DE: ____________________________
JUNIO: LA FAMILIA DE: ____________________________
1993-S 3_11 COVER_1993-S 3/29/11 9:34 AM Page 3