DOMENICA MATTINA

SEMPRE APERTI 8.30 - 13.00TI 8.30 - 13.00APERRTI 8.30 - 13.00SEMPRE

TTINAMAATTINAADOMENIC DOMENICA

MATTINASEMPRE APERTI 8.30 - 13.00TI 8.30 - 13.00APERRTI 8.30 - 13.00SEMPRE

TTINAMAATTINAADOMENIC

L’ultimo episodio è accadutonel quartiere Ovest, dove unacoppia è stata tratta in ingan-no da due persone “dall’accen-to straniero”, dicono alcuni te-stimoni.I malviventi hanno suonato alcampanello con la scusa di ef-

fettuare una verifica all’im-pianto elettrico, per poi appro-fittare della buona fede dei co-niugi e sottrarre loro, con uninganno, i gioielli che custodi-vano in casa.

Addio Angelo Chiricoil partigianoche liberavale cascine dai tedeschi

5 > LUTTO

Venerdì in Consigliosi discute il nuovoPiano del traffico

4 > VIABILITÀ

pagina 2

anno XIII - n. 38 - sabato 31 ottobre 2015 - www.noibrugherio.itil giornale che racconta la nostra città

Ritornano le tru#e ai danni di persone raggirateda delinquenti che 'ngendosi tecnici sottraggono l’oro

Hanno detto

Con gioia e commozione vi annuncioche Papa Francesco, accogliendoil nostro invito, sarà a Milano il 7 maggio

Card. Angelo Scola, pagina 12

Falsi operai Enelveri furti di gioielli

BELLI DI PAPÀ

CINEMA TEATRO SAN GIUSEPPEVIA ITALIA, 76 - BRUGHERIOwww.sangiuseppeonline.it

Sabato 31 ore 21.15

Domenica 1 ore 15 - 17.15

19.15 - 21.15

Lunedì 2 ore 21.15 Lunedì ingresso a prezzo ridotto

LE PROMESSE PER SALVARE NOIBRUGHERIO

Al 28 ottobre siamo arrivati a: 8.900 euro

Entro il 30 novembre bisogna arrivare a 20.000 euro

2 Città

31-10-2015

Tutte le notti, dalle 20 alle 8,30,

sono aperte le farmacie a Cologno Monzese

in corso Roma 13 e Cavallotti 31;

a Monza in via Ramazzotti, 36;

a Carugate al Centro commerciale Carosello

Guardia farmaceutica

(cioè apertura non stop dalle ore 8,30 alle ore 20)

Sabato 31 ott. Dei Mille - Via Dei Mille, 2 039.28.72.532Domenica 1 nov. Comunale 2 - Piazza Togliatti, 14 039. 28.73.058 Lunedì 2 nov. Centrale - Piazza Cesare Battisti, 22 039.21.42.046Martedì 3 nov. San Damiano - Via Della Vittoria, 62 039.83.31.17Mercoledì 4 nov. Santa Teresa - Viale Monza, 33 039.28.71.985Giovedì 5 nov. Della Francesca - Via Volturno, 80 039.87.93.75Venerdì 6 nov. Comunale 1 - Piazza Giovanni XXIII, 3 039.88.40.79Sabato 7 nov. Moncucco - Viale Lombardia, 99 039.87.77.36Domenica 8 nov. Dei Mille - Via Dei Mille, 2 039.28.72.532

Orario di apertura delle farmacie: da lunedì a sabato dalle ore 8,30 al-le 12,30 e dalle ore 15,30 alle 19,30 (Santa Teresa 8,30-12,30 e 15-19).Chiuse lunedì mattina: Dei Mille, Moncucco, San Damiano. Chiuse saba-to pomeriggio: Centrale, Comunale 1, Comunale 2, Della Francesca.Il servizio di GUARDIA MEDICA festiva, prefestiva e notturna è at-

tivo presso la Croce Rossa, in via Oberdan 83. Numero verde

840.500.092

TURNI FARMACIE

Tornano ancora i truffatori aBrugherio e nel mirino sono,come spesso capita, le personeanziane. A farne le spese questavolta due coniugi residenti nelquartiere Ovest. La dinamica èsempre la stessa. Gli anzianiaprono la porta e il truffatoreporta via l’oro di famiglia.Il fatto si è verificato in pienogiorno e pare a colpire sianostati due uomini sulla quaran-tina. Con accento straniero,raccontano i testimoni.I due malviventi hanno attiratol’attenzione del padrone di ca-sa che stava trafficando nel suogiardino e gli hanno detto chedovevano riparare un guastoelettrico. La sera prima per pu-

ra coincidenza si era verificatoun problema di corrente in tut-ta la via e dunque per i due ma-lintenzionati non è stato diffi-cile farsi aprire la porta di casaed entrare. In casa la moglie,messa al corrente della situa-zione, ha accompagnato i duefalsi tecnici al contatore, i qualile hanno chiesto di “mettere alsicuro l’oro e i gioielli in un sac-chetto” a causa di fantomatiche

onde elettriche che, nella ma-nutenzione, avrebbero potutorovinarli. Naturalmente, unatrappola. Con vari stratagem-mi e azioni di distrazione i duesono riusciti a nascondere sottola giacca il sacchetto per poiandarsene, fingendo di averterminato il lavoro. Del furto, idue coniugi, si sono accorti soloquando i due falsi tecnici eranogià lontani.

Ancora un’altra tru#a ai danni di due persone anziane della città“Mettete in un sacchetto i preziosi”, e poi con una scusa li sottraggono

Falsi tecnici Enelrazziano i gioielli

È attivo il servizio gratuito Pronto farm@cia di consegna farmaci urgenti (soloper invalidi al 100%; disabili; non vedenti; persone con età superiore ai 65 annipurché dotati di ricetta redatta nelle ultime 24 ore). Il servizio attivato diretta-mente dal paziente al numero verde 800.801.185. Esiste anche un servizio diconsegna farmaci non urgenti, rivolto alle categorie indicate sopra, solo nelleore diurne, dalle 8 alle 22, dalla Croce Rossa al numero 334-69.62.790.

«Ho cominciato a insegnarequando avevo 20 anni. Ma vole-vo fare, nell’ordine: la pittrice,la poetessa, la drammaturga, laprofessoressa universitaria:non sono riuscita a fare nessu-na di questa cose». In compensoha scritto libri che hanno rice-vuto numerosi riconoscimenti.Per citarne uno, “Palline di pa-ne”, finalista al Premio Strega.Eppure Paola Mastrocola nonaveva mai avuto intenzione discrivere un libro nella sua vita.L’ha raccontato martedì sera inBiblioteca, nel terzo e ultimoappuntamento (foltissimo ilpubblico, come ai due prece-denti) della rassegna Bruma,che fanno incontrare lettori eautori. Con una regola: questiultimi devono parlare di sestessi, non dei loro libri. Con loscopo di scoprire la personadietro alla firma.

Siamo tutti disegnatiMastrocola, ad esempio, si de-scrive come una che ha intui-zioni nel quotidiano: «Ovun-que io vada - racconta - devosempre andare in giro con unquaderno e una penna. Perchémetti che sono in giro e non hoil modo di appuntare un pen-

BRUMA

Mastrocola: «Volevo fare tutt’altro»

Un destino dietro a libri di successo

siero? È una tragedia, perchécerco di ricordarmelo ma non ciriesco mai!». Ex professoressa,si è trovata “per destino” scrit-trice. Ed è questo un elementoche non manca nei suoi testi: «Ildestino è molto importantenelle mie storie - spiega conuna suggestiva immagine -: ioamo molto il disegno e credoche siamo tutti disegnati, ci ac-compagna una matita».

Conta di più il tecnicooppure il professore?E il futuro, dei libri e della suaprofessione, come lo vede?«Nella scuola del futuro - con-clude - temo che non ci sarà piùla lezione frontale, ma l'inse-gnante girerà tra i computerdei ragazzi dettando esercizi.La persona più importante sa-rà il tecnico informatico e nonil professore».

NUOVA SEDE

L’Incontragiovani si trasferisceNuova sede all’ex anagrafe

Dopo il trasloco iniziato nei giorni successivi alla festa di Brugherio,l’Incontragiovani prende possesso della nuova sede, nei locali dell’exanagrafe in viale Lombardia.Terminati i lavori di ristrutturazione dei locali, il servizio comunale diaggregazione giovanile, gestito dalla cooperativa Diapason, ha cominciatonegli scorsi giorni a sfruttare i nuovi spazi, abbandonando così la vecchia (epiccola) sede di via Mazzini 1.Nelle prossime settimane si terrà l’inaugurazione ufficiale del nuovospazio. L’Ig è aperto dal lunedì al venerdì dalle 16 alle 19, e lunedì seradalle 21 alle 24.

Farmacia Comunale 1

Piazza Giovanni XXIIITel. 039/884079

• Prenotazioni di visite ed esami per ospedali

ORARI:

dal lunedì

al venerdì

dalle ore08,30alle ore12,30e dalle ore 15,30alle ore19,30;sabato

dalle ore08,30alle ore 12,30

Farmacia Comunale 2

Piazza Palmiro TogliattiTel. 039/2873058

MESE DI OTTOBRE

• Autoanalisi

• Igiene Orale

• Elettromedicali

• Elettromedicali

• Omeopatia

• Dermocosmesi

• Omeopatia

SCONTI DAL 15 AL 30%

SUI FERMENTI LATTICI PROPOSTI

COMUNALE 1 – SPECIALE AUTOANALISI:

SCONTO DEL 20% SU COLESTEROLO E TRIGLICERIDI

3Cronaca

31-10-2015

La ricorrenza è mercoledì 4 no-vembre, ma la festa sarà domenica8. Nel ricordo del Giorno dell'Unitànazionale e Giornata delle ForzeArmate, pensando alla fine dellaPrima Guerra Mondiale, la cittàmarcia in corteo guidata dallabanda cittadina. Omaggiando ibrugheresi caduti per l’indipen-denza, l’unità e la libertà dell’Italia.

Il programma: il primo corteoparte alle ore 9 da piazza Virgo Fi-delis e sfila per via Della Vittoria,

via Sant’Anna, via Adda e arriva inpiazza della Chiesa. Ore 9,30: santamessa nella Parrocchia di SantaMaria Nascente; al termine, depo-sizione di una corona e benedi-zione alla lapide dedicata ai Caduti.Il secondo corteo parte alle ore11,15 dal Municipio di piazza Bat-tisti e procede verso il monu-mento ai Caduti di via Vittorio Ve-neto, dove viene inaugurato ilpennone alzabandiera degli Al-pini. Proseguimento verso il Cimi-tero di viale Lombardia e ritorno.

Con la festa del 4 novembresi inaugura il pennone

DOMENICA 8

La Polizia locale denuncia alcune irregolaritàin due bed & breakfast cittadini

Avevano pensato bene diaprire un bed & breakfast incittà, sfruttando la grande at-trattiva di Milano in occasionedell’Expo. Ma probabilmentela fretta, o chissà che altro,avrebbe fatto “dimenticare”più di una pratica necessariaall’apertura dell’attività. Abussare alla porta, anziché iclienti in cerca di un letto, so-no stati quindi gli agenti dellaPolizia locale, in due strutturedella città.«Il Comando è intervenuto -spiega il comandante Pieran-gelo Villa - su segnalazioni chegiungevano da lontano, da ita-liani che sono arrivati in cittàper visitare Expo e che hannoritenuto di segnalare una seriedi scorrettezze rilevate nel-l’ospitalità in questi esercizi».A Brugherio, a quanto risulta,operano quattro esercizi dibed&breakfast: le segnalazio-ni interesserebbero due diquesti, nati da poco.«Siamo intervenuti - prosegueVilla - confermando i sospetti.A quanto pare, era stato fatto

un cambio di destinazionedell’esercizio». Risultato del-l'operazione: «Mancato ri-spetto di norme di tipo ammi-nistrativo - spiega illustrandoi sospetti - ma anche una dicarattere penale, per cui è sta-ta trasmessa all’autorità giu-diziaria la denuncia a caricodi soggetti che gestivano duedei luoghi adibiti all’ospitali-tà».L’intervento è stato eseguitoin sinergia con l’unità operati-va del commercio in relazioneall’azione di tutela del consu-matore. Le segnalazioni sonostate oggetto di attenzionedella Polizia locale di Brughe-rio e dunque l’indagine è par-tita e avrebbe prodotto finorasanzioni e provvedimenti ditipo amministrativo rilevantie di tipo penale, per le manca-te comunicazioni ai sensi deltesto unico delle leggi di pub-blica sicurezza. A quanto ri-sulta, i due esercizi che sonostati sottoposti a controllostanno però già regolarizzan-do la loro posizione.

Il b&b parteper Expo, manon in regola

C’è cantiere, anzianocade sul balcone

Rilevate irregolaritànella sicurezza:arriva la sanzione

La Polizia locale di Brughe-rio ha effettuato un interventodi controllo congiunto con itecnici dell’Asl in un cantieredi un edificio dove sarebberostate riscontrate delle irregola-rità. Le verifiche sono partite aseguito della caduta, per scivo-lamento, di una persona anzia-na residente nell'edificio. Ciòavrebbe portato al sanziona-mento dei responsabili della si-

curezza del cantiere. «La per-sona - spiega il comandantePierangelo Villa - era una per-sona anziana che è scivolata sulsuo balcone in quanto manca-vano gli elementi di sicurezza.Mancavano dei requisiti e dun-que si è proceduto al sanziona-mento economico di tipo am-ministrativo dei responsabili».A seguito dell’operazione, èstato chiesto ai responsabili dirisolvere i problemi di sicurez-za riscontrati. «Se non verràfatto entro un brevissimo pe-riodo - spiega Villa - il provve-dimento amministrativo cadràe diventerà penale».

In breve

Venerdì 27 la messa delle classie poi le festeSi terrà venerdì 27novembre alle ore 19,30nella chiesa di SanBartolomeo la “messa delleclassi”. Una tradizioneormai consolidata e spessoseguita da cene cheriuniscono, una voltaall’anno, i coscritti. Eccoperché vale la penaannunciarel’appuntamento così inanticipo: per dare lapossibilità a ciascuno dipoter organizzare qualcosacon il proprio gruppo.La classe 1943, ad esempio,si ritroverà al ristorante“Peppino” di Carugate:per informazioni oprenotazioni contattareVittorio (039.2871767)Maria (039.878443)Paolo (039.877408).Le altre classi possonosegnalare le proprieiniziative, per lapubblicazione suNoiBrugherio, all’indirizzoemail info@noibrugherio.it

4 Città

31-10-2015

In breve

Bilancio, si riuniscela commissione

Mercoledì 4 novembre alleore 18,45 si riunisce nellaSala giunta comunale laCommissione bilancio eprogrammazione. Ilpubblico può assistere aquesto tipo di commissioni,ma non può intervenire.Si tratteranno, oltre allevarie ed eventualiproblematiche chesorgessero nell’imminenzadell’incontro, il tema dellevariazioni di Bilancio; saràillustrato il Bilancioprevisionale delle farmaciecomunali; sarà presentataall’attenzione deiconsiglieri comunalidelegati la fideiussioneportata a garanzia da SportManagement, nuovogestore della piscinacomunale.

La minoranza per verificareche sia tutto in ordine, il sinda-co per assicurare che non c’èniente da nascondere. Con que-sto spirito il Consiglio comuna-le ha approvato (20 favorevoli, 2astenuti) la mozione presentatada Roberto Assi: chiedeva unaCommissione consiliare «nellaquale il sindaco operi una det-tagliata spiegazione dell’attua-le situazione del Centro» .

Le assicurazioni sono valide?Già il 28 settembre, il consiglie-re Carlo Nava aveva chiesto unchiarimento circa le convenzio-ni per l’utilizzo degli spazi delCentro. E il sindaco Marco Tro-iano aveva rassicurato che, no-nostante fossero scadute adagosto, «non è un problema intermini assicurativi stipulare laconvenzione successivamente».Le scritture private coinvolgo-no Gsa per l’atletica, SportCenter 2011 per il tennis, Bru-gherio Calcio, All Soccer e Reb82 per il calcio e sono realizzate«sulla base dell’esperienza de-gli scorsi anni». Il tema è ritor-nato in aula: «Le nostre per-

plessità - ha detto Assi - riguar-dano le date e la capacità dellaconvenzione di coinvolgere ilpregresso (attualmente infattile società stanno comunquepraticando le attività al CentroSportivo ndr). Le assicurazionile abbiamo viste, ma la questio-ne dell’efficacia è diversa dallasottoscrizione». «Non c’è nullada nascondere, semmai tutto dafar vedere rispetto a un centrosportivo che sta per diventaredegno di tale nome» ha rispostoTroiano, accogliendo così la ri-chiesta di illustrare la situazio-ne in una commissione pubbli-ca (lavori pubblici o bilancio),che verrà fissata «con estremaurgenza», al rientro del segreta-rio generale, dirigente compe-tente in questa partita.

Riseminato il campo centraleSul fronte dei lavori di riqualifi-cazione, sono in fase di ultima-zione il campo in sintetico (cam-po 2) e la pista d’atletica. Il cam-po di calcio centrale, è stato rise-minato e rimarrà inutilizzabiletutta la stagione, in quanto è ne-cessario tenerlo “a riposo” .

Centro Sportivo comunale,esame alle assicurazioniIstituita una Commissione per verificare le date e le firmeIl Brugherio Calcio giocherà la stagione sul campo due

Venerdì 6 novembre, alle ore 20,30, si riunisce in Sala consiliare ilConsiglio comunale brugherese. Non sono ancora noti tutti gli argo-menti all’ordine del giorno, ma di certo ci sarà il nuovo Piano deltraffico elaborato dalla Giunta, che arriva ora all’analisi delle parti po-litiche della città. Lo stesso documento sarà anche oggetto della Com-missione consiliare in programma lunedì 2 novembre alle ore 18,30in Sala consiliare. Il pubblico è ammesso ad entrambi gli appuntamenti:può assistere, ma non intervenire.

In Consiglio la nuova viabilitàVENERDÌ 6

I lavori in corso, voluti dal Comune, in via I Maggio, preannunciano ciò chediversi automobilisti chiedevano da tempo. La fermata dell’autobus saràpresto spostata di un centinaio di metri.Lo scopo dell’operazione è allontanarla dal semaforo, dove la pur brevesosta del mezzo spesso vanifica un turno del verde, creando ingorghi. Econtribuendo ad aumentare la coda di chi, la mattina, si reca alla fermatadella metropolitana di Cologno Nord.

Autobus, si sposta la fermataVIABILITÀ - VIA I MAGGIO

5Ricordo

31-10-2015

di Anna Lisa Fumagalli

«Un uomo dedito al lavoroche ha fatto dell'onestà la suaragione di vita pur senza maiostentarla. Partecipò attiva-mente alla liberazione delle ca-scine dai soldati tedeschi, a vol-te nascondendosi nei covoni difieno aggregato alle pattugliedei partigiani». La figlia di An-gelo Chirico racconta uno spac-cato della vita del suo papà, cheha contribuito a difendere lapatria durante la guerra ma cheè stato anche attivo nella suaamata Brugherio, dove si èspento, la scorsa settimana,all’età di 89 anni.

Addio al partigianoChirico, liberavale corti dai tedeschi

Dalla Pobbia alla BredaAngelo è nato alla Pobbia(quartiere via Marsala-via deiMille) il primo giugno del 1926;secondo di cinque figli. Si è tra-sferito a Moncucco in prossimi-tà di Villa Sormani (sua mammalavorava alle dipendenze delConte Andreani) ed il cortile incui è cresciuto è lo stesso dalquale partì il primo volo aero-statico d'Italia. «Fin dall'infan-zia - ci spiega Giancarla, la fi-glia - parallelamente alla fre-quentazione della scuola, fu dasempre abituato a partecipareattivamente alle attività di la-voro in campagna; a 14 anni ini-ziò l'attività di meccanico su

macchine utensili in zona PortaRomana a Milano, luogo di la-voro al quale arrivava ognimattina in bicicletta; lavorò poialla Breda Aeronautica duran-te il periodo della guerra, cheterminerà con il bombarda-mento del suo reparto di produ-zione d'aerei».

L’arrivo della guerrae i travagli in fabbricaMa da giovanissimo Angelodovette gestire serie proble-matiche relative alla guerra etravagli intestini alla fabbri-ca, infatti «raccontava sempredi come la convivenza sul po-sto di lavoro, a quei tempi, -continua la figlia - fosse tut-t'altro che semplice. Partecipòattivamente alla liberazionedelle cascine dai soldati tede-schi, a volte nascondendosinei covoni di fieno aggregatoalle pattuglie dei partigiani.Al cessare delle ostilità ricon-segnò spontaneamente l'armain dotazione (comportamentonon tenuto da molti), arma chenon usò mai impropriamente.Terminò la sua vita lavorativaalla Magnaghi di Brugheriocome operaio specializzato.Fu padre di due figli maschied una primogenita femmina,e nonno esemplare di tre nipo-ti. Le sue passioni furono lameccanica, l'agricoltura ed ilcalcio».

I riconoscimenti pubbliciIl partigiano Chirico ha rice-vuto diversi riconoscimenti acui teneva molto tra i quali:nel 1967 il comando del di-stretto militare di Monza gliha concesso la Croce al Meritodi Guerra in seguito ad attivi-tà partigiana e nel 1968 la me-daglia di benemerenza per ivolontari della Seconda Guer-ra Mondiale del Ministero del-la Difesa per la lotta armatacontro i tedeschi e contro i fa-scisti.Nella foto Angelo Chirico è il terzo in piedi a partire da sinistra, insieme ad alcuni coscritti della classe 1926

Scomparso a 89 anni, lavorò a Porta Romana, alla Breda, alla MagnaghiNel ‘68 ottenne la benemerenza per la lotta contro nazisti e fascisti

In breve

Commemorazionedei defunti

Fino al 4 novembre, icimiteri di viale Lombardiae di via San Francescoresteranno aperti dalle ore8 alle 18. Nello stessoperiodo, sarà vietatol'accesso ad automobili,ciclomotori e bicicletteanche nel cimitero nuovo,alla cui entrata verrannomesse a disposizione duesedie a rotelle per chi neavesse bisogno.Domenica 1 novembre, ore15,30 processione da piazzaRoma al cimitero vecchio.Lunedì 2 novembre, santamessa alle ore 10 alcimitero vecchio e alle ore15,30 al cimitero nuovo.

Halloween, feste in palestra e in Villa Fiorita

Mattina in palestra e seratain Villa Fiorita. Sono due gliappuntamenti organizzatidal Comune e dedicati aipiù piccoli per la giornatadi Halloween. Questamattina (sabato 31ottobre) dalle ore 10 alle12, presso la palestra DonCamagni “HappyHalloween Gym”,appuntamento curato dalCentro Olimpia con giochi,trucchi e palloncini rivoltoa bambini e bambine dai 3ai 10 anni (ingresso 5 euro).Di sera, a partire dalle20,30, “Luna Park deglispiriti” in Villa Fiorita, peruna serata all’insegna digiochi e letture a tema.L’appuntamento,organizzato daIncontragiovani, Bibliotecae numerose associazionidella città, è consigliato abambini dai 6 ai 12,accompagnati dai genitori(ingresso libero).

«A 14 anni iniziò l’attivitàdi meccanico sumacchine utensili mapartecipò attivamenteanche alle attività dilavoro in campagna»

6 Città

31-10-2015

LA ZATTERA VIAGGI

Via Trento e Trieste 9 ARCORE- MBTEL. 039/6013691/2 – FAX 039/6014028info@zatteraviaggi.it www.zatteraviaggi.it

VI ASPETTIAMO A BRUGHERIO IN VIALE LOMBARDIA 233

SIG.RA ERMINIA TERUZZI CELL. 339/8615974

COLLABORA PER I GRUPPI

SIG.RA LUISA SANGALLI CELL. 340/7918518

27

CAPODANNO AL MARE: PESARO30/31 DICEMBRE 1/2 GENNAIO 2016

PESARO-FANO-SENIGALLIA-ANCONA-SAN MARINOMERCOLEDI’ 30 DICEMBRE

Luogo da convenire e partenza via autostrada per PESARO. Soste lungo il percorso.

Arrivo in hotel a Pesaro, consegna delle camere e pranzo. Ore 14.30 partenza alla volta di Fano: incontro

con la guida. FANO: bella cittadina di mare, Piazza XX settembre si apre al centro della città, ornata dalla

cinquecentesca fontana della fortuna. Vi sorge il palazzo della regione, romanico-gotico,del 1299. Via Arco

d’Augusto con Corso Matteotti e la bellissima cattedrale di S. Pietro in Valle. Rientro in hotel cena e per-

nottamento.

GIOVEDI’ 31 DICEMBRE

Colazione in hotel e partenza per Senigallia incontro con la guida.

SENIGALLIA: cittadina d’aspetto moderno e fiorente stazione balneare della riviera marchigiana, alla

foce del fiume Misa. Piazza del Duca adornata della fontana dei leoni o fonte del duca, la rocca a pianta

quadrata con poderosi torrioni cilindrici eretta nel 1480. La bellissima chiesa di S. Maria delle Grazie cu-

stodisce una Madonna e Santi del Perugino. Rientro in hotel per il pranzo. Pomeriggio libero per ammirare

Pesaro. Nel tardo pomeriggio prepararsi al fantastico cenone in hotel vi allego menù speciale con tanto

pesce, musica dal vivo animazione fuochi d’artificio a mezzanotte su tutta la riviera marchigiana e roma-

gnola.

VENERDI’ 1 GENNAIO 2016

Sveglia libera colazione in hotel, mattinata a disposizione per la Santa Messa, pranzo in hotel. Nel pome-

riggio partenza per Ancona, incontro con la guida e visita città.ANCONA: attiva città, pittorescamente disposta ad anfiteatro sui colli che circondano il porto, il maggioredel medio adriatico e costituito da una parte moderna e una parte antica addossata al Colle Guasco. Di ori-gine greca, fu importante sotto i romani. Piazza della Repubblica, Via della Loggia, Piazza del Plebiscito,Palazzo del Senato la cattedrale di San Ciriaco. Rientro in hotel cena e pernottamento.

SABATO 2 GENNAIO 2016

Colazione in hotel. Carico bagagli e partenza per San Marino. Arrivo ore 10.30 passeggiata libera.

SAN MARINO: è un paese vero, sovrano e particolare, non un’illusione turistica. San Marino è la capitale

della Repubblica di San Marino, sorge sulle pendici del monte Titano che raggiunge un’altezza di 700 mt.

San Marino è un piccolo centro medioevale. Raggiunse l’autonomia nel IX secolo per difenderla con fie-

rezza fino ad oggi. Il suo bellissimo centro storico, le botteghe artigianali e lo shopping non è da meno.

Ore 12.30 pranzo in ristorante tipico. Ore 15.00 partenza per il rientro definitivo. Sosta lungo il percorso.

Arrivo previsto 20.30/21.00.

QUOTA DI PARTECIPAZIONE: 490.00 EURO 30/35 SUPPLEMENTO SINGOLA: 70.00 EURO

LA QUOTA COMPRENDE:Bus gran turismo; Hhotel 3 *** sul mare, pensione completa dal 30/12 al 2/12016, Cenone di capodanno con musica e animazione, bevande sempre incluse; pranzo tipico S. Marino,colaz. a buffet dolce e salato; guida il 30/12 Fano; guida il 31/12 Senigallia; guida il 1/1 Ancona; Assic.medica e annullamento; accompagnatore Nunzio Cerulli

Per il capodanno 2015/2016 abbiamo voluto proporvi qualcosa di speciale: un hotel sul mare pranzi e

cena sempre pesce freschissimo. Un cenone con menù allegato veramente favoloso, musica romagnola

animazione e tantissima allegria, fuochi pirotecnici su tutta la riviera.

CARI GENITORICARI GENITORI

Inaugurata tuttala struttura natatoriaTroiano: «E adessoil Centro sportivo»

Rosolino: «Nella piscinacuore e competenza»

di Luca Castelli

Dopo la riapertura delle va-sche di nuoto a luglio, ora an-che le aree fitness e benessereriaprono i battenti. La piscinacomunale entra a pieno regime.Nella mattinata di sabato 24ottobre, numerosi brugheresisono giunti per assistere allaconferenza stampa e al giro neilocali riaperti, culminato con ilrituale taglio del nastro del sin-daco Marco Troiano, affiancatodal direttore generale di SportManagemente Gionatan Men-ga e dal campione italiano dinuoto Massimilano Rosolino,ospite d’onore della festa inau-gurale (sostituendo l’annun-ciato, ma assente, Filippo Ma-gnini), oltre a don Gregorio Si-monelli che ha benedetto l’im-pianto.

«La soddisfazione è doppia, lecose non solo le abbiamo dettema le abbiamo anche fatte - hadetto il sindaco -. La piscina èsolo la prima tappa, sullo sfon-do c’è un Centro Sportivo che

assume una nuova forma e pianpiano aumentano le potenziali-tà di sport per la città». Troiano,avendo mantenuto le deleghesullo sport, dice di puntaremolto sul tema come opportu-

nità di rilancio per la città: «Mipiacerebbe che il centro diven-tasse anche un punto di riferi-mento anche per gli operatori eper tutta la città». L’assessoreai lavori pubblici Mauro Berto-ni ha ribadito l’importanza delpartenariato pubblico-privato,che consentirà a Sport Mana-gement la responsabilità dellagestione del centro per i prossi-mi 23 anni, comprese le opere dimanutenzione ordinaria e stra-ordinaria.Lo stesso orgoglio è espressodalla società, per bocca del di-rettore generale Menga: «Tre

anni fa è stata una sconfitta pernoi e per tutta la città. Abbiamorialzato la testa, ci siamo trova-ti in sintonia con l’amministra-zione e in cinque mesi abbiamoriaperto il centro a 360 gradi».Uno dei protagonisti della ria-pertura è Fabrizio Tamiazzo,responsabile del centro e dellafase di avvio: «L’obiettivo nel-l’immediato è crescere e arriva-re a più persone possibile. Lecose da fare sono tante, il cen-tro si presta e l’intenzione è difarlo diventare poliedrico. Ungrazie va a tutti i collaboratori,abbiamo lavorato giorno e not-te per arrivare a questo punto». A dar lustro all’evento, ci hapensato Massimiliano Rosolinovolto noto del nuoto e dellospettacolo, che può vantare nelsuo palmares un oro olimpico enumerose medaglie nei cam-pionati mondiali ed europei:«Si vede che ci avete messocuore e competenza, è difficiletrovare una struttura così bel-la. Brugherio ha a disposizioneuna cosa che non molte cittàhanno». Il nuotatore napoleta-no, nonostante abbia abbando-nato da alcuni anni l’attivitàagonistica, non si è tirato indie-tro nel dispensare consigli:«L’unica energia rinnovabileche abbiamo è lo sport, e quiavete a disposizione tutto. Dalnuoto ci dobbiamo passare tut-ti, sono due ore al giorno di fati-ca ma che ci fanno stare bene lealtre ventidue».

Brunorosafoto

Tamiazzo: «Staremo qui 23 anni,vogliamo che tutto vada al meglio»

«La scuola nuoto ha circa 800 iscritti. Sono numeriancora bassi per le potenzialità del centro, ma sonocontento del risultato, perché abbiamo aperto dicorsa. Vogliamo arivare a duemila». Così commentaFabrizio Tamiazzo i primi mesi di attività della piscinadi cui è direttore. Nei mesi estivi «circa cento passaggial giorno li facevamo sempre - prosegue -. L’annoprossimo, quando sarà attiva anche la vasca scoperta,riusciremo a fare di più». Il progetto per la parte

esterna prevede la messa a norma e la sistemazionedella vasca già esistente, senza ampliamenti.A parte casi isolati di disservizi e criticità, «che possonocapitare nell’avvio di una macchina ferma da anni»,Tamiazzo si dice soddisfatto e certo che questa voltale cose andranno per il verso giusto: «Tante persone cistanno dando fiducia e hanno bisogno di tempo peraverla. Stiamo cercando di venire incontro alla clientela,con prove gratuite fino a metà novembre. Siamo certiche le cose andranno bene. ma è giusto che al clientevengano date delle garanzie. Staremo per 23 anni al-l’interno del centro, lungi da noi farlo andare male».

7Città

31-10-2015

NOME ............................................................

COGNOME ...................................................

INDIRIZZO ...............................................................

NUMERO DI TELEFONO ......................................

FIRMA

• Con un SMS al numero di cellu-

lare 329.6821847, nel quale indi-

care nome, cognome, indirizzo e

l’importo della cifra promessa.

• Attraverso la compilazione del

moduloqui a lato riportato, che

poi dovrà essere lasciato in uno

dei punti di raccolta: Amicolibro

(via Italia) Foto Ribo (via Teruzzi),

Bicidea (via Nazario Sauro), bar

dell’oratorio San Giuseppe (via Ita-

lia), chiesa parrocchiale San Bar-

tolomeo, chiesa parrocchiale San

Carlo, chiesa parrocchiale San

Paolo, chiesa parrocchiale Santa

Maria Nascente e San Carlo.

• Con una maila sostengo@noi-

brugherio.it, nella quale indicare

nome, cognome, indirizzo, nu-

mero di telefono o cellulare e l’im-

porto dell’offerta promessa.

Se non raccogliamo 20mila euro entro il 30 novembre, NoiBrugheriochiude a fine anno. Non ci sarà più nel 2016. Abbiamo spiegato i det-tagli in un lungo articolo, lo trovate anche online su www.noibrughe-rio.it. In tre settimane abbiamo raggiunto 8.900 euro di promesse diaiuto, per le quali ringraziamo i lettori. Ma mancano ancora 11.100euro: qui sotto spieghiamo come ciascuno può fare la promessa. Se il30 novembre avremo raggiunto 20mila euro, chiederemo di onorarle,versando ciascuno la cifra che ha indicato. In caso contrario, nulla saràdovuto e il giornale terminerà le pubblicazioni.

I dati ricevuti saranno trattati nel rispetto delle vigenti normative della privacy

e saranno utilizzati soltanto nell’ambito dell’attività di NoiBrugherio senza essere ceduti a terzi.

50 euro 100 euro 200 euro

400 euro 500 euro Altro ........................

300 euro

CIFRA PROMESSA (DA BARRARE):

I dati ricevuti saranno trattati nel rispetto delle vigenti normative della

privacy e saranno utilizzati soltanto nell’ambito dell’attività di NoiBrugherio

senza essere ceduti a terzi.

SALVIAMO NOIBRUGHERIO

«Il primo viaggio di Papa France-sco è stato a Lampedusa. Perché og-gi gli ultimi sono i migranti. Come loerano, negli anni ‘50, in America, ineri che hanno protestato, guidatida Martin Luther King, fino a otte-nere i diritti civili e l’uguaglianzache oggi ci sembrano scontati». CosìNino Ciravegna, direttore di Noi-Brugherio, ha introdotto lo spetta-colo di teatro-canzone blues “Il sof-fio della libertà”, di Fabrizio Poggi,

andato in scena martedì sera al tea-tro San Giuseppe. Il sipario l’haaperto Angelo Chirico, raccontandodi una collaborazione tra “cugini”impegnati nella comunicazione enella cultura, il teatro e il giornale,per la realizzazione della serata.L’armonica e la voce di FabrizioPoggi, accompagnato alla chitarrada Enrico Polverari, hanno poi sa-puto raccontare, suggestivamente,la lunghissima marcia dei neri ame-

ricani che avevano un sogno di liber-tà, di comunità, di riconoscimento,di uguaglianza. “I have a dream”, af-fermò il reverendo King nel suo di-scorso più famoso. «Nel nostro pic-colo - ha concluso Ciravegna accen-nando alla raccolta fondi in corso -,anche NoiBrugherio era un sogno:quello di creare una comunità citta-dina informata e partecipe. Per con-tinuare, oggi più che mai, quel sognoha bisogno dell’aiuto dei lettori».

“Ma senza i 20mila euro, NoiBrugherio chiudedavvero?” È forse la domanda che più spesso civiene rivolta in questi giorni, da lettori che, infondo, sperano di sentirsi rispondere “Ma no, è solouna raccolta fondi. Comunque vada, ci saremo an-che nel 2016”.E invece no, stavolta è diverso. L’abbiamo spiegatoin un lungo articolo qualche settimana fa, ma ledomande continuano ad essere tante.Abbiamo quindi pensato che fosse utile organizzarequalche uscita pubblica, essere presenti nelle stradedella città per incontrare i lettori di persona e con-frontarsi, spiegarsi, rispondere a domande e rac-cogliere idee. Sarà anche l’occasione, naturalmente,per effettuare la propria “promessa di aiuto”, perchi preferisce un confronto diretto rispetto all’inviodi una email o di un sms.

Ci trovate sabato 31 ottobre al mercato in viaDe Gasperi, dalle 8,30 alle 12,30.

Domenica 1 novembre sul sagrato della chiesaparrocchiale di San Carlo all’ingresso e all’uscitadelle messe delle 8,15, 10 e 11,15.

Sabato 7 e domenica 8 novembre sul sagratodella chiesa parrocchiale di San Bartolomeo, al-l’ingresso e all’uscita delle messe delle 18 (sabato),8, 10, 11.30 (domenica).

DA SABATO 31 OTTOBRE

Ma senza i 20mila euroNoiB chiude veramente?In piazza le risposte

Sogni di libertà: ierii neri, oggi i migrantiL’armonica blues di Poggial teatro San Giuseppefa rivivere la storia di libertàdei neri negli anni ‘50

9Cronaca

31-10-2015

È iniziato l'autunno, stagionedi transizione durante la quale ilsistema neurovegetativo (la par-te autonoma del nostro sistemanervoso, responsabile della re-golazione di funzioni vitali qualiquella gastrointestinale, respi-ratoria, cardiocircolatoria) at-traversa una fase di disagio le-gata alla necessità di adattarsial nuovo equilibrio dell'inverno:ne consegue il riacutizzarsi didisturbi latenti cronici: digesti-vi, respiratori, psicoemozionali.

Disintossicazione e riequilibrio del fisicoÈ questo il momento in cui dob-biamo rivolgerci a due pilastri di

Questa settimana parliamo del passaggio alla sta-gione invernale. In questo passaggio ci possonoaiutare anche alcuni tipi di funghi con le loroproprietà terapeutiche. Ci aiuterà a comprende-re l’argomento come sempre il dottor Vincenzo

Valesi, medico esperto in medicine non conven-zionali, ma anche medico di famiglia a Brugherio.

tutte le terapie naturali: 1) la di-sintossicazione della matrice(tessuto connettivo fra le cellulee i vasi sanguigni), che caricatadelle scorie accumulate nel pe-riodo estivo tende a infiammarsiper autodepurarsi; attraversoopportune pratiche “mutuate”dall' omotossicologia; e un'ab-bondante idratazione cioè as-sunzione di acqua; 2) il riequili-brio dell'ambiente intestinale,attraverso l'alimentazione: frut-ta e verdura di stagione, evitaresovraccarichi di latte, latticini,zuccheri semplici e cereali con-tenenti glutine (sostanza irri-tante l'intestino), che purtroppoviene fatto aumentare in molte

SALUTE - LA PAROLA AL MEDICO DI FAMIGLIA

Arriva l’inverno comeci prepariamo?

qualità di grano con tecnichegenetiche; e attraverso l'assun-zione di opportuni batteri chia-mati “probiotici” i quali miglio-rano lo stato dell'intestino, conbenefiche ripercussione sullapsiche (l'intestino è chiamato“secondo cervello”), e l'attivitàdel sistema immunitario.

Alcuni tipi di funghi hannoproprietà terapeuticheLe ore di luce si accorciano dacui maggior produzione di me-latonina, l'ormone del letargo, edella depressione; la minoreesposizione alla luce si ripercuo-te negativamente anche sulla at-tivazione della vitamina D, e

quindi sull'osteoporosi. Un aiu-to in questo senso ci viene dal re-gno dei funghi, in particolare daquelli terapeutici (ma anche gliChampignon hanno delle inte-ressanti proprietà), da rilassantipasseggiate all'aria aperta nelleore di luce (almeno 30 minuti algiorno) per promuovere l' atti-vazione della vitamina D da noiprodotta e favorire attraverso lostimolo meccanico dovuto al ca-rico della deambulazione un mi-glior stato nutrizionale delle os-sa e un miglior stato di salute ingenerale: riguardo a pressionearteriosa, diabete, prevenzionedelle malattie degenerative.

Anna Lisa Fumagalli

È l’obiettivoche l’Università si prefigge se arriveranno tante iscrizioni

di Anna Lisa Fumagalli

Oltre alle novità dei corsi,quest’anno i referenti dell’Ute,l’Università per tutte le età,hanno pensato, in base alleiscrizioni che ci saranno e chedovranno raggiungere almenole 200 adesioni, di offrire un

Ute, iscrizioni ancora aperteZago: «Se arriviamo a 200,regaliamo tre Lim alla scuola»

Baraggini in festaIl raduno l’8 novembreL’appuntamento è al ristorante Oriani sono aperte le iscrizioni e si elegge il sindaco

Come da tradizione anchequest’anno ci sarà il raduno deibaraggini.

Il raduno è alla 13esima edizioneGiunto alla 13esima edizione, ilraduno avrà luogo l’8 novem-bre alle ore 12,30 presso il risto-rante Oriani dove i presenti po-tranno gustare e condividereun pranzo in allegria.

Ritrovare amici e passareuna giornata in allegriaUn momento molto atteso da-gli abitanti del quartiere cheuna volta all’anno si danno ap-

puntamento per passare deltempo insieme e per ritrovareanche amici che risiedevanonel quartiere e che ora per di-versi motivi si sono spostati daun’altra parte.

Per info e prenotazioni contattare il ristorante OrianiGli organizzatori fanno sape-re che le iscrizioni sono giàaperte e per informazioni eprenotazione è necessario da-re la propria adesione diretta-mente al ristorante Oriani divia San Francesco d’Assisi, 9 -tel. 039.870712.

In breve

Antinfluenzalepresso gliambulatori Asl

Ha preso il via il 26 ottobrela campagna divaccinazione antinfluenzale2015/2016. La vaccinazionepotrà essere effettuataanche presso gli Ambulatoridi Igiene e Sanità Pubblicadella propria zona. Dal 2 novembre al 4dicembre la vaccinazionesarà offerta dagliAmbulatori di Igiene eSanità Pubblica dell’Asl. Perquanto riguarda Brugheriopresso la sede di vialeLombardia 270. Su appuntamentotelefonando al call center840.000117 oppure allo039.2369369 dal lunedì avenerdì dalle 8 alle 17,30.Ricordiamo che per alcunigruppi di popolazione ilvaccino sarà somministratogratuitamente. L’Aslgarantisce la sicurezza deivaccini.

“service” alla città, o meglio,un “service” alle scuole: «Vor-remmo acquistare tre Lim, lelavagne interattive, per le clas-si della scuola Leonardo e met-terle a disposizione per i ragaz-zi e per la scuola - spiega il co-ordinatore dei corsi Ute, Da-niele Zago -. Sarebbe moltobello se riuscissimo a mante-nere l’obiettivo». C’è soddisfa-zione da parte degli organizza-tori anche per l’affluenza dicittadini alla presentazione deicorsi, che si è tenuta domenica25 ottobre presso l’Auditoriumcivico di via San Giovanni Bo-sco 27. Nella sola giornata di

martedì, fanno sapere, sonostate 40 le iscrizioni già perve-nute, visto e considerato che leiscrizioni sono aperte fino ametà novembre. Ricordiamoche le iscrizioni per l’Ute si po-tranno effettuare: fino a vener-dì 6 novembre dalle ore 15 alleore 18 e i sabati 31 ottobre e 7novembre dalle ore 10 alle ore12 (nel mese di novembre nelleore di lezione) presso le auleUte, Scuola Media “Leonardoda Vinci” via San Giovanni Bo-sco 25. I referenti fanno sapereche il nuovo presidente del-l’Università per tutte le età èClaudio Frigerio.

31-10-2015

Vita di comunitàLE INIZIATIVE DELLE PARROCCHIE E LE RIFLESSIONI NEL SEGNO DEL VANGELO

Nella Terra Santa colpita dalla terza intifada. L’esperienza dei volontari brugheresi:“Gli scontri per noiun'eco lontana”

di Francesca Lozito

Si ritorna alla Creche perchénon si può dimenticare. Si ritor-na, e Brugherio vanta una tra-dizione ormai consolidata di vi-cinanza alla realtà dell'orfana-trofio, fondato da suor Sophie aBetlemme che raccoglie le per-sone che sono davvero gli “ulti-mi” di questo territorio.Un momento di gioco con ibambini come contribuire allaraccolta delle olive, tutto è uncontributo importante. Tre i luoghi in cui i 23 volontaridi Brugherio, accompagnati dalparroco della Comunità pasto-rale Epifania del Signore donVittorino Zoia si sono divisi nelviaggio che è duranto dal 12 al23 ottobre: Ein Karem , dove c'èuna struttura di suore che ospi-tano i volontari per raccoglierele olive, le Benedettine vicino alMonte degli Ulivi, e poi la Crè-che a Betlemme, dove c'é l'orfa-natrofio e un uliveto che è statoseparato dalla struttura conl'edificazione del muro che se-para israeliani e palestinesi.

Insieme al gruppoGiuseppe Loda, assieme allamoglie Edwige sono stati in Ter-rasanta. È già quattro anni chefanno questa esperienza.

«Uscivamo dal check point diBetlemme – racconta Giuseppe- fuori dal muro, andavamo dal-l'altra parte e raccoglievamo leolive. Dalle 7,30 a mezzogiorno,per poi andare avanti durante ilpomeriggio».Il viaggio ogni anno è organiz-zato dall'Associazione ProgettoSorriso Crèche, con sede a Mi-lano, con cui ormai Brugherioha costruito un canale di amici-zia e collaborazione: «Ci trovia-mo bene, è un gruppo bello c'élo spirito di aiutare questi bam-bini» spiega così Loda i motividel ritorno.

La situazioneIn queste settimane la TerraSanta è di nuovo al centro dellecronache per la questione dellacosiddetta terza intifada: si so-

no di fatto riaccesi gli scontritra Israeliani e Palestinesi.Don Vittorino Zoia rassicura:«La situazione rimane tesa, maper i pellegrini e i turisti c'é lapossibilità di muoversi».Il parroco racconta «che sonorimasti in pochi gli italiani e glieuropei, i pellegrini rimasti so-no soprattutto americani e afri-cani».Don Zoia è stato uno dei primisostenitori dell'esperienza del-la Crèche: «Si tocca lì la realtàdi vivere oltre il Muro. Quandoandiamo ogni anno ci chiedonodi tornare».

A Betlemme

dalla Crèche

NISI ­ SERViale Lombardia, 51 ­ 20861

Brugherio

Tel. 039­87.98.49

COSTRUZIONE E POSA DI:

serramenti in alluminio, serramenti in alluminio - legno,

tapparelle pvc - acciaio - alluminio,

cassonetti

Finestre ­ porte ­ portoncini ­ persiane ­ verande portoni e vetrine negozi

Si sono svolti lo scorso fine settimana i festeggiamenti per gli anniversari dimatrimonio. Nella foto il gruppo di tutti i festeggiati e Nunzio Bruno e AnnaLiguigli, che hanno festeggiato 75 anni insieme.

Anniversari di matrimonioin san Bartolomeo

DOMENICA

Per pubblicareun augurio o un necrologio: breve testo e foto acolori 25 euro. Leinserzionisi ricevono solo presso loSportello FotoRibo di via Teruzzientro il martedì seraprecedente all’uscitasul giornale.Consegnareun testogià completoin chiarostampatello.

I NOSTRI RICORDI

12 Vita di comunità

31-10-2015

L'Arcivescovoha annunciatola Visita pastoraledi Papa Francescodel 7 maggio 2016

di card. Angelo Scola

Con gioia e commozione viannuncio che Papa Francesco,accogliendo il nostro invito, sa-rà tra noi a Milano il 7 maggiop.v. Il gesto del Santo Padre èsegno delicato di affetto e distima per la Chiesa ambrosia-na, per la metropoli milanese eper la Lombardia tutta.Fin da ora esprimiamo la no-stra gratitudine al Papa, cheverrà a confermarci nella fedecome domanda il suo ministeropetrino; ministero d’amore per-sonale ed ecclesiale: «“Signore,tu conosci tutto; tu sai che ti vo-glio bene”. Gli rispose Gesù:“Pasci le mie pecore”» (Gv21,17).Tutti coloro che, persone e sog-

getti sociali, abitano la realtàmilanese e lombarda - ne siamocerti - accoglieranno con letiziaquesto grande dono.La Visita del successore di Pie-tro si inserisce nell’Anno Giu-bilare che Papa Francesco haindetto per documentare la vi-cinanza della Chiesa, nella ve-rità e nella carità, a ogni uomo ea ogni donna, di qualunque età,censo e cultura. Di questo ac-compagnamento è stataespressione assai significativail Sinodo dei vescovi la cui As-semblea si è appena conclusa eora aspetta l’intervento delSanto Padre.La Visita Pastorale di PapaFrancesco ci aiuta a megliocomprendere e attuare lo scopodella Visita Pastorale in attonella nostra Chiesa. Ogni co-munità, mentre verifica il suocammino, si sente incoraggiataa riconoscersi come presenzadella Chiesa cattolica, cioè uni-versale, perché missionaria pertutti gli uomini, per tutto l’uo-mo in questa stagione di transi-zione e di compassione, di tri-bolazione e di santificazione.

L’insistenza del Papa sulle pe-riferie e sull’amore preferen-ziale per i poveri ci fa avvertitidei cambiamenti in atto nellanostra metropoli.Viviamo fin da ora l’attesa delSanto Padre nella preghiera. IlConsiglio Episcopale Milanesesi riunirà domani mattina perdare avvio alla preparazione diquesto grande evento: tutti in-sieme - sacerdoti, religiosi, reli-giose e fedeli laici - per inter-cessione della Madonnina, chedall’alto del nostro Duomo cicustodisce, chiediamo a Dio lagrazia della conversione per-ché la visita papale sia per tuttisegno tangibile della presenzaamorosa di Gesù, morto e risor-to per noi.

L’insistenza del Papasulle periferie esull’amore preferenzialeper i poveri ci fa avvertitidei cambiamenti in attonella nostra metropoli

«Il Papa a Milano, segno di affetto e stima»

Scola:

31-+10-2015

SportCAMPIONI, CAMPIONATI, SQUADRE E GIOCHI NEI PALAZZETTI E ALL’APERTO

Cgb in lutto per DonatoDell’Abadia

PAGINA 14

Un punto per il SasdVolley, Cgb imbattutoperde 3-4 contro la Concorezze-se, mentre il Sasd batte 2-0 ilBusnago, superando in classifi-ca i cugini. Nel calcio a 5, secon-da vittoria consecutiva in serieB per il Futsal Monza, che batte7-1 il Castellamonte e sembraaver così messo da parte il diffi-cile avvio di stagione. Rallentala sua corsa il Cgb, che dopo trevittorie consecutive pareggia 5-5 nell’incontro casalingo controil Cus Bergamo Calcio.

BasketDopo tre sconfitte nei primi treturni di serie D, finalmente ilCbba rialza la testa e trova i pri-mi due punti: Forti e Liberi bat-tuta 59-87. Dopo il primo quar-

PROSSIMI IMPEGNI

01/11/2015 ore 14.30Brugherio – CaprinoCgb – CiniselleseAurora Desio – Sasd

to giocato punto a punto, nel se-condo periodo il Cbba mette lafreccia e confeziona un vantag-gio di +9, incrementando il par-ziale nel corso del terzo quarto.L’ultimo periodo è solo una for-malità per i ragazzi di coachMuzzolon, che gesticono e dila-gano fino al risultato finale,sfiorando trenta punti di van-taggio.

VolleyDopo il successo alla prima dicampionato, nella trasferta inFriuli contro Vitreria Prata arri-va il primo ko stagionale per iDiavoli Rosa. Finisce 3-0 ilmatch, con i rosanero di coachDanilo Durand che, complicianche diversi infortuni, restanoin partita solo nei primi due set,

PROSSIMI IMPEGNI

01/11/2015 ore 19Cbba – BK Club Cavenago

per poi capitolare nel terzo e de-cisivo set (25-19, 25-17, 25-10).Sconfitta esterna anche per laSanda Volley. Le lecchesi di Pic-co Lecco non concedono nullaalle ragazze allenate dai coachBalestreri e Donolato, e conqui-stano così la vittoria per 3-0 (25-21, 25-16, 25-14).Doppio successo per il Cgb, chesi ritrova al comando del gironeC di Open A2 (Csi). Dopo i terzosuccesso consecutivo conqui-stato battendo sabato 24 otto-bre 3-0 il New Volley Burago, nelturno infrasettimanale di mar-tedì 26 è arrivata la vittoria per0-3 sul campo del Boys.

PROSSIMI IMPEGNI

31/10/2015 ore 21Sanda – Lemen Volley Almenno01/11/2015 ore 21.15Mangini Novi – Diavoli Rosa07/11/2015 ore 19.45Cgb – Tnt Prato

di Luca Castelli

CalcioDopo il primo punto in Eccel-lenza conquistato nello scorsoturno, il Brugherio Calcio in-cappa nuovamente in una scon-fitta, la settima stagionale. Con-tro la Casateserogoredo i verde-blu incassano un’altra goleada,perdendo 4-1 (di Cvetkovic ilgol del momentaneo 1-1) e ri-manendo così inchiodati all’ul-timo posto in classifica.Terza sconfitta consecutiva peril Cgb, che non riesce più a tro-vare la via del successo e si ritro-va ora invischiato in piena zonaretrocessione. Finisce 2-1 ilmatch esterno contro l’Oriens,con gli uomini di Mottola chepassano per primi, con il gol diImperatori. Il vantaggio però, èsolo momentaneo e i padroni dicasa condannano i gialloblu alko. Dopo due ko di fila, rialza latesta il Sant’Albino San Damia-no, che pareggia per 1-1 in casacontro il Real Cinisello grazie aDi Pilato, che a 15’ dalla fine tro-va il gol che vale un punto.Tra le juniores, ritrova il sorrisoil Brugherio Calcio (regionalifascia B), che conquista tre pun-ti battendo 2-1 la SperanzaAgrate. Nei provinciali, sconfit-ta pirotecnica per il Cgb, che

CALCIO ECCELLENZA GIRONE BCAVENAGO FANFULLA 19CREMA 18CASATESEROGOREDO 18SCANZOROSCIATE CALCIO 18VILLA D ALME VALBREMBANA 17CAPRINO CALCIO 17LUCIANO MANARA 15NIBIONNO 14CISANESE 12ACCADEMIA SANDONATESE 9SANCOLOMBANO 8OGGIONO 7VERDELLO INTERCOMUNALE 7REAL MILANO 6BREMBATE SOPRA 5GESSATE 3BRUGHERIO CALCIO 1

CALCIO PRIMA CATEGORIA GIRONE DCOB 91 18CARUGATE 15BOLLATESE 14BASIANO MASATE SPORTING 14POLISPORTIVA DI NOVA 14CINISELLESE 13ORIENS 12CONCOREZZESE 12PADERNO DUGNANO 11SOLESE 9VEDANO 8CASSINA NUOVA 8POLISPORTIVA CGB 7PRO NOVATE 7SOVICESE 6LA DOMINANTE 5

CALCIO SECONDA CATEGORIA GIR.UMEDA 18TRIUGGESE 18CAMPAGNOLA DON BOSCO 16DON BOSCO 14VAREDO 14ALBIATESE 14COSOV 13MOLINELLO 13SASD 11REAL CINISELLO 9JUVENILIA 9AURORA DESIO 9CITTÀ DI MONZA 8CESANO MADERNO 5PELORITANA 4S.G. BOSCO CEREDO 2

VOLLEY M SERIE B1 GIRONE AVITERIA 2000 PRATA PN 6SOL LUCERNARI MONTEC.VI 6CANOTTIERI ONGINA V.PC 5PALLAVOLO SARONNO VA 4BENASSI ALBA CUNEO 3VALSUGANA VOLLEY PADOVA 3VOLLEY PARELLA TORINO 3V.GOT TALENT FOSSANO CN 3CALONI AGNELLI BERGAMO 3DIAVOLI ROSA 3AVS MOSCA BRUNO BOLZANO 2PALLAVOLO MOTTA TV 1SANT'ANNA TOMCAR TO 0MANGINI NOVI PALL.AL 0

VOLLEY F SERIE B2 GIRONE BISEOSERRATURE PISOGN.BS 6ABM-SOSSI OSPITALETT.BS 6BSTZ-OMSI VOBARNO BS 6BREMBO VOLLEY TEAM BG 5UNIABITA V.CINISELLO MI 4PNEUMAX LURANO BG 3KING CUP-BODIO LOMN.VA 3PALLAVOLO PICCO LECCO 3EURO HOTEL RESID.MONZA 3SANDA VOLLEY 3DELTA ENGIN.GORGONZ.MI 10LEMEN VOLLEY ALMENNO BG 0GROUPAMA BREMBATE BG 0UNION VOLLEY MARIANO CO 0

VOLLEY F CSI OPEN A2 GIRONE CCGB 12TNT PRATO 6BOYS A 6S. GREGORIO 4BLACK BULLS VOLLEY NERA 3S.MARCO COLOGNO 3S.CARLO BETTOLA 3NEW VOLLEY BURAGO NVB 2ZERONOVE ALL BLOCKS 2CESATESE 1S.MATRONIANO 0

CLASSIFICHE

14 Sport

31-10-2015

PER LA TUA PUBBLICIT¤SU NOI BRUGHERIO:

inserzioni@noibrugherio.itCELL. 329.68.21.847

PO L A G R O

Via A. Cazzaniga 3

20861 Brugherio (MB)ESPOSIZIONE AL PUBBLICO DALLE 18

SABATO POMERIGGIO DALLE 14

SCONTO 20%

SU TUTTE LE PORTE

presentando questo tagliando

Per info e appuntamenti: 334.3693654 - 340.5145820

polagro@tiscali.it

In breve

Inter Club, festa per i cinque anni

Traguardo importante perl’Inter Club Black & BlueLegend, che domenica 8novembre festeggerà ilquinto compleanno. La festa andrà in scenapresso l’Havana Pub (via Manin 49), sede delclub: oltre all’approvazionedel bilancio, soci (quasi190) e tifosi vedranno lapartita dell’Inter contro ilTorino e festeggeranno conil taglio della torta. La partecipazione è apertaa tutti, anche a coloro che non sono iscritti al club. Per info e prenotazioni:info@interclub-brugherio.it, 039.2873999.

De Filippo,rinviata al 4 novembre la campestre

Inizialmente in programmaper il 28 ottobre, causamaltempo è stata spostataa mercoledì 4 novembre lacorsa campestre dellascuola media De Filippo.Dalle ore 10, al CentroSportivo Sandamianello(via Sant’Anna), glistudenti della De Filippo (eper la prima volta le classiquinte della Nazario Sauro)si sfideranno nell’annualecampestre, organizzatadagli insegnanti dieducazione fisica con lacollaborazione tecnicadello staff del GruppoSportivo Atletica.

La stagione 2014/15 è stata senza dubbio una delle più soddisfacenti per iDiavoli Rosa, capaci di conquistare la Coppa Italia di B2 e di raggiungere lapromozione in B1 (sfiorata sul campo e poi ottenuta tramite ripescaggio). Acertificare la grande annata, ecco i riconoscimenti della sezione lombardadella Fipav, che nel corso della cerimonia di premiazione dei successi dellesocietà lombarde ha assegnato al coach Danilo Durand il Premio Bazan perle “grandi capacità tecniche e organizzative al servizio dei giovani talenti”.

Durand premiato in FipavVOLLEY - DIAVOLI ROSA

Cgb in lutto, ultimosaluto a DonatoPadre di un calciatore 2005, Dell’Abbadia è scomparso domenicaGli amici lo ricordano: «Ci hai insegnato ad andare avanti nella vita»

di Luca Castelli

Il settore calcio della Poli-sportiva Cgb si stringe concommozione per ricordare Do-nato Dell’Abbadia, padre di unpiccolo calciatore classe 2005,scomparso improvvisamentedomenica 25 ottobre. «Ti ab-biamo conosciuto per poco

tempo purtroppo, grazie ai no-stri figli che condividono lastessa passione per il cacio. Inquesti pochi anni ti sei fatto ap-prezzare come uomo e hai volu-to bene fin da subito a tutti ibambini, regalando una paroladi conforto e un “non mollare”mai dopo una sconfitta, o unbell'applauso e un “non gasia-

moci troppo perché c'é semprequalcuno più forte di noi” dopouna vittoria» ricordano amici eallenatori del Cgb. Donato, chelascia una moglie, un figlio euna figlia, lottava da tempo conla malattia, che si è aggravataimprovvisamente. Grande ap-passionato di calcio, Dell’Aba-dia era tifosissimo dell’Avelli-no: alla notizia della scompar-sa, è partito un tam tam sullapagina Facebook “Avellino Cal-cio Mania” per recuperare unamaglia della squadra bianco-verde, molto difficile da reperi-re in Lombardia. Un tifosodell’Avellino Club Milano hacosì offerto la sua maglia per ifunerali di Donato, che si sono

svolti nel pomeriggio di marte-dì 27 ottobre nella chiesa diSan Carlo. Nel corso dell’in-contro di serie B tra Avellino eAscoli, i tifosi avellinesi hannopoi esposto uno striscione perricordare il tifoso scomparso:“Ciao Donato”. «Con il tuoesempio da genitore tifoso econ la tua forza anche durantela malattia ci hai insegnato co-me andare avanti nella vita, siadurante i momenti brutti sia inquelli belli, senza abbattersimai e non sentirsi mai arrivati.Come dicevi tu forza CGB e for-za Avellino sempre ... ci man-cherai» hanno concluso gliamici che lo ricordano concommozione.

Lo striscione dei tifosi dell’Avellino per Donato Dall’Abadia (foto da avellino-calcio.it)

31-10-2015

CulturaINCONTRI, APPROFONDIMENTI, LIBRI E SPETTACOLI DA VIVERE INSIEME

Ultimi giorni di FaTAGià duemila i visitatori

È l’ultimo fine settimana uti-le per ammirare la mostra “Fa-TA” che espone, per la primavolta dopo decenni, una dellecollezioni del museo Galbiati.Protagoniste sono le biciclette,inserite nella suggestiva corni-ce della sala espositiva della bi-blioteca di via Italia e valoriz-zate da fotografie in grandeformato che raccontano il cicli-smo in diversi aspetti.

Biciclette di ogni tipoElementi che non distraggonoperò dal centro dell’esposizio-ne: biciclette di diversi tipi, sto-

riche, rare, che hanno fatto laguerra, prototipi, utilizzate daivigili del fuoco, da ricchi signo-rotti, da pionieri, da personecomuni, da grandi campioni. Èin mostra una selezione dellapassione di Fermo Galbiati per“ciò che gli altri buttano”. Eche qualcun altro sa recupera-re, valorizzare, contestualizza-re, spiegare, renderle oggettistorici. Farne una mostra, cheha visto finora circa duemilavisitatori: molti i ragazzi dellescuole.La mostra sarà aperta ancoraoggi, sabato 31 ottobre, e do-mani, domenica 1 novembre,dalle ore 10 alle 12 e dalle 15alle 18.

Biciclette

NoiBrugherio aderisce alla Fisc(Federazione italiana settimanali cattolici)

Registrazione presso il Tribunale diMonza n. 1698 del 15 dicembre 2003

Direttore responsabile: NinoCiravegnaPer contattarci: via Italia 68, Brugheriotel. 039 28.74.856 fax 039 21.24.042info@noibrugherio.it

Editore: associazione culturale Kairósvia Italia 68, Brugheriotel. 039 28.74.856 fax 039 21.24.042info@noibrugherio.it

Progetto grafico: Elena Gulminelli - Marco Micci

Pubblicità: cell. 329.68.21.847inserzioni@noibrugherio.it

Stampa: SERVIZI STAMPA 2.0 Sr.l.stabilimento via Brescia 22 Cernusco s/N (Mi) tel. 02 92 10 47 10

Numero stampato in 7.000 copie

Per sostenere Noi Brugherioeffettuare un versamento su c.c postale n. 72677511 intestato ad Associazione Kairós causale Sostegno Noi Brugheriooppure un bonifico bancario sul conto BancoPosta con Iban IT 68 S 07601 01600000072677511

“Belli di papà”

FILM WEEKEND

BELLI DI PAPA’SABATO 31 ORE 21,15DOMENICA 1 ORE 15-17,15-19,15-21,15LUNEDÌ 2 ORE 21,15

CINECIRCOLO

Le vicende di una coppia inattesa del primo figlio.Durante una cena allegra traamici che si frequentano e sisfottono da quando eranobambini, una domandasemplice sul nome del figlioche Paolo e Simona stannoper avere induce a unadiscussione.

IL NOME DEL FIGLIOMERCOLEDÌ 4 ORE 21GIOVEDÌ 5 ORE 15-21VENERDÌ 6 ORE 21

“Il nome del figlio”di Anna Lisa Fumagalli

La XXXVI stagione teatrale2015/2016 del San Giuseppeprende il via con una commediamoderna, divertente e che sorpren-derà il pubblico, tenendolo con ilfiato sospeso fino all’ultimo istante.

La commedia “Ieri è un al-tro giorno”Il 17 e il 18 novembre sarà in scenaal San Giuseppe alle ore 21: “Ieri èun altro giorno” di Silvain Meyniace Jean Francois Cros - regia di EricCivanyan. “Strana la giornata perPietro, avvocato tutto d’un pezzo.Giornata assurda, dove niente va

come previsto, niente è prevedibile,dove tutto è possibile e tutto puòaccadere”.

I protagonistiProtagonisti: Gianluca Ramazzotti,Antonio Cornacchione e Milena Mi-coni. Uno dei maggiori successi co-mici a Parigi delle ultime due sta-gioni teatrali, nominata migliorcommedia ai Molière 2014, “Ieri èun altro giorno” è una commediasolida mai rappresentata sui nostripalcoscenici italiani. Perfettamentecostruita e con una sfrenata inven-tiva nella messa in scena che fa bencomprendere il perché di un cosìgrande successo.

AL TEATRO SAN GIUSEPPE

Aperta la vendita per il primo spettacolo