Ag

rofa

rmac

o a

uto

rizz

ato

dal

Min

iste

ro d

ella

Sal

ute

a b

ase

di c

ipro

cona

zolo

+ c

loro

talo

nil (

reg

. n°

166

74 d

el 1

4.0

3.2

018

). U

tiliz

zare

i p

rod

ott

i fito

sani

tari

co

n p

reca

uzio

ne.

Pri

ma

del

l’uso

leg

ger

e se

mp

re l’

etic

hett

a e

le in

form

azio

ni s

ul p

rod

ott

o. P

rest

are

atte

nzio

ne a

lle in

dic

azio

ni d

i per

ico

lo.

Altro che favole®

WWW.CHIMIBERG.COM/ILVEROEROESEITU/

Chimiberg® - Marchio di Diachem S.p.A.

- PROCEED -FUNGICIDA AD AMPIO SPETTRO PER CEREALI A PAGLIA

AUTORIZZATO PER L’IMPIEGO SU FRUMENTO, AVENA, SEGALE, TRITICALE E ORZO

INDICATO NELLA LOTTA CONTRO LE MALATTIE FUNGINE DELL’APPARATO AEREO

(RUGGINI, SEPTORIA, RINCOSPORIOSI)

ORIGINALE MISCELA DI SOSTANZE ATTIVE CON AZIONE

ENDOTERAPICA E DI COPERTURA

DIFESACEREALI VERNINI

SPECIALE Coordinamento di Lorenzo tosi

■ Soluzioni a basso impatto contro le septoriosi 44 ■ Fusariosi della spiga, il momento giusto per trattare 48 ■ Ampio spettro sui cereali a paglia 52

SANITÀ SOSTENIBILITÀ ANTI-RESISTENZA

Speciale difeSa cereali Vernini

terra vita52 n. 10-2019 12 marzo

La novità Proceed di Chimiberg, miscela pronta di ciproconazolo e clorotalonil

di Gian paolo ponzi

I target; septoriosi e ruggini su frumento, rincosporiosi su orzo

Ampio spettro sui cereali a paglia

Prima piccole decolorazioni giallastre al-lungate sulle foglie basali. Poi striature

necrotizzate lungo tutta la foglia. Sono i sin-tomi della septoriosi, o meglio del “comples-so della septoriosi”, così come recita la nuo-va classificazione tassonomica, un’avversi-tà fungina che causa sempre più problemi ai cerealicoltori italiani. La malattia è infatti in grado di portare a discrete perdite produtti-ve, specialmente su varietà di grano duro o tenero dotate di suscettibilità al patogeno. È causata da due diversi agenti fungini: Septo-

ria tritici e Stagonospora nodorum. Il primo si sviluppa preferibilmente entro un range termico di 15-20 °C, pertanto colpisce generalmente durante la levata. Il secondo gradisce temperature più elevate (20-27 °C) ed è in grado di colpire oltre alle foglie anche lo stelo, le spighe e le cariossidi, un doppio

anche in Nord e Centro Europa, dove in realtà vengono fatti più trattamenti, aumentando così il rischio di sviluppo di resistenza a fun-gicidi SDHI/strobilurine. Per questo è sicura-mente positiva la notizia della recente regi-strazione di un nuovo formulato autorizzato anche contro la septoriosi.

endoterapico più coperturaProceed di Chimiberg, fungicida ad ampio spettro d’azione per cereali a paglia, con par-ticolare valenza contro septoria e ruggini, a base di ciproconazolo e clorotalonil, abbina all’efficacia del triazolo un composto multisi-to, risultando così particolarmente efficace per prevenire e ridurre la comparsa di resi-stenze. In particolare, l’azione endoterapica di cipro-conazolo, particolarmente efficace sui pato-geni in fase iniziale di sviluppo, è sinergica a quella di clorotalonil, storica sostanza attiva tornata prepotentemente di moda, appar-tenente al gruppo chimico dei cloronitrili e caratterizzata da attività di copertura mul-tisito con lunga persistenza sulle spore dei patogeni in formazione. Rispetto alle miscele

comportamento che causa ulteriore incer-tezza nell’allestimento delle strategie di di-fesa e che consiglia di fare affidamento su prodotti caratterizzati da massima flessibilità d’impiego.

Soluzione anti-resistenzaIl contenimento delle infezioni di septoria, ol-tre che passare attraverso la rotazione e una corretta gestione del terreno, deve necessa-riamente fare ricorso a trattamenti fungicidi fogliari da eseguirsi preferibilmente nella fase di levata (GS39 della scala BBCH). In alternativa, il trattamento che per como-dità si esegue insieme al diserbo, verso fine accestimento per ridurre i costi dell’applica-zione, può risultare troppo anticipato rispet-to al periodo infettivo e la sua efficacia va sempre monitorata. Negli areali cerealicoli del Centro-Nord Italia, per fronteggiare que-sta avversità, è stato autorizzato un secon-do trattamento sulla coltura da realizzarsi in base alle indicazioni dei bollettini tecnici, che fanno ricorso, per un corretto posizionamen-to, all’utilizzo di modelli previsionali. Tale pro-blematica, sempre più emergente, è diffusa

1 3

1. Sintomi fogliari di septoriosi

2. Ruggine gialla3. Rincosporiosi su orzo

2

Il posizionamento di Proceed

EPOCA DI INTERVENTO: intervenire da inizio levata

a ine spigatura (BBCH 30-59)

fig. 1

estemporanee si ricorda che i vantaggi della

miscela preformulata da Chimiberg (marchio

di Diachem S.p.A.) sono:

- praticità d’impiego;

- giusto rapporto delle sostanze attive;

- smaltimento di un unico prodotto (e quindi

minore quantità di confezioni).

Una miscela che garantisce i vantaggi della

complementarità d’azione, prevenzione fe-

nomeni di resistenza e flessibilità d’impiego.

Il posizionamento Proceed su frumento può essere infatti posi-

zionato da inizio levata a fine spigatura.

A inizio levata, quindi in caso di attacchi pre-

coci, il prodotto è abbinabile con un diserbo

post emergenza facendo così coincidere

l’intervento di diserbo con quello fungicida.

La flessibilità d’azione è anche la chiave per

affrontare le ruggini del grano.

Proceed è infatti particolarmente efficace

anche contro Puccinia spp. (sia le ruggini gial-

le, che brune e nere) e può essere utilizzato

da subito sulle ruggini gialle che compaiono

più precocemente e di seguito per le inizia-

li infezioni della bruna che hanno comparsa

più tardiva in spigatura. Oltre che su frumento

duro e tenero, il nuovo prodotto Chimiberg è

registrato su avena, segale, triticale e orzo,

dove è particolarmente attivo nei confronti

della rincosporiosi.

Edagricole coltiva il tuo futuro.Da 80 anni

terra vita 33n. 31-2018 14 ottobre

ZOOTECNIA,I TREND

SPECIALE

■ Oggi e domani? Benessere e antibiotico-resistenza 34 ■ Cremona, nuova governance per rafforzare l’internazionalità 38 ■ Suini: bene il mercato, tensioni alla Cun 42 ■ Polli e uova, rispettando i nuovi requisiti etici 44

Coordinamento di GiorGio Setti

LE TENDENZE TECNICHE E DI MERCATO

La fi liera agroalimentare

Made in Italy

� FILIPPO GALLINELLA

� PAOLO DE CASTRO

� NUNZIA DE GIROLAMO

� CONFAGRICOLTURA ALLEANZA

FEDERALIMENTARE

� ESPONENTI DELLA DISTRIBUZIONE ORGANIZZATA

� LUGI RADAELLI

� ANGELO FRASCARELLI

� DENIS PANTINI

� FABRIZIO RATIGLIA ALESSANDRO GIULI

INGRESSO GRATUITO FINO AD ESAURIMENTO POSTI

https://goo.gl/9hH7sv

ALL’INTERNO

Se

ttim

an

ale

- N

ew

Bu

sin

es

s M

ed

ia s

.r.l.

- v

ia E

ritr

ea

, 21

- 2

01

57

MIL

AN

O -

Po

ste

Ita

lian

e S

.p.A

.

IL MADE IN ITALY CHE VOGLIAMO

A CONFRONTO I PROTAGONISTIDELLA POLITICA AGRICOLA NAZIONALE

EDITORIALE

AGROALIMENTARE DA ORGANIZZARE

MOLTO MEGLIO

BRAGA (PERITI AGRARI)

«COMPETENZASTRATEGICA

PER LO SVILUPPO»

CAMPAGNA 2018

PER SOIA E OLIO ANNATEDA DIMENTICARE

CREDITO AGRARIO

LE REGIONIOSINO DI PIÙCON LA FINANZA

EDITORIALEEDITORIALE

AGROALIMENTARE DA ORGANIZZARE

MOLTO MEGLIO

BRAGA (PERITI AGRARI)BRAGA (PERITI AGRARI)

«COMPETENZASTRATEGICA

PER LO SVILUPPO»

CAMPAGNA 2018CAMPAGNA 2018

PER SOIA E OLIO PER SOIA E OLIO ANNATEANNATEDA DIMENTICAREDA DIMENTICARE

CREDITO AGRARIOCREDITO AGRARIO

LE REGIONILE REGIONIOSINO DI PIÙOSINO DI PIÙCON LA FINANZACON LA FINANZA

■ LAVORO: Il “caporale” oltre a multe salate rischia l’arresto ■ FISCO: C’è ancora tempo per rimediare agli errori sul 730 ■ ESPERTI: Somministrare pasti in azienda è attività agrituristica

TERRAEVITA.EDAGRICOLE.IT

IL SETTIMANALE DELL’AGRICOLTURA

3114 OTTObRE 2018

ANNO LIXISSN 2421-356X

Men

sile

ISS

N 0

02

48

96

7 -

Ann

o LX

XVI -

N°

6 -

New

Bus

ines

s M

edia

Srl -

Via

Eritr

ea 2

1 -

20

15

7 M

ilano

Pos

te It

alia

ne S

.p.A

.

Fendt 943 Vario MT

PROVA IN CAMPO

9NOVE MBRE2018

MMA IN OFFICINASPECIALE IDRAULICA

PROVA IN AZIENDARaccoglitrice Hortech Slide Valeriana Aco

MERCATOINIZIO IN SALITA PER LE

MACCHINE AGRICOLE

MERCATOINIZIO IN SALITA PER LE

MACCHINE AGRICOLE

MACCHINE E MOTORI AGRICOLI

IN CAMPO E IN OFFICINA

SeminatriciSemineall'appello

New HollandT6.180Electro Command

Psr, tre mesi per evitare il disimpegno

ISSN 11218592 - Anno XXVII - N° 8 - mensile

New Business Media Srl - Via Eritrea 21

20157 Milano

SPECIALE PROVATO DA VOI ATTUALITÀ

ORGANO

UFFICIALE

settembre 2018

I L F U T U R O D E L L ´ A G R I C O LT U R A

8

Scopri di più su

www.fendt.com

Promozioni Fendt. Le aspettavi da tanto?

Hai fatto bene.

FENDT 209 VARIO DA 660 € AL MESE *

Scoprite l’imbattibile tecnologia Vario di Fendt

nella categoria di potenza da 90 a 110 CV, lasciatevi

stupire dal comfort di guida a variazione continua

e dalla geniale facilità di comando.

Due gamme caratterizzate da un’estrema

versatilità, da oggi alla portata di tutti.

Cosa aspetti?

Vieni a scoprire l’offerta noleggio Fendt

dal tuo concessionario di fiducia.

Scopri la lessibilità del noleggio Fendt.

• Cambio Vario

• Cabina piattaformata sospesa con aria condizionata

• Made in Germany

• Idraulica load sensing con circuiti indipendenti

• 3 distributori DE con joystick

• Gancio CUNA categoria C

• Mother regulation

I modelli oferti in locazione sono Fendt 209 Vario, 210 Vario , Fendt 310 Vario e 311 Vario. Oferta valida presso concessionari Fendt partecipanti all’iniziativa commerciale.

*Ipotesi di noleggio della durata di 12 mesi per500 ore l’anno relativo a Fendt 209 Vario.Costi copertura Kasco, Furto e Incendio sono esclusi dalla rata di noleggio pubblicizzata.

Tecnologie Attrezzature Economia www.macchineagricolenews.it

ISSN 1827-3734 - Anno XIV - novembre 2018 - Bimestrale 6

BANCO DI PROVA

MASSEY FERGUSON

7718 S DYNA-VT

AL LAVORO

IMPRESSIONI D’USO

LA NUOVA SERIE

250 AXIAL FLOW

DI CASE IH

SPECIALE

COMPONENTI

NELLE MACCHINE

AGRICOLE

www.edagricole.it

SPECIALE IV GAMMA

Mensile - New Business Media Srl - Via Eritrea 21 - 20157 Milano - ISSN 03900444

www.coltureprotette. it

anno XLVII / OTTOBRE 2018 9

ORTICOLTURA

Zolfo, essenziale

per le piante

FLOROVIVAISMO

Ciclamino,

si amplia l’offerta

SPECIALE

Erbette, produzione

di successo

5Anno XXI-settembre 2018

Bim

estr

ale

- N

ew B

usi

nes

s M

edia

s.r.l.

- v

ia E

ritr

ea, 2

1 -

20157 M

ilano

- P

oste

Ital

iane

S.p

.A. –

sped

. A.P

. – D

.L. 3

53/2

003 c

onv.

L. 4

6/2

004, a

rt.1

.c.1

: DC

B B

olog

na

ISSN 1127-0713

SPECIALE

IMPIANTISTICA

E SOTTOPRODOTTI

DEL FRANTOIO

O L I V E T O F R A N T O I O M A R K E T I N G M E R C AT I

www.olivoeolio.it - www.edagricole.it

• • •

www.agricommerciogardencenter.it

ISSN 1721-7679 - Anno XXXI - N 6 SETTEMBRE 2018 - Bimestrale - Poste Italiane SpA - Sped. in abb. postale D.L. 353/2003 (conv. L. 46/2004) art. 1, comma 1, DCB Bologna

www.edagricole.itAgrofarmaciCLP, etichettestoria ininita

FertilizzantiNon è tutto bioquello che luccica

GardenNovità e tante ideeper il punto vendita

Animali domesticiUn mercato vivace

• Pet economy, fenomeno in crescita

• Nuove figure e strutture strategiche

https://suinicoltura.edagricole.it

n. 9 ANNO LIX - OTTOBRE 2018

Mensile - New Business Media s.r.l. - via Eritrea, 21 - 20157 Milano - ISSN 0035 662X

Dossier / NUOVI SPUNTI TECNICI DAL MONDO DELLA RICERCAIn occasione della Fiera di Cremona

MERCATI

Settembre: 1,582 euro/kg il prezzo dei suini pesanti

ECONOMIA

Nuova governance per CremonaFiere

IN PRIMO PIANO

Prosciutto di Parma sì alla naturalità

VVQ numero 7 - ottobre 2018 • www.vigneviniequalita.it

ISSN 2532-0971 - Anno II - Poste Italiane SpA - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46)

art. 1, comma 1, DCB MILANO.

Albicocco: tante nuove varietàma serve una seria sperimentazione

Tecnologia italiana d’avanguardia per la gestione dei kiwi a polpa gialla

FRUTTICOLTURA AL SUD

DOSSIER PERO

POST-RACCOLTA

Aggregazione e inter-professione:il futuro delle pere si progetta così

ISSN 0392-954X

www.rivistafrutticoltura.it

www.edagricole.itAnno LXXXII - N. 7 - SETTEMBRE 20187

Mensile

- N

ew

Busin

ess M

ed

ia S

rl -

Via

Eritr

ea 2

1 -

20157 M

ilano

ACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAACTINIDIAItaliansdo it better

www.freshpointm

agazine.it

FRUIT ATTRACTION EDITION

4

18

FRUIT VEGETABLES VEGAN VEGETARIAN ORGANIC FRESH CUT AND READY-TO-EAT TECH LOGISTICS

The Italian way for Fruit&Veg retail

New Business Media srl - Bimestrale - Poste italiane S.p.A.

Le nostre riviste hanno accompagnato generazioni di studenti, agricoltori,allevatori e tecnici nel loro lavoro quotidiano. E continuano a farlo.Scopri le nostre offerte di abbonamento e servizi dedicate a te su www.edagricole.it