• " • • - • ;

->""'

-« » '**** (; ' - - - h V• • - r. w^CJR-fV*

H - i , - ' . .. - - /*.

->-

^.-

•ìf-f& ;-'

•ó^- - ~ *-v--,;v •; •.•; ;•"...-• , :• '•• , -*•,J ' ; .- - " ; ; • . " -V " •"••'." : ' - ' ; ' , ' \aJU--~- • " . / * "m-. - . ^ .- • - •".:*' - ' : •' ' ;/ - . :

' fr-' • ' ':. ^ < • A „•- 4*''

,7 f*tffc: *«fti4 •

* . : ' ,

ORIv^Mrrv^i MPELLE:LE»'•• H^%:«. *•••

;-•':•,',- ,•--

EMOZIONI

SI FANNO

APPROFONDIMENTO figli

in provetta, figlidi chi?VIAGGIO NEL NOMEDELLA SCO;

3I!771120"511004

i: I \ \bellezza

Pochi prodotti, semplicigiorno e notte, della pelle: dal detergente alle

per aii•j

essTrarre il massimo beneficio da poche,semplici cure capaci di essere efficacisulla pelle, proteggendola da un precoceinvecchiamento. E' questo il «desiderio»di molte donne che, oltre ad avere sem-pre meno tempo da dedicare a se stes-se, scelgono anche nel campo della bel-lezza l'essenzialità. Ovvero. Per il viso: ununico prodotto, preferibilmente da utiliz-zare con acqua, che risolva anche il pro-blema dello strucco, e una crema multi-funzione: giorno e notte, protettiva, idra-tante e antinvecchiamento. Corpo: undocciaschiuma veloce, tonificante e rivi-talizzante, e un fluido superidratante o nu-triente che non necessiti di un lungo mas-saggio e si assorba subito. E il trucco?Solo colori naturali che durano a lungo,con proprietà «trattanti».

^^ —7ir^/ /LIa.

i basicper IL oBastano pochi gesti per salvaguardare la bel-lezza della pelle del viso; detergerla con ununico prodotto e con l'acqua e fornirle, attra-verso una crema, idratazione e protezione. E'tutto. Ma inìziamo dalla pulizia: il metodo adacqua piace a molte donne. Perché è veloce,lascia la pelle fresca e vellutata e una sensa-zione di benessere e di vitalità. Qui, tre pro-dotti per svegliare il viso, eliminando tracce ditrucco e impurità.Una crema detergente, delicata, è la Crè-me perlée che fa parte della nuova linea Icelysoin bio-polaìre di Carità. Di un azzurro cri-stallino, contiene acqua polare dei ghiacciaidella Groenlandia, fitoplancton e tréhalose, unozucchero presente nei liquidi di organismi vì-venti, capace di ostacolare la degradazionedelle membrane cellulari. Corposa ma impal-pabile e con una lieve profumazione ozonata,si massaggia su viso e collo e si rimuove conuna compressa di cotone imbevuta dì Bau po-

^ .

Da sinistra:Rénergìe Fgras Lane(L 106.00(cornplex faRevitalizingdi Fistode50.000), Ctime compSpf 15 di E(L. 91.000)

laìre petulante sempre di Carità. E' ideale perle pelli normali e secche.Freschissima perché sotto forma di gel,la Gelée nettoyante moussante di BiosourceBiotherm è il prodotto adatto alle epidermidinormali e miste. A contatto con l'acqua si tra-sforma in una schiuma che elimina le impuritàlasciando la pelle morbida grazie ad agentiidratanti e a derivati d'alghe. E' sufficiente sten-derla sul viso e sciacquare abbondantemente.Un'azione normalizzante del sebo la ga-rantisce il Gel démaquillant fraTcheur dì Lierac,E!__un_...gel a base_di estratti dì pompeìrno ebardana (azione normalizzante e tonificante) edi un fattore idro-captatore che pulisce la pel-le senza lasciarla unta con, in più, un'azionerìequilibrante e tonificante. Anche questo gel,a contatto con l'acqua, diventa schiumogeno:sì massaggia e si sciacqua.•> E dopo la pulizia, i trattamenti «essenziali».Da scegliere fra queste proposte.Massima idratazione: è ciò che assicuraogni giorno Ceramide time complex moisturecream Spf 15 di Bizabeth Arden. Un fluidoche abbina un complesso anti-ossidante, equindi antietà. a un'azione superidratante. Con

• segue

Da sinistra: Gel démaquillantfraTcheur di Lierac (L. 24.000 infarmacia), Gelée nettoyantemoussante della linea Biosourcedi Biotherm (L. 31.000), Crèmeperlée di Icely Carità (L. 50.000).

ce}(-] /prp- -L///t7/p\

in più la presenza di ceramidi e di un com-plesso di alfa idrossiacidi. Il risultato? Una pel-le morbida e un'idrataziune che dura 15 ore.Inoltre, il fattore di protezione 15 difende lapelle da un precoce invecchiamento dovuto airaggi nocivi del sole. Ceramide time complexsi usa al mattino, dopo aver pulito la pelle.Contro le rughe e M rilassamento deitessuti nella linea Skin compiex di Fisiodermi-ca c'è un trattamento 24 ore: Revitalìzingcream 24 hours. E.' iin_a_crema_antirughe cheagisce rivitalizzando la pelle con un'alta con-centrazione di DNA e RNA vegetali estratti dalieviti e un pool di vitamine fornite alla pelle at-traverso un sistema di liposomi. Nata dalla ri-cerca nei laboratori svizzeri Cliniderm, questacrema fa parte di una linea di prodotti profes-sionali e dì autocura che potete trovare negliistituti di bellezza (per informazioni sui centri te-lefonate a questo numero: 035/4283200).Azione antietà e rassodante in RénergieFluide non gras di Lancóme. Un prodotto leg-gero e non grasso che vanta un complessoenergizzante capace di agire sulle fibre dellecellule dell'epidermide, rinforzandole e rinvigo-rendole. Inoltre, un estratto naturale del ruscusstimola la micro-circolazione con un effetto to-nificante. Si utilizza mattino e sera.

idratazioneper il ©@P[°)©Rigenerare i tessuti o rilassarsi mentre si fa ladoccia, nutrire e idratare la pelle scegliendo unprodotto a effetto immediato, equilibrare la se-crezione sebacea e difendere l'epidermide conuna formula speciale contro l'aridità. E' questoil compito dei nuovi cosmetici che vi presen-tiamo qui di seguito.

Cinque consigli del dermatoiogoPer mantenere al meglio la pelle ecco cinque regole essenziali suggerite dal dotor Antoni-no Di Pietro, dermatoiogo a Milano.Pulizi!TOvaraconacqu iepidao fresca. Quella troppo calda altera il film idrolìpico, peg-giora la couperose sul viso e le teleangectasie sul corpo. Al mattino e alfa sera un detergente(poco schiumogeno) per togliere dal viso le particene di polvere e di trucco.Idrntaziono Deve essere intema ed esterna. La prima è favorita da alimenti ricchi di acidogammalinoleico (olio di borragine, semi di sesamo, frutta secca). La seconda da creme ric-che di ceramidi, molecole che compattano la pelle consentendole di trattenere l'acqua.Luce L'esposizione alla luce impedisce l'eccessiva crescita di germi, stimola il sistema im-munitario e la produzione di endorfine, le molecole del benessere. Meglio sfruttare, quindi,anche le giornate invernali luminose.Purificazione Stop all'accumulo di radicali liberi, responsabili dell'invecchiamento. Sì all'usodi vitamine E e C, di oligoelementi: selenio, zinco e magnesio. Si trovano in varie creme in-sieme con gli enzimi S.O.D. (super ossido dismutasi) e Q10, che bloccano i radicali liberi.Stimol;izrone Col rallentamento del ricambio cellulare la cute diventa più spessa. Occorrestimolarla con peeling agli alfa idrossiacidi o con acido glicolico e destrìne, strutture vegetaliderivate dall'amido, simili a piccole spugne. Riescono a liberare l'acido gradualmente. m.a.m.

If benessere di una doccia veloce. Fattaper tonificare i muscoli, idratare la pelle e da-re una sferzata di energìa a tutto l'organismo,la Doccia di benessere di Collistar, un pro-dotto schiumogeno delicato, preparato con olie_pr[ncjpl aromatid_yegetaji. Ideale per iniziarela giornata in piena forma e per eliminare, lasera, ogni traccia di stanchezza. E' sufficienteversare poco fluido su una spugna appenainumidita con cui si friziona il corpo prima dipassare sotto il getto della doccia. Le note de-licate del cedro, dei fiori d'arancio, della fresiae del gelsomino, accompagnati da altre es-senze fiorite, penetrano nell'epidermide la-sciando per tutto il giorno la loro scia delica-ta. Se poi la pelle è tendenzialrnente spessae ruvida, è bene scegliere la versione Docciadi benessere con microgranuli che levigano evivificano i tessuti cutanei. Per tutte e due leformule è conveniente il flacone da 400 mi.L'armonia di un rituale che fa parte di unafilosofia orientate, la ritroviamo nel Relaxingshower gel di Relaxing fragrance Shiseìdo, laschiuma da bagno che contiene gli_estratti_ri-lassanti dell'arpmacojogìa. un insieme di fra-granze che riescono a influenzare l'organismopermettendogli dì raggiungere il relax più com-pleto. Si versano un paio di cucchiaini dischiuma su una manopola di spugna e si ese-gue un massaggio a spirale che parte dallecaviglie verso il torso e dalle mani verso lespalle e il décolleté. Si termina sciacquandosisotto la doccia. Volendo si può eseguire an-che il bagno a immersione sciogliendo sotto ilgetto dell'acqua un tappo o due di gel e ri-manendo distese nella vasca a riposare peruna decina di minuti prima di terminare conuna piacevole doccia tiepida.

Da sinistra: C. DiorRégulateur peauxsèches (L. 42.000),Shiseido Relaxingshower gel (Lire50.000), ChanelHydra-sérum corps(L. 64.000), CollistarDoccia dì benessere(Lire 32.000).

Applicatele cremesulla pelleancoraumida:penetranoe siassorbonomeglio