Eurocar dispositivi elettrici

Copyright © 2005-2012 EUROCAR TOGLIANI s.r.l. 211��

9

DISPOSITIVI ELETTRICIELECTRIC DEVICES

CONTAORE ........................................................................................................................................ 212HOUR COUNTERS

INDICATORI DI CARICA BATTERIA................................................................................................... 213BATTERY DISCHARGE GAUGES

INDICATORI COMBINATI ................................................................................................................... 214COMBINED GAUGES

CONTROLLI MOTORE ....................................................................................................................... 215MOTOR CONTROLLERS

TEMPORIZZATORI ............................................................................................................................. 215TIMERS

VENTILATORI ELETTRICI.................................................................................................................. 216ELECTRIC FANS

INTERRUTTORI.................................................................................................................................. 219SWITCHES

INTERRUTTORI A PEDALE................................................................................................................ 220PEDAL SWITCHES

MICROINTERRUTTORI...................................................................................................................... 221MICROSWITCHES

ELETTROFRENI ................................................................................................................................. 227MOTOR BRAKES

ELETTROSTOP PER DIESEL ............................................................................................................ 228DIESEL ENGINE SOLENOIDS

Sommario / TOC

Copyright © 2005-2012 EUROCAR TOGLIANI s.r.l.212 ��

9

Art. / Part no. Descrizione / Description Figura / Picture


9


CONTAOREHOUR COUNTERS

92199220

Contaore CURTIS tipo 701, display LCD, multiten-sione.CUTIS hour counter, model 701, LCD display, multi-voltage. (Dim.: Ø 52 x 42)

12-48 V48-150 V

9220A Contaore display a tamburo, multitensione 10-80 V.Hour counter, drum display, multi-voltage 10-80 V. (Dim.: Ø 52 x 63)

27050 Contaore ET, display LCD, multitensione 10-80V con azzeramento.Hour counter ET, LCD display, multivoltage 10-80V with reset. (Dim.: Ø 52 x 40)

27020 Contaore rettangolare ET, display LCD, multitensio-ne 10-80 V.Square hour counter ET, LCD display, multivoltage 10-80 V. (Dim.: 53 x 32 x 28)

27030 Contaore rettangolare ET, display a tamburo, multi-tensione 10-80 V.Square hour counter ET, drum display, multivoltage 10-80 V. (Dim.: 54 x 32 x 59)


9



9


9233

9233R

Indicatore carica batteria, display a LED, con memo-ria, multitensione automatico 24-80 V.Battery meter, LED display, memory, multivoltage autosensing 24-80 V. (Dim.: Ø 52 x 62)

Come sopra, con relè blocca-forche.As above with lift lockout relay.

9233C29233C49233C8

Indicatore carica batteria CURTIS 901, display a LED, memoria, soglia regolabile, relè blocca-forche.CURTIS 901 battery meter, LED display, memory, adjustable threshold and lockout relay. (Dim.: Ø 52 x 52)24 V48 V80 V

9221A9221C9221D9221E

Indicatore batteria ACCUMETER EL-AC VII, display a LED, memoria, soglia regolabile, relè bloccaforche.ACCUMETER EL-AC VII battery meter, LED display, memory, adjustable threshold, lockout relay. (Dim.: Ø 52 x 71)24 V48 V72 V80 V

INDICATORI DI CARICA BATTERIABATTERY DISCHARGE GAUGES

270012700227003270042700727008

Indicatore di carica batteria ET, display a LED, con memoria e relé bloccaforche.ET battery meter, LED display, memory, lockout relay (Dim.: Ø 52 x 54)12 V24 V36 V48 V72 V80 V

2706027064

Indicatore batteria ET, display a LED, con memoria.ET battery meter, LED display with memory. (Dim.: 53 x 32 x 30)

12/24 V48 V


9



9


9234B9234D9234C

Indicatore CURTIS tipo 803, combinato contaore e carica batteria, display LCD e led, con blocca-forche.CURTIS model 803: hour counter and battery charge indicator. LCD and led display. Lockout relay. (Dim.: Ø 52 x 65)24 / 48 V36 / 48V72 / 80 V

INDICATORI COMBINATICOMBINED GAUGES

9234R Indicatore combinato contaore e carica batteria, display LCD e led, multitensione autom. 24-80 V, relè blocca-forche, parametri programmabili.Combined gauge for hour counter and battery charge indicator. LCD and led display, multi-voltage auto-sensing 24-80 V, lockout relay, programmable parameters. (Dim.: Ø 52 x 62)

40000 Indicatore combinato contaore e quadro, display LCD e led.Hour counter and lights panel, LCD and led displays. (Dim.: Ø 100 x 88)

Adatt. / Applic. LINDE DIESEL 7917292553

70140 Indicatore combinato livello carburante, contaore e spie, display LED e LCD.Combined gauge for fuel level, hour counter and warning lights. LED and LCD displays.

Adatt. / Applic. LUGLI 2801651

270122701427018

Indicatore ET combinato contaore e carica batteria, display LCD e led, con relé bloccaforche.ET hour counter and battery discharge meter, LCD and led displays, lockout relay. (Dim.: Ø 52 x 54)24 V48 V80 V

271242713427178

Indicatore ET combinato contaore carica batteria, di-splay LCD/LED, soglia regolabile, relé bloccaforche.ET hour counter and battery discharge meter, LCD/ LED displays, adjustable threshold, lockout relay. (Dim.: Ø 52 x 54)24 / 48 V36 / 48 V72 / 80 V


9



9


9740

Controllo di velocità mosfet CURTIS 1207A a micro-processore, per motori ad eccitazione serie.CURTIS 1207A mosfet speed controller, for series motors.

24V, 250A

97419741A

Controllo di velocità mosfet CURTIS 1243 a micro-processore, per motori ad eccitazione serie.CURTIS 1243 mosfet speed controller, for series motors.

24-36V, 200A24-36V, 300A

9221 Temporizzatore servosterzo universale, ritardo rego-labile, 24-80 V.Universal timer for steering servodrive, adjustable delay, 24-80 V.

9070TMR Ritardatore per sensori sedili. Ritardo: 1 secondo. Tensione di alimentazione: 24-80 V.Timer for seat operator presence switches. Delay: 1 second. Supply voltage: 24-80 V.

TEMPORIZZATORITIMERS

CONTROLLI MOTOREMOTOR CONTROLLERS

70141 Indicatore combinato carburante e contaore.Combined gauge for fuel level and hour counter.



9



9


VENTILATORI ELETTRICIELECTRIC FANS

9703

9703A

Ventilatore elettronico tangenziale, in metallo.Electronic cross flow blower, metal body.

48 Vdc L = 200, A= 150

48 Vdc L = 260, A = 200 Adatt. / Applic. JUNGHEINRICH 50058840

9700G9701G9702G

Griglia di protezione in metallo.Metal guard.

Per / for: 80 x 80 mm (Fig. A)Per / for: 120 x 120 mm (Fig. B)Per / for: Ø 172 mm (Fig. C)

9681

Ventilatore elettronico assiale.Electronic axial fan.

24 Vdc 92 x 92 x 32 mm

Adatt. / Applic. STILL 528014

9702

9702A

Ventilatore elettronico assiale, in metallo.Electronic axial fan, metal body. Ø 172 x 51 mm24 Vdc Adatt. / Applic. LINDE 000976141148 Vdc Adatt. / Applic. LINDE 000976141 STILL OM 9844281

9682

97009700A

9680

9701B97019701A

Ventilatore elettronico assiale / Electronic axial fan.

24 Vdc 60 x 60 x 25 mm

24 Vdc 80 x 80 x 32 mm48 Vdc 80 x 80 x 32 mm 24 Vdc 92 x 92 x 25 mm Adatt. / Applic. LUGLI

12 Vdc 120 x 120 x 32 mm24 Vdc 120 x 120 x 32 mm48 Vdc 120 x 120 x 32 mm


9



9


9704 Ventola radiale 24V.Radial blower 24V.

Adatt. / Applic. CESAB CARER MONTINI





9705

9705A

Ventilatore elettronico radiale.Electronic radial fan.

220 x 220 x 56 (Fig. 1)80 Vdc Adatt. / Applic. STILL 0600916

180 x 180 x 40 (Fig. 2)48 Vdc Adatt. / Applic. STILL 0377811/0386026

70365 Ventola radiale in metallo 48V.Metal radial blower 48V.

Adatt. / Applic. LUGLI 3620734 CESAB


9



9


9683 Ventola radiale in metallo 24V.Metal radial blower 24V.

Adatt. / Applic. CESAB 1917010

9707 Ventilatore elettronico assiale, 12VElectronic axial fan, 12V

Ø 415 mm

Adatt. / Applic. CESAB 0058009

9708 Ventilatore elettronico assiale, in metallo, 48VElectronic axial fan, metal body, 48V

172 x 150 x 38 mm

Adatt. / Applic. OM 9831991


Ø 200 x 70 mm



Ø 150 x 38 mm



9



9


9709 Impugnatura con interruttore a pulsante, per coman-do deviatore di flusso, innesto a pressione Ø 14.Knob with pushbutton switch, for diverter valve con-trol; press fit installation on Ø 14 lever.

9710D Interruttore basculante bistabile per fari da lavoro.Bistable rocker switch for work lamps.

Terminali faston / faston terminalsCorrente max / current rating: 8A @ 24V.Foratura / hole: 19 x 33

9710E Interruttore monostabile a pulsanteMonostable pushbutton switch

Corrente max / current rating: 25A @ 24V.Foratura / hole: Ø 22,5

Adatt. / Applic.: LUGLI CESAB CARER MONTINI

9710A9710B

Interruttore monostabile a pulsanteMonostable pushbutton switch

Corrente max / current rating: 25A @ 24V.Foratura / hole: Ø 22,5

Terminali a morsetti a vite (fig. A) / screw terminalsTerminali faston (fig. B) / faston terminals

9710C Interruttore monostabile a pulsante BOSCHMonostable pushbutton switch BOSCH

Terminali faston / faston terminalsCorrente max / current rating: 15A @ 24V.Foratura / hole: Ø 22,5

INTERRUTTORISWITCHES

9710F Interruttore a leva bistabile per quadri.Bistable lever switch for dashboards.

Terminali faston / faston terminals: 6,3 mmCorrente max / current rating: 15A @ 250V.Foratura / hole: Ø 12


9



9


9729

9729A

Interruttore a pedale monostabile. Monostable pedal switch

Corrente max / current rating: 6A @ 250V.Foratura / hole: Ø 30

Fungo / Button: Ø 37 (Fig. 1)

Adatt. / Applic.: JUNGHEINRICH 28501020

Fungo / Button: Ø 45 (Fig. 2)

9710 Interruttore a pedale monostabile. Monostable pedal switch

Corrente max / current rating: 6A @ 12V

INTERRUTTORI A PEDALEPEDAL SWITCHES


9



9


MICROINTERRUTTORIMICROSWITCHES

25003 Terminali a saldare / Solder terminals.Ie: 6A; Ue: 24V (DC13)

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��


��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��


��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��


��

��

��

��

��

��

� �

��

��

��


��

��

��

��

��

� �

��

��

��

��

��

��

��


��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��


9



9



� ��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��


��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��


��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��


��

��

��

��

� ��

��

� �

��

��

��

�

��

��

��

��

��


��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

�

� �

��

��

��

��


��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��


��

��

��

�

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

��


9



9



Rotella fissata con vite.Screw assembled roller.

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��


��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

�

��


��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

�

��


��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

25040

25040M

Terminali a saldare / Solder terminals.Ie: 6A; Ue: 24V (DC13)

Come sopra con rotella metallo.As above with metal roller.

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

25042

25042M



��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��


��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��


9



9



��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

25053

25053M



��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

25054

25054M



��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

25045

25045M



��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

25047

25047M



��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��


��

��

��

�

��

��

��

��

��

��


��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��


9



9


25055

25055M



��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

25057

25057M



��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

25058

25058M



��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

25000A25000B25000C

Protezioni / Terminal covers.

IP20IP40 Con / with PG9IP20 Per montaggi affiancati / For side mounting


��

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

�

��

25059

25059M



��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��


9



9


25104 Attuatore, rotella leva lunga.Actuator, roller lever - long.

Adatt. / Applic.: CESAB 0053107

25105 Miniatura, IP67, corpo in metallo, terminali a vite.Miniature, IP67, metal housing, screw terminals.


25110 Miniatura, rotella leva lunga, terminali faston 4,8x0,8.Miniature, roller lever - long, faston terminals 4,8x0,8.

Adatt. / Applic.: CESAB 0018109 / 0016750

25102 Miniatura, IP67, terminali a cavo, rotella leva corta.Miniature, IP67, wire terminals, roller lever - short.

Adatt. / Applic.: LUGLI 2804007 CARER U20150

25112 Miniatura, rotella leva corta, terminali faston 6,3x0,8.Miniature, roller lever - short, faston terminals 6,3x0,8.

Adatt. / Applic.: CESAB 0053056 / 0053097 MONTINI 3025013 CARER U20700 STILL LINDE 0009733004

25101 Miniatura, IP67, terminali a cavo.Miniature, IP67, wire terminals.


25103 Miniatura, IP67, terminali a cavo, rotella leva corta.Miniature, IP67, wire terminals, roller lever - short.



9



9


25113 Miniatura, terminali faston 4,8x0,5.Miniature, faston terminals 4,8x0,5.


25114 Miniatura, rotella leva lunga, terminali faston 4,8x0,5, contatti Au.Miniature, roller lever - long, faston terminals 4,8x0,5, Au contacts.


ELETTROFRENIMOTOR BRAKES

Contattateci per altri modelliCall us for more types.

97309730A9730K

97339733K

97319731A9731K

97329732K

Freni elettromagnetici per motri elettrici.Brakes for electric motors.

D = Ø 83, d = Ø 11, k = 4, 5 Nm, 3xM4, 24 VdcD = Ø 83, d = Ø 11, k = 4, 5 Nm, 3xM4, 12 VdcDisco Ferodo di ricambio / Ferodo spare disc

D = Ø 97, d = Ø 12, k = 4, 10 Nm, 4xM5, 24 VdcDisco Ferodo di ricambio / Ferodo spare disc

D = Ø 102, d = Ø 11, k = 4, 10 Nm, 3xM5, 24 VdcD = Ø 102, d = Ø 11, k = 4, 10 Nm, 3xM5, 12 VdcDisco Ferodo di ricambio / Ferodo spare disc

D = Ø 125, d = Ø 20, k = 6, 20 Nm, 3xM6, 24 VdcDisco Ferodo di ricambio / Ferodo spare disc

Il mozzo può essere fornito con differente diametro di calettamento (d) e dimensione della chiavetta (k).The hub can be supllied with different bore (d) and key (k) dimensions.


9


ELETTROSTOP PER DIESELDIESEL ENGINE SOLENOIDS

97519752

97539754

Forza iniziale / Starting force = kg 1,7 (Fig. A)12V - servizio / duty 100%24V - servizio / duty 100%

Forza iniziale / Starting force = kg 4,3 (Fig. B)12V - servizio / duty 100%24V - servizio / duty 100%

Elettromagneti di trazione usati per l’abilitazione delle pompe di iniezione dei motori diesel e per il loro arresto di emergenza. Corsa: 40 mm.Gli elettromagneti sono forniti con una molla di richiamo asportabile.

Pull solenoids used for enabling the injection pumps of diesel angines and for emergency cutting out. Stroke: 40 mm.The solenoids come with a removable draw spring.

Eurocar dispositivi elettrici

Documents

Transcript of Eurocar dispositivi elettrici