PProstEu ®

“Entra nella luce delle coselascia che la Natura sia la tua insegnante”

Wordsworth

a formula, molto ricca di componenti,dell’integratore Eu Prost ® è stata studiata permantenere il benessere fisiologico della prostata eper prevenire e alleviare eventuali problemi legatialla non corretta funzionalità di questa ghiandola.Questa miscela di rimedi naturali è stata formulataper sfruttare in modo sinergico l’effetto dei singoliestratti vegetali. Così, agli acidi grassi del Sawpalmetto sono stati uniti i componenti dei semi diZucca e dell’estratto di radici di Ortica, principiattivi studiati per le loro azioni sulla prostata. Aquesto si aggiunge l’Echinacea dotata di proprietàimmunostimolanti e capace di inibire l’attacco daparte di agenti patogeni; quest’ultima azione ècompletata dal Mirtillo di palude, caratterizzatoanche da un’eccellente attività antiossidante, cheapporta un effetto lenitivo, bloccando i radicaliliberi ossigenati noti mediatori dei processiinfiammatori. L’efficacia degli estratti vienerafforzata dalla presenza di vitamine(vit. E e C) dalle note proprietà antiossidanti,capaci cioè di bloccare l’azione dei radicali liberi,e minerali come lo zinco, il rame e il selenio, checontribuiscono, tra le altre cose, alla stessa funzione.Il naturale benessere della prostata e dell’apparatourinario è inoltre stimolato rispettivamente dallapresenza dello zinco e delle vitamine B6 e B9.

LL

molto numerose: potenzia e modula la rispostaimmunitaria, è disintossicante in quanto favoriscel’eliminazione delle sostanze introdotte dall’esterno comead esempio i farmaci, protegge dall’azione dei radicaliliberi, favorisce l’assorbimento intestinale del ferro,interviene nella sintesi del collagene, proteina che conferisceai tessuti una notevole resistenza alla tensione. Inoltresvolge un’azione protettiva nei confronti della mucosadello stomaco e dell’esofago inibendo la formazione dinitrosammine, che si formano a partire dai nitriti(conservanti) introdotti con la dieta e che sono notesostanze cancerogene. L’assunzione di vitamina C èconsigliata anche in caso di fragilità vascolare, nell’attivitàfisica intensa, nella fatica cronica, nei fumatori e in casodi riduzione delle difese immunitarie e nel corso di processiinfiammatori.

La piridossina o vitamina B6 è presente sia nel mondovegetale che in quello animale; si trova negli spinaci, nellecarote, nei fagioli, nei cereali integrali, nelle patate, nell’uovoe nel pesce di mare. La vitamina B6 entra a far parte diimportanti enzimi che intervengono in numerosi processi,soprattutto a carico del metabolismo delle proteine,interviene nelle reazioni del metabolismo glucidico elipidico e partecipa alla formazione delle ammine cerebrali,composti essenziali per la trasmissione dell’impulso nervosoa livello cerebrale. È spesso carente in persone con disturbidel sistema urinario.

L’acido folico o vitamina B9 è molto diffusa neivegetali a foglia verde, nel germe di grano e nel lievito dibirra.È una vitamina di estrema importanza per il correttofunzionamento di tutte le cellule; interviene nella sintesidegli acidi nucleici, quindi una sua carenza si manifestasoprattutto sulle cellule a metabolismo più rapido, comequelle del sangue, con conseguente anemia. Anche questavitamina è un valido supporto al corretto funzionamentodell’apparato urinario.

MINERALI

I minerali necessari al corpo umano possono esseresuddivisi in due gruppi principali:- i macro-elementi, che sono presenti in maggior quantità,

tra cui troviamo sodio, potassio, calcio, fosforo, cloro,zolfo e magnesio;

- i micro-elementi o oligoelementi, come rame, zinco,selenio, cromo, fluoro, manganese, che sono presenti in quantità più limitate e il cui fabbisogno giornalieroè inferiore al grammo.

Solo da pochi anni si è riusciti a chiarire il ruolo essenzialedi questi micronutrienti come attivatori o cofattori insistemi enzimatici. Tra gli oligoelementi vengono definitiessenziali quelli che sono presenti normalmente nei tessutisani ad una concentrazione relativamente costante e la cuicarenza porta ad alterazioni strutturali e fisiologiche,guaribili con l’assunzione dell’elemento presente inconcentrazione insufficiente. I minerali si trovanoabbondanti nella frutta e nella verdura, non apportanocalorie, ma sono fondamentali per il regolare svolgimentodelle reazioni cellulari e per il sostegno dei tessuti (ossa,denti). Possono avere un ruolo strutturale, come calcio,magnesio e fosforo in ossa e denti, e un ruolo funzionale,quando si legano alla molecola di un enzima diventandoindispensabili per il suo corretto funzionamento. Per laloro importanza fondamentale e in base ai dati diassunzione media giornaliera resi noti dall’OrganizzazioneMondiale della Sanità (OMS), per questo integratore BeCsono stati scelti i seguenti minerali.

Il magnesio è contenuto nelle noci, nelle mandorle,nelle arachidi, nei pistacchi, nel cacao, nel lievito, nei cerealiintegrali, nelle banane e nei vegetali a foglia verde. Poiché

l’assunzione media italiana di questo elemento è sufficientea coprire buona parte dell’RDA, l’integrazione, benchénecessaria per la maggior parte delle persone, puòcomunque limitarsi a piccole quantità. Il magnesio regolail metabolismo dei carboidrati, delle proteine, degli acidinucleici (DNA - RNA); insieme a calcio, fosfato e vitaminaD, interviene nel metabolismo delle ossa; è moltoimportante nella trasmissione nervosa e a questo livello lasua carenza si manifesta con disturbi dell’umore.Un’assunzione scarsa favorisce inoltre la ritenzione idrica.

Lo zinco è contenuto nelle ostriche, nei piselli,nell’uovo, nel lievito di birra, nell’avena, nell’orzo, nellalattuga, negli spinaci e nei fagioli. È importante perstabilizzare le membrane cellulari, aumentare la percezionegustativo-organolettica, la fertilità, e la risposta immunitaria;regola l’attività enzimatica del pancreas e la correttafunzionalità della prostata. Lo zinco è inoltre necessarioper la formazione di ossa e muscoli e il suo apporto èindicato anche nei casi di acne, alopecia e dermatiti.

Il rame è presente nei legumi, nei cereali, nella fruttasecca e nel pesce. Questo nutriente partecipa all’attività diimportanti enzimi e risulta di conseguenza fondamentaleper il metabolismo energetico della cellula, per la sintesidel tessuto connettivo e dei neurotrasmettitori (compostichimici rilasciati a livello delle terminazioni nervose,responsabili della generazione dell’impulso nervoso).Partecipa al la sintesi del l ’emoglobina e al lacheratinizzazione e pigmentazione della cute e dei capelli.

Il selenio è presente nell’aglio, nei semi di zucca, nelleuova, nei cereali integrali e nei legumi. In virtù della suaimportante azione anti-radicali liberi al selenio vienericonosciuto anche un ruolo protettivo nei confrontidell ’invecchiamento, inoltre il suo apporto èparticolarmente utile per chi svolge attività sportiva,condizione nella quale si ha un’aumentata produzione diradicali liberi. Tale azione del selenio è potenziata dallapresenza delle vitamine E, C e dallo zinco.

Infine si può notare che nella tabella nutrizionale riportatain etichetta sono presenti anche sodio, calcio e potassio;questi nutrienti sono naturalmente contenuti negli estrattiutilizzati e non derivano da aggiunte in fase di formulazione.

ALTRI COMPONENTI

Olio essenziale di LimoneL’olio essenziale di Limone è un prodottonaturale ottenuto per spremitura dellaparte esterna del pericarpo (buccia) frescodi Citrus limonum: occorrono circa 3000limoni per ottenere 1 Kg di essenza.Questo olio essenziale ha proprietàrimineralizzanti, depurative, diuretiche;è tonico cardiaco, tonico venoso, tonico

del sistema nervoso. Il suo utilizzo è consigliato nel casodi infezioni, di fragilità capillare e nella convalescenza.

Olio essenziale di GineproL’olio essenziale di Ginepro si ottiene perdistillazione in corrente di vapore dellebacche di Juniperus communis, piccoloarbusto diffuso nel centro e nel sudd’Europa, in Svezia e Canada. Giàdall’antichità il Ginepro era conosciutoper le sue proprietà antisettiche ediuretiche. Viene impiegato nei casi di

affezioni delle vie urinarie (reni e vescica), cistiti, stanchezzagenerale e digestioni lente.

Per

mag

gio

ri in

form

azio

ni s

ui p

rod

ott

i del

la li

nea

BeC

tel

efo

nar

e al

Nu

mer

o V

erd

eO

pp

ure

co

nsu

ltare

il s

ito in

tern

et a

lla p

agin

a w

ww

.bec

-nat

ura

.co

m80

0 01

7 74

8PP

rost

®E

u

Kosher under supervision of theRabanut Adass Isroel Lugano

(not for Passover)

Il prodottoha ottenuto

la certificazioneKosher

Linea Nutrizionale

Integratore di vitamine e saliminerali con estratti vegetali

ESTRATTI SECCHI VEGETALI

Gli estratti secchi vengono ottenuti a partire da una droga(pianta fresca o parte di essa in cui è contenuto il principioattivo), dalla quale i componenti attivi vengono estrattiper mezzo di un solvente (acqua o alcol) capace disolubilizzarli; l’estratto viene poi portato a secco(eliminando completamente il solvente) su un supportoinerte (generalmente maltodestrine) per ottenere dellepolveri, che si conservano più facilmente, sono facili damanipolare e con un contenuto di principio attivo moltomaggiore di quello della pianta di partenza. L’esattocontenuto di principio attivo viene titolato tramite analisispecifiche per garantire la qualità e l’efficacia costantedell’estratto.Di seguito verranno brevemente illustrate le proprietà diciascuno di questi estratti.

Estratto secco di OrticaL’Ortica (Urtica dioica o Urtica urens)una pianta diffusa in molte regioni italiane,molto conosciuta sia per l’uso in cucinache per le proprietà depurative, diuretichee rimineralizzanti delle foglie. Nellamedicina popolare le foglie di Ortica sonoritenute un rimedio indicato per le curedepurative e in caso di ritenzione idrica

moderata e di renella. La moderna ricerca scientifica haevidenziato che esistono principi attivi non solo nelle fogliedi Ortica, ma anche nelle radici e per tale motivo sonostati impiegati entrambi gli estratti in questo integratore.Vari studi mettono in evidenza che le preparazioni ricavatedalle radici di Ortica agiscono sulla prostata, migliorandonela funzionalità. Tali benefici clinici osservati sonoprobabilmente dovuti alle proprietà sinergiche dei numerosiprincipi attivi presenti nell’Ortica.

Estratto secco di Saw palmettoIl Saw palmetto o Serenoa repens(conosciuto anche con il nome botanicodi Sabal serrulata) è una piccola palmaoriginaria dell’America, diffusa anche inalcune regioni del Mediterraneo, come ilNord-Africa e la Spagna meridionale.Conosciuto ed apprezzato come cibo oinfuso delle bacche fin dall’antichità, oggi

la moderna fitoterapia lo utilizza sotto forma di estrattoricavato dai frutti maturi. Negli ultimi anni il Saw palmettoè stato oggetto di numerosi studi risultando un efficacerimedio per la prevenzione e la riduzione dei sintomicollegati ad un alterato funzionamento della prostata; aqueste proprietà si aggiunge l’azione disinfettante, per laquale risulta utile nei casi di prostatiti e in generale nelledisfunzioni delle vie urinarie. Messo a confronto con un

farmaco di sintesi (la finasteride) l’estratto di Saw palmetto,insieme all’Ortica, ha evidenziato un’efficacia paragonabilea quella del farmaco, con una minor incidenza di effetticollaterali.

Estratto secco di Mirtillo di paludeL’estratto è ricavato dai frutti interi diVaccinium macrocarpon (o Cranberry),arbusto sempreverde che cresce nelle zonepaludose tra la Virginia, l’Ohio e l’Illinoissettentrionale; si trova anche in Europa delNord e in quella centrale. Per l’elevatocontenuto di principi attivi a particolarestruttura chimica (fenolica), il Mirtillo di

palude ha buone proprietà antiossidanti, potenziate anchedalla concomitante presenza di vitamina C. Il Mirtillo dipalude è utilizzato nella medicina tradizionale per alleviaree prevenire i sintomi dovuti ad infezioni della vescica; taliinfezioni del tratto urinario sono molto diffuse, soprattuttonelle donne.

Estratto secco di EchinaceaLa droga è costituita dalle radici frescheo disseccate di Echinacea purpurea edangustifolia, piante originarie del Canadae degli Stati Uniti. L’Echinacea èconosciuta ed utilizzata da tempo dagliindiani del Nord America, che ne hannotrasmesso gli usi medicinali anche aicolonizzatori europei. Tale pianta ha

mostrato le principali indicazioni nella prevenzione dellemalattie da raffreddamento e delle infezioni virali del trattourinario. Studi eseguiti in laboratorio e sull’uomo hannoevidenziato la capacità dell’Echinacea di stimolare larisposta immunitaria, svolgendo un’azione protettiva neiconfronti di numerosi agenti patogeni. Le moderne ricerchescientifiche hanno evidenziato inoltre, proprietà antiviralie immunostimolanti, cioè in grado di stimolare l’efficienzadel sistema immunitario. Gli estratti di Echinacea hannodimostrato di essere privi di effetti collaterali.

Estratto secco di semi di ZuccaLa Cucurbita pepo è coltivata ovunque efornisce un frutto usato come alimento,ricco di acqua, minerali e vitamine. Ascopo ‘medicinale’ la pianta è conosciutadalla medicina popolare soprattutto dialcune regioni francesi che ne utilizzavanoi semi, ricchi di fitosteroli, proteine,pectine. I moderni studi di farmacologia

hanno evidenziato come gli estratti secchi titolati infitosteroli possano risultare validi rimedi per ridurre isintomi dell’ipertrofia prostatica benigna, soprattuttose associati ad estratti di Saw palmento ed Ortica.

Estratto secco di Rosa caninacanina è un arbusto originario dell’Europa,di alcune regioni dell’Asia e del NordAfrica e cresce comunemente allo statoselvatico nei luoghi incolti. La droga ècostituita dai ricettacoli ingrossati (falsifrutti) maturi ed essiccati. Dai falsi fruttiha origine il nome; questi, infatti, in grecoprendono il nome di cinorridi che tradotto

significa ‘rosa dei cani’. I frutti contengono acido citrico,acido malico, tannini, tracce di flavonoidi ed antociani esoprattutto vitamina C. I tannini e i flavonoidi sonosostanze con struttura chimica caratteristica e complessa,molto diffusi nel mondo vegetale e con proprietà astringentie protettrici dei capillari. La proprietà principale di tale

pianta è quella di fornire la vitamina C in una formaaltamente biodisponibile, cioè facilmente assimilabile edutilizzabile dall’organismo. Studi recenti hanno evidenziatol’importanza della vitamina C in associazione con lavitamina E nella protezione delle lipoproteine a bassadensità (LDL) dall’attacco dei radicali liberi, azione moltoimportante in quanto queste specie chimiche sonocoinvolte nell’insorgenza di moltissimi disturbi e patologie.

VITAMINE

Il nome vitamina venne coniato nel 1912 per la vitaminaB1, per indicare un’ammina vitale, indispensabile alla vita.Successivamente vennero trovati altri nutrienti altrettantoimportanti per la salute dell’organismo e il nome venneesteso a tutto il gruppo. Le vitamine sono composti prividi calorie, chimicamente molto eterogenei e che agisconoin quantità piccolissime (ne bastano alcuni mg o g algiorno); per quest’ultimo motivo, insieme con i minerali,fanno parte dei micronutrienti, da distinguere daimacronutrienti, come le proteine, gli zuccheri e i grassi.Questi micronutrienti sono indispensabili per l’organismoin quanto entrano a far parte di tutti i cicli metabolici,agendo spesso come catalizzatori delle reazioni biologiche.Per comprendere meglio l’importanza delle vitamine ènecessario definire i concetti di catalizzatore, enzima ecoenzima. Fondamentalmente un catalizzatore è unasostanza che aumenta la velocità di reazione senza veniretrasformata, cioè rende la reazione più rapida senzadiventare parte dei prodotti o senza essere consumata dallareazione stessa. In assenza di catalizzatori le reazionibiochimiche sarebbero troppo lente e non compatibili conla vita. Per accelerare i tempi intervengono gli enzimi,catalizzatori delle reazioni biologiche. Una parte di enzimiè costituita solo da proteine, mentre altri enzimi necessitanoanche del cofattore per esplicare la loro azione: il cofattorepuò essere di natura organica, come nel caso di alcunevitamine (in questo caso è detto coenzima) o di naturainorganica, cioè costituito da ioni metallici.Ilpotenziamento delle difese dell’organismo, la demolizionee la produzione del tessuto osseo, la corretta funzionalitàdel sistema nervoso centrale, la crescita, la riparazionedelle cellule danneggiate da agenti fisici o chimici ed ilgiusto funzionamento delle ghiandole endocrine, sonosolo alcuni dei processi fisiologici che necessitano dellevitamine. Le vitamine generalmente devono essereintrodotte con la dieta in quanto l’organismo non è ingrado di sintetizzarle da solo; fanno eccezione alcunevitamine prodotte dalla flora batterica intestinale come lavitamina K e qualche vitamina del gruppo B, oppure quelleche l’organismo è in grado di sintetizzare partendo daprecursori introdotti con la dieta, come la vitamina PP apartire dal triptofano o la A che si ottiene pertrasformazione del beta-carotene o la D che viene prodottain seguito a reazioni biochimiche cutanee provocatedall’esposizione al sole. Tutte le vitamine, tranne la B12e la D, si possono ottenere da fonti vegetali. In teoria unadieta equilibrata e varia dovrebbe fornire tutte le vitaminenecessarie e per questo motivo le carenze sono molto rare;sono più frequenti i casi di sub-carenze, che diventanoevidenti dopo qualche tempo. Questo anche nei paesiindustrializzati perché il regime di vita porta ad una minoreintroduzione e ad un maggior consumo di tali nutrienti;i trattamenti industriali dei cibi e la predilezione perprodotti raffinati, il maggiore consumo di alimenti precottio in scatola, la conservazione per lunghi periodi di fruttae verdura portano ad avere alimenti sempre più impoveritidi vitamine e minerali. A ciò si deve aggiungere che lostress, il fumo, il tabacco e lo sport aumentano le richiestedi vitamine da parte dell’organismo.Per garantire un apporto in nutrienti sufficiente, la Società

Italiana di Nutrizione Umana (SINU) e la corrispondenteamericana (National Accademy of Sciences) fornisconodati relativi ai fabbisogni giornalieri di vitamine e saliminerali, chiamati rispettivamente L.A.R.N. (Livelli diAssunzione Raccomandati di Nutrienti) o RDA (Dosigiornaliere raccomandate). Questi valori medi sono inrelazione con il sesso della persona, con l’età, con lagravidanza e l’allattamento, tuttavia recenti studi mostranoche assunzioni superiori possono portare a benefici ancorapiù evidenti, specialmente nel caso in cui si assumano lavitamina E, A e C per contrastare l’azione dei radicali liberio nel caso di attività sportiva intensa, stress, fumo.Le vitamine si dividono in:- vitamine liposolubili, cioè con elevata affinità per le

sostanze grasse (A, E, D e K);- vitamine idrosolubili, cioè solubili in acqua, a cui

appartengono le vitamine del gruppo B e la C.

VITAMINE LIPOSOLUBILI

Tenendo in considerazione i valori di assunzioneraccomandati e le funzioni specifiche per questo integratoreè stata scelta la vitamina E.

La vitamina E è una vitamina liposolubile presentein natura, in grado di contrastare l’azione dei radicaliliberi, oggi accusati di essere la principale causa diinvecchiamento cellulare e di varie patologie. Per capiremeglio il ruolo fondamentale delle sostanze antiossidantibisogna cercare di conoscere come si formano i radicaliliberi e perché sono così dannosi per il nostro organismo.I radicali liberi sono specie chimiche altamente instabilia causa della loro struttura; si possono formare in seguitoall’esposizione a radiazioni UV, all’uso di farmaci, al fumo,al consumo eccessivo di alcolici, agli sforzi fisici moltofaticosi, all’inquinamento……Tutte queste cause mettonol’organismo in una condizione di stress ossidativo checoinvolge tutte le cellule, in quanto le membrane cellularisono uno dei principali siti di attacco dei radicali liberi.La formazione di radicali liberi viene contrastata oltre chedai sistemi endogeni anche dall’assunzione di vitamineantiossidanti, come la vitamina E. In natura la vitaminaE si trova nella lattuga, nei piselli, negli spinaci, nel cavoloe nei cereali integrali, nell’olio di germe di grano, nell’oliodi arachidi e di olive ed è presente come una famiglia disostanze (tocoferoli) delle quali la più attiva e pregiata èl’(RRR)- -tocoferolo o (d)- -tocoferolo. Altri tocoferoli( -, - e -tocoferoli o l’ -tocoferolo di sintesi che contieneuna miscela di isomeri) hanno un minor valore vitaminico.L’azione sinergica della vitamina C, dei flavonoidi, dellozinco e dei sistemi enzimatici concorre al mantenimentodell’integrità cellulare, potenziandone quindi l’efficacia.Gli effetti della vitamina E sono a carico di tuttol’organismo, in quanto stimola la risposta immunitaria,controlla la fertilità, favorisce l’ossigenazione dei tessutie la sintesi del tessuto muscolare.

VITAMINE IDROSOLUBILI

Le vitamine di questo gruppo agiscono come catalizzatoridelle reazioni biologiche e sono quindi indispensabili peril benessere dell’organismo. Tutte le vitamine di questogruppo, tranne la B12, vengono facilmente metabolizzateed eliminate e quindi non sono soggette ad accumulo.Per le specifiche proprietà in questo integratore sono stateutilizzate le seguenti vitamine idrosolubili: C, B6 e B9.

La vitamina C è presente nelle verdure fresche, comepomodori, peperoni ed ortaggi a foglia verde e nella frutta,particolarmente negli agrumi, nei kiwi, nella rosa canina.Occorre tuttavia ricordare che i processi tecnologici e lacomune cottura degli alimenti portano a grosse perdite diquesto nutriente. Le azioni svolte dalla vitamina C sono

PProst

®E

uP P

rost ®E

u