M O V I N G T O H E A L T H

RIABILITAZIONE CARDIOLOGICA

ERS 2

2

Un mondo di possibilità– la via per la Vostra soluzione su misura.

33

Tecnica e designIn qualità di azienda leader nella fornitura di ergometri e sistemi di elevata qualità per la riabilitazione cardiologica, da oltre 30 anni il nostro marchio è diventato sinonimo di qualità e design di prima classe.

I nostri prodotti ed i nostri sistemi si basano sempre sulla tecnologia e l’ingegneria tedesche. Utilizziamo esclusivamente materiali e componenti che soddisfano i mas-simi standard tedeschi ed europei.

Accademia ergolineMettiamo le nostre competenze anche a servizio degli utilizzatori nazionali e interna-zionali con corsi di formazione.

Insieme al nostro esperto team di riferimento costituito da medici, specialisti in scienza dello sport, terapeuti ed istituti offriamo un’ampia gamma di seminari di taglio pratico ed altamente professionali sulle più diverse tematiche e sempre aggiornati in base alle ultime scoperte scientifi che.

Terapia mirataIl ripristino delle capacità del sistema cardiovascolare ha un ruolo fondamentale nell’ambito della riabilitazione cardiologica.I sistemi impiegati devono pertanto soddisfare rigidi criteri qualitativi per l’effettuazione di una riabilitazione cardiologica che rispetti le linee guida.

Standard ergoline• Sviluppo e produzione in Germania

• Componenti e lavorazioni di elevata qualità

• Corsi di formazione tenuti da specialisti in scienza dello sport dell’accademia ergoline

• Ampio servizio di assistenza

• Regolari aggiornamenti software

• Intensa collaborazione con istituti di ricerca ed università (p. es. Deutsche Sporthochschule, Colonia)

• Sistema di gestione della qualità secondo lo standard EN ISO 13485-2012

44444

ergoline – Soluzioni di sistema per allenamento di resistenza • Derivazione per ECG • Allenamento con ergometro

Allenamento classicoLo standard consolidatoGià da anni, l’allenamento con ergometro con registrazione dell’ECG attraverso un sistema con elettrodi a ventosa o monouso viene impiegato con successo nell’ambito della riabilitazione cardio-logica.

Tempi di lavoro ridotti

Grazie alla concezione integrata dei sistemi ergoline, i terapeuti e gli specialisti in scienza dello sport sono in grado di offrire ai pazienti il massimo comfort durante la terapia.

La preparazione, lo svolgimento dell’allenamento e la valutazione dei risultati possono essere effettuati in tempi ridotti, in sicurezza e con facilità, anche in presenza di gruppi numerosi.

Vantaggi della derivazione per ECG• Derivazione ECG ad 1 canale con cavo (sistema di elettrodi adesivi oppure a ventosa)

• Attrezzature per allenamento con software di controllo; controllo centralizzato del carico

• Affi dabile ed effi ciente – facile disinfezione; rapido cambio gruppo

• Tutti i dati sotto controllo: anche sul display dell’ergometro (curva ECG, PS, SpO2, FC)

• Regolazione automatica dell’altezza della sella assistita da software

66666

Telemetria Sicurezza flessibileAllenamento wireless con radiotrasmettitori ECG sicuro e confortevole, sia per i pazienti che per i terapeuti.Una cintura toracica sostituisce il sistema con elettrodi a ventosa o monouso, offre al paziente maggiore libertà di movimento e quindi consente una maggiore flessibilità di impiego.

Allenamento senza limiti

Il sistema per la riabilitazione ergoline ERS-2 ed il sistema per telemetria Bluetooth ergoline garantiscono sempre una registrazione perfetta dell’ECG, indipendentemente dall’attrezzatura per l’allenamento di resistenza utilizzata, ad esempio un cross trainer, uno stepper o altre attrezzature cardio. Le attrezzature per l’allenamento di resistenza di molti e diversi produttori supportano lo standard d’interfaccia ergoline ampiamente diffuso ed inoltre possono essere controllate tramiti il sistema ergoline ERS.

ergoline – Soluzioni di sistema per allenamento di resistenza • Telemetria • Allenamento con ergometro

Vantaggi della telemetria• Telemetria ECG (1 canale o 2 canali)

• Integrazione e controllo software di diverse attrezzature per l’allenamento di resistenza

• Attrezzature per allenamento con software di controllo; regolazione centralizzata del carico

• Nessun display aggiuntivo per le attrezzature necessario

• App ergoline ergopad per il monitoraggio a distanza ECG in modalità mobile (Remote Monitoring)

7

ergoline – Soluzioni di sistema MTT (Terapia di allenamento medica) • Telemetria • Monitoring

Monitoraggio MTTLa nuova sicurezzaLe linee guida raccomandano per tutti di pazienti l’effettuazione di un allenamento fi sico controllato e defi nito individualmente.

In particolare, nell’ambito dell’allenamento libero (potenza / ginnastica) tramite il sistema ERS-2, ora è possibile anche il monitoraggio e la documentazione delle funzioni vitali – soprattutto dell’ECG.

Sicurezza per i pazienti critici

Per ogni singolo paziente è possibile defi nire uno specifi co allenamento su diverse postazioni; il numero di ripetizioni e l’intensità degli esercizi sulle attrezzature non controllate sono disponibili per il paziente sull’attrezzatura anche durante l’allenamento.

Quando l’allenamento su una postazione è terminato, la registrazione dell’ECG continua senza inter-ruzioni. Nel software ERS-2, per i diversi allenamenti sulle singole postazioni, vengono documentate anche tutte le fasi importanti (inizio, fi ne, pausa) ed i parametri dell’attrezzatura.

8

Vantaggio del monitoraggio MTT• Monitoraggio telemetrico continuo dell’ECG: prima, durante e dopo la MTT

• Documentazione e monitoraggio delle attrezzature non controllate e di esercizi di gruppo liberi e test (potenza, ginnastica, test del cammino di 6 minuti)

• Documentazione centralizzata nel software ERS-2

• Gestione ed organizzazione di un allenamento su diverse postazioni

• App ergoline ergopad per il monitoraggio a distanza ECG in modalità mobile (Remote Monitoring)

9

10

ergoline – Soluzioni di sistema • Allenamento libero • Telemetria • Monitoraggio tablet

Mobile: Controllo allenamento con EOAEOA è la soluzione mobile integrata nel software ERS-2 per l’esecuzione e la documentazione di unità di allenamento libero e test sul campo con fi no a sei pazienti. EOA soddisfa i requisiti di monitoraggio mobile nella riabilitazione cardiologica, che si tratti di un test di deambulazione di sei minuti o di allenamento all’aperto. La perfetta integrazione nella piattaforma software ERS-2 assicura una gestione dei dati paziente centrale senza problemi, comprese analisi e redazione referti.

ergopad

Procedura di lavoro

• Defi nizione dei gruppi ERS-2• Sincronizzazione ERS-2 con EOA

Preparazionedell’allena-

mento

Effettuazionedell’allena-

mento

Valutazionedell’allena-

mento

• Sincronizzazione EOA con ERS-2• Analisi ERS-2

• Assegnazione telemetria ECG ai pazienti• Avvio dell’allenamento• Monitoraggio e controllo dell’allenamento

10

ergopad

Procedura d

• Defi• Sin

Preparazionedell’allena-

mento

EEffettuazionedell’allena-

mento

Valutazionedell’allena-

mento

• A• A•

11

Vantaggi per i terapeuti• Maggiore sicurezza sul campo grazie a soglie paziente indivi-

duali e indicazioni per i terapeuti

• Controllo andamento e plausibilità durante l’allenamento, adattamenti del carico sulla base di valori misurati oggettivi

• Documentazione di altri parametri fi siologici misurati quali pressione sanguigna e saturazione ossigeno

• Marcatura eventi durante l’allenamento

• Motivazione attraverso il feedback diretto al paziente

• Migliori istruzioni per il paziente: Controllo battito cardiaco vs. frequenza cardiaca misurata

Vantaggi per il medico• Facile rilevamento dei valori clinici

• Documentazione di altri parametri vitali misurati (ECG, FC, PS, SpO2)

• Supporto durante la valutazione del paziente

• Documentazione centralizzata nel software ERS-2

• Programmazione dei gruppi di allenamento e dei pazienti partecipanti tramite il software ERS-2 – gestione più effi ciente

• Assistenza pazienti più effi ciente grazie alla documenta-zione e all’analisi di allenamenti sul campo nel sistema ERS-2

• Chiare procedure di lavoro – allenamento più effi ciente

Oltre ai dati base paziente, la schermata paziente visualizza l’andamento dell’allenamento specifi co di ogni paziente.

Il terapeuta riceve un feedback diretto in tempo reale sulle soglie superate e sullo stato di sollecita-zione attuale del paziente esaminato.

12

ergoline – Monitoraggio / Software

Software di monitoraggioChiarezza

Il software ERS-2 si contraddistingue per la sua versatilità e potenza e consente un allenamento di gruppo vario e basato sulle linee guida di fi no a 16 pazienti, secondo la terapia di allenamento medica. Attraverso il terminale della postazione centrale il medico od il terapeuta ha il controllo di tutto il sistema a portata di mouse. La confi gurazione centralizzata consente un adattamento individuale del software alla relativa routine di lavoro.

Menu delle funzioni confi gurabili

In collaborazione con i medici ed i terapeuti responsabili, i menu delle funzioni del software ERS-2, disponibili nel monitoraggio, possono essere adattate singolarmente alle routine di lavoro della clinica.

Sicurezza

La rappresentazione e la memorizzazione in tempo reale di tutti i segnali dell’ECG e dei dati di allenamento rilevanti consente al terapeuta di valutare rapidamente le condizioni del paziente in ogni momento dell’allenamento in corso. Per quanto riguarda gli allarmi, i criteri sono defi nibili in modo automatico e indivi-duale per ogni paziente e vengono visualizzati in modo chiara-mente riconoscibile. Per singoli pazienti, è sempre possibile im-postare misurazioni supplementari della pressione sanguigna.

Concetto di allenamento

Sulla base degli standard di allenamento defi niti dalla direzione medica e terapeutica, è possibile adattare facilmente in qua-lunque momento i parametri di controllo individuali per l’allena-mento del paziente.

La documentazione digitale relativa all’allenamento fornisce una panoramica su basi scientifi che dell’attuale controllo dell’alle-namento e dei progressi individuali.

Schermata di monitoraggio

01 108114

15066

12

…

98BianchiAndrea

-Cicloergometro1

FC

FC rif.

PS

SpO2

Carica

Giri

RPECanale 1 25 mm/s 10 mm/mV

15:01 ALLENAM. 14:59

150

02 100105

13768

10

…

97RossiMario

-Cicloergometro2

FC

FC rif.

PS

SpO2

Carica

Giri

RPECanale 1 25 mm/s 10 mm/mV

15:01 ALLENAM. 14:59

137 / 100

03 7889

1565

7

120/80AielloMaria

-Cicloergometro3

FC

FC rif.PS

Carica

Giri

RPECanale 1 25 mm/s 10 mm/mV

15:01 ALLENAM. 14:59

15 / 25

04 9293

5067

9

…

98CalcaterraGiovanni

-Cicloergometro4

FC

FC rif.

PS

SpO2

Carica

Giri

RPECanale 1 25 mm/s 10 mm/mV

15:01 ALLENAM. 14:59

50

05 90107

3067

10

…

98MontresorPaolo

-Cicloergometro5

FC

FC rif.

PS

SpO2

Carica

Giri

RPECanale 1 25 mm/s 10 mm/mV

15:01 ALLENAM. 14:59

Personalizzato

06 9391

6568

8

…

98MensiLuigi

-Cicloergometro6

FC

FC rif.

PS

SpO2

Carica

Giri

RPECanale 1 25 mm/s 10 mm/mV

15:01 ALLENAM. 14:59

65

07 8996

4059

10

126/87

98MusomeciAlfredo

-Cicloergometro7

FC

FC rif.

PS

SpO2

Carica

Giri

RPECanale 1 25 mm/s 10 mm/mV

15:01 ALLENAM. 14:59

120 / 40

08 116120

5,03,0

-

127/86MangoneJulia

ECG1Tappeto rotante1

FC

FC rif.PS

Vel.

Pend

W/kgCanale 1 25 mm/s 10 mm/mV

15:01 ALLENAM. 14:59

5,0 / 3,0

15/02/2018 15:12

Monitoraggio Gestione Strumenti Pazienti Allenamento Esci

GGGGGGiri

R

Caricacaaaaaa

2

Cicloerergometrogomegomg 3

Cicloergometrometrometrometrometroetrottt 444

321

13

Vantaggi per i terapeuti• Possibilità di adattamento e modifi ca del protocollo di

allenamento durante il suo svolgimento

• Sicurezza grazie al confronto permanente tra valori nomi-nale / effettivo

• Registrazione completa di tutti gli allenamenti

• Gestione completa della MTT e della riabilitazione cardio-logica

• Risparmio di tempo grazie all’acquisizione di tutti i dati rilevanti dal sistema informativo ospedaliero (SIO)

• Altezza della sella del cicloergometro regolabile tramite software

Vantaggi per il medico• Allenamento sulla base delle linee guida

• Registrazione continua dei dati durante l’allenamento di resistenza e la MTT

• Trasparenza nella documentazione attestante i progressi terapeutici

• Accesso a tutti i dati dell’allenamento ed alle valutazioni memorizzati

• Comodità nella stampa dei riscontri

• App ergoline ergopad per il monitoraggio a distanza ECG in modalità mobile dei pazienti che effettuano l’allena-mento (Remote Monitoring)

15650,3

15/25

15:09 ALLENAM. 13:51

Carica

Giri

W/kg

Controllo

• Tipo di protocollo di allenamento• Durata dell’allenamento• Parametri allenamento

• Selezione del protocollo di allenamento• Regolazione dell’altezza della sella e del manubrio• Selezione dei parametri per la rappresentazione grafi ca• Funzione pop-up allenamento

• Carico attuale• Giri/min attuali• Energia, distanza, METS, W/kg

03RossiMario

ECG 03Cicloergometro 03

8696

136/87

99

10

FC

FC rif.

PS

SpO2

RPECanale 1 25 mm/s 20 mm/mV

Gestione Monitoraggio

• Gestione paziente• Analisi paziente• Attrezzature / sensori• Funzione pop-up confi gurabile

• Frequenza cardiaca corrente• Frequenza cardiaca di allenamento• Sistema semaforico per il confronto

tra valori nominale / effettivo

• Gestione ECG• Gestione pressione sanguigna• Annotazioni• Immissione manuale• Funzione pop-up ECG

• Pressione sanguigna• SpO2• RPE

3

1 2

14

 1 Confi gurazione base• Defi nizione di protocolli di allenamento standard

• Predefi nizione della durata delle fasi

• Defi nizione del tipo di controllo

Per standardizzare le procedure di gestione, insieme alla direzione terapeutica vengono defi niti un’unica volta i protocolli di allenamen-to standard; l’operazione è facilitata dalla numerose possibilità di impostazione per le fasi di riscaldamento, allenamento e recupero.

Pertanto, in questi protocolli sono rappresentati e defi niti tutti i tipi di protocollo:

• Metodo di resistenza (carico / regolazione FC / regolazione SpO2)• Metodo a intervalli (carico / regolazione FC)• Metodo defi nito dall’utente

Quando viene creato un nuovo paziente, i protocolli sono assegnati automaticamente e possono essere personalizzati nelle zone di carico.

2 Registrazione del paziente (tramite SIO o manualmente)

• Dati base

• Diagnosi

• Medicazioni

• Risultati dell’ECG sotto sforzo / ergospirometria ecc.

I dati base del paziente, le medicazioni, le diagnosi ed i risultati degli esami diagnostici (p. es. ECG sotto sforzo) possono essere acquisti dalla cartella elettronica del paziente nel SIO (sistema informativo ospedaliero) oppure immessi manualmente.

In condizioni ideali, già durante la registrazione nel sistema ERS-2, un protocollo paziente contiene tutti i dati necessari per un controllo personalizzato dell’allenamento.

Il terapeuta non deve quindi occuparsi dell’immissione tecnico-amministrativa di dati.

Workflow

ergoline – Monitoraggio / Workflow

Gestione

Pazienti Gruppi Protocolli

Cicloerg

ometro

Tapp

eto rotante

Nome del protocollo *

Tipo di protocollo *

Riscaldamento

Aumenta

Allenamento

Durata [min] *

Durata [min] *

Durata [min] *

1

2

Riduci

Recupero

Chiudi

Durata [min] *

Durata [min] *

2

1

24

0

0

Carica [W] *

Carica [W] *

0Carica [W] *

Pressione sanguigna

Carico costante

Ogni 3 minuti

FC allen. [1/min]

Tipo di ctrl. FC

0

Normale

Predefinito_30min Esteso Applica Ignora

Tipo di protocollo 'costante' Tipo di protocollo 'intervalli' Tipo di protocollo libero

[1/min]

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0

[W]

45

40

35

30

25

20

15

10

5

0

0:00 3:00 6:00 9:00 12:00 15:00 18:00 21:00 24:00 27:00 30:00

[1/min]

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0

[W]

45

40

35

30

25

20

15

10

5

0

0:00 3:00 6:00 9:00 12:00 15:00 18:00 21:00 24:00 27:00 30:00

[1/min]

135

120

105

90

75

60

45

30

15

0

[W]

45

40

35

30

25

20

15

10

5

0

0:00 3:00 6:00 9:00 12:00 15:00 18:00 21:00 24:00 27:00 30:00

Datipersonali

Cartellaclinica

elettronica

Riabilitazione ERS-2 Diagnostica

15

 3 Organizzazione dell’allenamento• Gestione dei gruppi

• Controllo dell’allenamento

• Monitoraggio ECG (Monitoring)

L’aggregazione dei pazienti in gruppi facilita l’organizzazione dei tempi molto stretti della riabilitazione.

Nella scheda dedicata all’allenamento è sempre possibile modifi care o adattare i diversi protocolli di allenamento.Gli attuali dati di allenamento di un paziente possono essere rappresentati ingranditi con un semplice clic del mouse.

L’ECG completo già registrato può essere valutato, anche retrospettivamente, sullo schermo. Anche il confronto diretto con precedenti allenamenti fornisce importanti informazioni sulla valutazione dell’attuale capacità.

Durante questo controllo di un singolo paziente continua-no ad essere visualizzati tutti gli ECG delle altre postazioni di allenamento; è possibile passare senza problemi dai dati di una postazione a quelli di un’altra.

 4 Documentazione e valutazione• Andamento

• Analisi

• Documentazione

I dati di tutti i singoli allenamenti registrati di un paziente possono essere richiamati sullo schermo di una qualsiasi postazione di lavoro in rete. I dati dell’ECG completi sono pertanto a disposizione insieme a tutti i dati dell’allenamento.

Gli eventi evidenziati durante l’allenamento possono essere richiamati direttamente e stampati.

Il riepilogo grafi co di tutte le unità di allenamento svolte da un determinato paziente fornisce informazioni importanti per la valutazione del successo della terapia. In alternativa alla rappresen-tazione grafi ca, è possibile visualizzare tutti i parametri rilevanti anche come tabella di valori ed i dati possono essere esportati per l’ulteriore elaborazione, ad esempio nel SIO.

Analisi paziente

Generale

Periodo

FC Ø Carica ØMostra

21/10/2016 23/12/2016 24/02/2017 28/04/2017

21/10/2016 23/12/2016 24/02/2017 28/04/2017

Energia Mostra

Stampa Esporta

Mostra

PS �Mostra

Tutto Primo 22/08/2016 17:15 Ultimo 30/05/2017 10:17

Medico Protocolli Panoramica Allenamento

Durata TipoData/ora# FC � PS �FC Ø SpO2 Ø W/kg Ø Carica ØFC � PS �PS �

18 30/05/2017 10:17 28:01 Ciclo. ctrl. gamba 64 110 97 136/87 135/86 128/87 98 1,9 16017 22/05/2017 17:31 28:01 Ciclo. ctrl. gamba 109 153 144 117/87 140/59 96/80 99 1,5 12616 06/03/2017 10:08 28:01 Ciclo. ctrl. gamba 61 110 97 125/85 138/89 133/86 98 1,9 15815 26/02/2017 12:02 28:01 Ciclo. ctrl. gamba 66 110 99 129/81 135/80 139/82 98 1,9 16014 30/12/2016 16:29 28:01 Ciclo. ctrl. gamba 72 139 127 91/72 150/62 135/70 - 1,9 15813 17/12/2016 15:36 31:00 Ciclo. ctrl. gamba 80 127 126 133/62 143/64 130/74 - 1,5 12712 26/11/2016 16:04 28:01 Ciclo. ctrl. gamba 81 130 121 128/74 150/62 122/76 99 1,5 12411 18/11/2016 11:46 28:00 Ciclo. ctrl. gamba 87 140 116 130/67 151/66 125/74 - 1,9 15810 15/11/2016 14:36 30:00 Ciclo. ctrl. gamba 98 151 135 120/68 157/52 132/75 - 2,1 175

Allenamento paziente Mario Rossi

ECG Allenamento

Nome del protocollo *

Tipo di protocollo *

Riscaldamento

Aumenta

Allenamento

Durata [min] *

Durata [min] *

Durata [min] *

1

2

Riduci

Recupero

ChiudiSalvaEsportaStampa

Durata [min] *

Durata [min] *

2

1

24

30

65

Carica [W] *

Carica [W] *

30Carica [W] *

Pressione sanguigna

Carico costante

Ogni 3 minuti

FC allen. [1/min]

Tipo di ctrl. FC

115

Normal

Predefinito_30min Applica Ignora

ECG con annotazione

Panoramica allenamento

Allenamento paziente Mario Rossi

ECG

Marcatore 08:21 - 08:33 Posizione di scorrimento

Il paziente non si sente bene.Nota

OK Annulla

ChiudiStampa SalvaEsporta

Crea/modifica marcatore

Automatica

Allenamento

Analisi paziente

Generale Medico Protocolli

Primo

FC Mostra Mostra CaricaPrevisto Previsto

06/11/2016 15:17 Secondo 26/11/2016 16:04

Panoramica Allenamento

Durata TipoData/ora# FC � PS �FC Ø SpO2 Ø W/kg Ø Carica Ø Giri Ø BorgFC � PS �PS �

07 06.11.2016 15:17 28:01 Gest. Fahrrad Bein 82 136 110 119/70 157/63 135/78 - 1,6 136 97 -12 26.11.2016 16:04 28:01 Gest. Fahrrad Bein 81 130 121 128/74 150/62 122/76 99 1,5 124 92

ass. - - - +1 +6 -11 -9 +7 +13 - +0,1 +12 +5pr... - - - +1,2 +4,6 -9,1 -7,0 +4,7 +10,7 - +6,7 +9,7 +5,4

Analisi paziente

Generale

Periodo

FC Ø Carica Ø W/kg � PS �

Anno scorso Primo 22/08/2016 17:15 Ultimo 30/12/2016 16:29

Medico Protocolli AllenamentoPanoramica

Durata TipoData/ora# FC � PS �FC Ø SpO2 Ø W/kg Ø Carica Ø Giri Ø BorgFC � PS �PS �

14 30.12.2016 16:29 28:01 Ciclo. ctrl. gamba 72 139 127 91/72 150/62 135/70 - 1,9 158 97 -12 26.11.2016 16:04 28:01 Ciclo. ctrl. gamba 81 110 119 126/87 128/64 128/64 99 1,1 89 88

ass. - - - -9 +29 +8 -35 +22 +7 - +0,8 +69 +9 -pr... - - - -11,1 +26,4 +6,7 -27,8 +17,2 +5,5 - +72,7 +77,5 +10,2 -

16

ergoline – Componenti per il monitoraggio

Trasmettitore a cintura ad 1 canale ECG

• Sistema con cintura toracica• Trasmissione Bluetooth con ampia portata (fi no a 100 m)• Cintura toracica flessibile e regolabile

Trasmettitore a cintura a 2 canali ECG

• 2 canali ECG indipendenti l’uno dall’altro per il posiziona-mento a piacere degli elettrodi

• Cavo ECG estremamente flessibile per elettrodi monouso• Trasmissione Bluetooth con ampia portata (fi no a 100 m)

Adattatore per elettrodi monousoTrasmettitore a cintura ad 1 canale ECG

Con sistema: Ergometro, componenti e sensoriIl sistema per la riabilitazione ergoline ERS offre tutti i componenti per una terapia di successo, sia che si tratti di un ergometro, di elettrodi o di software.

17

Dati del paziente

Rossi, Mario mrossi

FC

FC rif.

PS

SpO2

Canale 1

Bianchi, Andrea

Cicloergometro2

Rossi, Mario

Cicloergometro1

Aiello, Maria

Cicloergometro5

Calcaterra, Giovanni

Tappeto rotante1

Montresor, Paolo

Cicloergometro3

Mensi, Luigi

Cicloergometro4

Musomeci, Alfredo

Cicloergometro6

Mangone, Julia

Cicloergometro8

Impostazioni

Allenamento ERS-2 – controllo mobile con ergopadEssere «mobile» è irrinunciabile per il terapeuta durante lo svolgimento di un allenamento ERS-2, p. es. se singoli pazienti hanno bisogno di assistenza su un'attrezzatura di allenamento. Tuttavia, il terapeuta non deve mai interrompere il controllo degli altri pazienti (ECG, frequenza cardiaca). L’impiego dell’ergopad mobile consente al terapeuta di accedere in qualsiasi momento a questi dati, assicurando quindi la massima sicurezza dei pazienti.

Controllo ECG affi dabile

Il software ERS-2 trasmette l’attuale ECG di un allenamento ERS-2 con i dati più importanti di tutti i pazienti alla app ergoline sui dispositivi mobile del terapeuta o del medico.

Vantaggi• Trasmissione ECG in tempo reale

• Tutti i parametri paziente importanti disponibili ovunque richiesto

• Impiego mobile con tablet ergopad o smartphone

• Maggiore sicurezza del paziente

In caso di necessità, il terapeuta può richiedere l’immedia-to intervento di un medico. Tramite WLAN è possibile trasmettere le informazioni attuali sul paziente, p. es. all’ambulatorio del medico o addirittura durante il giro di visita.

18

Cicloergometroergoselect 100 P/K/Reha

• 6 – 1000 Watt, indipendente dal numero di giri/min• Peso paziente fi no a 160 kg• ECG, sistema con elettrodi a ventosa, pressione sanguigna, SpO2 integrabile

• Diversi ampliamenti

Cicloergometro ergoselect 200 P/K/Reha

• 6 – 1000 Watt, indipendente dal numero di giri/min• Peso paziente fi no a 200 kg• Regolazione dell’altezza del manubrio• Regolazione elettrica della sella (regolabile tramite ERS-2)• ECG, sistema con elettrodi a ventosa, pressione sanguigna, SpO2 integrabile

• Diversi ampliamenti

Cicloergometroergoselect 4 M/P/T/Reha

• 6 – 999 Watt, indipendente dal numero di giri/min• Peso paziente fi no a 160 kg• Regolazione dell’altezza della sella con molla a gas (opzionale)*• Regolazione dell’altezza della sella a motore (opzionale)*• Regolazione dell’altezza del manubrio a motore (opzionale)• ECG, sistema con elettrodi a ventosa, pressione sanguigna,

SpO2 integrabile• Diversi ampliamenti

* aumenta il peso del paziente consentito a 200 kg

Cicloergometroergoselect 5 M/P/T/Reha

• 6 – 999 Watt, indipendente dal numero di giri/min• Peso paziente fi no a 160 kg• Regolazione dell’altezza della sella con molla a gas (opzionale)*• Regolazione dell’altezza della sella a motore (opzionale)*• Regolazione dell’altezza del manubrio a motore (opzionale)• ECG, sistema con elettrodi a ventosa, pressione sanguigna,

SpO2 integrabile• Diversi ampliamenti

* aumenta il peso del paziente consentito a 200 kg

ergoline – Cicloergometri

19

ergoline – Cicloergometri / opzioni

Sistema di elettrodi a ventosa ad 1 canale ECG (integrato nell’ergometro)• Forza ventosa regolabile• Pulizia semplice• Visualizzazione diretta dell’ECG sul display dell’ergometro• Cavo per elettrodi monouso disponibile come alternativa

Cintura toracica wireless per frequenza cardiaca digitale• Registrazione affidabile della frequenza cardiaca• Assegnazione chiara ad ogni singolo paziente• Cintura toracica flessibile e regolabile• Ricezione centralizzata tramite ERS-2 o direttamente sull’ergo-

metro

Ricevitore frequenza cardiaca• per l’integrazione diretta della cintura toracica frequenza

cardiaca ergoline nel software ERS2 (possibile solo fino a Windows 8)

Misurazione della pressione sanguigna (integrata nell’ergometro)• Diverse misure bracciale disponibili

Misurazione SpO2 (integrata nell’ergometro)• Diversi sensori disponibili

Scheda con chip• Controllo dell'allenamento e documentazione su scheda con chip

Recup

20

Ergometro recumbentergoselect 600 P/K/Reha

• 6 – 1000 Watt, indipendente dal numero di giri/min• Peso paziente fi no a 300 kg• Distanza seduta e schienale regolabili• ECG, sistema con elettrodi a ventosa, pressione sanguigna,

SpO2 integrabile

Ergometro a manovellaergoselect 400 P/K/Reha

• 6 – 1000 Watt, indipendente dal numero di giri/min• Altezza di lavoro regolabile elettricamente• ECG, sistema con elettrodi a ventosa, pressione sanguigna,

SpO2 integrabile• Attacco per sedia a rotelle opzionale

ergoline – Attrezzature

2121

Tappeto rotanteergosprint

• Velocità 0,1 – 24 km/h • Pendenza 0 – 25%• Ampia superfi cie di corsa• Peso paziente fi no a 220 kg

Tappeto rotanteergosprint

La fi gura mostra gli accessori disponibili opzionalmente:• Cintura di sicurezza con cordicella di strappo• Corrimano lunghi• Grande unità di controllo