2

Soluzioni di sistemida un unico produttore

L a c e l l a d i m i s u r a z i o n e e a l l e s t i m e n t o a c o n t r o l l o C N C p e r l ‘ u s o q u o t i d i a n o

EROWA PreSet 3D

CNC

2

2000 3000 4000 5000 6000

1000

800

600

400

200

0

Guadagniamo 600 ore

di produzione all‘anno.

E‘ sempre più importante poter effettuare le operazioni di alle-stimento e presettaggio presettaggio alla produzione. I tempi di lavorazione dei pezzi vanno sistematicamente ridotti. Solo l‘utilizzo ottimale delle macchine consente di aumentare la pro-duttività dell‘azienda.

Ciascun pezzo va bloccato e sbloccato in media due o tre volte durante la lavorazione. Ogni allestimento por-ta via del tempo. Se le operazioni di preparazione sono effettuate sulla macchina, si perde in produttività.20 minuti per pezzo sembrano un tempo ragionevole.Avete fatto il calcolo per l‘intero anno?

1800 pezzi all‘anno x 20 minuti = 600 ore.

Moltiplicate queste ore per l‘attuale resa oraria, e sap-rete quanto potrete guadagnare!

Elettrodi preallestiti all‘anno.

Per ogni elettrodo preallestito potrete guadagnare 10 minuti.

Ore

di p

rod

uzi

on

e in

più

su

llem

acch

ine

CN

C.

ER

OW

A P

reS

et

3D

CN

C

3

2EROWA PreSet 3D CNC

Org

aniz

zare

• «La nostra produzione è stata notevolmente mi-gliorata. I clienti apprezzano il nostro standard qualitativo.»

• «La stazione di presettaggio si ammortizza in soli due anni!»

• «I tempi di lavorazione sono sensibilmente di-minuiti da quando le operazioni di allestimento sono effettuate fuori macchina.»

• «Già dopo poche settimane, la stazione veniva utilizzata a regime. La semplice guida in linea agevola il lavoro dei nostri operatori.»

4

Sulla cella di allestimento è disponibile un software estremamente facile da usare. Le macro sono selezionabili visualmente. La guida grafica per l‘operatore garantisce la corretta esecuzione dei cicli di misurazione.

Selezionare la macro.

Guida animata per operatore.

Trasmissione diretta dei dati dipresettaggio alla banca datiJMS® Pro.

Presettaggio di pezzi su pallet UPC.

ER

OW

A P

reS

et

3D

CN

C

5

2EROWA PreSet 3D CNC

Org

aniz

zare

Presettaggio di pezzi perelettroerosione a filo nel sistemaFrameSet.

E‘ possibile anche l‘uso promiscuocon FrameSet e UPC.

Posizionamento della cornice diserraggio FrameSet con EROWA Lift.

«Voglio un presettaggio

semplice e rapido!»

Presettaggio di elettrodi susupporti standard ITS.

6

D a t i t e c n i c i

Le macchine utensili vanno utilizzate quanto più possibile per il solo la-voro produttivo. La preregolazione e la misurazione di pezzi ed elettrodi sono operazioni che si possono effettuare in maniera più efficiente sulla stazione di misurazione.In altre parole, l‘allestimento va effettuato parallelamente alla produ-zione. Col PreSet 3D CNC darete al vostro personale l‘apparecchiatura ideale per svolgere questo lavoro nel migliore dei modi.

PreSet 3D CNCCorsa asse X 650 mmCorsa asse Y 700 mmCorsa asse Z 500 mmQuota massima tra tavola esupporto tastatore (senza tastatore) 643.5 mmDistanza massima tra le colonne ad altezza tavola 820 mmSuperficie utile del piano in granito (con reticolo EROWA) 820 x 1300 mmRisoluzione 0.0005 mmPrecisione della misurazione in volume MPEE = 0.003 + (secondo ISO 10360/2) 0.0035 x L / 1000 Velocità di traslazione degli assi 18 m/minDimensioni della macchina Altezza 2550 mmSuperficie 1089 x 1455 mmPeso massimo del pezzo caricabile 650 kgPeso massimo del tastatore 1.2 kgPeso della macchina (senza carico) 775 kg

Per maggiori dettagli rivolgetevi diretta-mente al vostro rappresentante EROWA.

EROWA PreSet 3D CNC– macchina di misura (piano di lavoro con reticolo di fori per tutti i sistemi di serraggio EROWA)– unità di comando pneumatica– PC e stampante a colori– software di preregolazione– tastatore Renishaw TPC 3– sfera di calibrazione

Automatico

Con il controllo CNC integrato, le

misurazioni in serie sono effettuate

automaticamente.

EROWA PreSet 3D CNC

ER

OW

A P

reS

et

3D

CN

C

7

2EROWA PreSet 3D CNC

Org

aniz

zareEquipaggiamento di base

EROWA PreSet 3D CNCLe macchine di misura possono essere dotate di sistemi di serraggio EROWA secondo le esigenze specifiche del cliente. Alcuni di questi sistemi possono essere combinati e montati sulla stessa tavola.

Esecuzione UPC con mandrino di serraggio ITS integrato.Fissaggio Direttamente nel reticolo di fori predisposto.Impiego Per il bloccaggio di tutti i pallet UPC, ITS 148 e ITS 115 nonché dei

supporti 72 e 50.Combina- L‘UPC può essere utilizzato in combinazione con uno dei seguentizione sistemi: FrameSet (solo per 3D CNC), PalletSet W, UnoSet.

Esecuzione Mandrino di serraggio pneumatico. PC 210 Combi 3D con Power-Chuck integrato.

Fissaggio Con gli accessori di montaggio, direttamente nel reticolo di fori predisposto.

Impiego Per il bloccaggio dei pallet PC 210. La versione Combi è adatta anche per i pallet 148, 115 e i supporti 72 e 50.

Combina- Il PC 210 può essere utilizzato in combinazione con uno deizione seguenti sistemi: PalletSet W, UnoSet.

Esecuzione MTS Single Chuck pneumatico per PreSet 3D.Fissaggio Con anello di serraggio, direttamente nel reticolo di fori

predisposto.Impiego Per il bloccaggio dei pallet MTS Single ITS 148 P.Combina- Il mandrino MTS Chuck 3D può essere utilizzato in combina-zione zione con uno dei seguenti sistemi: FrameSet (solo per 3D CNC),

PalletSet W, UnoSet, ITS Compact CombiChuck, PowerChuck P.

Esecuzione Piastra di base MTS con quattro unità di serraggio.Dimensioni piastra 360 x 360 mm.

Fissaggio Con gli accessori di montaggio, direttamente nel reticolo di fori predisposto.

Impiego Per il bloccaggio dei pallet MTS doppi e quadrupli con passo da 200 mm.

Esecuzione Piastra di base MTS con quattro unità di serraggio. Dimensioni piastra 410 x 410 mm.Fissaggio Con gli accessori di montaggio, direttamente nel reticolo di fori

predisposto.Impiego Per il bloccaggio dei pallet MTS doppi e quadrupli con passo da

250 mm.

E R - 0 3 5 5 2 6 M T S C h u c k 3 D

E R - 0 3 5 5 2 7 M T S 3 6 0 3 D

E R - 0 3 5 5 2 8 M T S 4 1 0 3 D

E R - 0 2 0 5 7 1 U P C K i t c o n R S A 1 0 0

E R - 0 3 5 5 2 9 P C 2 1 0 3 D E R - 0 3 5 5 3 0 P C 2 1 0 C o m b i 3 D

ERO

WA

Gro

up

Bu

sin

ess

Net

wo

rk:

a m

emb

er o

f O

REN

DA

Ho

ldin

g L

td.

Tech

nic

al m

od

ific

atio

ns

rese

rved

.R

egis

tere

d t

rad

emar

k o

f ER

OW

A A

G;

Co

pyr

igh

t ©

ER

OW

A A

G;

for

a n

um

ber

of

pro

du

cts

of

ERO

WA

AG

, p

aten

ts h

ave

bee

n g

ran

ted

or

are

pen

din

g.

ERO

WA

AG

03

19

75

-02

i/0

1.0

9

SvizzeraEROWA AGKnutwilerstrasse 3CH–6233 BüronTel. 041 935 11 11Fax 041 935 12 13e–mail: info@erowa.comwww.erowa.com

Esecuzione Mandrino di serraggio pneumatico (solo per PreSet 3D CNC).Fissaggio Con gli accessori di montaggio, direttamente nel reticolo di fori

predisposto.Impiego Per il bloccaggio delle cornici di serraggio FrameSet.Combina- Il FrameSet può essere utilizzato in combinazione con uno dei zione seguenti sistemi: UPC, PowerChuck P, ITS Compact CombiChuck,

MTS Single Chuck.

Esecuzione Mandrino di serraggio pneumatico, montato su colonna.Fissaggio Direttamente nel reticolo di fori predisposto.Impiego Per il bloccaggio di tutti i supporti UnoSet nonché dei supporti

72 e 50 in posizione orizzontale.Combina- L‘UnoSet può essere utilizzato in combinazione con uno dei zione seguenti sistemi: UPC, PowerChuck P, ITS Compact CombiChuck,

MTS Single Chuck, PC 210.

Esecuzione Mandrino di serraggio pneumatico piatto, montato su colonna.Fissaggio Direttamente nel reticolo di fori predisposto.Impiego Per il bloccaggio di tutti i supporti PalletSet W.Combina- Il PalletSet W può essere utilizzato in combinazione con uno dei zione seguenti sistemi: UPC, PowerChuck P, ITS Compact CombiChuck,

MTS Single Chuck, PC 210.

Esecuzione Mandrino di serraggio con Compact Chuck integrato.Fissaggio Direttamente nel reticolo di fori predisposto.Impiego Per il bloccaggio dei pallet 148 e 115, dei supporti 72 e 50

nonché di tutti i supporti Compact 30.Combina- L‘ITS Compact CombiChuck può essere utilizzato in combinazione zione con uno dei seguenti sistemi: FrameSet (solo per 3D CNC),

PalletSet W, UnoSet, MTS Chuck.

Esecuzione Mandrino di serraggio pneumatico su piastra di base.Fissaggio Direttamente nel reticolo di fori predisposto.Impiego Per il bloccaggio dei pallet ITS 148 P, 148, 115 nonché dei

supporti 72 e 50.Combina- Il PowerChuck può essere utilizzato in combinazione con uno zione dei seguenti sistemi: FrameSet (solo per 3D CNC), PalletSet W,

UnoSet, MTS Chuck.

E R - 0 2 9 4 3 4 P o w e r C h u c k P 3 D

E R - 0 2 5 0 6 0 I T S C o m p a c t C o m b i C h u c k 3 D

E R - 0 4 6 0 8 0 F r a m e S e t B a s e 3 D

E R - 0 2 2 6 8 3 P a l l e t S e t W B a s e 3 D

E R - 0 1 2 5 8 0 U n o S e t K i t S u p p o r t o 3 D