6

Ereva curaggio

Sbuca ra sopa u marciappiedi cert’ereva salevaggia, ca puru senza terra traficheia. N’ tene curaggio! Ma cchiù s’allonga e cresce e cchiù u destino soio nu l’ riesce.

7

Erba coraggio

Sbuca dal marciapiedidell’erba selvatica,che anche senza terra si dà da fare.Ne ha di coraggio!Ma più si allunga e cresce,più il destino suonon le riesce.

8

Paccio

Nu è stato u fatto i nu mumendo. Ni simo preparate a tembo a tembo. Arrivata l’ora ru cumbattimendo, gende i carne e ossa nun simo valute nende. Sango cu sango, paccio, si nn’è gghiuto, e chi è rumasto, a capo s’ha pirduta.

9

Pazzo

Non è stato il fatto di un momento.Ci siamo preparati piano piano, per tempo.Quando è arrivata l’ora del combattimento,gente di carne e ossa non ha contato niente.Sangue con sangue, pazzo, se n’è andato,e chi è rimasto, la testa l’ha perduta.

10

Apparecchio

Apparecchio è passato e nun s’ sende cchiù rumore. È rumasta nda l’aria na striscia, ca ra vascio nu nn’ face addore. I sicuro era i guerra ra come fuìa, v’ a ssapè addunn’ è gghiuto a scarrecà dda paccìa. A ggende nda chiazza s’addummanna ch’è stato. Tene a capo avuzata, nu è cchiù ‘nderra chiecata.

11

Aereo

L’aereo è passatoe non si sente più rumore.È rimasta nel cielo una strisciache quaggiù non dà odore.Di sicuro era da guerra per come fuggiva.Chissà dov’è andatoa scaricare quella pazzia.La gente in piazzasi chiede cosa è stato.Ha la testa alzata,non è più per terra abbassata.

12

Scercula

È già passata a scercuIa rainda a stu bidone. Mica è passato unu sulu, so’ ggià duie o tre pirsune, e ognuno a cundu soio s’ha pigliato anguna cosa. Rainda mo è rumasta sulu a munnezza bbona, mbastata ca vrìogna nisciuno s’ nn’addona.

13

Scelta

È già passato lo “sceglitore”dentro il bidone.Non uno,son già due o tre, e ognuno per séha preso qualcosa.Dentro ora è rimasta solol’immondizia “buona”,impastata con la vergogna,ma nessuno se ne accorge.