Nadia Chiocchetti - Ilda Pizzinini

Ma chi sono mai questi ladini? Da dove vengono? Come vivono? E che ci fanno ancora nel ventunesimo secolo? Questi e altri quesiti ci ronzano in testa quando pensiamo a loro e ancor di più quando ci capita di sentirli parlare in quella strana lingua che non sappiamo dove collocare. Ebbene, quest’opuscolo è proprio quello che ci vuole per mettere da parte pregiudizi e luoghi comuni, e cominciare finalmente a capire questa cultura, simpa-tica e affascinante, scoprendone le sfaccettature più impensate, e facendola uscire dalle imperscrutabili nebbie dolomitiche in cui è rimasta avvolta per secoli. Buona lettura!

Wer sind eigentlich diese Ladiner? Woher stammen sie, wo leben sie? Und was haben sie im dritten Jahrtausend verlo-ren? Immer wieder gehen uns solche Fragen durch den Kopf, wenn von den Ladinern die Rede ist. Und was ist mit dieser Sprache, die uns so völlig undefinierbar erscheint? Die vorliegende Broschüre möchte all diese Fragen beantworten und endlich Vorurteile und Klischees aus dem Weg räumen, denen diese faszinierende Kultur noch immer ausgesetzt ist. Es ist eine Reise in eine einzigartige und noch immer geheimnisvolle Welt, die Welt der Dolomitentäler und ihrer Bewohner. Wir wünschen Ihnen viele spannende Lesemomente und eine gute Reise!