EMC VVMAAX 10K

SPECIFICHE TECCNICHE

EMC® VMAX

garantisce a

rivoluzionari

® 10K fornisce

lle aziende con

a EMC Virtual

e un'architettu

nsolidamento

l Matrix Archit

ura scale-out

ed efficienza.

tecture dei sis

multi-controll

EMC VMAX 10

stemi VMAX 20

ler Tier 1 reale

0K utilizza la s

0K e VMAX 40

e che

stessa

0K.

Specifiche

ARCHITE

Virtual Matri

di storage ch

dei concorre

grazie alle fo

serie VMAX

di uno storag

10K e interfa

director perm

globale, con

ottimizzate.

set compost

È possibile a

consentendo

I sistemi VM

entrambi i ti

10 DAE (Disk

di 12 DAE in

configurazio

engine singo

scale-up fino

utilizzabile d

cache (128 G

Channel (FC

tipo di conne

SPECIFIC

• Fino a

• Fino a

• Fino a

• Fino a

• Larghe

ETTURA

ix Architecture

he superano le

enti. L'architet

ondamenta co

10K. Un singo

ge array con h

acce ridondan

mette di conso

sentendo un a

Si possono in

to da più fabric

aggiungere gli

o lo scale-out

AX 10K suppo

pi di unità ne

k Array Enclos

configurazion

ni da 3,5” e m

olo può essere

o a quattro eng

di 1,5 PB. Un a

GB per engine

C), iSCSI, FCoE

essione).

CHE MASS

quattro engin

512 GB di cac

otto processo

1.560 unità co

zza di banda

e consente ai

e limitazioni f

tura supporta

omuni, totalme

olo engine VM

high availabili

nti all'intercon

olidare le funz

accesso dirett

nterconnettere

c attive che as

engine VMAX

delle prestazi

ortano l'utilizz

ll'array. I sing

sure) con conf

ni da 2,5”. Gli s

miste) conteng

e dotato inizia

gine che supp

array a quattr

e) e fino a 64

E e SRDF (il n

SIME

e VMAX 10K

che / 128 GB

ri Intel® XEO

on una capaci

Virtual Matrix

dipartimenti I

isiche imposte

a il dimensiona

ente ridondan

AX 10K costit

ty. Ogni engin

nessione EMC

zioni front-end

to della memo

e fino a quattr

ssicura presta

X 10K senza in

oni delle risor

o di unità da 2

oli system ba

figurazioni da

storage bay fa

gono fino a 12

lmente di sole

ortano 1.560

ro engine forn

porte di rete

numero massi

per engine

ON six-core da

ità di utilizzo m

x: 200 GB/s

IT di impleme

e dalle archite

amento delle

nti, vale a dire

tuisce l'elemen

ne contiene du

C Virtual Matrix

d, back-end e

oria ai dati per

ro engine VMA

azioni scalabili

nterruzioni de

rse del sistem

2,5”, 3,5” o un

y contengono

3,5” o miste o

acoltativi (utili

2 DAE. Un sist

e 24 unità, co

unità, per una

isce fino a 51

host o di repl

mo di porte va

entare sistemi

etture degli ar

risorse di siste

e gli engine de

nto fondamen

ue director VM

x. Ciascun

di memoria

r operazioni d

AX 10K tramit

e high availa

lle attività,

a.

na combinazio

un engine e f

oppure un mas

zzati con arra

tema VMAX 10

n possibilità d

a capacità mas

2 GB di memo

ica, incluse Fi

aria in base a

2,8 GHz, duee per engine

massima di 1,,5 PB

rray

ema

ella

tale

MAX

i I/O

e un

bility.

one di

fino a

ssimo

y con

0K a

di

ssima

oria

bre

l

INTERCONNESSIONE

Fabric RapidIO® standard di settore (Virtual Matrix Architecture è ampliabile ad altre

interconnessioni standard).

CONNETTIVITÀ

I sistemi VMAX 10K sono disponibili in configurazioni che possono supportare fino a

quattro engine VMAX 10K con un massimo di 64 porte front-end. La logica hardware

ottimizzata e la codifica per la protezione dei dati garantiscono l'integrità dei dati

end-to-end, con failover automatizzato dei canali per fornire i massimi livelli di

bilanciamento del carico e availability. I sistemi VMAX 10K supportano tutte le più

diffuse piattaforme hardware e di sistemi operativi, oltre alle reti SAN (Storage Area

Network) e agli ambienti cluster con high availability. IPSec è supportato sulle porte

Ethernet iSCSI da 1Gb/s e di replica remota. IPv6 è disponibile sull'host Ethernet

iSCSI da 1 Gb/s e 10 Gb/s o sulle porte di replica remota. La compressione software

VMAX OS è supportata sulle porte Ethernet da 1Gb/s e 10Gb/s e sulle porte di replica.

Le porte SRDF sono destinate alla replica. In totale sono disponibili otto porte SRDF

per ogni array VMAX 10K. Il numero totale di connessioni supportate con i tipi di porte

miste dipende dalla configurazione. Per assistenza su una configurazione specifica,

fare riferimento a EMC Support Matrix sul sito web italy.emc.com o contattare

l'Account Manager EMC.

PORTE DI SISTEMA UTILIZZABILI DA VMAX 10K PROTOCOLLO PER ENGINE PER ARRAY

Porte host/SAN FC da 2 Gb/s 8-16 8-64 Porte host/SAN FC da 4 Gb/s 8-16 8-64

Porte host/SAN FC da 8 Gb/s 8-16 8-64

Porte SAN FC da 16 Gb/s 4-8 4-32 Porte host iSCSI da 1 Gb/s 4-8 4-32

Porte host iSCSI da 10 Gb/s 4-8 4-32 Porte host FCoE da 10 Gb/s 4-8 4-32

Porte SRDF FC da 8 Gb/s 2-4 2-8 Porte SRDF GbE da 10 Gb/s 2-4 2-8

Porte SRDF GbE da 1 Gb/s 2-4

2-8

Dispersione del system bay

La dispersione del system bay consente alle aziende di separare un singolo array VMAX 10K in due cluster fisici per

risolvere i problemi di carico al suolo oppure per aggirare gli ostacoli nel data center. I due cluster possono essere

collocati a una distanza massima di 10 metri.

SUPPORTO DI UNITÀ DISCO

L'infrastruttura delle unità VMAX 10K è dotata delle più recenti unità Fibre Channel a due porte da 4 Gb/s, EFD e

SAS, ciascuna supportata da due canali di I/O indipendenti con failover automatizzato e isolamento degli errori. Per

un elenco aggiornato delle unità e dei tipi supportati, rivolgersi all'Account Manager EMC. Alcune configurazioni

possono utilizzare unità con capacità e velocità diverse. Per tutte le capacità indicate: 1 GB = 1.000.000.000 byte.

La reale capacità utilizzabile può variare in base alla configurazione.

UNITÀ DISCO DA 3,5"

CAPACITÀ SAS

300 GB

FC

300 GB

FC

450 GB

SAS

600 GB

FC

600 GB

FC

600 GB

SAS

900 GB

SAS

2 TB

SAS

3 TB

SAS

4 TB

VELOCITÀ

(RPM)

10.000 15.000 15.000 10.000 10.000 15.000 10.000 7.200 7.200 7.200

VELOCITÀ DEI

DATI INTERNI

(MB/S)

1219-2232 1051-2225 1051-2225 1219-2232 1010-1840 1051-2225 1219-2232 470-1070 470-1070 470-1070

TEMPO

RICERCA

MEDIO

(L/S IN MS)

3,7 / 4,2 3,4 / 3,9 3,4 / 3,9 3,7 / 4,2 3,8 / 4,4 3,4 / 3,9 3,7 / 4,2 8,2 / 9,2 8,2 / 9,2 8,2 / 9,2

CAPACITÀ

RAW (GB)

292,7 292,6 439 585,4 585,4 585,4 894,9 1.912,1 3.000,5 4.000

CAPACITÀ

OPEN SYSTEM

(GB)

288,1 288,1 432,2 576,3 576,3 576,3 881,1 1.882,7 2.954,4 3.939,2

Dispersione del system bay

10 metri

UNITÀ DISCO DA 2,5"

CAPACITÀ SAS 300 GB SAS 300 GB SAS 600 GB SAS 900 GB SAS 1 TB

VELOCITÀ

(GIRI/MIN)

10.000 15.000 10.000 10.000 7.200

VELOCITÀ DEI

DATI INTERNI

(MB/S)

1219-2232 1554-2267 1219-2232 1219-2232 673-1304

TEMPO RICERCA

MEDIO

(L/S IN MS)

3,7 / 4,2 ms 2,8 / 3,3 ms 3,7 / 4,2 ms 3,7 / 4,2 7,7 / 8,7 ms

CAPACITÀ RAW 292,6 GB 292,6 GB 585,4 GB 894,9 1.000,2 GB

CAPACITÀ OPEN

SYSTEM (GB)

288,1 GB 288,1 GB 576,3 GB 881,1 984,8 GB

ENTERPRISE FLASH DRIVE

CAPACITÀ 100 GB 200 GB 400 GB

FATTORE DI FORMA 2,5", 3,5" 2,5", 3,5" 2,5", 3,5"

VELOCITÀ DEI DATI

INTERNI (MB/S)

800-1.600 800-1.600 800-1.600

CAPACITÀ RAW 100 GB 200 GB 400 GB

CAPACITÀ OPEN SYSTEM 98,4 GB 196,9 GB 393,8 GB

CAPACITÀ DI SISTEMA MASSIME IN TB

TIPO RAID CAPACITÀ OPEN SYSTEM UTILIZZABILE

Con mirroring 1.389 TB

Capacità RAID 5 (3+1) 1.491 TB

Capacità RAID 5 (7+1) 1.489 TB

Capacità RAID 6 (6+2) 1.491 TB

Capacità RAID 6 (14+2) 1.489 TB

DATA AT REST ENCRYPTION (D@RE)

La tecnologia Data at Rest Encryption viene fornita mediante un modello esclusivo di

engine VMAX 10K con crittografia integrata dei dati basata su hardware. La crittografia dei

dati avviene durante la scrittura sulle unità, mentre la decrittografia viene eseguita nel

corso della lettura dalle unità. In questo modo non vengono rallentate le prestazioni né la

replica locale e remota. La tecnologia Data at Rest Encryption VMAX soddisfa i requisiti di

protezione e conformità relativi all'esposizione dei dati durante la rimozione delle unità

o la sostituzione degli array.

SPECIFICHE FISICHE

TIPO DI BAY DIMENSIONI FISICHE

cm

SPAZIO PER

L'ASSISTENZA

cm

PESO

kg

STORAGE BAY 2,5"

Altezza: 190,5 cm

Larghezza: 61,0 cm

Profondità: 106,7 cm

Parte anteriore

e posteriore

106,7 cm

395

STORAGE BAY 3,5" 526

SYSTEM BAY 2,5" 634

SYSTEM BAY 3,5" 703

Lo storage bay 2,5" è supportato solo con configurazioni DAE miste. Si consiglia di

prevedere ulteriori 45,7 cm di spazio libero nella parte superiore. Tutte le dimensioni

considerano cabinet/enclosure senza i sostegni di sicurezza o per la spedizione. Il peso

si riferisce a una configurazione completa.

SPECIFICHE RELATIVE AL CONSUMO ENERGETICO E AL RAFFREDDAMENTO

TIPO DI BAY ALIMENTAZIONE

(KVA)

DISSIPAZIONE

DEL CALORE

(KBTU/HR)

STORAGE BAY 2,5" 4.1 12,6

STORAGE BAY 3,5" 3,9 12,3

SYSTEM BAY 2,5" 4.2 13,0

SYSTEM BAY 3,5" 4 12,8

Lo storage bay 2,5" è supportato solo con configurazioni DAE miste. Le specifiche

di alimentazione e raffreddamento sono specifiche massime per una configurazione

completa. Il raffreddamento avviene dalla parte anteriore a quella posteriore per i system

bay e gli storage bay. Per informazioni specifiche sulla configurazione, fare riferimento a

EMC Power Calculator all'indirizzo http://PowerCalculator.emc.com.

INTERFERENZA A RADIOFREQUENZA (RFI)

I campi elettromagnetici che includono radiofrequenze potrebbero interferire con il

funzionamento delle apparecchiature elettroniche. I prodotti di EMC Corporation sono

stati certificati per resistere a interferenze in radiofrequenza in conformità allo standard

EN61000-4-3. Nei Data Center che utilizzano trasmettitori quali ripetitori cellulari, la

potenza massima dei campi RF nell'ambiente non deve superare i 3 volt/metro.

LIVELLO DI POTENZA DEI

RIPETITORI (WATT)

DISTANZA MINIMA CONSIGLIATA

(METRI)

1 3 m

2 4 m

5 6 m

7 7 m

10 8 m

12 9 m

15 10 m

CONTATTI Per sapere di più sulle possibilità offerte da prodotti, servizi e soluzioni EMC per superare le sfide aziendali e IT, contattare il rappresentante locale o un rivenditore autorizzato oppure visitare il sito http://italy.emc.com.

EMC2, EMC, il logo EMC, Enginuity, SRDF, Symmetrix e VMAX sono marchi o marchi registrati di EMC Corporation negli Stati Uniti e in altri paesi. VMware è un marchio registrato di VMware, Inc. negli Stati Uniti e in altre giurisdizioni. © Copyright 2011, 2013 EMC Corporation. Tutti i diritti riservati. 4/14 Specifiche tecniche H8716.5 EMC ritiene che le informazioni contenute nel presente documento siano accurate alla data di pubblicazione. Le informazioni sono soggette a modifica senza preavviso.

http://italy.emc.com