Eliseo - Elesud · 342-343 Eliseo.indd 343 17/04/11 11.43. 344 345 - Corpo in alluminio estruso. -...

342 343342 343

L (mm) Sospensione singola / Single suspension3410 902 1x21/39W 230V FQ-T5 G5 3411 1202 1x28/54W 230V FQ-T5 G5 3412 1502 1x80W 230V FQ-T5 G5

Sospensione doppia / Double suspension3415 902 2x21/39W 230V FQ-T5 G5 3416 1202 2x28/54W 230V FQ-T5 G5 3417 1502 2x80W 230V FQ-T5 G5

Sospensione doppia orizzontale / Double horizontal suspension3420 902 2x21/39W FQ-T5 G5 3421 1202 2x28/54W FQ-T5 G5 3422 1502 2x80W FQ-T5 G5

- Struttura in estruso verniciato bianco.

- Testate in materiale termoplastico.

- Diffusore in policarbonato opalino.

- Alimentatore elettronico inserito nell’appareccchio.

- Body made of die-cast extruded painted white.

- Heads made of thermoplastic materials.

- Diffuser made of opaline polycarbonate.

- Built-in electronic power ballast.

L

90

50

150

L

90

230

L

50

IP 40

Eliseo

.../EU Versione a binario / Track versionOP.

342-343 Eliseo.indd 343 17/04/11 11.43

344 345344 345

- Corpo in alluminio estruso.

- Vani ottici in lamiera con microforatura centrale.

- Testate di chiusura in policarbonato.

- Rotazione indipendente dei vani ottici di 180°.

- Ottiche costituite da layer ri!ettente specchiato antiridescente sostituibile.

- Sistema di sospensione con sistema di regolazione micrometrica.

- Completo di cavo di alimentazione trasparente e di sospensione (2 mt).

- Main body made in extruded aluminium.

- Optics made in aluminium with micro perforated frame.

- Fitting caps made of polycarbonate.

- Optical frame turnable upside-down.

- Re!ectors made of re!ected coating aluminium layer that can be easily replaced.

- Asuspension system with micrometric adjustable system.

- Complete with transparent power cable (mt. 2) and suspension kit.

277

Interasse caviWheelbase cables

A = L - 19 mm

L (mm)

Bi 3680/ID 3680/ED/ID Ga 3681/ID

3681/ED/ID

934 2x21/38W 230V

FQ-T5 G5

Bi 3685/ID 3685/ED/ID Ga 3686/ID 3686/ED/ID

1234 2x28/54W 230V

FQ-T5 G5

Bi 3690/ID 3690/ED/ID Ga 3691/ID 3691/ED/ID

1534 2x80W 230V

FQ-T5 G5

Bi 3692/EM/ID Ga 3693/EM/ID

1534 2x80W 230V

FQ-T5 G5

Flusso luminoso 5% / Luminous !ux 5% - Autonomia 2,5h / Operation time 2,5h

Bi 3695/EM/IDGa 3696/EM/ID

1234 2x28/54W 230V

FQ-T5 G5

Flusso luminoso 12% / Luminous !ux 12% - Autonomia 1h / Operation time 1h

36015 Supporto per asta / Arm support36016 Asta di congiunzione L 1m / Joint arm L 1m

.../EU Versione a binario / Track version

OP.

L

A

54

36010 39W 868mm 36011 54W 1168mm Ottica darklight (1 pezzo) / Darklight grid (1 pcs)36012 80W 1468mm

319150 39W 319151 54W

Schermo diffusore in policarbonato autoestinguente (1 pezzo) /

319152 80W Self extinguished polycarbonate diffuser (1 pcs)

ACC.

IP 20

Levia

MONOEMISSIONEMONOEMISSION

344-347 Levia.indd 345 17/04/11 11.44

346 347

L

A

54

Max 90°

277

L

A

54

Interasse caviWheelbase cables

A = L - 19 mm

L (mm)

Bi 3680 3680/ED Ga 3681

3681/ED

934 2x39W 230V

FQ-T5 G5

Bi 3685 3685/ED Ga 3686 3686/ED

1234 2x54W 230V

FQ-T5 G5

Bi 3690 3690/ED Ga 3691 3691/ED

1534 2x80W 230V

FQ-T5 G5

Bi 3692/EM Ga 3693/EM

1534 2x80W 230V

FQ-T5 G5

Flusso luminoso 5% / Luminous !ux 5% - Autonomia 2,5h / Operation time 2,5h

Bi 3695/EMGa 3696/EM

1234 2x54W 230V

FQ-T5 G5

Flusso luminoso 12% / Luminous !ux 12% - Autonomia 1h / Operation time 1h

- Corpo in alluminio estruso.

- Vani ottici in lamiera con microforatura centrale.

- Testate di chiusura in policarbonato.

- Rotazione indipendente dei vani ottici di 180°.

- Ottiche costituite da layer ri!ettente specchiato antiridescente sostituibile.

- Sistema di sospensione con sistema di regolazione micrometrica.

- Completo di cavo di alimentazione trasparente e di sospensione (2 mt).

- Main body made in extruded aluminium.

- Optics made in aluminium with micro perforated frame.

- Fitting caps made of polycarbonate.

- Optical frame turnable upside-down.

- Re!ectors made of re!ected coating aluminium layer that can be easily replaced.

- Asuspension system with micrometric adjustable system.

- Complete with transparent power cable (mt. 2) and suspension kit.

IP 20

Levia

DOPPIA EMISSIONEDOUBLE EMISSION

36015 Supporto per asta / Arm support36016 Asta di congiunzione L 1m / Joint arm L 1m

.../EU Versione a binario / Track version

OP.

36010 39W 868mm 36011 54W 1168mm Ottica darklight (1 pezzo) / Darklight grid (1 pcs)36012 80W 1468mm

319150 39W 319151 54W

Schermo diffusore in policarbonato autoestinguente (1 pezzo) /

319152 80W Self extinguished polycarbonate diffuser (1 pcs)

ACC.

344-347 Levia.indd 347 17/04/11 11.44

348 349

- Corpo in alluminio estruso con testate di chiusura ed accessori di montaggio in alluminio pressofuso.

- Griglia darklight in materiale termoplastico verniciato nero.

- Schermo di protezione in policarbonato trasparente.

- Rifl ettore in alluminio antiridescente con recuperatore di fl usso.

- Completo di cavi di alimentazione (mt. 2 ) e rosoni colore bianco.

- Body of aluminium extrusion with end caps and mounting accessories made of die-cast aluminium

- Darklight grid of thermoplastic material, painted black.

- Protection diffuser of transparent polycarbonate.

- Refl ector of anti-iridescent satin fi nished aluminium with fl ux recuperator.

- Complete with power cable (mt. 2) and white base plates.

L (mm) Luce indiretta / Indirect lightingBi 3601 3611 Ga 3602

3612

638 4x55W 230V

FSD 2G12

Bi 3621 3631 3641Ga 3622 3632 3642

1276 4x36W 230V

FSD G13

Bi 3651 3661 3671 Ga 3652 3662 3672

1576 4x58W 230V

FSD G13

Luce indiretta + diretta con griglia dark / Indirect lighting + direct with darlight gridBi 3605 3615 Ga 3606

3616

638 4x55W 230V

FSD 2G12

Bi 3625 3635 3645Ga 3626 3636 3646

1276 4x36W 230V

FSD G13

Bi 3655 3665 3675 Ga 3656 3666 3676

1576 4x58W 230V

FSD G13

Luce indiretta + diretta soffusa tramite lamiera microforata / Indirect lighting + soft direct with microforated frameBi 3605/MF 3615/MF Ga 3606/MF

3616/MF

638 4x55W 230V

FSD 2G12

Bi 3625/MF 3635/MF 3645/MFGa 3626/MF 3636/MF 3646/MF

1276 4x36W 230V

FSD G13

Bi 3655/MF 3665/MF 3675/MF Ga 3656/MF 3666/MF 3676/MF

1576 4x58W 230V

FSD G13

725

243

L

580

max

200

0

85

Wind

IP 20

IP 40

IP 30

348-349 Wind.indd 349 10/03/11 15.50

350 351

L (mm) QUADRANT 27Als QDR27 600 2x24/39W 230V T5 G5

QUADRANT 40Als QDR40 400 3x24W 230V FSD 2G11 QUADRANT 60Als QDR60/T5 600 4x24/39W 230V T5 G5Als QDR60/E 600 3x55W 230V FSD 2G11

Quadrant

- Corpo estruso di alluminio satinato.

- Schermo diffusore a fi lo in policarbonato opale da 6 mm non asportabile.

- Predisposto per illuminazione solo diretta (con lamiera di co-pertura del vano lampade) o per illuminazione diretta/indiretta (con schermo di copertura trasparente).

- Completo di kit di sospensione con 4 cavi lunghezza 2 m con sistema di regolazione micrometrica e cavo di alimentazione.

- Sostituzione lampade dal vano superiore.

- Body made in extruded aluminium satin fi nished.

- Fixed 6 mm opal diffuser.

- Direct/indirect light distribution.

- Complete of suspension kit with 4 cables 2 mt long each with micrometric adjustement system and power cable.

- Lamp replacement from upside.

270

L

60m

ax 2

000

mm

L

L

60m

ax 2

000

mm

IP 20

350-353 Quadrant.indd 351 10/03/11 15.50

352 353

Quadrant RGB

- Corpo in lamiera verniciata a polvere.

- Vano ottico con pannello RGB.

- Schermo con diffusore a fi lo in policarbonato opale.

- Alimentatore elettronico con centralina di comando RGB integrata.

- Telecomando in dotazione.

- Completo di kit di sospensione L 2mt. con sistema di regolazione e cavo di alimentazione.

- Body of painted metal, powder coated.

- Optic with RGB control panel.

- Opal polycarbonate refl ector.

- Built-in electronic ballast with RGB control.

- Remote control included.

- Suit of kit of suspension L 2 mt. with adjustable system and feeding cable.

IP 20

Per apparecchio singolo / For single fi ttingBr QDR/RGB10/S

24x1W

230V

Gr QDR/RGB11/S PRIMARIO - Per collegamento in cascata max 10 / MASTER - for cascade connection max 10Br QDR/RGB10M/S

24x1W

230V

Gr

QDR/RGB11M/S SECONDARIO / SLAVEBr QDR/RGB10S/S

24x1W

230V

Gr QDR/RGB11S/S

588

140

max

200

0 m

m

Side emitting color K° (temp. colore) Rosso / Red 1W fl usso 39,4 lm 635nm Blu / Blue 1W fl usso 17,9 lm 465 nm Verde / Green 1W fl usso 66,5 lm 535 nm

350-353 Quadrant.indd 353 10/03/11 15.50

354 355

Air

- Corpo in alluminio estruso verniciato.

- Anelli di alloggiamento delle ottiche in pressofusione di alluminio verniciati.

- Cavi di sospensione inclusi nel corpo dell’apparecchio.

- Cavo di alimentazione singolo o doppio (versioni 4-6 ottiche) incluso nel corpo dell’apparecchio.

- Piastra di fissaggio in alluminio verniciato completa di gruppo di alimentazione da ordinare a parte.

- Body of painted extruded aluminium.

- Trims made of painted die-cast aluminium.

- Suspension cables supplied in the body of the light fitting.

- Single or double (version with 6 optics) supply cable included.

- Fixing plate and control gear box of painted aluminium to be ordered separately.

+ Bi 83301/G12 Bi 834/G12Ga 83302/G12

3x70W MT G12 Ga 835/G12

Bi 83301 Bi 834 200WGa 83302

3x65W 12V HIG G53 Ga 835

Bi 83601 Bi 832 400WGa 83602

6x65W 12V HIG G53 Ga 833

Bi 83201 Bi 836 150WGa 83202

2x65W 12V HIG G53 Ga 837

Bi 83401 Bi 838 300WGa 83402

4x65W 12V HIG G53 Ga 839

IP 20

482

208

482

371

482

50

424

210

148

326

208

326

371 326

50

270

210

148

Box di alimentazione completo di trasformatore alimentatore e piastra di finituraPower box complete with transformer and mounting plate

Apparecchi completi di cavi di sospensione e alimentazioneFitting complete with hanging and power supply cables

MA

X 2

000

mm

AR111-IRC

AR111-IRC

AR111-IRC

AR111-IRC

A

B

BA

B

A

354-357 Air.indd 355 10/03/11 15.51

356 357

Air MT

Bi 83404/SP 83404Ga 83405/SP 83405

2x35W 230V MT G12 654/656

Bi 83408/SP 83408Ga 83409/SP 83409

2x70W 230V MT G12 657/659

Bi 83417/SP 83417Ga 83418/SP 83418

3x35W 230V MT G12 654/656

Bi 83415/SP 83415Ga 83416/SP 83416

3x70W 230V MT G12

657/659

60°20°

IP 20

883

208

MA

X m

m20

00

208

MA

X m

m20

00

686

4080

- Corpo in alluminio estruso verniciato.

- Anelli di alloggiamento ottiche in pressofusione di alluminio verniciati.

- Ottiche orientabili su giunto cardanico di +/- 45° sul piano orizzontale/verticale.

- Body of painted extruded aluminium.

- Trims made of die-cast aluminium.

- Adjustable optics ± 45° both horizontal/vertical plane.

±45°

OP. ...../CDM Apparecchio per lampada CDM-R111 - Gx8,5 Fitting for lamp CDM-R111 - Gx8,5

ACC. 3095 Griglia antiabbagliante solo per apparecchi con attacco G12 Anti-glare grid only for G12 lamps

644829 35W Lampada CDM-R111 / CDM-R111 lamp

644828 70W

354-357 Air.indd 357 10/03/11 15.51

358 359

UFO 1Ga 5510 Ve 5511 100W 230V STH PG12-1 775Bi 5512 Ga 5520 Ve 5521 70W 230V MD Rx7s 776Bi 5522N.B. A richiesta fi ltro UV / On request UV fi lter

Ga 5530 Ve 5531 150W 230V MD Rx7s 777Bi 5532N.B. A richiesta fi ltro UV / On request UV fi lter

Ga 5550 Ve 5551 2X26W 230V FSQ G24d3 778Bi 5552 UFO 2Ga 5540 Ve 5541 100W 230V STH PG12-1 775Bi 5542 Ga 5560/UV Ve 5561/UV 70W 230V MD Rx7s 776Bi 5562/UV Ga 5570/UV Ve 5571/UV 150W 230V MD Rx7s 777Bi 5572/UV Ga 5580 Ve 5581 2X26W 230V FSQ G24d3 778Bi 5582

Ufo 1 - 2

- Sospensione in lamiera di alluminio verniciata in polveri epossipoliestere.

- Rifl ettore in alluminio purissimo, metallizzato in alto vuoto.

- Gruppo di alimentazione incorporato.

- Vetro di protezione.

- Cavo di alimentazione lg. 2 mt.

- Body made of aluminum, epoxypolyester powder coated.

- Aluminium refl ector metallized under high vacuum.

- Built-in control gear.

- Protection glass.

- Power cable lg. 2 mt.

IP 20

ø 170L2000

85

Ga 171 Ve 172

Rosone con fune acciaio mt. 2

Bi 173 Base plate with 2mt. steel cable

ACC.

232

ø 460

ø 460

340

358-359 Ufo.indd 359 10/03/11 16.16

360 361

- Montatura e contenitore dei componenti elettrici in alluminio pressofuso.

- Sezionatore di linea per installazione a pesi ridotti.

- Rifl ettore in alluminio verniciato e brillantato internamente.

- Completo di vetro di protezione spessore 5mm.


- Mounting system and body made of die-cast aluminium.

- Line selection for low weight installations.

- Aluminium refl ector.

- Complete with protection glass, 5mm thickness.


IP 40

Bi 5480 Ga 5481

42W 230V FSMH Gx24q4 800

Bi 5482 Ga 5483

70W 230V MT G12

Bi 5460/A Ga 5461/A

165W 230V 3000° K QL 801

Bi 5460/B Ga 5461/B

165W 230V 4000° K QL 801

ø 192

316

440

ø 170L2000

85

Ga 171 Ve 172



ACC.

OP. ....../PO Diffusore in policarbonato opale Opal polycarbonate diffuser

....../PA Diffusore in policarbonato con settore metalizzato Polycarbonate diffuser with metallized frame

Mini tower plus

ø 192

316

550

360-365 Tower.indd 361 10/03/11 16.17

362

Mini tower basic

- Diffusore in policarbonato.

- Vano porta-componenti in lamiera di alluminio verniciata in polveri epossipoliestere.

- Gancio di sospensione in ottone stampato.



- Polycarbonate diffuser.

- Body made of sheet aluminium, epoxy-polyester painted.

- Suspension hook made of brass.



IP 20

ø 132

316

388

ø 132

316

388

ø 170L2000

85

Ga 171 Ve 172



178 Kit: schermo di chiusura in policarbonato completo di molle di bloccaggio / Kit: Polycarbonate closing screen complete with lock springs

ACC.

300

OP. ....../PO Diffusore in policarbonato opale Opal polycarbonate diffuser

....../PA Diffusore in policarbonato con settore metalizzato Polycarbonate diffuser with metalized frame

Con vetro di protezione / With protection glassBi 5410 Ga 5420

70W 230V MT G12 781

Bi 5411 Ga 5421

150W 230V MT G12 782

Bi 5412 Ga 5422

50W 230V STH PG12-1 783

Bi 5413 Ga 5423

100W 230V STH PG12-1 784

Senza vetro di protezione / Without protection glassBi 5460 Ga 5461

70W 230V MT PG12-2 785

CDM-TP triplo involucro / CDM-TP triple glass outer bulb

Bi 5465 Ga 5466

150W 230V MT PGx12-2 786

Bi 5467 Ga 5468

42W 230V FSMH Gx24q4

CDM-TP

CDM-TP

360-365 Tower.indd 362 10/03/11 16.17

362 363

ø 170L2000

85

Ga 171 Ve 172



ACC.

Con vetro di protezione / With protection glassBi 5430 Ga 5431

70W 230V MT G12 787

Bi 5435 Ga 5436

150W 230V MT G12 788

Bi 5440 Ga 5441

50W 230V STH PG12-1 789

Bi 5445 Ga 5446

100W 230V STH PG12-1 790

Senza vetro di protezione / Without protection glassBi 5475 Ga 5476

70W 230V MT PGx12-2 791

Bi 5470 Ga 5471

150W 230V MT PGx12-2 792

CDM-TP triplo involucro / CDM-TP triple glass outer bulb

Bi 5450 Ga 5451

42W 230V FSMH Gx24q42-2 793

Bi 5455 Ga 5456

100W 230V E27 IAA 794

CDM-TP

CDM-TP

ø 132

316

388

ø 132

316

388

- Rifl ettore in alluminio.

- Vano porta-componenti in lamiera di alluminio verniciata in polveri epossipoliestere.

- Gancio di sospensione in ottone stampato.




- Body made of sheet aluminium, epoxy-polyester painted.

- Suspension hook made of brass.



IP 20

Mini tower basic

360-365 Tower.indd 363 10/03/11 16.17

364 365

IP 40

Con rifl ettore in alluminio / Aluminium refl ector versionGa 5310 250W Ga 5311 400W

230V ME E40 805/806

Ga 5320 150W 807Ga 5321 250W 230V SE E40 808Ga 5322 400W 809 Ga 5331 250W 810Ga 5332 400W

230V QE E40 811

Con schermo in policarbonato / With polycarbonate diffuserGa 5310/PC 250W 815Ga 5311/PC 400W

230V ME E40 816

Ga 5320/PC 150W 817Ga 5321/PC 250W 230V SE E40 818Ga 5322/PC 400W 819 Ga 5331/PC 250W 820 Ga 5332/PC 400W

230V QE E40 821

Philips Master HPI-PLUS

480

700

420

640

ø 170L2000

85

Ga 171 Rosone con fune acciaio mt. 2

Base plate with 2mt. steel cable

179 Kit: schermo di chiusura in policarbonato completo di molle di bloccaggio / Kit: Polycarbonate closing screen complete with lock springs

ACC.

400

Philips Master HPI-PLUS

- Montatura e contenitore dei componenti elettrici in alluminio.

- Rifl ettore in alluminio verniciato e brillantato internamente.

- Rifrattore in policarbonato trasparente.

- Completo di vetro di protezione temperato spessore 5mm (solo versione con rifl ettore in alluminio).

- Fornito senza cavo di sospensione.

- Cavo di alimentazione a richiesta.

- Mounting system and body made of aluminium.


- Transparent polycarbonate refractor.

- Complete with tempered protection glass, 5mm thick (only for versions with aluminum refl ector).

- Supplied without suspension cable.

- Power cable on request.

Tower

SODIO

MERCURIO

SODIO

MERCURIO

Tower

360-365 Tower.indd 365 10/03/11 16.17

366 367

Br 921 Ne 922

1x20W 230V FBT E27 826

Ga 920 1x23W 230V FBG E27

Br 856 Ne 857 75W 230V HEGPAR 30S E27Ga 855 Br 876 Ne 877 120W 230V HEGPAR 38 E27Ga 875

Br 901 Ne 902 150W 230V HDG R7s 827Ga 900 Br 939 Ne 939/Ne 300W 230V HDG R7s 828Ga 938

- Corpo in lamiera di alluminio.

- Verniciatura in polveri epossidiche.

- Per la versione alogena 150/300W vetro di protezione in borosilicato.

- Cavo di sospensione completo di rosone.

- Sheet aluminium body.

- Epoxy powder coated.

- Version for 150W/300W halogen lamp complete with borosilicate protection glass.

- Suspension cable, complete with ceiling canopy.

IP 20

L 78 mm

L 117 mm

ø 190

1900

220

ø 150

163

ø 130

1900

155

ø 169

1900

163

ø 206

183

Eos

366-367 Eos.indd 367 10/03/11 16.18

368 369

E.../600178 A richiesta vetro di sicurezza a fi lo anello ø 105 / On request fl at protection glass ø 105

644892/1 Kit alimentatore/miscelatore dei colori max cinque apparecchi Kit remote transformer/color control device for max fi ve fi ttings

OP.

- Corpo in estruso di alluminio.

- Verniciatura in polveri con pretrattamento speciale per esterni.

- Vetro di protezione temperato.

- Viteria in acciaio inox.

- Ottiche in alluminio purissimo.

- Guarnizioni e pressacavo di tenuta in gomma siliconica.

- Kit di sospensione con cavi in acciaio e cavo di alimentazione lungh. 2 m con rosone.

- Body made in extruded die-cast aluminium.

- Powder coating with special treatment for outdoor use.

- Tempered protection glass.

- Stainless steel screws.

- Pure aluminium optics.

- Seals and cable gland in silicon rubber.

- Complete with power and suspension cables 2m. long with baseplate.

CEILING S 105 Br E5125/S Ne E5126/S 1x50W 230V HRI GZ 10 - 25° - 50° Gr E5127/S

Br E5556/LBI/S Br E5556/LBL/S

Ne E5557/LBI/S 3x2W

230V 45°

Ne E5557/LBL/S 500mA Gr E5558/LBI/S Gr E5558/LBL/S A richiesta apertura fascio 10° / On request light beam 10°

Br E5556/RGB/10/S Ne E5557/RGB/10/S 3x1,2W

230V - 10°

Gr

E5558/RGB/10/S 350mA


230V - 30°

Gr

E5558/RGB/30/S 350mA


230V - 45°

Gr

E5558/RGB/45/S

Nota: Per collegamento elettrico vedi alimentatori per LED sequenza Y settore Gruppi di alimentazione e accessoriNote: For electrical connection see ballast for LED Y sequence - Control Gears an Accessories sector

ø105

214

MA

X 2

000

mm

IP 65

H07RN-FH07RN-F

6350°

6350°

470nm

470nm

6350°

470nm

350mA

Ceiling S 105

368-373 Ceiling S.indd 369 10/03/11 16.19

370

CEILING S 140 Br E5128/S Ne E5129/S 1x100W 230V HE B15d

- 40°

Gr E5130/S

Br E5131/S Ne E5132/S 1x75W 230V HEGPAR30S E27

- 10° - 30°

Gr E5133/S

Br E5134/S Ne E5135/S 1x26W 230V FSM Gx24q3 - 100°Gr E5136/S

Br E5152/S Ne E5153/S 1x20W 230V CDM-Tm PGJ5 - 20°Gr E5154/S

Br E5565/LBI/S Br E5565/LBL/S

Ne E5566/LBI/S 7x2,5W

230V 45°

Ne E5566/LBL/S 700mA

Gr E5567/LBI/S Gr E5567/LBL/S A richiesta apertura fascio 30° / On request light beam 30°

203

ø140

MA

X 2

000

mm

Ceiling S 140















IP 65

H07RN-FH07RN-F


OP.

6350°470nm

6350°470nm

6350°470nm

368-373 Ceiling S.indd 370 10/03/11 16.19

370 371

Ceiling S 175















IP 65

CEILING S 175 Br E5143/S Ne E5144/S 1x75W 230V HEGPAR30S E27 -

10°

Gr E5145/S 30°

Br E5146/S Ne E5147/S 1x26W 230V FSM Gx24q3

- 100°

Gr E5148/S

Br E5149/S Ne E5150/S 1x32W 230V FSMH Gx24q3 - 100° Gr E5151/S


- 100°

Gr E5190/S

Br E5137/S Ne E5138/S 1x35W 230V MT G12 - 30°

Gr E5139/S

Br E5137/E/S Ne E5138/E/S 1x35W 230V MT G12 - 30°

Gr E5139/E/S

Br E5140/S Ne E5141/S 1x70W 230V MT G12 - 15°

Gr E5142/S


- 30°

Gr E5187/SFlusso luminoso 20% / Luminous fl ux 20% - Autonomia 1h / Operation time 1h

Br E5568/LBN30 Ne E5569/LBN30 7X2,5W 230V 4200° 30°Gr E5570/LBN30

275

ø175

MA

X 2

000

mm

275

ø175

MA

X 2

000

mm

H07RN-FH07RN-F


OP.

700mA

368-373 Ceiling S.indd 371 10/03/11 16.19

372

CEILING S 220 - Ottiche orientabili / Optic adjustableBr E5175/70/S Ne E5176/70/S 70W 230V MT G12 10°Gr E5177/70/S

Br E5175/70E/S Ne E5176/70E/S 70W 230V MT G12 10°Gr E5177/70E/SA richiesta apertura fascio 30° / On request light beam 30°

Br E5175/S Ne E5176/S 150W 230V MT G12 10°Gr E5177/SA richiesta apertura fascio 30° / On request light beam 30°

Br E5180/70/S Ne E5181/70/S 70W 230V MD Rx7s 60° Gr E5182/70/S

Br E5180/70E/S Ne E5181/70E/S 70W 230V MD Rx7s 60° Gr E5182/70E/S

Br E5180/S Ne E5181/S 150W 230V MD Rx7s 60° Gr E5182/S

400

ø220

MA

x 20

00 m

m

± 15°

Ceiling S 220















IP 65

H07RN-FH07RN-F


OP.

368-373 Ceiling S.indd 372 10/03/11 16.19

372 373

- Versione decorativa del prodotto CEILING adatta per installazioni in ambienti interni.



- Diffusore in policarbonato opale.


- Decorative version of product CEILING suited for indoor applications.

- Body in extruded aluminium.


- Opal fi nished polycarbonate diffuser.

- Built-in ballast.

CEILING S DECO Bi 67503 Ne 67504 1x70W 230V MT G12 -Gr 67505

Bi 67513/LBN30 230V

Ne 67514/LBN30 7x2,5W 4200° 30° Gr 67515/LBN30

700mA

H07RN-FH07RN-F

IP 40

ø200

416

1850

ø175

Ceiling S deco

368-373 Ceiling S.indd 373 10/03/11 16.19

374 375

IP 20

Con vetro sabbiato e temperato / With frosted and tempered glassBi 63001 63001/E G24d1Ne 63002 63002/E

1x10W 230V FSQ G24q1

Bi 63003 63003/E Gx24d2Ne 63004 63004/E

1x18W 230V FSM Gx24q2 Bi 999051 Bi 999061 Bi 62000/10

Con vetro serigrafato in borosilicato / With silk-screen processed borosilicate glass

Ne 999052 Ne 999062 Bi 62000/11

Bi 63005 63005/E Ne 63006 63006/E

1x70W 230V MD Rx7s

Bi 63010Ne 63011

1x150W 230V HDG R7s

- Corpo esterno in lamiera di alluminio, verniciato in polveri epossipoliestere.



- External body of sheet aluminium, powder coated.

- Built-in ballast.

- Protection glass.

Aggiungere al codice del corpo lampada quello del tipo di sospensione presceltoSelect fi tting code and choose the suspension kit to add on

+

L 117 mm

600

1200

Max

200

0 m

m

145

Ø180

MA

X 2

000

mm

1200

600

250

Ø180

Con TigeWith Tiges

Kit funi di acciaioKit steel cables

ACC.

Net range S 15

Tige rigida con rosone /With tiges and base plate

Funi in acciaio /

Steel cables

374-377 Net range S.indd 375 10/03/11 16.20

376

Net range S 18

IP 20- Corpo esterno in lamiera di alluminio, verniciato in polveri epossipoliestere.




- Built-in ballast.

- Protection glass.



Bi 63030 63030/E G24d1Ne 63031 63031/E


Bi 63020 63020/E G24d2Ne 63021 63021/E


Bi 63035 63035/E G24d2 Bi 999051 Bi 999061 Bi 62000/10Ne 63036 63036/E

2x18W 230V FSQ G24q2 Ne 999052 Ne 999062 Bi 62000/11

Bi 63025 63025/E Gx24d3Ne 63026 63026/E

1x26W 230V FSM Gx24q3

Bi 63040 63040/E Gx24d3Ne 63041 63041/E


Con vetro serigrafato in borosilicato / With silk-screen processed borosilicate glass Bi 63045 63045/E Ne 63046 63046/E

1x70W 230V MD Rx7s


+

600

1200

Max

200

0 m

m

MA

X 2

000

mm

1200

600

Con TigeWith Tiges


ACC.

145

Ø230

220

Ø230


Funi in acciaio /

Steel cables

374-377 Net range S.indd 376 10/03/11 16.20

376 377

IP 20

Con vetro sabbiato e temperato / With frosted and tempered glassBi 63050/E

2G8 Bi 999051 Bi 999061 Bi 62000/10

Ne 63051/E 1x60/85W 230V PLH

Ne 999052 Ne 999062 Bi 62000/11





- Built-in ballast.

- Protection glass.


+

MASTER PL-H

600

1200

Max

200

0 m

m

MA

X 2

000

mm

1200

600

Con TigeWith Tiges


ACC.

250

Ø330

Net range S 30


Funi in acciaio /

Steel cables

374-377 Net range S.indd 377 10/03/11 16.20

378





- Built-in ballast.

- Protection glass.



Bi 62005 62005/E

G23-2G7Ne 62006 62006/E

2x5W 230V FSD

Bi 999051 Bi 999061

Bi 62000/10 Con vetro serigrafato in borosilicato / With silk-screen processed borosilicate glass

Ne 999052 Ne 999062 Ne 62000/11

Bi 62015 62015/E Ne 62016 62016/E

70W 230V MD Rx7s

Bi 62010Ne 62011

150W 230V HDG R7s

+

(117 mm)

600

1200

Max

200

0 m

m



MA

X 2

000

mm

1200

600

Con TigeWith Tiges

ACC.

3028 Filtro UV (Per modelli MT/MD) / UV fi lter (For MT/MD fi tting)ACC.

Tor range S 15

145

Ø180

250

Ø180


Funi in acciaio /

Steel cables

378-381 TOR range S.indd 378 10/03/11 16.21

378 379





- Built-in ballast.

- Protection glass.



Bi 62033 62033/E G24d2 Ne 62034 62034/E


Bassa luminanza / Low luminanceBi 62035 62035/E G24d2 Bi 999051 Bi 999061 Bi 62000/10Ne 62036 62036/E

1x18W 230V FSQ G24q2 Ne 999052 Ne 999062 Bi 62000/11

Bi 62045 62045/E G24d2 Ne 62046 62046/E


Bi 62040 62040/E Gx24d3Ne 62041 62041/E


Con vetro serigrafato borosilicato / With silk-screen processed borosilicate glass Bi 62060 62060/E Ne 62061 62061/E

70W 230V MD Rx7s


+

600

1200

Max

200

0 m

m

MA

X 2

000

mm

1200

600

Con TigeWith Tiges


ACC.


DULUX -T

145

Ø230

220

Ø230

Tor range S 18


Funi in acciaio /

Steel cables

378-381 TOR range S.indd 379 10/03/11 16.21

380

IP 20



Bi 62080 62080/E G24d2 Ne 62081 62081/E


Bi 999051 Bi 999061 Bi 62000/10 Bi 62075 62075/E G24d3

Ne 999052 Ne 999062 Bi 62000/11

Ne 62076 62076/E 1x26W 230V FSQ

G24q3 Bi 62085 62085/E G24d3 Ne 62086 62086/E






- Built-in ballast.

- Protection glass.

+

600

1200

Max

200

0 m

m


MA

X 2

000

mm

1200

600

Con TigeWith Tiges


ACC.


Tor range S 20

145

Ø275


Funi in acciaio /

Steel cables

378-381 TOR range S.indd 380 10/03/11 16.21

380 381

IP 20

Bassa luminanza / Low luminanceBi 62090 62090/E G24d2 Ne 62091 62091/E


Bi 62100 62100/E G24d2 Ne 62101 62101/E


Bi 62095 62095/E G24d3 Ne 62096 62096/E


Bi 999051 Bi 999061 Bi 62000/10

Bi 62105 621015/E G24d3 Ne 999052 Ne 999062 Bi 62000/11

Ne 62106 62106/E 2x26W 230V FSQ

G24q3 Con vetro serigrafato borosilicato / With silk-screen processed borosilicate glass Bi 62110 62110/E Ne 62111 62111/E

70W 230V MD Rx7s

Bi 62115 62115/E Ne 62116 62116/E

150W 230V MD Rx7s





- Built-in ballast.

- Protection glass.

+

600

1200

Max

200

0 m

mAggiungere al codice del corpo lampada quello del tipo di sospensione presceltoSelect fi tting code and choose the suspension kit to add on

MA

X 2

000

mm

1200

600

Con TigeWith Tiges


ACC.


Tor range S 20

220

Ø275


Funi in acciaio /

Steel cables

378-381 TOR range S.indd 381 10/03/11 16.21

382 383

Stylus S


- Staffa con snodo graduato.

- Vano ottico estraibile e intercambiabile.

- Riflettore in alluminio intercambiabile.

- Vetro di protezione trasparente in borosilicato.

- Verniciatura in polveri epossidiche.

- Completo di cavi di sospensione 2 mt con regolazione micrometrica e cavo di alimentazone.

- Body in extruded aluminium.

- Removeable refkector tray.

- Optic tray removable and interchangeable.

- Interchangeable aluminium reflector.

- Transparent borosilicate protection glass.

- Painting epoxy resin coating.

- Complete with suspension cables 2 mt long each with micrometric adjustment system and power cable.

IP 20

1 m350°90°

OP. ..../SP.... A richiesta: lente per fascio elissoidale per 1x20W - 2x20W PGJ 5 solo per fascio 10° / On request: lens for elliptical beam available for 1x20W - 2x20w PGJ 5 only for 10°

Br 67400/10/S 67400/30/S 67400/60/S Ne 67401/10/S

67401/30/S 67401/60/S

35W 230V MT G12

Ga 67402/10/S

67402/30/S 67402/60/S Br 67400/E/10/S 67400/E/30/S 67400/E/60/S Ne 67401/E/10/S

67401/E/30/S 67401/E/60/S

35W 230V MT G12

Ga 67402/E/10/S

67402/E/30/S 67402/E/60/S Br 67410/10/S 67410/30/S 67410/60/S Ne 67411/10/S

67411/30/S 67411/60/S

70W 230V MT G12

Ga 67412/10/S

67412/30/S 67412/60/S

Br 67410/E/10/S 67410/E/30/S 67410/E/60/S Ne 67411/E/10/S

67411/E/30/S 67411/E/60/S

70W 230V MT G12

Ga 67412/E/10/S

67412/E/30/S 67412/E/60/S

Br 67420/10/S 67420/30/S 67420/60/S Ne 67421/10/S

67421/30/S 67420/60/S

150W 230V MT G12

Ga 67422/10/S

67422/30/S 67420/60/S

30°10° 60°

max

200

0mm

400

370

ø125151

382-383 Stylus-S.indd 383 10/03/11 16.22

384 385

Bi 57165/LBC/10 57165/LBC/30 57165/LBC/45 Ne 57166/LBC/10 57166/LBC/30 57166/LBC/45Ga 57167/LBC/10 57167/LBC/30 57167/LBC/45

Bi 57165/LBI/10 57165/LBI/30 57165/LBI/45 Ne 57166/LBI/10 57166/LBI/30 57166/LBI/45Ga 57167/LBI/10 57167/LBI/30 57167/LBI/45 Bi 57165/LBL/10 57165/LBL/30 57165/LBL/45 Ne 57166/LBL/10 57166/LBL/30 57166/LBL/45Ga 57167/LBL/10 57167/LBL/30 57167/LBL/45

30°10° 45°

3x1,2W

230V 3200°

6300°3x1,2W

230V

3x1,2W

230V 470nm

IP 20- Corpo in estruso di alluminio.

- Verniciatura in polveri.

- Body made of extruted die-cast aluminium.

- Powder coated.

Cubik sospensione

384-385 Cubik sosp.indd 385 17/04/11 11.45

Eliseo - Elesud · 342-343 Eliseo.indd 343 17/04/11 11.43. 344 345 - Corpo in alluminio estruso. -...

Documents

Transcript of Eliseo - Elesud · 342-343 Eliseo.indd 343 17/04/11 11.43. 344 345 - Corpo in alluminio estruso. -...