eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita...

80
eLab - PRO Risorse e strumenti digitali Psicologia - Logopedia - Autismi - Disabilità - Anziani - Minori #LXG>LG CP>DGJG

Transcript of eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita...

Page 1: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

eLab-PRO Risorse e strumenti digitali

Psicologia - Logopedia - Autismi - Disabilità - Anziani - Minori

�-9(�-($1�%(+(

Page 2: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

WWW.ERICKSON.IT

Argomenti trattati

• Introduzione

• L'attenzione visiva

• La mia storia

• Parlo di me

• Orientamento nel tempo

• Orientamento nello spazio

Page 3: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

Donata Gollin, Arianna Ferrari e Anna Peruzzi

UNA PALESTRA PER LA MENTE

Stimolazione cognitiva per l’invecchiamento cerebrale

e le demenze

Page 4: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

18 X Una palestra per la mente

Il progetto «riabilitativo»

In questa sezione vorremmo condividere alcune riÁ essioni sugli elementi che, a nostro avviso, sono più utili a deÀ nire il contesto dell’attività riabilitativa.

Gli obiettivi e la programmazione

Innanzitutto ci sembra importante soffermarci sul concetto stesso di riabili-tazione il quale, per le caratteristiche di durata e di complessità di una patologia come l’Alzheimer, assume un signiÀ cato particolarmente esteso e peculiare. La riabilitazione, nel caso del soggetto affetto da demenza, non è volta al recupero o al ripristino di abilità ormai deteriorate, bensì alla ricerca e alla costruzione di un nuovo equilibrio che migliori la qualità di vita della persona malata e di chi se ne prende cura. Questo signiÀ ca aiutare la persona a rimanere parte del proprio ambito familiare e sociale — compatibilmente con i suoi deÀ cit e le sue disabilità —, potenziando le sue risorse residue e salvaguardando il più a lungo possibile la sua autonomia.

Nella stesura di un programma, il riabilitatore dovrà tenere conto non solo delle caratteristiche cliniche della patologia da cui è affetto il paziente, ma anche dell’esperienza soggettiva che il malato sta vivendo. La proposta terapeutica do-vrà quindi essere confezionata «su misura» per quel paziente o per quel gruppo di persone.

Ogni attività svolta con il malato è importante ma al tempo stesso delicata e per questo richiede da parte di tutti i soggetti coinvolti sforzo ed energia. Nel momento in cui si effettua un lavoro in ambito istituzionale, è opportuno salvaguar-dare l’attività stessa dalla genericità e dall’approssimazione. Perché ciò avvenga è importante costruire un progetto ampio e articolato, all’interno del quale tutte le À gure coinvolte, professionali e no, lavorino in sinergia. Ragionare attorno a un progetto aiuta a deÀ nire gli obiettivi e i metodi, a calibrarli nel contesto entro il quale si opera, a mettere a fuoco le risorse e gli strumenti di cui si dispone. Il progetto, inoltre, deve essere sottoposto a veriÀ ca e poter essere modiÀ cato in base agli effetti che produce; esso quindi rappresenta l’unità di misura del cambiamento nel tempo.

Il punto di partenza

Il programma riabilitativo che presentiamo in questo volume è il frutto dell’elaborazione di alcune delle tecniche di cui abbiamo parlato in questa in-troduzione: Stimolazione cognitiva, Reality Orientation Therapy, Reminiscenza e Rimotivazione, cui si aggiunge l’attività di animazione socio-educativa. Le diverse tecniche sono state personalizzate e articolate fra loro in modo da ottenere un percorso in grado di garantire coerenza, continuità e reciproco potenziamento fra le attività.

Ciò che ha ispirato le diverse attività che presentiamo è stata l’esigenza di co-niugare sempre gli aspetti cognitivi della riabilitazione con quelli più squisitamente psicologici e sociali. L’intervento, a nostro parere, non deve essere mirato solo al

Page 5: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

Introduzione X 19

deÀ cit, ma alla persona nella sua globalità. Al centro della cura è stata infatti posta la persona malata, nella sua «totalità» di soggetto, da conoscere e valorizzare.

La seduta di stimolazione cognitiva è stata considerata anche come «spazio e tempo» entro cui la persona malata dice di sé con i propri mezzi e con le proprie risorse e all’interno della quale costruisce relazioni con l’operatore e con gli altri partecipanti. L’aspetto relazionale è stato particolarmente valorizzato, in quanto abbiamo constatato come la possibilità di attivare contatti stimolanti con l’am-biente sociale inÁ uisca positivamente sul tono dell’umore, con ricadute positive sugli aspetti cognitivi.

La formazione del team

La deÀ nizione di un buon progetto porta innanzitutto a formare un team, una «squadra» nella quale si incontrano competenze e professionalità differenti e dove ciascuno può raccordare il proprio lavoro con quello altrui, pur mantenendo la spe-ciÀ cità per quanto riguarda ruolo e ambito professionale. Un buon lavoro di squadra è un presupposto indispensabile per la riuscita del progetto, più elementi ne fanno parte, maggiore è la forza in campo. La condivisione e lo scambio di informazioni e di idee aiutano inoltre a promuovere e a sostenere la motivazione e la creatività, requisiti essenziali per realizzare efÀ cacemente un compito di questo tipo.

La condivisione del progetto

Per garantire continuità di cura e coerenza metodologica, il riabilitatore dovrebbe poter collaborare con tutti coloro che interagiscono con la persona ma-lata. Il progetto riabilitativo dovrebbe quindi essere condiviso con tutte le altre À gure professionali e con la famiglia del paziente. Mediante la costruzione e la condivisione di un progetto comune, si ha la possibilità di promuovere una «cul-tura» della riabilitazione che può così trasformarsi da semplice obiettivo a «modus operandi». Un risultato positivo per la persona si ottiene solo quando gli obiettivi sono chiari e condivisi all’interno di un progetto unitario.

Gli strumenti di valutazione

Nel momento in cui viene effettuata una attività riabilitativa a livello istituzio-nale, sarebbe importante prevedere degli strumenti di misura utili a comprenderne approfonditamente gli effetti. Potranno essere esplorate le funzioni cognitive e aspetti più generali quali l’autonomia, la qualità di vita, la socializzazione e il tono dell’umore.

Il malato non è soltanto il destinatario di prestazioni ma è «persona» porta-trice di una propria storia, di propri desideri e aspirazioni e di un proprio modo di esperire la progressione della propria malattia. Questo dovrebbe indurre il riabi-litatore a volgere lo sguardo ben oltre il risultato dei test. «Conoscere» la persona malata offre preziose chiavi di lettura riguardo al suo comportamento e aiuta ad arricchire di senso le diverse proposte operative. Non si può quindi prescindere dalla conoscenza della persona malata e del suo contesto familiare e sociale. In tal

Page 6: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

20 X Una palestra per la mente

senso sono preziose le informazioni riguardanti la storia passata, quella presente, l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto.

La capacità di osservare la persona all’interno di questo quadro operativo, registrando nel corso delle sedute il suo comportamento, la sua capacità di attivare o modiÀ care strumenti comunicativi, relazionali e operativi, aiuta l’operatore a cogliere indici di cambiamento che i test potrebbero non rilevare. Queste infor-mazioni sono preziose perché permettono non solo di deÀ nire meglio le proposte, ma anche di individuare quali siano, per ogni soggetto, le condizioni operative più favorevoli.

L’attitudine dell’operatore

Come già precisato, è utile tenere presente che l’attività di stimolazione non si svolge in un terreno neutrale, ma all’interno di una dinamica relazionale che riguarda sia i pazienti che gli operatori. In questo ambito vengono messe in gioco, oltre a competenze cliniche e tecniche, anche competenze comunicative, relazionali e introspettive. Tutti aspetti che purtroppo sono ancora poco considerati nella formazione del terapista della riabilitazione.

La persona malata inevitabilmente evoca nell’operatore sentimenti ed emo-zioni. Essere in possesso di strumenti minimi per acquisire consapevolezza delle emozioni che si provano aiuta a comprendere e a gestire meglio gli effetti che esse producono. Una buona padronanza di sé consente, in ambito professionale, di coniugare il rigore metodologico con una buona qualità della relazione.

Il ruolo dei familiari

La famiglia del paziente rappresenta nella maggior parte dei casi la principale risposta assistenziale ai bisogni del malato; offrirle una adeguata formazione e informazione non è quindi solo importante, ma è anche doveroso. Il familiare ha il diritto di ricevere informazioni e strumenti che lo aiutino a sentirsi riconosciuto nel suo ruolo di cura e che lo mettano in condizione di sapere, di capire e di agire con il malato nella maniera più appropriata. Il coinvolgimento della famiglia nel percorso di riabilitazione, inoltre, fa sì che il paziente, una volta rientrato a casa, possa trovare continuità di cura e coerenza metodologica. In questo modo i beneÀ ci della riabilitazione potranno durare più a lungo nel tempo.

Indicazioni per l’utilizzo del volume in ambito istituzionale

Il volume si presta a un utilizzo Á essibile e può essere adattato a differenti modalità di impiego: nel lavoro in gruppo o individuale, in forma esclusivamente orale o scritta o entrambe. Molte schede possono essere modiÀ cate, approfondite o ampliate, e rappresentare una traccia per l’elaborazione di nuove proposte. Nel caso in cui si operi all’interno di una casa di riposo, e il trattamento si protragga a lungo nel tempo è possibile creare ulteriori elaborazioni successive del materiale.

Page 7: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

Introduzione X 21

L’operatore potrà quindi estrapolare le proposte e confezionare i protocolli più indicati alla tipologia di utenti e al contesto entro cui opera.

Individuare gli utenti

Nella selezione degli utenti è molto importante veriÀ care la disponibilità del malato e della famiglia a partecipare al trattamento (individuale o di gruppo). In-fatti, ci sembra utile ricordare che in alcuni casi il malato, di fronte alla proposta di prendere parte a un programma di stimolazione cognitiva, pone una certa resistenza e difÀ denza, mostrando timore ad affrontare qualcosa che non conosce. Questo tipo di atteggiamento è comprensibile e superabile nelle prime fasi del lavoro; abbiamo, infatti, riscontrato che riservare del tempo per rafforzare il rapporto porta il malato e i suoi familiari ad avere una maggior À ducia nel programma terapeutico proposto. Al contrario, atteggiamenti di deciso riÀ uto innescano reazioni oppositive contro-producenti sia per lo stesso malato, sia per il resto del gruppo. È utile ricordare che molto spesso le persone affrontano questo tipo di attività con ansia e preoccu-pazione. Abbiamo constatato, a questo proposito, quanto sia importante creare sin dal primo momento una atmosfera distesa e non giudicante e favorire solidarietà e coesione all’interno del gruppo. La persona dovrebbe avere la possibilità di vivere questa esperienza con piacere, ricavandone quasi immediatamente una sensazione di beneÀ cio. Perché ciò possa avvenire, il rigore metodologico con il quale viene condotta la seduta dovrebbe sempre essere mediato da una buona qualità della re-lazione espressa mediante una scrupolosa attenzione all’affettività e all’emotività di ciascuno. L’operatore dovrà essere attento a scalzare tutto ciò che può creare inibizione o imbarazzo. Questi sentimenti, infatti, potrebbero ostacolare i processi di memorizzazione e demotivare la persona a prendere parte alle sedute.

Organizzazione delle attività

Le attività proposte sono indicate per pazienti nello stadio lieve e moderato della malattia e possono essere svolte sia individualmente, sia in piccolo gruppo (minimo 3, massimo 5 persone). I gruppi andrebbero formati sulla base di un approfondito esame che valuti: 1. l’omogeneità del livello di deterioramento cognitivo;2. l’assenza di gravi deÀ cit attentivi, visivi, uditivi;3. l’assenza di rilevanti disturbi del comportamento;*4. la disponibilità del soggetto a partecipare.

È importante che le attività vengano svolte in un luogo informale, confortevole, privo di elementi che possano richiamare un contesto sanitario e ospedaliero. La

* Questo aspetto dovrebbe essere valutato con attenzione di volta in volta, in quanto non tutti i disturbi del comportamento hanno un impatto diretto sulle attività di stimolazione cognitiva (ad esempio, i disturbi del sonno e dell’alimentazione). Altri disturbi del comportamento, se presenti, dovrebbero comportare l’esclusione del paziente dal programma riabilitativo (ad esempio, marcate forme di agitazione, aggressività, disinibizione). InÀ ne, vi sono altri disturbi del comportamento che possono essere attenuati o addirittura risolti con la partecipazione ad attività di stimolazione cognitiva soprattutto se in gruppo (è il caso di lievi forme di apatia, inerzia e depressione).

Page 8: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

22 X Una palestra per la mente

stanza dovrebbe avere dei richiami utili all’orientamento nel tempo e nello spazio (ad esempio, un orologio, un calendario dettagliato, carte geograÀ che, indicazioni relative al luogo). È importante che vi sia una lavagna cancellabile sulla quale proporre gli esercizi o effettuare delle annotazioni.

L’attività dovrebbe essere condotta da diverse À gure professionali quali, ad esempio, il terapista occupazionale, il logopedista, l’educatore professionale; ciò infatti consente di tradurre e À ltrare attraverso ogni singola speciÀ cità pro-fessionale i principi e i contenuti delle diverse proposte, rendendo l’approccio multidimensionale.

Per tarare le proposte sulle effettive capacità della persona e per monitorare l’efÀ cacia dell’intervento, sarebbe importante prevedere una valutazione, sia neu-ropsicologica, sia funzionale, da somministrare prima e dopo il trattamento.

Gli obiettivi del trattamento andrebbero sempre condivisi con la famiglia del paziente; inoltre, al familiare dovrebbero essere dati strumenti operativi utili a ottimizzare e a mantenere più a lungo possibile i beneÀ ci che esso produce. Ad esempio, sarebbe importante prevedere un incontro iniziale con lo scopo di pre-sentare la struttura e il suo team, introdurre il programma e spiegarne le À nalità. Potrebbe essere utile assegnare a ogni paziente un quaderno in cui inserire di volta in volta il lavoro eseguito. Nel corso dell’attività, il quaderno rappresenta un mezzo per mantenere il collegamento tra la famiglia e la struttura. Il quaderno permette ai familiari di monitorare giornalmente l’attività del loro congiunto, anche in assenza di un contatto quotidiano con i riabilitatori. Alla À ne del programma, potrebbe invece essere utile un incontro individuale (familiare, paziente, team riabilitativo) per effettuare una restituzione sul lavoro svolto e fornire indicazioni dedicate ad ogni singolo caso.

Il programma può essere intensivo (con cadenza quotidiana) o estensivo (2 o 3 volte la settimana), il numero totale di sedute può variare a seconda del contesto entro cui si opera. Per avere una certa efÀ cacia, è opportuno che le sedute siano almeno 15.

Alcune indicazioni per l’utilizzo del capitolo «Questa è la mia storia…»

Queste schede, somministrate nell’ordine presentato, consentono di intrapren-dere una sorta di «viaggio ideale» che inizia dal passato e piano piano, toccando le tappe principali della vita, arriva sino all’attualità, al presente.

I temi trattati iniziano dall’infanzia, percorrono l’età della giovinezza, della maturità, della saggezza e si concludono con approfondimenti e considerazioni inerenti la vita presente. Per facilitare l’evocazione e l’esposizione di queste esperienze, si utilizzano nella conversazione le domande guida contenute nel te-sto, messe a punto per ciascun argomento (solo in un secondo momento sarà data anche la traccia scritta).

È utile aiutare ogni partecipante a soffermarsi sui ricordi e sulle esperienze positive in relazione al tema trattato.

L’operatore cercherà di puntualizzare i dettagli spazio-temporali e di agevolare la ricerca di differenze, similitudini e connessioni con il contesto storico, sociale e politico di riferimento. Come ulteriore stimolo si avvarrà del potere evocativo del

Page 9: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

Introduzione X 23

materiale fotograÀ co che correda ciascuna scheda; tale materiale potrà essere arricchito da foto personali. L’operatore avrà cura di affrontare le tematiche più dolorose (ad esempio, quelle legate alla guerra o alla perdita di persone care) con tatto e parteci-pazione. Il messaggio di fondo dovrà essere il più possibile positivo e costruttivo, cercando di recuperarne sempre il senso esistenziale. L’obiettivo di questo percorso è quello di recuperare la storia personale e aiutare la persona a differenziare il passato dal presente, valorizzando l’esperienza e l’unicità del vissuto di ognuno.

È però necessario evitare di soffermarsi soltanto sulle esperienze passate; ciò infatti, oltre che risultare riduttivo, rischierebbe di rinforzare la naturale tendenza delle persone anziane a sentirsi protagoniste solo di questo periodo di tempo.

Gli ultimi temi trattati rivestono particolare importanza, in quanto riportano la persona al presente.

Queste attività offrono all’operatore l’opportunità di approfondire la cono-scenza dei pazienti, e sono molto utili per creare un clima di conÀ denza e di À ducia, indispensabile per stimolare la loro motivazione. Queste «conversazioni» garan-tiscono inoltre ai pazienti uno spazio di parola all’interno del quale comunicare e condividere con altri coetanei la propria esperienza. Ripercorrere la propria storia di vita rappresenta per molti di loro un prezioso momento di «raccolta», utile a contrastare il vissuto di «perdita» che la malattia genera. Inoltre, ciò contribuisce a restituire il senso di identità così spesso indebolito dalla demenza.

Le schede compilate possono essere raccolte in un quaderno formando così una sorta di diario personale che consenta alla persona di recuperare in ogni mo-mento il À lo della propria esistenza. In varie occasioni abbiamo potuto riscontrare quanto questo «elaborato» sia gradito non solo al paziente, ma anche ai familiari. Esso costituisce, infatti, la traccia per approfondire — anche una volta terminato il programma di stimolazione — ogni singolo argomento, integrandolo con altri particolari. «Questa è la mia storia…» fornisce lo schema su cui stendere un diario quotidiano e offre argomenti di conversazione nei quali la persona ha l’opportunità di sentirsi protagonista, portatrice di un bagaglio esperienziale e culturale oltre che di una storia unica e irripetibile.

A questo proposito l’appendice contiene storie, racconti, tradizioni e leggen-de suddivise per ciascun mese dell’anno, che possono servire come spunto per approfondire tematiche legate al passato e ai ricordi della persona.

Sempre nell’appendice si possono trovare alcune delle soluzioni ai quesiti più complessi delle varie attività.

Il diario-agenda: «Da oggi in poi ti parlerò ogni giorno»

Prosecuzione ideale a questo percorso è l’utilizzo del diario-agenda personale che va riproposto alla À ne del ciclo come attività da continuare a casa o in reparto. In questo modo il «À lo» creato con la stesura del diario non sarà spezzato e le abilità acquisite «a dire di sé» e a utilizzare la penna saranno valorizzate appieno e mantenute nel tempo.

Accogliendo il suggerimento di uno dei nostri pazienti, questa parte è stata chiamata «Ti parlerò ogni giorno». Si tratta di una sorta di diario-agenda sempli-

Page 10: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

24 X Una palestra per la mente

À cato e guidato dove la persona può annotare impegni, appuntamenti e ricorrenze, ma anche il bilancio della giornata trascorsa, le persone incontrate e le proprie impressioni.

Durante l’attività non si deve tener conto degli errori di ortograÀ a in quan-to l’obiettivo principale è stimolare l’espressione personale dei propri ricordi e vissuti.

Questo semplice strumento, che prosegue in modo ideale il lavoro svolto À no a questo momento, costituisce per molti pazienti un efÀ cace ausilio esterno alla memoria.

Alcune indicazioni per l’utilizzo delle schede operative

Gli esercizi proposti sono utili per supportare diverse abilità cognitive: orien-tamento nel tempo, orientamento nello spazio, Á uenza verbale, attenzione visiva, gestione del denaro, prassie, funzioni logiche, funzioni mnesiche. È necessario aprire una parentesi per precisare che, nel volume, le differenti funzioni cognitive sono state suddivise in grandi aree. Questo serve per dare un indirizzo generale, utile a facilitare il lavoro del riabilitatore, anche se in realtà ogni singolo eserci-zio richiede l’impiego di più funzioni. Le schede pensate per la stimolazione del linguaggio, ad esempio, non stimolano solo ed esclusivamente questa abilità ma richiedono anche l’impiego dell’attenzione, della logica, della memoria, ecc.

Si è cercato, inoltre, di strutturare le differenti proposte in modo tale da rendere quanto più possibile «ecologica» la metodologia di lavoro; infatti molti esercizi rispecchiano situazioni di quotidianità.

Per ogni scheda è stato indicato il grado di difÀ coltà: l’esercizio può essere facile (1 pallino), di media difÀ coltà (2 pallini) oppure difÀ cile (3 pallini). Questa classiÀ cazione consente di seguire una progressione, ma anche di selezionare in modo omogeneo esercizi idonei al diverso grado di compromissione cognitiva del paziente. In generale, la difÀ coltà degli esercizi dovrà essere tale da stimolare le abilità del soggetto, senza però provocare in lui sentimenti di frustrazione o umiliazione.

Una modalità di somministrazione che abbiamo sperimentato come efÀ cace consiste nel presentare la scheda riprodotta sulla lavagna o su un cartellone prima al gruppo e, solo in un secondo momento, al singolo paziente. Almeno nelle pri-me fasi, riteniamo utile accentuare l’aspetto ludico dell’attività e, a questo scopo, alcune schede si prestano più di altre a creare un clima dinamico con turni rapidi di risposta. In questo modo si limitano i tempi di attesa che possono provocare ansia o noia. È importante che l’operatore faccia in modo che ogni paziente ab-bia la possibilità di intervenire, chiamando la persona per nome quando è il suo turno, avvicinandosi a lei, mettendole una mano sulla spalla, facendola sentire a suo agio… Se qualcuno mostra particolari difÀ coltà, è importante aumentare il numero di suggerimenti per consentirgli di dare sempre la risposta corretta. Ogni successo dovrà essere enfatizzato e valorizzato.

In un secondo momento, la stessa scheda può essere proposta anche indi-vidualmente: in questo modo il paziente potrà eseguirla con maggiore facilità avendo già preso dimestichezza con il compito. L’aspetto didattico viene quindi

Page 11: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

Introduzione X 25

enfatizzato solo dopo che la persona ha acquisito familiarità con l’attività, in un contesto di gruppo.

L’attività di scrittura è molto importante perché coinvolge molte abilità: la capacità di strutturare il pensiero, la logica della composizione linguistica, la capacità di ordinare cronologicamente gli avvenimenti della propria storia, la ca-pacità critica, la coordinazione dei movimenti per eseguire un certo atto (prassia), la coordinazione oculo-manuale.

Il completamento individuale delle schede è supervisionato dall’operatore che può dare alcune facilitazioni tenendo conto delle risorse del paziente e della sua capacità di tollerare la frustrazione.

Lavorando con persone affette da malattia di Alzheimer è particolarmente importante applicare il principio dell’«apprendimento senza errori» (Wilson et al., 1994) che consiste nell’evitare che la persona proceda per tentativi ed errori qualora non conosca la risposta. In questo modo, infatti, il soggetto non corre il rischio di À ssare nella sua memoria l’errore anziché la risposta corretta. Meglio fornire brevi passaggi successivi, utili a far sì che la persona possa sicuramente giungere senza errori alla risposta corretta. Ad esempio, se un paziente ha difÀ coltà a ricordare il nome del riabilitatore, non lo si lascerà indovinare, ma si suggeriranno indicazioni sempre più precise perché possa evocarlo («Si chiama come il nome di un À ore, À orisce a maggio, ha le spine, comincia con la lettera R…).

Indicazioni per l’utilizzo del volume a casa

Il presente manuale può essere utilizzato anche a casa da familiari, assistenti familiari e volontari desiderosi di acquisire proposte operative utili alla stimolazione cognitiva della persona malata.

Come si avrà modo di precisare in seguito, il contesto in cui si propone l’attività di stimolazione cognitiva in ambiente domestico è naturalmente diverso rispetto a quello istituzionale. A domicilio il malato, aiutato da chi lo assiste, si confronta in modo diretto con i propri limiti e non può condividere le difÀ coltà con altri malati. Per questo motivo è particolarmente importante che l’attività venga proposta come un’occasione utile per mantenere «in forma» la mente, e non come «compito scolastico» da sottoporre a giudizio o al quale dare una valutazione. Se il malato non comprende il senso o l’utilità di ciò che gli viene proposto o ne ricava frustrazione e sconforto, difÀ cilmente si impegnerà a farlo: in tal caso è controproducente insistere. È importante evitare di sottolineare gli errori perché la persona potrebbe scoraggiarsi, irritarsi e riÀ utare l’attività. Un atteggiamento incoraggiante e gratiÀ cante è, invece, in grado di fare leva sulla motivazione. In generale, il livello di stimolazione cui attenersi è quello che consente di mantenere il più possibile attive le varie funzioni cognitive senza però che la persona venga oppressa da richieste stressanti. Se l’attività proposta si rivelasse troppo difÀ ci-le, si dovrà modulare l’aiuto fornendo via via maggiori indicazioni. La persona dovrebbe sempre ricavare dall’attività che svolge una sensazione di competenza e soddisfazione; perché ciò accada è importante consentirle di giungere sempre alla risposta corretta.

Page 12: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

26 X Una palestra per la mente

Il paziente anziano ha spesso poca familiarità con la penna, per questo teme di sbagliare e quindi prova imbarazzo o vergogna nell’affrontare la parte scritta del lavoro. Sarà quindi particolarmente utile rassicurarlo, sdrammatizzare e ignorare gli errori di ortograÀ a.

Al À ne di aumentare le probabilità che l’attività diventi a poco a poco un’abi-tudine quotidiana è utile proporla in un modo accattivante e piacevole ponendo la persona al sicuro dal rischio di insuccesso.

A questo proposito, sarà utile:• scegliere un luogo tranquillo, silenzioso e bene illuminato;• individuare il momento della giornata più favorevole per lo svolgimento del-

l’attività, dedicandovi inizialmente anche solo pochi minuti (10/15) e, succes-sivamente, aumentando gradualmente sino ad arrivare alla mezz’ora;

• nel limite del possibile mantenere tutti i giorni lo stesso orario.

Alcuni suggerimenti per l’utilizzo di «Questa è la mia storia…»

Le schede relative a questa parte del testo seguono una progressione che è importante rispettare. Il familiare, grazie alla conoscenza del proprio congiunto, potrà meglio di chiunque altro aiutarlo a ricordare e a mettere in sequenza i di-versi eventi. È preferibile affrontare sempre un argomento per volta, in un primo momento lasciando che la persona ne parli liberamente (eventualmente aiutata da domande o puntualizzazioni utili a mantenere la traccia dell’argomento), e solo successivamente redigendo la parte scritta. Le schede offrono degli spunti che aiutano a tracciare un percorso di vita, facendo diventare il soggetto stesso l’autore di questo «romanzo». Le diverse tematiche possono essere riprese, approfondite e arricchite con foto personali e documenti dell’epoca, diventando così lo stimolo per un’appassionante attività che può durare a lungo nel tempo. La stesura e la condivisione del diario possono avere inoltre importanti implicazioni in quanto aiutano a rafforzare i legami familiari e diventano uno spunto per facilitare la co-municazione. Ogni scheda relativa a questa parte del manuale può rappresentare, infatti, un’opportunità per conversare.

Page 13: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

Questa è la mia storia…

1

Page 14: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare
Page 15: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

QUESTA È LA MIA STORIA…

© 2007, Gollin, Ferrari e Peruzzi, Una palestra per la mente, Trento, Erickson X 31

LE MIE GENERALITÀLE MIE GENERALITÀ

Nome ______________________________________ Cognome ______________________________________________

Sono nato il __________________________ a ______________________________________________________________

Ora ho _________ anni.

Attualmente abito a _______________________________________________________________________________

In via _______________________________________________________________________________________________________

Ho frequentato la scuola di ____________________________________________________________________

Il mio lavoro era _____________________________________________________________________________________

Mi sono sposato/a all’età di _________ con _________________________________________________

I miei figli si chiamano: __________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

I miei nipoti si chiamano ________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

I miei amici sono: ___________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

Del mio aspetto fisico mi piace _____________________________________________________________

Del mio carattere mi piace _____________________________________________________________________

Quando ho del tempo libero mi piace fare ___________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

1a SEDUTASEDUTA

Page 16: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare
Page 17: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

INFANZIAINFANZIA

Page 18: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

QUESTA È LA MIA STORIA…

34 X © 2007, Gollin, Ferrari e Peruzzi, Una palestra per la mente, Trento, Erickson

Pensi alla casa in cui è nato/a o a quella di cui ha maggiori ricordi. La descriva: dove era situata, che tipo di casa era, quante stanze aveva, da quante persone era abitata.

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

22a

SEDUTASEDUTA

Page 19: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

QUESTA È LA MIA STORIA…

© 2007, Gollin, Ferrari e Peruzzi, Una palestra per la mente, Trento, Erickson X 35

22A SEDUTASEDUTA

Ripensando alla casa in cui è nato/a, c’era una stanza o un «angolino» che le piaceva in modo particolare? Lo descriva e spieghi perché.

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

Racconti il ricordo più bello che si lega alla casa in cui è nato/a.

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

Quante volte ha cambiato casa da quando è nato/a? Cerchi di ripercor-rere tutti i suoi «traslochi». In quale luogo ha i ricordi più belli, perché?

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

Page 20: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

QUESTA È LA MIA STORIA…

36 X © 2007, Gollin, Ferrari e Peruzzi, Una palestra per la mente, Trento, Erickson

Descriva la sua famiglia di origine.Da quanti membri era composta? Come si chiamavano sua mamma, suo papà, i suoi fratelli o sorelle? Provi a descrivere ciascuno di loro.

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

33a

SEDUTASEDUTA

Page 21: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

QUESTA È LA MIA STORIA…

© 2007, Gollin, Ferrari e Peruzzi, Una palestra per la mente, Trento, Erickson X 37

33A SEDUTASEDUTA

Pensando ai suoi genitori, qual è il ricordo più bello che ha di sua mamma? Qual è il ricordo più bello che ha di suo papà?

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

Tra i suoi fratelli o sorelle ce n’era uno al quale era particolarmente legato o con cui bisticciava più spesso?Provi a ricordare un episodio legato ai suoi fratelli o sorelle.

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

Page 22: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

QUESTA È LA MIA STORIA…33A SEDUTASEDUTA

38 X © 2007, Gollin, Ferrari e Peruzzi, Una palestra per la mente, Trento, Erickson

Pensando alla sua infanzia, le viene in mente qualche episodio di vita familiare? Descriva, ad esempio, il momento del pranzo…

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

Ricorda come si usava vestire negli anni della sua infanzia? Quali erano le calzature che la maggior parte delle persone indossava?

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

Page 23: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

2A SEDUTAQUESTA È LA MIA STORIA… 33A SEDUTASEDUTA

© 2007, Gollin, Ferrari e Peruzzi, Una palestra per la mente, Trento, Erickson X 39

Quando era bambina/o come trascorreva i pome-riggi? Qualcuno la aiutava a eseguire i compiti? Doveva badare a qualche fratello più piccolo? Aveva delle piccole responsabilità all’interno della famiglia?

__________________________________________

__________________________________________

__________________________________________

__________________________________________

__________________________________________

__________________________________________

__________________________________________

__________________________________________

__________________________________________

__________________________________________

__________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

Page 24: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

QUESTA È LA MIA STORIA…

40 X © 2007, Gollin, Ferrari e Peruzzi, Una palestra per la mente, Trento, Erickson

Terminati i compiti, aveva la possibilità di andare a giocare? Ricorda il gioco dello «scalone», del «nascondino», delle «biglie di terracotta», della «trottola», della «lippa» e del «saltare la corda»? Quale fra questi giochi era il suo preferito? Lo descriva.Ne conosce altri oltre a quelli nominati?

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

Ha mai avuto dei giocattoli? Quali? In quale occasione glieli hanno rega-lati? Ad esempio, ricorda la sua prima bambola? Ricorda come l’aveva chiamata? Ha mai avuto un pallone, chi glielo ha regalato?

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

Si ricorda i giocattoli «fatti di niente»? I suoi genitori gliene hanno mai costruito uno? Ne ha mai costruito uno da solo?

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

44a

SEDUTASEDUTA

Page 25: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

QUESTA È LA MIA STORIA…

© 2007, Gollin, Ferrari e Peruzzi, Una palestra per la mente, Trento, Erickson X 41

44A SEDUTASEDUTA

Ricorda come trascorreva le domeniche?Ha qualche ricordo sul vestito «della festa»? Quali regole si dovevano os-servare per la messa festiva? Che cosa si mangiava di solito a pranzo?

_________________________________________________________

_________________________________________________________

_________________________________________________________

_________________________________________________________

_________________________________________________________

_________________________________________________________

_________________________________________________________

_________________________________________________________

_________________________________________________________

_________________________________________________________

_________________________________________________________

_________________________________________________________

_________________________________________________________

_________________________________________________________

_________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

Page 26: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

QUESTA È LA MIA STORIA…

42 X © 2007, Gollin, Ferrari e Peruzzi, Una palestra per la mente, Trento, Erickson

Pensi al giorno della Prima Comunione. Come era il suo vestito? Ha festeggiato questo giorno? Che cosa le è rimasto impresso?

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

44A SEDUTASEDUTA

Page 27: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

2A SEDUTAQUESTA È LA MIA STORIA…

© 2007, Gollin, Ferrari e Peruzzi, Una palestra per la mente, Trento, Erickson X 43

44A SEDUTASEDUTA

Nella sua città o paese c’era la sagra? Cosa ricorda di questo evento? Ricorda la data e la ricorrenza? Che tipo di giostre arrivavano?C’erano anche i venditori ambulanti? Che cosa vendevano? Quali erano i dolci tipici della sagra? Ricorda la «tiramolla», le carrube, le castagne secche, la pinza?

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

Page 28: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

QUESTA È LA MIA STORIA…

44 X © 2007, Gollin, Ferrari e Peruzzi, Una palestra per la mente, Trento, Erickson

Cerchi di ricordare qualche episodio relativo agli anni di scuola: il nome delle maestre, di qualche compagno, se fra i compagni ce n’era uno di speciale…

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

55a

SEDUTASEDUTA

Page 29: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

QUESTA È LA MIA STORIA…

© 2007, Gollin, Ferrari e Peruzzi, Una palestra per la mente, Trento, Erickson X 45

Andava volentieri a scuola? Quale era la sua materia preferita?Ricorda la sua cartella? Di quale materiale era fatta? Ricorda i suoi libri di testo? Aveva un temperamento vivace? Ha mai combinato una marachella?

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

C’è una filastrocca, una poesia o una canzone imparata a scuola che ancora ricorda?

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

55A SEDUTASEDUTA

Page 30: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare
Page 31: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

GIOVINEZZAGIOVINEZZA

Page 32: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

QUESTA È LA MIA STORIA…

48 X © 2007, Gollin, Ferrari e Peruzzi, Una palestra per la mente, Trento, Erickson

Nel corso della vita si incontrano delle persone «speciali». Quali sono state nel corso della sua vita le persone «speciali» che ha incontrato? (Genitori, fratelli, nonni, zii, amici «speciali», un sacerdote...) Rifletta sulle persone «speciali» che ha incontrato nel corso della sua vita e racconti perché sono state importanti per lei.

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

66a

SEDUTASEDUTA

Page 33: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

QUESTA È LA MIA STORIA…

© 2007, Gollin, Ferrari e Peruzzi, Una palestra per la mente, Trento, Erickson X 49

Nel corso della vita accadono molte cose. Quali sono stati gli avveni-menti più importanti della sua vita? In quale modo questi avvenimenti hanno modificato o addirittura cambiato la sua vita?

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

77a SEDUTASEDUTA

Page 34: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

QUESTA È LA MIA STORIA…

50 X © 2007, Gollin, Ferrari e Peruzzi, Una palestra per la mente, Trento, Erickson

77A SEDUTASEDUTA

Ricorda gli anni della emigrazione degli italiani all’estero prima della seconda guerra mondiale? Ha qualche parente o conoscente emigrato all’estero? Dove? È in contatto con lui/lei attualmente?

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

Page 35: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

2A SEDUTAQUESTA È LA MIA STORIA…

© 2007, Gollin, Ferrari e Peruzzi, Una palestra per la mente, Trento, Erickson X 51

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

77A SEDUTASEDUTA

Ricorda qualche episodio relativo agli anni del fascismo? Partecipava al sabato fascista? Come si vestiva in quella occasione? Quali erano le attività che si svol-gevano? Le piaceva?

Page 36: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

QUESTA È LA MIA STORIA…

52 X © 2007, Gollin, Ferrari e Peruzzi, Una palestra per la mente, Trento, Erickson

77A SEDUTASEDUTA

Quali canzoni si cantavano durante le adunate fasciste? Ricorda la canzone «Giovinezza, giovinezza primavera di bellez-za…»?

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

Page 37: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

2A SEDUTAQUESTA È LA MIA STORIA…

© 2007, Gollin, Ferrari e Peruzzi, Una palestra per la mente, Trento, Erickson X 53

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

______________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

77A SEDUTASEDUTA

Ricorda il momento in cui è finita la guerra e l’arrivo dell’esercito ame-ricano nel giorno della liberazione?

Page 38: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

QUESTA È LA MIA STORIA…

54 X © 2007, Gollin, Ferrari e Peruzzi, Una palestra per la mente, Trento, Erickson

Pensi alla sua primissima vacanza. Ricorda la prima volta che si è al-lontanata/o da casa anche solo per un giorno? Dove si è recata/o? In compagnia di chi?

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

____________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________

________________________________________

________________________________________

________________________________________

________________________________________

________________________________________

________________________________________

________________________________________

88a

SEDUTASEDUTA

Page 39: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

QUESTA È LA MIA STORIA…

© 2007, Gollin, Ferrari e Peruzzi, Una palestra per la mente, Trento, Erickson X 55

88A SEDUTASEDUTA

Qual è il luogo in cui si è recato/a, che maggiormente le è rimasto impresso? Per quale motivo?

_____________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________

_____________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

Page 40: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

QUESTA È LA MIA STORIA…

56 X © 2007, Gollin, Ferrari e Peruzzi, Una palestra per la mente, Trento, Erickson

99a

SEDUTASEDUTA

Ricorda quando è andato al cinema per la prima volta? Con chi?Ricorda qualche episodio simpatico di quando andava al cinema da giovane?

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

Ricorda il titolo di qualche film di allora? Ricorda alcuni nomi di attori? Quale era il suo attore preferito?

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

Page 41: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

QUESTA È LA MIA STORIA…

© 2007, Gollin, Ferrari e Peruzzi, Una palestra per la mente, Trento, Erickson X 57

Descriva la sua esperienza lavorativa, anche se come casalinga.Le è piaciuto il lavoro che ha svolto? Avrebbe preferito fare qualcos’altro? Che cosa?

1010a SEDUTASEDUTA

___________________________________________________________

___________________________________________________________

___________________________________________________________

___________________________________________________________

___________________________________________________________

___________________________________________________________

___________________________________________________________

___________________________________________________________

___________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________

________________________________________

________________________________________

________________________________________

________________________________________

________________________________________

________________________________________

________________________________________

________________________________________

Page 42: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

QUESTA È LA MIA STORIA…

58 X © 2007, Gollin, Ferrari e Peruzzi, Una palestra per la mente, Trento, Erickson

1111a

SEDUTASEDUTA

Torni con la memoria al giorno del suo matrimonio. Cosa le è rima-sto impresso? Quando si è sposato/a? Dove? Ricorda il nome dei suoi testimoni? C’è qualche aneddoto che le è rimasto particolarmente impresso? Come eravate vestiti? Come avete festeggiato questa occasione?

____________________________________________

____________________________________________

____________________________________________

____________________________________________

____________________________________________

____________________________________________

____________________________________________

____________________________________________

____________________________________________

____________________________________________

____________________________________________

____________________________________________

____________________________________________

____________________________________________

____________________________________________

____________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

Page 43: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

QUESTA È LA MIA STORIA…

© 2007, Gollin, Ferrari e Peruzzi, Una palestra per la mente, Trento, Erickson X 59

Ripensi, se lo ha fatto, al suo viag-gio di nozze. Dove siete andati? Con quale mezzo di trasporto? Quanti giorni è durato? Cosa ricorda di quei giorni?

___________________________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

1111A SEDUTASEDUTA

Page 44: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare
Page 45: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

MATURITÀMATURITÀ

Page 46: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

QUESTA È LA MIA STORIA…

62 X © 2007, Gollin, Ferrari e Peruzzi, Una palestra per la mente, Trento, Erickson

112a

SEDUTASEDUTA

Ricorda come si cucinava una volta? Nella sua casa aveva il focolare? Ricorda cosa si mangiava più spesso a casa sua? Chi cucinava? Ripensan-do a quei tempi, quali profumi e quali sapori le tornano alla mente?

______________________________________________________

______________________________________________________

______________________________________________________

______________________________________________________

______________________________________________________

______________________________________________________

______________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

E ora la sua cucina come è? Quali sono le comodità che apprezza mag-giormente?

______________________________________________________

______________________________________________________

______________________________________________________

______________________________________________________

______________________________________________________

______________________________________________________

______________________________________________________

______________________________________________________

______________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

Page 47: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

QUESTA È LA MIA STORIA…

© 2007, Gollin, Ferrari e Peruzzi, Una palestra per la mente, Trento, Erickson X 63

1212A SEDUTASEDUTA

Ricorda come erano le pentole di una volta? Di che materiale erano fatte? Come dovevano essere pulite? In quale periodo dell’anno veni-vano lucidate?

______________________________________________________________

______________________________________________________________

______________________________________________________________

______________________________________________________________

______________________________________________________________

______________________________________________________________

______________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

E ora di che materiale sono le sue pentole? Per cucinare alcune pietanze erano migliori le pentole di una volta? Cosa le piace mangiare?

____________________________________________________

____________________________________________________

____________________________________________________

____________________________________________________

____________________________________________________

____________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

Page 48: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

QUESTA È LA MIA STORIA…

64 X © 2007, Gollin, Ferrari e Peruzzi, Una palestra per la mente, Trento, Erickson

1212A SEDUTASEDUTA

Ricorda come si faceva il bucato una volta? Sa cosa significa «fare la liscia»? Saprebbe descriverne il procedimento? Quali colori, quali odori le vengono in mente pensando a questo?

________________________________________________________________

________________________________________________________________

________________________________________________________________

________________________________________________________________

________________________________________________________________

________________________________________________________________

________________________________________________________________

________________________________________________________________

________________________________________________________________

________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

Ricorda in che anno ha avuto la sua prima lavatrice? Chi gliela ha com-prata? Ricorda la marca? Cosa ha pensato nell’utilizzarla?

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

Page 49: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

2A SEDUTAQUESTA È LA MIA STORIA…

© 2007, Gollin, Ferrari e Peruzzi, Una palestra per la mente, Trento, Erickson X 65

1212A SEDUTASEDUTA

Ricorda come si stirava una volta? Ne descriva il procedimento.

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

________________________________________________________________________

Ricorda quando ha avuto per la prima volta un ferro da stiro elettrico?

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

Page 50: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

QUESTA È LA MIA STORIA…

66 X © 2007, Gollin, Ferrari e Peruzzi, Una palestra per la mente, Trento, Erickson

1212A SEDUTASEDUTA

Ha mai posseduto una radio simile a questa? Ricorda qualche program-ma radiofonico dell’epoca? Ricorda Radio Londra? Aveva l’abitudine di ascoltare la musica mentre lavorava? Ricorda qual-che cantante dell’epoca?

____________________________________________________

____________________________________________________

____________________________________________________

____________________________________________________

____________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

E oggi possiede una radio? Ha l’abitudine di ascoltarla? In quali mo-menti della giornata?

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________________

Page 51: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

QUESTA È LA MIA STORIA…

© 2007, Gollin, Ferrari e Peruzzi, Una palestra per la mente, Trento, Erickson X 67

Cosa ricorda degli anni del dopoguerra, come è cambiata la vita in quegli anni? Benessere, progresso, stile di vita, lavoro…

113a SEDUTASEDUTA

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

Page 52: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

QUESTA È LA MIA STORIA…

68 X © 2007, Gollin, Ferrari e Peruzzi, Una palestra per la mente, Trento, Erickson

113A SEDUTASEDUTA

Ha mai avuto la lambretta, la vespa o la moto?

________________________________________________

________________________________________________

________________________________________________

________________________________________________

________________________________________________

________________________________________________

________________________________________________

________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

___________________________________________________

Page 53: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

2A SEDUTAQUESTA È LA MIA STORIA…

© 2007, Gollin, Ferrari e Peruzzi, Una palestra per la mente, Trento, Erickson X 69

113A SEDUTASEDUTA

Ricorda a quale età ha imparato a guidare?Ricorda quale è stata la sua prima automobile?

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

______________________________

______________________________

______________________________

______________________________

______________________________

______________________________

______________________________

______________________________

______________________________

______________________________

______________________________

Page 54: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

QUESTA È LA MIA STORIA…

70 X © 2007, Gollin, Ferrari e Peruzzi, Una palestra per la mente, Trento, Erickson

113A SEDUTASEDUTA

Ha mai sentito parlare della gara automobilistica chiamata «Mille mi-glia»?Ha potuto vederla qualche volta, cosa ricorda di quei momenti? Ricorda il nome di qualche pilota?

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

Page 55: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

2A SEDUTAQUESTA È LA MIA STORIA…

© 2007, Gollin, Ferrari e Peruzzi, Una palestra per la mente, Trento, Erickson X 71

ETETÀ À DELLA DELLA SAGGEZZA SAGGEZZA

Page 56: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

QUESTA È LA MIA STORIA…

72 X © 2007, Gollin, Ferrari e Peruzzi, Una palestra per la mente, Trento, Erickson

114a

SEDUTASEDUTA

Descriva la casa in cui attualmente vive: quante stanze ha, come sono disposte? Da quanto tempo vive nella sua attuale casa?

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

___________________________________

Page 57: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

QUESTA È LA MIA STORIA…

© 2007, Gollin, Ferrari e Peruzzi, Una palestra per la mente, Trento, Erickson X 73

114A SEDUTASEDUTA

Quale è l’angolino di casa dove sta più volentieri? Per quale motivo?

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

C’è qualcosa della sua casa che se potesse cambierebbe? (Il colore alle pareti, qualche mobile nuovo…)Perché?

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

Ci sono alcuni oggetti ai quali è particolarmente affezionata/o? Quali sono, perché le sono cari? (Foto, soprammobili, regali ricevuti…)

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

Page 58: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

QUESTA È LA MIA STORIA…

74 X © 2007, Gollin, Ferrari e Peruzzi, Una palestra per la mente, Trento, Erickson

115a

SEDUTASEDUTA

Come trascorre abitualmente la sua giornata? Racconti tutto ciò che fa dal mattino quando si alza alla sera quando va a letto. Qual è il mo-mento che preferisce? Qual è l’attività che le è più gradita?

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

Com’è la sua giornata complessivamente? Le piace così o vorrebbe che fosse diversa?

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

Page 59: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

QUESTA È LA MIA STORIA…

© 2007, Gollin, Ferrari e Peruzzi, Una palestra per la mente, Trento, Erickson X 75

116a SEDUTASEDUTA

Descriva la sua famiglia attuale.Ha figli, quanti? Ha nipoti, quanti? Come si chiamano? Si occupa di loro?

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

Page 60: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

QUESTA È LA MIA STORIA…

76 X © 2007, Gollin, Ferrari e Peruzzi, Una palestra per la mente, Trento, Erickson

116A SEDUTASEDUTA

Albero genealogico

NIPOTE____________________________

NIPOTE____________________________

NIPOTE____________________________

NIPOTE____________________________

NIPOTE____________________________

NIPOTE____________________________

FIGLIO____________________________

FIGLIO____________________________

FIGLIO____________________________

FIGLIO____________________________

MAMMA____________________________

PAPÀ____________________________

IO____________________________

MOGLIE/MARITO____________________________

Page 61: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

2A SEDUTAQUESTA È LA MIA STORIA…

© 2007, Gollin, Ferrari e Peruzzi, Una palestra per la mente, Trento, Erickson X 77

116A SEDUTASEDUTA

Ha amici speciali? Come si chiamano? In quale occasione li ha cono-sciuti? Avete l’abitudine di incontrarvi? Quando vi incontrate cosa fate insieme?Sente il desiderio di incontrare nuovi amici?

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

Page 62: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

QUESTA È LA MIA STORIA…

78 X © 2007, Gollin, Ferrari e Peruzzi, Una palestra per la mente, Trento, Erickson

116A SEDUTASEDUTA

C’è una persona a lei cara a cui vorrebbe scrivere una lettera o un bi-glietto?Provi ora a scriverla:

Caro…_________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________

Page 63: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

QUESTA È LA MIA STORIA…

© 2007, Gollin, Ferrari e Peruzzi, Una palestra per la mente, Trento, Erickson X 79

117a SEDUTASEDUTA

Ha qualche passione particolare? Quale?

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

Page 64: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

QUESTA È LA MIA STORIA…

80 X © 2007, Gollin, Ferrari e Peruzzi, Una palestra per la mente, Trento, Erickson

Le piace guardare la televisione? Ha l’abitudine di tenerla accesa durante la giornata per «compagnia»? Quali sono i suoi programmi preferiti?

_____________________________________________________

_____________________________________________________

_____________________________________________________

_____________________________________________________

_____________________________________________________

_____________________________________________________

_____________________________________________________

_____________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

117A SEDUTASEDUTA

Page 65: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

QUESTA È LA MIA STORIA…

© 2007, Gollin, Ferrari e Peruzzi, Una palestra per la mente, Trento, Erickson X 81

Ha qualche sogno nel cassetto? Quale?

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

118a SEDUTASEDUTA

Page 66: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

QUESTA È LA MIA STORIA…

82 X © 2007, Gollin, Ferrari e Peruzzi, Una palestra per la mente, Trento, Erickson

C’è un luogo che non ha mai visto che vorrebbe visitare ora? Quale? Per quale motivo?

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

118A SEDUTASEDUTA

Page 67: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

2A SEDUTAQUESTA È LA MIA STORIA…

© 2007, Gollin, Ferrari e Peruzzi, Una palestra per la mente, Trento, Erickson X 83

Comunemente si pensa che essere attivi aiuti a mantenersi giovani. Cosa ne pensa?Scriva 10 cose che secondo lei la aiutano a mantenersi giovane.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

118A SEDUTASEDUTA

Page 68: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

Donata Gollin, Arianna Ferrari e Anna Peruzzi

UNA PALESTRA PER LA MENTE 2

Nuovi esercizi di stimolazione cognitiva per l’invecchiamento cerebrale

e le demenze

Page 69: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

COSA PENSO DI MECOSA PENSO DI ME

Page 70: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

22 X © 2011, Gollin, Ferrari e Peruzzi, Una palestra per la mente 2, Trento, Erickson

PARLO DI ME

Descriva il suo carattere con tre aggettivi.

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

Qual è la sua qualità migliore?

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

Qual è il suo difetto più grande?

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

Quali sono le cose che la fanno arrabbiare di più?

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

11a a

SEDUTASEDUTA

IO… E IL MIO CARATTEREIO… E IL MIO CARATTERE

Page 71: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

© 2011, Gollin, Ferrari e Peruzzi, Una palestra per la mente 2, Trento, Erickson X 23

PARLO DI ME 11A SEDUTA SEDUTA

Quali sono le cose che la mettono sempre di buon umore?

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

Quali esperienze nella sua vita hanno influito nella formazione del suo carattere?

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

Si ricorda di aver conosciuto delle persone con un carattere partico-larmente forte?

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

Come si è modificato nel corso degli anni il suo carattere?

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

Page 72: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

26 X © 2011, Gollin, Ferrari e Peruzzi, Una palestra per la mente 2, Trento, Erickson

PARLO DI ME

33a a

SEDUTASEDUTA

Si ritiene una persona ambiziosa?

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

Che cosa osserva quando si guarda allo specchio? Qual è la cosa a cui tiene di più (capelli, abiti, accessori…)?

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

Qual è la cosa che osserva di più negli altri?

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

C’è una cosa che non può fare a meno di fare al mattino prima di uscire?

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

IO… E IL MIO ASPETTO IO… E IL MIO ASPETTO

Page 73: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

© 2011, Gollin, Ferrari e Peruzzi, Una palestra per la mente 2, Trento, Erickson X 27

PARLO DI ME 33A SEDUTA SEDUTA

C’è qualcosa del suo aspetto (altezza, capelli, colore degli occhi…) che se potesse cambierebbe?

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

Cosa pensa delle persone che ricorrono alla chirurgia estetica per mo-dificare il loro aspetto?

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

Si ricorda un’occasione in cui a causa del suo aspetto si è sentito a disagio?

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

Si ricorda un capo di abbigliamento con cui si sentiva particolarmente a suo agio?

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

Qual è il colore che indossa più volentieri? Era così anche da giovane o i suoi gusti sono cambiati nel tempo?

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

Page 74: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

PARLO DI ME

28 X © 2011, Gollin, Ferrari e Peruzzi, Una palestra per la mente 2, Trento, Erickson

33A SEDUTA SEDUTA

Un tempo c’erano meno mezzi per curare il proprio aspetto, ricorda quali erano le cure di bellezza fai da te?

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

Secondo lei, rispetto alla cura di sé, quali sono le differenze fra l’uomo e la donna?

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

Cosa è per lei l’eleganza?

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

Secondo lei come è cambiato nel tempo il concetto di eleganza?

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

E oggi, cosa fa per curare il suo aspetto?

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________________________________________________

Page 75: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

98 X © 2011, Gollin, Ferrari e Peruzzi, Una palestra per la mente 2, Trento, Erickson

L’ORIENTAMENTO NEL TEMPOSCHEDA

SEQUENZE TEMPORALI: IL CAFFÈSEQUENZE TEMPORALI: IL CAFFÈ2929

Osservi attentamente le foto e le ordini secondo la giusta sequenza temporale.

Page 76: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

© 2011, Gollin, Ferrari e Peruzzi, Una palestra per la mente 2, Trento, Erickson X 99 © 2011, Gollin, Ferrari e Peruzzi, Una palestra per la mente 2, Trento, Erickson X 99

L’ORIENTAMENTO NEL TEMPOSCHEDA

3030SEQUENZE TEMPORALI: L’INSALATASEQUENZE TEMPORALI: L’INSALATA

Osservi attentamente le foto e le ordini secondo la giusta sequenza temporale.

Page 77: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

100 X © 2011, Gollin, Ferrari e Peruzzi, Una palestra per la mente 2, Trento, Erickson

L’ORIENTAMENTO NEL TEMPOSCHEDA

SEQUENZE TEMPORALI: RIFARE IL LETTOSEQUENZE TEMPORALI: RIFARE IL LETTO3131

Osservi attentamente le foto e le ordini secondo la giusta sequenza temporale.

Page 78: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

116 X © 2011, Gollin, Ferrari e Peruzzi, Una palestra per la mente 2, Trento, Erickson

L’ORIENTAMENTO NELLO SPAZIOSCHEDA

1212DESTRA O SINISTRA?DESTRA O SINISTRA?

Esegua le istruzioni scritte sotto ogni coppia di riquadri.

Nel riquadro a destra segni il secondo prodotto nella prima colonna.

Nel riquadro a sinistra segni il terzo prodotto in alto nella terza colonna.

Page 79: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

© 2011, Gollin, Ferrari e Peruzzi, Una palestra per la mente 2, Trento, Erickson X 117 © 2011, Gollin, Ferrari e Peruzzi, Una palestra per la mente 2, Trento, Erickson X 117

L’ORIENTAMENTO NELLO SPAZIOSCHEDA

1313POSIZIONI NELLO SPAZIOPOSIZIONI NELLO SPAZIO

Il temperamatite è vicino alla sedia.

Il righello è a sinistra del quaderno.

Segni la figura esatta seguendo le istruzioni.

Page 80: eLab PRO...l’impatto che la malattia ha sulla vita di tutti i giorni, le abitudini nella vita quo-tidiana, le difÀ coltà e le frustrazioni del soggetto. La capacità di osservare

118 X © 2011, Gollin, Ferrari e Peruzzi, Una palestra per la mente 2, Trento, Erickson

L’ORIENTAMENTO NELLO SPAZIOSCHEDA

POSIZIONI NELLO SPAZIOPOSIZIONI NELLO SPAZIO1414

La graffetta è sotto il quaderno.

Le ciabatte sono dietro al letto.

Segni la figura esatta seguendo le istruzioni.