e poi ci sono le carrozzine elettroniche (sempre più...
-
Upload
phungquynh -
Category
Documents
-
view
216 -
download
0
Transcript of e poi ci sono le carrozzine elettroniche (sempre più...
La carrozzina elettrica
Antonio Spagnolin
1
… e poi ci sono le carrozzine elettroniche (sempre più diffuse):
• Per chi vuole muoversi da solo e
non dispone di altre modalità …
… Ma non soltanto! Anche per chi:
• Vuole muoversi con meno fatica,
meno dolore, più sicurezza, più
ampiamente (A new method to
quantify demand on the upper
extremity during manual wheelchair
propulsion; Sabick MB et al.; Arch
Phys Med Rehabil. 2004 Jul)
Presentiamole regolarmente e in concreto a chi ha queste esigenze
2
3
La carrozzina elettronica “solo
se non riesce a spingersi”?
Rischiamo di:
• limitare la mobilità personale
• sovraccaricare gli arti superiori
La carrozzina elettronica:
•The value of an outdoor powered
wheelchair with regard to the quality of life
of persons with stroke: a follow-up study;
Pettersson I. et al.; Ass. Tech. 2007
•Changes in the quality of life in severely
disabled people following provision of
powered indoor/outdoor chairs; Davies A. e
al.; Disabil Rehabil. 2003 Mar
•The effect of electrically powered
indoor/outdoor wheelchairs on occupation;
Evans R.; Br Journ Occup Ther., 11 - 2000
Amplia molto la mobilità e non fa “impigrire”: prendiamola in considerazione più spesso!
•… E altre indagini ancora, tutte giunte a conclusioni simili
Tipo di carrozzina e partecipazione sociale nella sclerosi multipla
L’uso della carrozzina elettronica coincide con una più assidua partecipazione a eventi sociali (Ambrosio e al., Congresso RESNA 2003).
Facilitare la mobilità e ridurre la fatica (uno dei colpevoli principali della perdita di funzionalità) allarga la possibilità di socializzare, e può così migliorare la vita
Persone disabili da anni, dopo aver usato 6 mesi la carrozzina elettronica:
Vedo molte più persone
Posso uscire quando voglio
È libertà
Ho ripreso a portare a scuola i bambini
Mi ha dato dignità e possibilità di scegliere
La vita senza è difficile da immaginare
È una benedizione
Mi ha concesso un altro po’ di vita
Peso meno sul miei cari
Ho meno dolore
Sono meno affaticato
Sono più in forma
Sto meglio
Ho più voglia di fare
Ho più fiducia nelle mie possibilità
Ho un umore migliore
Ho un atteggiamento più positivo e relazioni migliori
È ingiusto non dire subito che esistono attrezzature del genere
7
“Dolore, stanchezza e nuovi deficit di forza sono i sintomi più comuni e più fastidiosi per le persone che vivono da anni con una disabilità.
Crediamo che con le tecnologie di ausilio si possano spesso prevenire e alleviare.”
Symptom burden in persons with spinal cord injury. Jensen MP, et al. Arch Phys Med Rehabil. 2007
Gli ausili possono dare un grande sollievo quando la condizione motoria crea sofferenza (come in chi ha una disabilità di lunga data)
Dopo che si comincia a usare la carrozzina elettronica, è probabile aumentare di peso?
Sembra proprio di no.(The Effect of Providing Power Mobility on Body Weight Change. Yang W, Wilson L, Oda I, Yan J. - Am J Phys Med Rehabil. 2007 Sep;86(9):746-753)
8
Un gruppo di utenti da considerare più spesso: i bambini
• Potenziare tempestivamente edefficacemente la locomozione avvantaggia la crescita personale:
• Dà indipendenza intraprendenza senso di responsabilità autostima
• Migliora il rapporto con i familiari e con i coetanei
• Aiuta lo sviluppo cognitivo
• La carrozzina elettronica può essere usata con sicurezza da molti bambini disabili Usare una carrozzina elettronica non
interferisce con lo sviluppo motorio 9
Un altro gruppo cui pensare più spesso: gli anziani
Older people's use of powered wheelchairs for activity and participation; Brandt e al.; J Rehabil Med. 2004 Mar
Older adults' use of, and satisfaction with, electric powered indoor/outdoor wheelchairs.Evans e al. Age Ageing. 2007 Mar 24
The value of an outdoor powered wheelchair with regard to the quality of life of persons with stroke: a follow-up study. Pettersson e al. Assist Technol. 2007 Fall
La carrozzina elettronica è di grande aiuto agli anziani, per la socialità e l’indipendenza (Brandt, 2004)
Gli anziani in carrozzina si muovono meno degli adulti se la carrozzina è manuale, ma non se la carrozzina è elettronica (Wolf, 2005)
11
In alcuni paesi, gli anziani (> 65 anni) sono gli utenti più
comuni di carrozzine elettroniche (3,5 volte più degli altri)
Rispetto alla carrozzina manuale, l’elettronica:
• Affronta con più difficoltà alcune barriere architettoniche – per altre è invece avvantaggiata
• Costa di più (x3) in acquisto e gestione
• Chiede una manutenzione più complessa ed assidua, sebbene non difficile
• È più soggetta a guasti
• È più difficile da trasportare
• Dà un’immagine di maggiore “gravità”
13
Può tenerla in casa,
o in un box?
È più pericolosa
Dati sui rischi (USA)
le carrozzine elettroniche erano (1999) il 12% del totale ma hanno causato il 25% degli incidenti
Molti incidenti avvengono nei cambi di pendenza e nelle discese senza scivoli dal marciapiede
Il rischio si riduce molto usando:
gli appoggiapiedi (!)
Una cintura di sicurezza
14
Dove si può transitarecon una carrozzina elettronica?
15
“Le carrozzine elettroniche possono transitare sui
marciapiedi e percorsi normalmente destinati al
traffico pedonale.”
(Legge 120/2010 del
codice della strada)
La carrozzina elettronica:
• Non è difficile da usare
• Per guidarla, non occorrono capacità cognitive e percettive normali (è compatibile, forse raccomandabile, anche con neglect)
17
Note sull’addestramento:
• Occorre un ambiente calmo e
rassicurante, all’inizio
• La postura deve essere comoda e
stabile
• la carrozzina deve rispondere ai
comandi in modo dolce (va regolata e
programmata individualmente, sempre)
La carrozzina elettronica:
• È adatta sia per interno che per esterno, salvo modelli particolari
• Può essere utile anche a chi accompagna
• Va di solito affiancata a una carrozzina manuale
18
Il mercato offre anche soluzioni
per chi ha funzionalità
motorie molto ridotte:
• Modelli con sistema di postura dinamico, per consentire di cambiare posizione da soli anche a chi non ha la forza per farlo
• Comandi alternativi (al joystick davanti al bracciolo), per consentire la guida anche con funzionalità residue minime
19
Le carrozzine elettroniche con sistema di postura dinamico
Consentono di variare senza sforzo diverse caratteristiche posturali:
• Per il comfort e la possibilità di riposare• Per risparmiare trasferimenti / facilitare i trasferimenti• Per prevenire ulcere da pressione• Per la circolazione e la respirazione• Per aiutare a svuotare la vescica• Per la sicurezza nella locomozione (discese, ostacoli)
Qualche problema:• Costano di più e sono più complesse• Bisogna imparare a usare bene la reclinazione, per
evitare di finire “fuori posizione”• … ma chi le usa ne è molto soddisfatto (Lacoste M, et al
2003)
20
“le carrozzine elettroniche non solo danno un grande impulso alla partecipazione, ma possono anche migliorare il benessere. Per questo, un sistema di postura dinamico fa una differenza enorme”
The pain experiences of powered wheelchair users. Frank AO, et al. Disabil Rehabil. 2011
Reclinazione
Basculamento
21
• Basculamento +• Reclinazione +• Inclinazione degli appoggiagambe
Carrozzine da verticalizzazione
• Per chi vuole raggiungere gli stessi scopi …
• … e percepisce beneficio dalla stazione eretta (quasi eretta) – e riesce ad assumerla e reggerla!
• Per togliere carico dal bacino mantenendo una postura funzionale
• Per rimineralizzare mediante vibrazioni?
Carrozzine con sedile elevabile
• per raggiungere in alto• per risparmiare sforzi alle spalle• Per guardare negli occhi senza fatica chi è
in piedi (Kirby RL et al.; 2004)• Per i trasferimenti e per alzarsi in piedi• Per vedere meglio “nel traffico”
22
23
I comandi alternativi Servono SOLO SE manca la capacità per usare il
normale joystick a mano
Alcuni sono per chi ha forza e ampiezza di movimento molto piccoli ma buona precisione (comandi proporzionali alternativi) Sono azionabili con un dito, con il mento, con il capo, soffiando
in una cannuccia …
Altri sono per chi ha movimenti imprecisi (comandi a interruttore)
Possono essere azionati con diverse parti del corpo
La guida è più difficile e il movimento della carrozzina è meno dolce
Vanno scelti dopo aver provato (e riprovato …)
Sono installabili solo su carrozzine di categoria media e alta
Sono costosi
24
comandi alternativi
Trazione anteriore?
Trazione
centrale?
Trazione
posteriore?
25
Trazione posteriore
Possibili vantaggi Molti utenti ci sono abituati
Si guida facilmente anche
in velocità
Ha una buona trazione in
salita
Si controlla bene anche
con comandi non
proporzionali
Possibili svantaggi Ha il raggio di rotazione ampio
Perde aderenza nelle discese
ripide
Non accoglie bene le
ginocchia molto flesse
26
Trazione anteriorePossibili vantaggi
Supera bene gli ostacoli
Va bene sui terreni cedevoli (“meglio tirare che spingere”)
Ha una buona aderenza in discesa
Lascia posizionare le ginocchia in ampia flessione
Consente il massimo avvicinamento anteriore
Possibili svantaggi
In retromarcia, curva dalla parte
opposta al joystick
In salita può perdere aderenza
Con i comandi non proporzionali, il
controllo è più difficile 29
Trazione centrale
Possibili vantaggi È la più intuitiva da guidare
È la più manovrabile
Ha il cerchio di rotazione minimo
Consente di stare con le ginocchia in ampia
flessione
È più sicura (Corfman e al., 2003)
Possibili svantaggi Tende a “fare altalena” in
accelerazione e frenata
Può bloccarsi sugli ostacoli …
… ma sono problemi ora risolti
grazie agli stabilizzatori 33
In USA, in pochi anni
sono diventate le più diffuse
Il raggio di rotazione è diverso
TP TC TA
34
Sul mercato troviamo:
• Specializzati per esterni – tranne pochi modelli
• Esteticamente più accettati
• Più esigenti in postura e guida
• Meno adattabili in postura e guida
• Meno comodi per chi ci sta seduto a lungo
• Più economici – ma molte ASL non li forniscono
• Più pericolosi!
Gli scooter elettrici (carrozzine elettroniche con
sterzo manuale). Differenze con le carrozzine:
I modelli a 3 ruote ruotano un po’ meglio e lasciano più
spazio per ginocchia rigide, ma sono meno stabili 35
Sul mercato troviamo:
Unità di propulsione motorizzate
• Kit per trasformare le carrozzine manuali (posturali comprese) in elettroniche con guida a Joystick
• Kit per trasformarle le carrozzine manuali (posturali comprese) in elettroniche con guida del caregiver
Per chi :
• vuole la mobilità a motore solo part – time
• non ha spazio in casa per 2 carrozzine
37
Amplificatore di spintaLa spinta del mancorrente
innesca il sistema di
servoassistenza
La spinta dell’utente è
amplificata dai motori
Forza
Forza
Ruote speciali con motore
nel mozzo
38
Per chi riesce
nell’autospinta però:
• ha poca forza - ma
buona precisione
• ha spalle o polsi dolenti
• “non si vede” su
un’elettronica
• non entra in casa con
un’elettronica
• Carica spesso la
carrozzina in auto
Trend (USA 2008)
Tipo di carrozzina elettronica
Diffusione attuale
Tendenza
Solo per interno 50.000 Stabile
Interno + esterno leggero 100.000 Crescita lenta
interno + esterno impegnativo 100.000 Crescita moderata
Bariatriche 10.000 Crescita rapida
Da verticalizzazione 5.000 Crescita lenta
Moltiplicatori di spinta 5.000 Crescita rapida
Con postura dinamica 50.000 Crescita rapida
Futuro prossimo
40Sistemi su gambe robotiche per superare ostacoli
Navigazione assistita per riconoscere e
aggirare automaticamente gli ostacoli.
Prototipo!
41