1: RESPIRA IL T E A T R O

E L F O PUCCINI 2017 2 0 1 8T E A T R O D ’ A R T E C O N T E M P O R A N E A

AN

TO

NY

GO

RM

LE

Ype

r il

Tea

tro

dell’

Elf

oAn

tony

Gor

mle

y BRE

ATHE

, 201

6 C

rude

oil, l

inse

ed oi

l and

petro

leum

jelly

on pa

per,

256

x 13

4 cm

Ph

otog

raph

by Pe

ter W

hite

© th

e arti

st

3

28 SETTEMBRE - 29 OTTOBRE

MILANOLTREXXXI EDIZIONE La danza in tutte le sue possibili declinazioni. 11 compagnie, 25 serate, 20 titoli di cui 9 in prima nazionale.

20 OTTOBRE - 12 NOVEMBRE | SAL A SHAK ESPE ARE

ATTI OSCENII TRE PROCESSI DI OSCAR WILDEDI MOISÉS KAUFMANREGIA FERDINANDO BRUNI E FRANCESCO FRONGIAOscar Wilde è all’apice del successo e le sue opere spopolano nei teatri londinesi, quando il suo destino viene violentemente rovesciato: accusato di atti osceni, processato e condannato ai lavori forzati, morirà solo e in miseria. Il testo di Kaufman ricostruisce questa vicenda giudiziaria ricca di colpi di scena, innalzandola a una dimensione shakespeariana. Al centro di questo un rito teatrale, in cui si parla di arte, libertà, teatro, sesso e passione, un gruppo di otto attori nei panni degli amici, amanti, giudici, avvocati, giornalisti e Giovanni Franzoni nel ruolo del poeta, soave e impietoso fustigatore di tutte le ipocrisie.

20 - 29 OTTOBRE | SAL A BAUSCH

MICHELE SINISIAMLETO 20 - 22 OTTOBRE RICCARDO III 24 - 29 OTTOBREDA WILLIAM SHAKESPEAREAttore e regista, fondatore di Teatro Minimo, il gruppo che ha rinnovato la scena pugliese, Michele Sinisi propone due performance di rara forza che smontano e rimontano i testi shakespeariani. Riccardo III è partitura sonora che rievoca la vicenda del re, attraverso voci, suoni registrati, oggetti scenici e l’azione fisica portata all’estremo. Amleto «più che un monologo, è un soliloquio che dà conto del vagabondare inquieto di un’anima destinata a non trovare pace dentro il labirinto di una storia aperta...».

24 OTTOBRE - 5 NOVEMBRE | SAL A FASSBINDERELIO DE CAPITANI NARRA

FRANKENSTEINIL RACCONTO DEL MOSTRODA MARY SHELLEYDue secoli esatti sono passati da quando Mary Shelley scrisse questo romanzo che ci invita a interrogare i grandi classici del passato con i linguaggi del teatro contemporaneo. Elio De Capitani ci porta nel cuore della narrazione, dove la creatura mostruosa del dottor Frankenstein prende la parola: uno dei momenti più toccanti del romanzo. Lasciamoci emozionare dalla sua voce, dal suo desiderio di dolcezza, dall’ira feroce e inarrestabile della sua disperazione, per riflettere sulle tensioni e le paure nei riguardi dell’altro che lacerano la nostra epoca.

3

20 1 7 - 2 0 1 8T E A T R O D ’ A R T E C O N T E M P O R A N E A

coppia • € 196 (€ 14 A TAGLIANDO)RIDOTTO (GIOVANI < 25 E ANZIANI > 65) € 168 (€ 12 A TAGLIANDO)7 spettacoli a scelta per due persone (l’intestatario più un accompagnatore)

promozione coppia piùdue omaggi per uno spettacolo a scelta tra Atti osceni e L’acrobata per chi acquista l’abbonamento coppia entro il 9 ottobre

prima settimana• € 84 (€ 10,50 A TAGLIANDO) abbonamento personale per 8 spettacoli a scelta, valido esclusivamente per le prime 6 repliche, debutto incluso

prima settimana in due • € 168 (€ 10,50 A TAGLIANDO)8 spettacoli a scelta per due persone (l’intestatario più un accompagnatore) valido esclusivamente per le prime 6 repliche

più tre• € 45 (€ 15 A TAGLIANDO)abbonamento personale per tre spettacoli nel periodo scelto: ottobre-dicembre / gennaio-marzo / marzo-giugno

carnet • € 171 (€ 19 A TAGLIANDO)carnet non personale da 9 ingressi da utilizzare senza vincoli per tutti gli spettacoli della stagione

carta regalo • € 612 ingressi da utilizzare senza vincoli per tutti gli spettacoli della stagione

università • € 36 (€ 9 A TAGLIANDO)abbonamento per 4 ingressida utilizzare senza vincoli per tutti gli spettacoli della stagione alessia.rondelli@elfo.orgtel. 02.00.66.06.36

scuola/under 18 • € 30 (€ 10 A TAGLIANDO)abbonamento per tre spettacolipromozione@elfo.orgtel. 02.00.66.06.07/31/36

Gli abbonamenti sono validi per la stagione 2017/2018 dell’Elfo Puccini e per la rassegna Nuove Storie. Gli abbonati possono ritirare i biglietti prenotati 30 minuti prima degli spettacoli. Le prenotazioni possono essere modificate o annullate fino alle 19.00 del giorno precedente lo spettacolo.

:BIGLI E T T IINTERO € 32,50 CONVENZIONI € 28,50COOP € 25GIOVANI < 25 € 17ANZIANI > 65 € 17SCUOLA/UNDER 18 € 12MARTEDÍ POSTO UNICO € 21,50ONLINE A PARTIRE DA € 16,50

:ABB O N A M E N T I S T A G I O N E

4 5

31 OTTOBRE - 5 NOVEMBRE | SAL A BAUSCH

IL TEATRO DI CHRIS THORPE UN PROGETTO DI JACOPO GASSMANN

THERE HAS POSSIBLY BEEN AN INCIDENT 31 OTTOBRE - 2 NOVEMBRECONFIRMATION 3 - 5 NOVEMBREJacopo Gassmann indaga il teatro contemporaneo più attuale, passando da Juan Mayorga (La pace perpetua) alle voci più nuove della scena inglese. Chris Thorpe, attivo al Royal Court Theatre, mette lo spettatore alle strette, lo costringe a scrutare a fondo nei pregiudizi e nelle bugie che condizionano la nostra epoca, coinvolgendolo in forme teatrali originali che incrociano la perfomance, la conferenza, il gioco di ruolo.

7 - 12 NOVEMBRE | SAL A BAUSCHMILVIA MARIGLIANO

OMBRETTA CALCODI SERGIO PIERATTINIOmbretta Calco è una signora di mezza età che, seduta su una panchina, ripercorre gli eventi sensibili della sua vita: accenti, colori, dolori, frustrazioni, debolezze, illusioni, slanci incoscienti, desideri legittimi di una vita normale. Milvia Marigliano ne «offre una magistrale prova interpretativa, mantenendosi sempre sottilmente a cavallo tra un’irresistibile vena comica e una nota sottilmente dolente».

10 - 12 NOVEMBRE | SAL A FASSBINDER

CINEMALTEATRO9 FILM IN 3 GIORNI DA UN’IDEA DI LORIS FABIANITorna all’Elfo Cinemalteatro, con il meglio del suo repertorio. Nessuno è al sicuro, nemmeno nelle ultime file, con questo format d’intrattenimento teatrale a forte coinvolgimento del pubblico. Si usano i mezzi del teatro per raccontare le storie dei grandi film, che sono nell’immaginario di tutti.

14 - 19 NOVEMBRE | SAL A FASSBINDERELIO DE CAPITANIRENATO SARTI

GOLI OTOKREGIA RENATO SARTIUno spettacolo che ha colpito nel segno per la precisione della ricostruzione storica e per l’interpretazione incisiva ed emozionante di Elio De Capitani nei panni di Aldo Juretich, cittadino monzese nato a Fiume negli anni ’20, che dopo la Seconda Guerra mondiale visse la terribile esperienza di Goli Otok, il peggiore dei campi di internamento di Tito.

13 - 19 NOVEMBRE | SAL A BAUSCH

TRATTATO DI ECONOMIACOREOCABARET CONFUSIONALE SULLA DIMENSIONE ECONOMICA DELL’ESISTENZAPROGETTO, DRAMMATURGIA, REGIA ROBERTO CASTELLO E ANDREA COSENTINOTra parola e gesto questo Trattato si interroga sul denaro, sul suo valore, sulla sua invadente onnipresenza e sulla sua sostanziale mancanza di rapporto con la realtà. Il risultato è un esilarante cabaret futurista dove economia, arte e morale si aggrovigliano con esiti paradossali.

17 NOVEMBRE - 10 DICEMBRE | SAL A SHAK ESPE ARE

L’IMPORTANZA DI CHIAMARSI ERNESTODI OSCAR WILDEREGIA FERDINANDO BRUNI E FRANCESCO FRONGIASpesso diciamo che le parole sono armi e che possono ferire. In questa commedia degli equivoci, che seduce il pubblico da più di un secolo, al centro della scena ci sono proprio le parole che con il loro potere scuotono la società e diventano rivoluzionarie. I personaggi stessi sono fatti della sostanza dei doppi sensi, dei giochi di parole, dei paradossi capaci di smontare l’ipocrisia e la superficialità di un’epoca. Otto attori guidati da Ida Marinelli nel ruolo di Lady Bracknell.

21 NOVEMBRE – 3 DICEMBRE | SAL A FASSBINDERBIANCOFANGO

IO NON HO MANI CHE MI ACCAREZZINO IL VISODRAMMATURGIA FRANCESCA MACRÌ E ANDREA TRAPANIREGIA FRANCESCA MACRÌTre attori e una domanda: «qual è il personaggio teatrale la cui fragilità sembra riguardarti, le cui parole potresti dire anche tu?». Tre risposte: Santa Giovanna dei Macelli di Brecht, Woyzeck di Büchner, Arkadina del Gabbiano di Cechov. Da qui parte il nuovo progetto di Biancofango, compagnia emergente, capace di una scrittura musicale, ossessiva e urticante e di una concretezza gestuale universale.

21 NOVEMBRE – 3 DICEMBRE | SAL A BAUSCHFERDINANDO BRUNI

IL FANTASMA DI CANTERVILLEDI OSCAR WILDEIl successo della lettura che Ferdinando Bruni ha dedicato a questo racconto conferma che «niente è più divertente di una bella storia di fantasmi». Pochi generi possono competere con la proverbiale «notte buia e tempestosa» e questo vale anche per la storia di questo povero spirito tormentato dalla presenza più terrificante che possa infestare un antico castello inglese: una moderna famiglia americana!

6 7

5 - 10 DICEMBRE | SAL A FASSBINDERNATALINO BALASSO MARTA DALLA VIA

DELUSIONISTDI NATALINO BALASSONatalino Balasso, esemplare tarchiato della comicità cinica e Marta Dalla Via, irascibile artigiana del teatro contemporaneo, in uno spettacolo umoristico e impertinente. Delusionist parte da una semplice osservazione: oggi, esistere è pura performance e per incrementare la prestanza e svettare sul prossimo l’ultima frontiera da abbattere è quella del sonno.

11 - 17 DICEMBRE | SAL A FASSBINDER

GEPPETTO E GEPPETTOSCRITTO E DIRETTO DA TINDARO GRANATATorna a grande richiesta lo spettacolo sold out che ha saputo raccontare la famiglia contemporanea in tutte le sue declinazioni. La storia di due papà che vogliono fare i papà e di un figlio che vuole fare il figlio: tra i tre, all’apparenza, manca solo una mamma.

12 - 31 DICEMBRE | SAL A SHAK ESPE ARECARROZZERIA ORFEO

COUS COUS KLANDI GABRIELE DI LUCAREGIA GABRIELE DI LUCAMASSIMILIANO SETTIALESSANDRO TEDESCHIUn’umanità socialmente instabile, carica di nevrosi e debolezze, fotografata attraverso l’occhio lucido, divertito, cinico e romantico di Carrozzeria Orfeo. Beatrice Schiros guida un gruppo di attori capaci di farci innamorare degli assurdi personaggi che raccontano, figure che vivono accampate e aggrappate ai margini del mondo dei vivi, nel parcheggio abbandonato di un cimitero di periferia: un arabo venditore di fiori, un ex prete, un ragazzo sordomuto, un manager decaduto.

12 - 31 DICEMBRE | SALA BAUSCHLUCA TORACCA

UNA PATATINA NELLO ZUCCHERODI ALAN BENNETTIl tocco inconfondibile di Bennett, la sua scrittura brillante che unisce ironia e profondità ha affascinato Luca Toracca che ha trovato in questo monologo il personaggio perfetto da incarnare. Una madre in età avanzata e suo figlio, sono colti nella quotidianità scandita da affettuose abitudini. Ma ad alterare il loro equilibrio s’insinua un’antica fiamma della terribile vecchietta...

8 GENNAIO - 4 FEBBRAIO | SAL A FASSBINDERCRISTINA CRIPPA ALESSANDRO BRUNI OCAÑA

L’ACROBATADI LAURA FORTIREGIA ELIO DE CAPITANILaura Forti ricostruisce nell’Acrobata la vita di una madre, interpretata da Cristina Crippa: dall’esilio in Cile per fuggire dalle leggi razziali dell’Italia fascista, al nuovo esilio per sfuggire al golpe di Pinochet, fino alla tragica morte di suo figlio Pepo (Alessandro Bruni), ucciso per aver attentato al dittatore. Che cosa vuol dire per una madre allevare un figlio alle idee di libertà e di giustizia, quando poi tutto questo ti si ritorce contro e te lo rende un estraneo, che vive così intensamente le tue stesse idee da tornarsene in Cile e lì trovare quella morte atroce?

9 - 10 / 12-14 GENNAIO | SAL A SHAK ESPE ARETEATRO DELLE ALBE/RAVENNA TEATRO

VA PENSIERODI MARCO MARTINELLI Una grande creazione corale, ideata da Marco Martinelli con Ermanna Montanari. Un testo che racconta il pantano e la corruzione dell’Italia di oggi in relazione alla speranza risorgimentale inscritta nella musica di Giuseppe Verdi. La storia di un vigile urbano, un semplice cittadino che non obbedisceai poteri forti, che si fa licenziare pur di mantenere la propria integrità.

16 - 21 GENNAIO | SALA BAUSCHMARCO VERGANI

L’ETERNITÀ DOLCISSIMA DI RENATO CANEDI VALENTINA DIANAREGIA VINICIO MARCHIONIRenato Cane sta per morire. Ce lo dice subito e ci fa ridere. Entra in una assurda agenzia di pompe funebri dove promettono di vendere l’eternità. Uno spettacolo che ha il coraggio di parlare dell’assurdità della vita partendo dalla sua negazione, la morte.

18 GENNAIO - 11 FEBBRAIO | SAL A SHAK ESPE AREFERDINANDO BRUNI

MR PÙNTILA E IL SUO SERVO MATTIDI BERTOLT BRECHTUNO SPETTACOLO DI FERDINANDO BRUNI E FRANCESCO FRONGIAUn’allegoria del capitalismo nella versione poco ortodossa di Bruni e Frongia, per ricordarci che il divario di classe non si supera con una bella bevuta. Uno spettacolo che «risveglia l’anima circense dell’Elfo, il gusto per un grottesco venato di malinconia, di spavalda provocazione, di piacere di stare in scena sviluppando i meccanismi di un comico mai qualunquista, giocato sulla parola e sul gesto».

8 9

23 - 28 GENNAIO | SAL A BAUSCHMARIA PILAR PÉREZ ASPA

ISABEL GREENDI EMANUELE ALDROVANDIREGIA SERENA SINIGAGLIAIsabel ha atteso l’oscar a lungo e finalmente lo ottiene: un sogno che si realizza. Adesso può parlare davanti a milioni di persone stringendo la statuetta d’oro. Ma quello che dirà non sarà quello che ci aspettiamo, anzi ci sorprenderà e lentamente, tra una risata e una lacrima, scivoleremo dentro i paradossi e le costrizioni che imponiamo alle nostre stesse vite.

30 GENNAIO - 4 FEBBRAIO | SAL A BAUSCH

ASPETTANDO GODOTDI SAMUEL BECKETTREGIA ALESSANDRO AVERONEIl capolavoro del teatro dell’assurdo affidato ad attori di giovane età, credibili e bravissimi nei personaggi senza tempo di Beckett. Una favola amara eppur vitale, per una regia profonda, tanto sensibile quanto rispettosa.

6 - 11 FEBBRAIO | SAL A FASSBINDER

ECO DI FONDOLA SIRENETTA 6 - 7 FEBBRAIOORFEO ED EURIDICE 8 - 10 FEBBRAIOOZ STORIA DI UN’EMIGRAZIONE 10 - 11 FEBBRAIOTre spettacoli di Giacomo Ferraù e Giulia Viana, ovvero Eco di Fondo, giovane compagnia milanese che ha scelto come filo conduttore la rilettura dei miti e delle fiabe, come metafora dei grandi temi che segnano la nostra epoca: l’identità sessuale, l’eutanasia e l’emigrazione.

6 - 18 FEBBRAIO | SAL A BAUSCHCINZIA SPANÒ

LA MOGLIEREGIA ROSARIO TEDESCOLo spettacolo con cui Cinzia Spanò ha emozionato il pubblico nella scorsa stagione. Al centro della scena Laura, moglie del fisico Enrico Fermi, relegata nel deserto di Los Alamos, mentre il premio Nobel lavora al Progetto Manhattan. E lei non può che interrogarsi sul mistero che avvolge le ricerche del marito.

13 - 18 FEBBRAIO | SAL A FASSBINDERGIULIANA MUSSO

MIO EROETeatro di narrazione, ma anche molto di più: «le storie sono documentate, la vocazione civile è chiara, ma lei ne fa teatro puro». La nuova creazione di Giuliana Musso indaga la guerra contemporanea attraverso le biografia dei militari italiani caduti in Afghanistan. E lo fa attraverso le testimonianze delle madri. Cercando parole e gesti per dare un senso al loro lutto ma anche all’esperienza della morte in guerra, in tempo di pace.

15 - 25 FEBBRAIO | SAL A SHAK ESPE AREGABRIELE LAVIA

IL PADREDI AUGUST STRINDBERG «Una tragedia classica che, come ogni tragedia, racconta una caduta fatale. Qui, è il precipitare della potenza dell’uomo e la crudele sopraffazione da parte della donna». Con queste parole Lavia ci guida nel capolavoro del grande autore svedese, egli stesso un titano destinato alla caduta. Come la sua scrittura «che è catarsi, è caduta giù nel fondo».

20 - 25 FEBBRAIO | SAL A BAUSCHANGELO DI GENIO

ROAD MOVIEDI GODFREY HAMILTONQuarta stagione per il fortunato spettacolo diretto da Sandro Mabellini e interpretato da Angelo di Genio che, accompagnato da violoncello e pianoforte dal vivo, intraprende un viaggio coast to coast per rincontrare il suo amore. Un viaggio interiore «sulle strade dell’anima» costellato da incontri che lo trasformeranno profondamente.

22 FEBBRAIO - 18 MARZO | SAL A FASSBINDER

VIVA L’ITALIADI ROBERTO SARPETTIREGIA CÉSAR BRIEPer commemorare il quarantennale della morte di Fausto e Iaio, uccisi al quartiere Casoretto il 18 marzo 1978, torna in scena lo spettacolo che ha commosso gli spettatori di ogni generazione. Cinque attori si moltiplicano in una girandola di personaggi – gli amici, i compagni, i camerati, i poliziotti – per dar vita a una tragedia civile che intreccia passioni personali e politiche, sul filo della vita e della morte.

10 11

2 - 11 MARZO | SAL A SHAK ESPE AREADRIANA ASTI

DANZA MACABRADI AUGUST STRINDBERGREGIA LUCA RONCONIL’inferno domestico di una coppia per niente infernale. Il Capitano e Alice (Giorgio Ferrara e Adriana Asti) sono due coniugi tranquilli che si animano solo quando entra nelle loro vite un secondo uomo. Allora si calano ciascuno nel proprio personaggio: il vampiro e la femmina diabolica che seduce il timido Kurt (Giovanni Crippa). «Un Ronconi sorprendente, che si vede quanto si sia divertito a stravolgere tutto e dargli questa impronta noir».

6 - 11 MARZO | SAL A BAUSCHOSCAR DE SUMMA

TRILOGIA DELLA PROVINCIADIARIO DI PROVINCIA 6 MARZOSTASERA SONO IN VENA 7 - 8 MARZOLA SORELLA DI GESÙCRISTO 9 - 11 MARZOUna fotografia ironica, impietosa e a sprazzi drammatica della Puglia degli anni Ottanta e di una gioventù senza prospettive. Con questo progetto De Summa si è guadagnato il Premio Hystrio 2016: «scrive, ma anche incarna, interprete multiforme e carismatico, un trittico per voce sola che racconta con arguzia amara i chiaroscuri di una terra che è anche geografia dell’anima».

13 - 18 MARZO | SAL A SHAK ESPE ARERICCI E FORTE

PPP ULTIMO INVENTARIO PRIMA DELLA LIQUIDAZIONEUno smascheramento della società attraverso lo sguardo visionario e critico dell’ensemble Ricci e Forte e attraverso lo spirito profetico delle opere di Pasolini. Una scrittura allucinata per combattere l’edonismo imperante; un disordine che racconta la voglia di vita, l’esplosione del bisogno di valori, nascosti sotto la frantumazione della morale. Cinque donne e un uomo ci portano al grado zero della civiltà.

19 - 25 MARZO / 4 - 8 APRILE | SAL A BAUSCH

LEONARDO, CHE GENIO!DI E CON ELENA RUSSO ARMANLa storia affascinante e tormentata del più grande uomo del Rinascimento, raccontata ai giovani spettatori. Un genio che fin da bambino non ha mai avuto paura di sbagliare, cercando di spingersi sempre un po’ più in là.

20 - 25 MARZO | SAL A FASSBINDER

IL MISANTROPODI MOLIÈREREGIA MONICA CONTIDopo il successo delle Intellettuali un altro Molière portato in scena da Monica Conti e la compagnia di Elsinor. Un Misantropo duro, asciutto e moderno, denso di furia e rabbia. Alceste, interpretato da un ottimo Roberto Trifirò, è un eroe tragicomico disorientato e violento. È uno spettatore della vita eternamente immobilizzato dal suo scontento.

21 - 25 MARZO | SAL A SHAK ESPE ARETEATRO FILODRAMMATICI

COLLABORATORSDI JOHN HODGEREGIA BRUNO FORNASARIIl confronto tra Stalin (interpretato da Alberto Mancioppi) e Bulgakov (Tommaso Amadio), tra il feroce dittatore sovietico e il grande artista, bersaglio delle sue censure ma anche affascinato dai meccanismi del potere. Un gioco di sguardi reciproci allucinato e tragico, un balletto grottesco che fa sentire sulla pelle tutta la fascinazione per il male.

4 - 8 APRILE | SAL A FASSBINDERROBERTO LATINI

AMLETO + DIE FORTINBRASMACHINELa riscrittura di una riscrittura: Latini parte da Die Hamletmaschine di Heiner Müller, che era liberamente ispirato all’Amleto, per tornare all’originale shakespeariano, sovrapponendo il punto di vista di Fortebraccio. Un’interpretazione da rock star, «capace di incarnare un’inquietudine che nasce generazionale. Ma si spinge lungo gli angoli bui del Novecento».

10 - 15 APRILE | SAL A SHAK ESPE ARE

QUALCUNO VOLÒ SUL NIDO DEL CUCULODI DALE WASSERMANREGIA ALESSANDRO GASSMANLa riscrittura di Giovanni De Cataldo avvicina a noi questa storia, che tutti ricordiamo interpretata da Jack Nicholson, ambientandola negli anni Ottanta in un manicomio italiano. Qui, tra urla e silenzi, tra amicizie, rancori e tenerezze, un gruppo di malati ha il coraggio della ribellione. E la regia di Gassman costruisce uno spettacolo appassionato, commovente, divertente e dirompente.

12 13

27 - 29 APRILE Phoebe Zeitgeist

Malagraziaideazione e regia Giuseppe Isgròdrammaturgia Michelangelo Zenocon Giuseppe Isgrò e Dario Muratoreaiuto regia e cura del progetto Francesca Marianna Consonni

2 - 4 MAGGIO

Maledetta metropolispettacolo di burattini per adulti

di Fabio Modesticon Nicola Veri e Daniele Guragna

5 - 7 MAGGIOThe baby walk

Stabat Materscritto e diretto da Livia Ferracchiaticon Chiara Leoncini, Alice RaffaelliStella Piccioni e la partecipazione video di Laura Marinoni

8 - 10 MAGGIOTeatrodilina

Le vacanze dei signori Lagonia

scritto da Francesco Colella e Francesco Lagiregia Francesco Lagicon Francesco Colella e Mariano Pirrello

11 - 13 MAGGIOKronoteatro

Cannibalidi Fiammetta Carenaregia Maurizio Sguotticon Tommaso Bianco, Alex NestiMaurizio Sguottivoci registrate Licia LaneraRiccardo Spagnulo

15 – 17 MAGGIOEvoè!Teatro

Bandierine al vento

di Philipp Löhletraduzione Nadja Grasselliregia Toni Cafierocon Clara Setti, Silvio BarbieroMarta Marchi, Emanuele Cerra

18 – 20 MAGGIOToday produzione

XYun progetto di e con Emiliano Brioschitesti: Buddy Love di Renata Ciaravino Valentina di Giuseppe Massa La pratica del dolore di Cristian Ceresoli

POSTO UNICO € 15

10 - 15 APRILE | SALA FASSBINDERWALTER LEONARDI

COMA QUANDO FIORI PIOVEDI WALTER LEONARDI E CARLO G.GABARDINIUn racconto comico, cinico e onirico, messo in scena con oggetti ed espedienti semplici che, traendo ispirazione dal nouveau cirque, generano sorpresa e incanto. L’incredibile avventura del protagonista inizia quando dà un passaggio a un tipo un po’ strano, che si rivela essere nientemeno che Dio. Un viaggio fisico con Dio e un viaggio lisergico con la propria coscienza.

10 - 22 APRILE | SAL A BAUSCH

ARISTOFANE SHOW!REGIA ENRICO ZACCHEOCON ENZO CURCURÙUna follia di numeri, battute, situazioni e momenti di riflessione, per raccontare il bisogno dell’uomo di ridere e tracciare un arco che va da Aristofane fino alla commedia all’italiana, dove non manca un omaggio all’immenso Totò, il principe della risata, ma anche a Risi, Monicelli e Scola.

17 - 24 APRILE | SAL A SHAK ESPE ARE

DELITTO E CASTIGODI FEDOR DOSTOEVSKIJADATTAMENTO E REGIA KONSTANTIN BOGOMOLOVUn regista moscovita, tra i più lucidi e sorprendenti talenti della scena russa, smonta e rimonta il capolavoro di Dostoevskij con uno stile inedito e irriverente che non ha paura di scelte scorrette: San Pietroburgo diventa un anonimo tinello dove nessuno più si angoscia del proprio male, preoccupato solo di sé e di ciò a cui rinuncia. Un cast italiano tutto da applaudire, naturale nella gestualità quotidiana e negli abiti contemporanei.

18 - 29 APRILE | SAL A FASSBINDER

L’AVVERSARIODI INVISIBILE KOLLETTIVO DA EMMANUEL CARRÈREUn affiatato gruppo d’attori (Nicola Bortolotti, Lorenzo Fontana, Alessandro Mor, Franca Penone, Elena Russo Arman) parte dal romanzo-inchiesta di Carrère, per indagare il disagio, l senso di inadeguatezza, la vergogna e l’incapacità di fare i conti con l’altro, con quello che ci si aspetta da noi. La storia vera di Jean-Claude Romand, condannato all’ergastolo per aver sterminato la propria famiglia, quando questa stava per scoprire tutte le sue bugie: non era laureato, non era medico, non era benestante... non era niente.

Gli appuntamenti con gli autori, i registi e i gruppi emergenti

in sala Bausch

S T O R I E

14 15

4 - 8 GIUGNO | SAL A SHAK ESPE AREREZZA MASTRELLA

FOTOFINISHDI FLAVIA MASTRELLA E ANTONIO REZZA CON ANTONIO REZZA E CON IVAN BELLAVISTAIl teatro di Rezza Mastrella causa dipendenza! Non si può restare nemmeno una stagione senza vedere o rivedere almeno una delle loro creazioni che legano indissolubilmente l’arte contemporanea alla performance. Fotofinish ci cattura in un allestimento scenico costituito da cinque totem che con le braccia tentano di contenere il circostante. Qui va in scena la storia di un uomo che si fotografa per sentirsi meno solo. Apre così uno studio dove si immortala fingendosi ora cliente ora fotografo esperto.

4 - 8 GIUGNO | SAL A BAUSCH

COSÌ TANTA BELLEZZASCRITTO, DIRETTO E INTERPRETATO DA CORRADO ACCORDINOUno spettacolo che prova a raccontare della bellezza accecante e devastatrice che anima la vita, delineando la figura di un uomo normale alle prese con la quotidianità. Un uomo, una moglie, due figli, un lavoro dignitoso, qualche amico per il fine settimana. Finché una sera come un’altra le sue certezze cominciano a cadere e imprevedibilmente la sua nuova condizione rivela squarci di bellezza.

27 - 28 GIUGNO | SAL A SHAK ESPE AREBANDA OSIRIS

IL MASCHIO INUTILEMUSICA E TESTI BANDA OSIRIS, FEDERICO TADDIA, TELMO PIEVANITorna per la seconda stagione l’applauditissimo spettacolo sulla condizione maschile. Un’analisi esilarante e spietata che usa tutti i mezzi della scena per sviscerare questo scottante argomento: cantate pop rock e d’operetta, improbabili lezioni di anatomia, testimonianze scientifiche e talk show. Gli autoproclamatisi analisti scoprono con stupore che i loro cromosomi stanno diventando obsoleti, che il corpo maschile è pieno di parti inutili e che in natura esiste una vera e propria esplosione di diversità nella quale il cosiddetto maschio tradizionale si sente piccolo e trascurato.

* PRODUZIONI E COPRODUZIONI TEATRO DELL’ELFO

27 APRILE - 20 MAGGIO | SAL A SHAK ESPE AREELIO DE CAPITANIFEDERICO VANNI

OTELLODI WILLIAM SHAKESPEAREREGIA ELIO DE CAPITANI E LISA FERLAZZO NATOLIL’indagine su Otello continua: Elio De Capitani e Lisa Ferlazzo Natoli approfondiscono la ricerca nel cuore del meccanismo drammatico e delle parole, per portare in primo piano tutta la stratificazione dei suoi significati: tragedia della gelosia e del sesso, ma anche dei rapporti inter-razziali e culturali, del dubbio e della potenza manipolatoria delle parole. Otello, ovvero «la parte buia del maschio, portato agli estremi, semplificato. Shakespeare, che vede tutto, scrive la tragedia del femminicidio, lo sport più antico dell’umanità, la violenza che il maschio spesso esercita sulla donna per il puro piacere di reprimerne la presenza in se stesso e nel mondo».

3 - 13 MAGGIO | SAL A FASSBINDER

LE STRATEGIE FATALISCRITTO E DIRETTO DA LINO MUSELLA E PAOLO MAZZARELLIÈ il Teatro, sia come ambiente fisico che come ultimo possibile luogo di indagine metafisica, il tema di questo spettacolo atteso a Milano da due stagioni. Il duo Musella Mazzarelli chiama in causa un numero crescente di compagni di scena, ma tiene fede alla sua caratteristica cifra stilistica in bilico fra comico e tragico. Ecco quindi tre storie che si intrecciano, sette attori, sedici personaggi, riuniti in un’unica multiforme indagine. Un confine in cui la vita e il teatro si toccano fra loro e prendono aria, fuoco, luce.

16 - 20 MAGGIO | SAL A FASSBINDER

DONNE CHE SOGNARONO CAVALLIDI DANIEL VERONESEADATTAMENTO E REGIA ROBERTO RUSTIONIUn pranzo di famiglia, tre fratelli con le rispettive mogli e una sequenza di bugie, tradimenti, sospetti, competizioni continue e ridicole che si alternano in un’atmosfera torbida e tragicomica. Nel testo di Veronese la violenza nella famiglia fa rima con la violenza della Storia, quella della dittatura argentina e dei desaparecidos che resta sullo sfondo, indeterminata ma incombente.

: RESPIRA IL T E A T R O

50 titoli 18 produzioni 4 personali Nuove storieabbonamenti da 45 euro

teatro elfo pucciniC.SO BUENOS AIRES 33TEL. 02.00.66.06.06 BIGLIETTERIA@ELFO.ORGWWW.ELFO.ORG

LUNEDÌ – SABATO 10.30 / 19.00

orario estivo 2017FINO AL 7 LUGLIO: LUNEDÌ – VENERDÌ 15.00 / 18.30DAL 4 AL 24 SETTEMBRE: LUNEDÌ – VENERDÌ 10.30 / 19.00 SABATO 15.00 / 18.30

acquisti telefoniciTEL. 02.00.66.06.06CON CARTA DI CREDITO SENZA COSTI AGGIUNTIVI

elfo bazaar – la biglietteria online dell’elfo pucciniBIGLIETTI.ELFO.ORGScopri, replica per replica, la disponibilità dei posti, il prezzo applicato, acquista i biglietti e vieni direttamente in sala

STAGIONE 20 1 7 - 2 0 1 8

PL

UM

DE

SIG

N.I

T